РЕШЕНИЕ МОГИЛЕВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ
8 августа 2007 г. № 6-5
ОБ УТОЧНЕНИИ ОТДЕЛЬНЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ БЮДЖЕТА ГОРОДА
МОГИЛЕВА НА 2007 ГОД И ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И
ДОПОЛНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ МОГИЛЕВСКОГО ГОРОДСКОГО СОВЕТА
ДЕПУТАТОВ ОТ 28 ДЕКАБРЯ 2006 Г. № 22-2
Могилевский городской Совет депутатов РЕШИЛ:
1. Уточнить:
1.1. отдельные показатели бюджета города Могилева по доходам
на 2007 год в сумме 12 396 000,0 тысячи рублей согласно приложению
1;
1.2. отдельные показатели бюджета города Могилева по расходам
на 2007 год в сумме 16 348 629,7 тысячи рублей по функциональной
классификации расходов Республики Беларусь по разделам, подразделам
и видам согласно приложению 2;
1.3. источники внутреннего финансирования дефицита бюджета
города Могилева в сумме 3 952 629,7 тысячи рублей согласно
приложению 3.
2. Внести в приложения 5, 6 к решению Могилевского городского
Совета депутатов от 28 декабря 2006 г. № 22-2 «О бюджете города
Могилева на 2007 год» (Национальный реестр правовых актов Республики
Беларусь, 2007 г., № 156, 9/6712) следующие изменения и дополнения:
2.1. в приложении 5:
позицию:
----T------------------------------T-------------------T-----------------¬
¦"5 ¦Программа по предупреждению¦Социальная политика¦ 20 400,0 ¦
¦ ¦инвалидности, реабилитации ин-¦ ¦ ¦
¦ ¦валидов и созданию безбарьер-¦ ¦ ¦
¦ ¦ной среды жизнедеятельности¦ ¦ ¦
¦ ¦физически ослабленных лиц в¦ ¦ ¦
¦ ¦городе Могилеве на 2007-2010¦ ¦ ¦
¦ ¦годы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦(управление по тру-¦ 20 000,0 ¦
¦ ¦ ¦ду, занятости и со-¦ ¦
¦ ¦ ¦циальной защите Мо-¦ ¦
¦ ¦ ¦гилевского городс-¦ ¦
¦ ¦ ¦кого исполнительно-¦ ¦
¦ ¦ ¦го комитета ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦управление социаль-¦ 200,0 ¦
¦ ¦ ¦ной защиты админи-¦ ¦
¦ ¦ ¦страции Ленинского¦ ¦
¦ ¦ ¦района г. Могилева ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦управление социаль-¦ 200,0" ¦
¦ ¦ ¦ной защиты админи-¦ ¦
¦ ¦ ¦страции Октябрьско-¦ ¦
¦ ¦ ¦го района г. Моги-¦ ¦
¦ ¦ ¦лева) ¦ ¦
L---+------------------------------+-------------------+------------------
заменить позицией:
----T------------------------------T-------------------T----------------¬
¦"5 ¦Программа по предупреждению¦Социальная политика¦ 20 400,0 ¦
¦ ¦инвалидности, реабилитации ин-¦ ¦ ¦
¦ ¦валидов и созданию безбарьер-¦ ¦ ¦
¦ ¦ной среды жизнедеятельности¦ ¦ ¦
¦ ¦физически ослабленных лиц в¦ ¦ ¦
¦ ¦городе Могилеве на 2007-2010¦ ¦ ¦
¦ ¦годы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦(управление по тру-¦ 16 000,0 ¦
¦ ¦ ¦ду, занятости и со-¦ ¦
¦ ¦ ¦циальной защите Мо-¦ ¦
¦ ¦ ¦гилевского городс-¦ ¦
¦ ¦ ¦кого исполнительно-¦ ¦
¦ ¦ ¦го комитета, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦управление социаль-¦ 4200,0 ¦
¦ ¦ ¦ной защиты админи-¦ ¦
¦ ¦ ¦страции Ленинского¦ ¦
¦ ¦ ¦района г. Могилева,¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦управление социаль-¦ 200,0"; ¦
¦ ¦ ¦ной защиты админи-¦ ¦
¦ ¦ ¦страции Октябрьско-¦ ¦
¦ ¦ ¦го района г. Моги-¦ ¦
¦ ¦ ¦лева) ¦ ¦
L---+------------------------------+-------------------+-----------------
дополнить позицией:
----T------------------------------T-------------------T----------------¬
¦"6 ¦Программа ремонта, модерниза-¦Образование ¦ 1 075 950,0 ¦
¦ ¦ции и реконструкции зданий и¦ ¦ ¦
¦ ¦сооружений учреждений образо-¦ ¦ ¦
¦ ¦вания, подчиненных государс-¦ ¦ ¦
¦ ¦твенным органам управления об-¦ ¦ ¦
¦ ¦разованием, на 2005-2007 годы ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦(отдел образования¦ 362 550,0 ¦
¦ ¦ ¦Могилевского го-¦ ¦
¦ ¦ ¦родского исполните-¦ ¦
¦ ¦ ¦льного комитета, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦отдел образования¦ 370 000,0 ¦
¦ ¦ ¦администрации Ле-¦ ¦
¦ ¦ ¦нинского района го-¦ ¦
¦ ¦ ¦рода Могилева, ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦отдел образования¦ 343 400,0"; ¦
¦ ¦ ¦администрации Ок-¦ ¦
¦ ¦ ¦тябрьского района¦ ¦
¦ ¦ ¦города Могилева) ¦ ¦
L---+------------------------------+-------------------+-----------------
позицию:
--T--------------------------------T-------------------T------------¬
¦ ¦ "ИТОГО¦ ¦1 654 905,0"¦
L-+--------------------------------+-------------------+-------------
заменить позицией:
--T--------------------------------T-------------------T------------¬
¦ ¦ "ИТОГО¦ ¦2 730 855,0"¦
L-+--------------------------------+-------------------+-------------
2.2. приложение 6 изложить в новой редакции:
«Приложение 6
к решению
Могилевского городского
Совета депутатов
28.12.2006 № 22-2
(в редакции решения
Могилевского городского
Совета депутатов
08.08.2007 № 6-5)
ПЕРЕЧЕНЬ
объектов, финансирование которых предусматривается из средств
бюджета города Могилева по статье «Капитальное строительство» на
2007 год
(тысяч рублей)
-------------------------------------T-------------T--------------T-------------T----------------------------T-------------------------------¬
¦Отрасль, наименование и местонахож- ¦ Начало и ¦Мощность, срок¦Лимит капита-¦ В том числе ¦ Заказчик по строительству ¦
¦ дение объектов ¦ окончание ¦ ввода в экс- ¦льных вложе- ¦ ¦ ¦
¦ ¦строительства¦ плуатацию ¦ ний на 2007 ¦ ¦ ¦
¦ ¦ (годы) ¦ ¦ год - всего ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ +--------------T-------------+ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦на строительс-¦на погашение ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ тво и рекон- ¦кредиторской ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦струкцию объ- ¦задолженности¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ектов в 2007 ¦ за 2006 год ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ году ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦ВСЕГО ¦ ¦ ¦ 9 922 623,3 ¦ 8 086 129,1 ¦ 1 836 494,2 ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦В том числе: ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Общегосударственные расходы ¦ ¦ ¦ 773 062,0 ¦ 773 062,0 ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция системы холодного во-¦ 2007 ¦ III квартал ¦ 23 000,0 ¦ 23 000,0 ¦ ¦Могилевский городской исполни-¦
¦доснабжения ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦тельный комитет ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Блок гаражей для служебного транс-¦ 2007 ¦ II квартал ¦ 750 062,0 ¦ 750 062,0 ¦ ¦Могилевское городское коммуна-¦
¦порта по улице Якубовского с благо-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦льное унитарное предприятие¦
¦устройством прилегающей территории в¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Управление капитального стро-¦
¦городе Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ительства" ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Национальная экономика ¦ ¦ ¦ 400 000,0 ¦ 335 400,0 ¦ 64 600,0 ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Строительство и проектирование сетей¦ ¦ ¦ 400 000,0 ¦ 335 400,0 ¦ 64 600,0 ¦Могилевское городское коммуна-¦
¦газоснабжения низкого давления ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦льное унитарное предприятие¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Управление капитального стро-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ительства" ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Жилищно-коммунальные услуги и жилищ-¦ ¦ ¦ 7 179 071,9 ¦ 5 695 553,1 ¦ 1 483 518,8 ¦ ¦
¦ное строительство ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Жилищное строительство ¦ ¦ ¦ 59 500,0 ¦ 59 500,0 ¦ ¦Коммунальное унитарное предпри-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ятие "Жилищно-ремонтное эксплу-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦атационное управление Октябрьс-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦кого района г. Могилева" ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Жилищное строительство ¦ ¦ ¦ 100 000,0 ¦ 100 000,0 ¦ ¦Коммунальное унитарное предпри-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ятие "Жилищно-ремонтное эксплу-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦атационное управление Ленинско-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦го района г. Могилева" ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Жилищное строительство (проектно-¦ ¦ ¦ 442 004,0 ¦ 417 637,0 ¦ 24 367,0 ¦Могилевское городское коммуна-¦
¦изыскательские работы) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦льное унитарное предприятие¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Управление капитального стро-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ительства" ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция теплиц по улице Сурга-¦ 2006-2007 ¦ 5107 м2/2007 ¦ 628 601,5 ¦ 628 601,5 ¦ ¦Могилевское городское коммуна-¦
¦нова, 70¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦льное унитарное предприятие¦
¦в городе Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Управление коммунальных пред-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦приятий" ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция завода утилизации бы-¦ 2006-2010 ¦75 тыс. тонн в¦ 229 588,0 ¦ 229 588,0 ¦ ¦ ¦
¦товых ресурсов по проспекту Шмидта,¦ ¦ год/2010 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦116 в городе Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Благоустройство Пашковского кладбища¦ 2005-2007 ¦35 117 м2/2007¦ 335 000,0 ¦ 288 700,0 ¦ 46 300,0 ¦ ¦
¦в Могилевском районе ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Благоустройство территории в районе¦ 2007 ¦ II квартал ¦ 375 000,0 ¦ 375 000,0 ¦ ¦ ¦
¦пересечения улицы Сурганова и улицы¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Якубовского ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Пешеходная дорожка вдоль Минского¦ 2006 ¦ ¦ 3 647,5 ¦ ¦ 3 647,5 ¦ ¦
¦шоссе ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Хозяйственная постройка для жилых¦ 2006 ¦332,7/IV квар-¦ 17 700,0 ¦ ¦ 17 700,0 ¦Коммунальное унитарное предпри-¦
¦домов по улице Аллейной, 4 и улице¦ ¦ тал ¦ ¦ ¦ ¦ятие "Жилищно-ремонтное эксплу-¦
¦Надежденской, 20 с благоустройством¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦атационное управление Октябрьс-¦
¦прилегающей территории ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦кого района г. Могилева" ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Хозяйственная постройка для жилых¦ 2007 ¦ 368,42/III ¦ 22 800,0 ¦ 22 800,0 ¦ ¦ ¦
¦домов по улице Чигринова № 7 с бла-¦ ¦ квартал ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦гоустройством прилегающей территории¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция благоустройства терри-¦ 2004-2007 ¦ III квартал ¦ 1 335 400,0 ¦ 460 000,0 ¦ 875 400,0 ¦Могилевское городское коммуна-¦
¦тории, прилегающей к жилому дому¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦льное унитарное предприятие¦
¦№ 31 по улице Первомайской в городе¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Управление капитального стро-¦
¦Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ительства" ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция улицы Лазаренко на¦ 2006-2007 ¦ III квартал ¦ 400 000,0 ¦ 400 000,0 ¦ ¦ ¦
¦участке от 2-го Кузнецкого переулка¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦до улицы Первомайской в городе Моги-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦леве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция нежилого помещения¦ 2007-2010 ¦ 2010 ¦ 5 000,0 ¦ 5 000,0 ¦ ¦ ¦
¦здания № 4 под помещения администра-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦тивно-производственного назначения¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦по переулку Коммунистическому в го-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦роде Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦IV очередь очистных сооружений кана-¦ 1998-2007 ¦ II квартал ¦ 266 552,8 ¦ 150 566,8 ¦ 115 986,0 ¦ ¦
¦лизаций города Могилева ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция Советской площади под¦ 2006-2007 ¦ II квартал ¦ 953 302,8 ¦ 953 302,8 ¦ ¦ ¦
¦площадь Героев. I очередь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Устройство тротуара от автобусного¦ 2006 ¦ ¦ 158 934,0 ¦ ¦ 158 934,0 ¦ ¦
¦остановочного пункта до ФОК "Космос-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦корт" по улице Сурганова, 46 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Благоустройство поймы реки Дубровен-¦ 2006-2008 ¦ ¦ 49 931,1 ¦ ¦ 49 931,1 ¦ ¦
¦ка от реки Днепр до здания № 31 по¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦улице Правая Дубровенка ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Благоустройство улицы Селянской ¦ 2007 ¦ II квартал ¦ 43 000,0 ¦ 43 000,0 ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция рекламной конструкции¦ 2006 ¦ ¦ 45 774,3 ¦ ¦ 45 774,3 ¦ ¦
¦"Вас вiтае Магiлёў" по Минскому шос-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦се ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Въездной знак города Могилева по¦ 2006 ¦ ¦ 16 510,5 ¦ ¦ 16 510,5 ¦ ¦
¦Минскому шоссе возле деревни Присно ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Благоустройство территории, прилега-¦ 2006 ¦ ¦ 43 801,9 ¦ ¦ 43 801,9 ¦ ¦
¦ющей к Печерскому озеру в районе¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦плотины ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Улица Старая Чаусская в городе Моги-¦ 2006-2007 ¦ ¦ 329 045,1 ¦ 300 000,0 ¦ 29 045,1 ¦ ¦
¦леве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Воссоздание памятника архитектуры¦ 2006-2007 ¦ ¦ 1 236 121,4 ¦ 1 180 000,0 ¦ 56 121,4 ¦ ¦
¦XVII века "Ратуша" по улице Ленинс-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦кой ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Строительство улицы Гагарина на¦ 2007-2008 ¦ ¦ 857,0 ¦ 857,0 ¦ ¦ ¦
¦участке от проспекта Пушкинскиго до¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦проспекта Шмидта ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Днепровский бульвар (продолжение до¦ 2007-2008 ¦ ¦ 500,0 ¦ 500,0 ¦ ¦ ¦
¦улицы Гришина) ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Пешеходная дорожка в Печерском лесо-¦ 2007-2008 ¦ ¦ 500,0 ¦ 500,0 ¦ ¦ ¦
¦парке от плотины до ФОК "Космос-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦корт" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Участок улицы, соединяющий улицу Ма-¦ 2005-2007 ¦ IV квартал ¦ 80 000,0 ¦ 80 000,0 ¦ ¦ ¦
¦невича с кварталом новой застройки в¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦поселке Малая Боровка ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Здравоохранение ¦ ¦ ¦ 756 562,7 ¦ 626 107,4 ¦ 130 455,3 ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция помещения водогрязеле-¦ 2007 ¦ IV квартал ¦ 150 000,0 ¦ 150 000,0 ¦ ¦Учреждение здравоохранения "Мо-¦
¦чебницы под централизованное стери-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦гилевская городская больница¦
¦лизационное отделение учреждения¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦скорой медицинской помощи" ¦
¦здравоохранения "Могилевская городс-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦кая больница скорой медицинской по-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦мощи" по улице К.Маркса, 15 в городе¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция здания по улице Крас-¦ 2007 ¦ III квартал ¦ 453 000,0 ¦ 445 107,4 ¦ 7 892,6 ¦ ¦
¦ного Флота, 6 филиала "Могилевская¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦городская станция скорой медицинской¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦помощи" учреждения здравоохранения¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦"Могилевская городская больница ско-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦рой медицинской помощи" в городе Мо-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦гилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция части детского комби-¦ 2007 ¦ IV квартал ¦ 19 500,0 ¦ 19 500,0 ¦ ¦Учреждение здравоохранения "Мо-¦
¦ната № 36 под отделение восстанови-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦гилевская детская поликлиника" ¦
¦тельного лечения филиала № 2 учреж-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦дения здравоохранения "Могилевская¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦детская поликлиника" по улице Авто-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦заводская, 16 в городе Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция фельдшерско-акушерско-¦ 2006 ¦ IV квартал ¦ 122 562,7 ¦ ¦ 122 562,7 ¦Учреждение здравоохранения "Мо-¦
¦го пункта в поселке "Вейно" Моги-¦ ¦ 2006 ¦ ¦ ¦ ¦гилевская поликлиника № 8" ¦
¦левского района ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция здания поликлиники с¦ 2007 ¦ ¦ 11 500,0 ¦ 11 500,0 ¦ ¦Учреждение здравоохранения "Мо-¦
¦надстройкой 4-го этажа по улице Ла-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦гилевская центральная поликли-¦
¦заренко, 64 в городе Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ника" ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Физическая культура и спорт ¦ ¦ ¦ 712 926,7 ¦ 616 006,6 ¦ 96 920,1 ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция футбольных полей госу-¦ 2007 ¦ IV квартал ¦ 100 000,0 ¦ 100 000,0 ¦ ¦Государственное специализиро-¦
¦дарственного специализированного¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ванное учебно-спортивное учреж-¦
¦учебно-спортивного учреждения "Моги-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦дение "Могилевская городская¦
¦левская городская специализированная¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦специализированная детско-юно-¦
¦детско-юношеская школа олимпийского¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦шеская школа олимпийского ре-¦
¦резерва № 7" по улице Якубовского,¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦зерва № 7" ¦
¦15а в городе Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Расширение слаломной трассы в районе¦ 2006-2007 ¦ IV квартал ¦ 266 106,6 ¦ 215 006,6 ¦ 51 100,0 ¦Могилевское городское коммуна-¦
¦трамплина по улице Якубовского¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦льное унитарное предприятие¦
¦в городе Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦"Управление капитального стро-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ительства" ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Слаломная трасса в районе трамплина¦ 2006 ¦ ¦ 5 573,3 ¦ ¦ 5 573,3 ¦ ¦
¦по улице Якубовского в городе Моги-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦леве 2-я очередь ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Четыре открытых теннисных корта с¦ 2007 ¦ III квартал ¦ 301 000,0 ¦ 301 000,0 ¦ ¦ ¦
¦грунтовым покрытием на территории¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦спортивной базы "Космос-корт" по¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦улице Сурганова, 46 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция ФОК под крытый легко-¦ 2006 ¦ ¦ 40 246,8 ¦ ¦ 40 246,8 ¦ ¦
¦атлетический манеж по улице 30 лет¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦Победы ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Образование ¦ ¦ ¦ 40 000,0 ¦ 40 000,0 ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция специализированной об-¦ 2007 ¦ IV квартал ¦ 40 000,0 ¦ 40 000,0 ¦ ¦Отдел образования горисполкома ¦
¦щеобразовательной школы № 16 для де-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦тей с трудностями в обучении по пе-¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦реулку Мигая, 10 в городе Могилеве ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Социальная политика ¦ ¦ ¦ 61 000,0 ¦ ¦ 61 000,0 ¦ ¦
+------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+-------------------------------+
¦Реконструкция помещений по улице Ро-¦ 2005-2006 ¦ IV квар- ¦ 61 000,0 ¦ ¦ 61 000,0 ¦Учреждение социальной защиты¦
¦манова в городе Могилеве ¦ ¦ тал/2006 ¦ ¦ ¦ ¦"Территориальный центр социаль-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ного обслуживания населения Ле-¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦нинского района г. Могилева" ".¦
L------------------------------------+-------------+--------------+-------------+--------------+-------------+--------------------------------
Председатель В.Т.Свистунов
Приложение 1
к решению
Могилевского городского
Совета депутатов 08.08.2007 № 6-5
Уточнение отдельных показателей бюджета города Могилева
по доходам на 2007 год
--------------------------------------------------T----------------------¬
¦ Наименование ¦ Тысяч рублей ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦НАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ ¦ +9 206 300,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦НАЛОГИ НА ДОХОДЫ И ПРИБЫЛЬ ¦ +6 540 000,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦НАЛОГИ НА ДОХОДЫ, УПЛАЧИВАЕМЫЕ ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ¦ +3 300 000,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Подоходный налог с физических лиц ¦ +3 300 000,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦НАЛОГИ НА ДОХОДЫ И ПРИБЫЛЬ, УПЛАЧИВАЕМЫЕ¦ +3 240 000,0¦
¦ОРГАНИЗАЦИЯМИ ¦ ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Налог на прибыль ¦ +3 087 460,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Налог на доходы ¦ +152 540,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦НАЛОГИ НА ТОВАРЫ И УСЛУГИ ¦ +2 646 300,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦НАЛОГИ ОТ ВЫРУЧКИ ОТ РЕАЛИЗАЦИИ ТОВАРОВ (РАБОТ,¦ +1 900 000,0¦
¦УСЛУГ) ¦ ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Налоги с продаж ¦ +1 000 000,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Другие налоги и сборы от выручки от реализации¦ +900 000,0¦
¦товаров (работ, услуг) ¦ ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦НАЛОГИ НА ОТДЕЛЬНЫЕ ТОВАРЫ (ПРОДУКЦИЮ) ¦ +746 300,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Акцизы ¦ +746 300,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦ДРУГИЕ НАЛОГИ, СБОРЫ (ПОШЛИНЫ) И ИНЫЕ¦ +20 000,0¦
¦ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПЛАТЕЖИ ¦ ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Иные налоги, сборы (пошлины) и иные обязательные¦ +20 000,0¦
¦платежи ¦ ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ ¦ +3 189 700,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦ДОХОДЫ ОТ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ И ИНОЙ ПРИНОСЯЩЕЙ¦ +1 942 886,0¦
¦ДОХОДЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ¦ ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦ДОХОДЫ ОТ СДАЧИ В АРЕНДУ ИМУЩЕСТВА, НАХОДЯЩЕГОСЯ¦ +828 300,0¦
¦В ГОСУДАРСТВЕННОЙ СОБСТВЕННОСТИ ¦ ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Доходы от сдачи в аренду земельных участков ¦ +707 030,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Доходы от сдачи в аренду иного имущества ¦ +121 270,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦ДОХОДЫ ОТ ОКАЗАНИЯ ПЛАТНЫХ УСЛУГ И КОМПЕНСАЦИИ¦ +81 076,0¦
¦ЗАТРАТ ГОСУДАРСТВА ¦ ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Доходы от оказания платных услуг ¦ +81 076,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦ДОХОДЫ ОТ РЕАЛИЗАЦИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО ИМУЩЕСТВА ¦ +1 033 510,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Доходы от реализации имущества, имущественных¦ +438 145,0¦
¦прав на объекты интеллектуальной собственности ¦ ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Доходы от реализации конфискованного и иным спо-¦ +39 450,0¦
¦собом обращенного в доход государства имущества ¦ ¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Доходы от продажи земельных участков ¦ +555 915,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦ПРОЧИЕ НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ ¦ +1 246 814,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Возмещение потерь вреда ¦ +36,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦Прочие неналоговые доходы ¦ +1 246 778,0¦
+-------------------------------------------------+----------------------+
¦ВСЕГО доходов ¦ +12 396 000,0¦
L-------------------------------------------------+-----------------------
Приложение 2
к решению
Могилевского городского
Совета депутатов 08.08.2007 № 6-5
Уточнение отдельных показателей бюджета города Могилева по
расходам на 2007 год по функциональной классификации расходов
Республики Беларусь по разделам, подразделам и видам
---------------------------------------------------T---------------------¬
¦ Наименование ¦ Тысяч рублей ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦РАСХОДЫ ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ РАСХОДЫ ¦ + 6 689 513,1¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Государственные органы общего назначения ¦ +924 512,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Органы местного управления и самоуправления ¦ +924 512,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Обслуживание государственного долга, долгов орга-¦ +71 729,7¦
¦нов местного управления и самоуправления ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Обслуживание долгов органов местного управления и¦ +71 729,7¦
¦самоуправления ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Резервные фонды ¦ +4 602 371,4¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Фонд финансирования расходов, связанных со стихий-¦ -47 600,0¦
¦ными бедствиями, авариями и катастрофами ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Резервные фонды органов местного управления и са-¦ +4 649 971,4¦
¦моуправления ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Другие общегосударственные расходы ¦ +1 090 900,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Бюджетные ссуды, бюджетные займы ¦ +450 000,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Иные общегосударственные расходы ¦ +640 900,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦ПРАВООХРАНИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ¦ +47 600,0¦
¦БЕЗОПАСНОСТИ ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Предупреждение и ликвидация последствий чрезвычай-¦ +47 600,0¦
¦ных ситуаций ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА ¦ +222 300,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Промышленность, энергетика, строительство и архи-¦ +200 000,0¦
¦тектура ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Топливо и энергетика ¦ +200 000,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Связь ¦ +19 000,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Прочие расходы на связь ¦ +19 000,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Другие отрасли национальной экономики ¦ +3 300,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Торговля ¦ +2 500,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Прочие отрасли национальной экономики ¦ +800,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНЫЕ УСЛУГИ И ЖИЛИЩНОЕ¦ +6 007 733,0¦
¦СТРОИТЕЛЬСТВО ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Жилищное строительство ¦ +352 200,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Жилищно-коммунальное хозяйство ¦ +753 800,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Благоустройство населенных пунктов ¦ +2 032 000,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Другие расходы в области жилищно-коммунальных¦ +2 869 733,0¦
¦услуг ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦ЗДРАВООХРАНЕНИЕ ¦ +260 000,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Медицинская помощь населению ¦ +135 500,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Другие расходы в области здравоохранения ¦ +124 500,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА, СПОРТ, КУЛЬТУРА И СРЕДСТВА¦ +628 800,0¦
¦МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Физическая культура и спорт ¦ +610 000,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Физическая культура ¦ +114 261,3¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Прочие расходы в области физической культуры и¦ +495 738,7¦
¦спорта ¦ ¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Культура ¦ +18 800,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Культура и искусство ¦ +18 800,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦ОБРАЗОВАНИЕ ¦ +2 315 462,6¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Дошкольное образование ¦ +451 445,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Общее среднее образование ¦ +1 828 837,7¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Внешкольное воспитание и обучение ¦ +3 721,3¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Другие расходы в области образования ¦ +31 458,6¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА ¦ +177 221,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Социальная защита ¦ +166 221,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦Молодежная политика ¦ +11 000,0¦
+--------------------------------------------------+---------------------+
¦ВСЕГО расходов ¦ +16 348 629,7¦
L--------------------------------------------------+----------------------
Приложение 3
к решению
Могилевского городского
Совета депутатов 08.08.2007 № 6-5
Уточнение источников внутреннего финансирования дефицита
бюджета города Могилева на 2007 год
----------------------------------------------------T-------------------¬
¦ Наименование ¦ Тысяч рублей ¦
+---------------------------------------------------+-------------------+
¦ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ ¦ +3 952 629,7¦
+---------------------------------------------------+-------------------+
¦Источники, получаемые из других секторов государс-¦ ¦
¦твенного управления ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------------------+
¦Бюджетные ссуды, бюджетные займы, полученные из¦ ¦
¦других бюджетов ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------------------+
¦Получение бюджетных ссуд, бюджетных займов ¦ +1 287 000,0¦
+---------------------------------------------------+-------------------+
¦Погашение основного долга ¦ -1 287 000,0¦
+---------------------------------------------------+-------------------+
¦Прочие источники внутреннего финансирования ¦ +3 952 629,7¦
+---------------------------------------------------+-------------------+
¦Получение средств ¦ +4 000 000,0¦
+---------------------------------------------------+-------------------+
¦Погашение основного долга ¦ -47 370,3¦
L---------------------------------------------------+--------------------
|
