Постановление МИНИСТЕРСТВА ТРАНСПОРТА И КОММУНИКАЦИЙ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
31 декабря 2002 г. № 53
О ВЫДАЧЕ РАЗРЕШЕНИЙ ИНОСТРАННЫМ ГОСУДАРСТВАМ НА ПРОЕЗД
АВТОМОБИЛЬНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ПО ТЕРРИТОРИИ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
-----------------------------------------------------------
Утратило силу в связи с истечением срока действия
![Изменения и дополнения:
Постановление Министерства транспорта и коммуникаций от
8 июля 2003 г. № 32 (зарегистрировано в Национальном
реестре - № 8/9801 от 18.07.2003 г.);
Постановление Министерства транспорта и коммуникаций от
30 июля 2003 г. № 36 (зарегистрировано в Национальном
реестре - № 8/9900 от 13.08.2003 г.)].
В соответствии со статьей 10 Закона Республики Беларусь от 23
декабря 1991 г. "О дорожных фондах в Республике Беларусь" в редакции
Закона Республики Беларусь от 29 декабря 2001 г. (Ведамасцi
Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., № 3, ст.61;
Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., №
5, 2/822), постановлением Кабинета Министров Республики Беларусь от
31 июля 1995 г. № 407 "О предоставлении Министерству транспорта и
коммуникаций права установления льгот по уплате сбора за проезд
автотранспортных средств по автомобильным дорогам общего пользования
Республики Беларусь" (Собрание указов Президента и постановлений
Кабинета Министров Республики Беларусь, 1995 г., № 22, ст.522) и на
основании статьи 75 Закона Беларуси от 21 июля 2001 г.
"Об автомобильном транспорте и автомобильных перевозках"
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., №
71, 2/793) Министерство транспорта и коммуникаций Республики
Беларусь постановляет:
1. Выдать в 2003 году на принципе взаимности:
1.1. иностранным государствам согласно приложению 1, с которыми
заключены Республикой Беларусь международные договоры о
международном автомобильном сообщении, 244450 одноразовых и 90
многоразовых разрешений на проезд автомобильных транспортных средств
этих государств по территории Республики Беларусь, предусматривающих
освобождение владельцев (пользователей) автомобильных транспортных
средств иностранных государств от уплаты сбора за проезд по
автомобильным дорогам общего пользования Республики Беларусь;
1.2. Итальянской Республике, Греческой Республике и Королевству
Испания, с которыми Республикой Беларусь не заключены международные
договоры о международном автомобильном сообщении, соответственно
5300, 400, 1075 одноразовых разрешений на проезд автомобильных
транспортных средств этих государств по территории Республики
Беларусь, предусматривающих освобождение владельцев (пользователей)
автомобильных транспортных средств этих государств от уплаты сбора
за проезд по автомобильным дорогам общего пользования Республики
Беларусь.
2. Освободить от уплаты сбора за проезд по автомобильным
дорогам общего пользования Республики Беларусь на принципе
взаимности:
2.1. владельцев (пользователей) автомобильных транспортных
средств иностранных государств, выполняющих перевозки грузов по
разрешениям Европейской конференции министров транспорта (ЕКМТ) и
перевозки грузов, не требующих в соответствии с заключенными
Республикой Беларусь международными договорами о международном
автомобильном сообщении разрешений, а также владельцев
(пользователей) автомобильных транспортных средств Итальянской
Республики, Греческой Республики и Королевства Испания, выполняющих
согласно приложениям 2-4 международные перевозки грузов, не
требующих разрешений;
2.2. владельцев (пользователей) автобусов иностранных
государств, выполняющих регулярные и нерегулярные перевозки
пассажиров в соответствии с выданными разрешениями, а также
перевозчиков Венгерской Республики, Федеративной Республики
Германии, Латвийской Республики, Республики Польши, Российской
Федерации, Французской Республики, Союзной Республики Югославии,
осуществляющих перевозку пассажиров в нерегулярном сообщении без
разрешений.
Министр М.И.БОРОВОЙ
СОГЛАСОВАНО
Заместитель Министра финансов
Республики Беларусь
И.С.Шунько
31.12.2002
Приложение 1
к постановлению
Министерства транспорта
и коммуникаций
Республики Беларусь
31.12.2002 № 53
Обмен разрешениями Республикой Беларусь
с иностранными государствами, с которыми заключены международные
договоры о международном автомобильном сообщении
----T------------T--------------------------------------------------¬
¦ ¦Наименование¦ Обмен разрешениями без оплаты ¦
¦ ¦ государств,¦ ¦
¦ № ¦ с которыми +--------------------------T-----------------------+
¦п/п¦ Республика ¦ ¦ ¦
¦ ¦ Беларусь ¦ для белорусских ¦ для иностранных ¦
¦ ¦обменивается¦ перевозчиков ¦ перевозчиков ¦
¦ ¦разрешениями¦ ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦ 1 ¦Австрия* ¦6500, в том числе: ¦6500 универсальных ¦
¦ ¦ ¦500 зеленых двусторонних ¦ ¦
¦ ¦ ¦1750 зеленых ¦ ¦
¦ ¦ ¦4250 универсальных ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦ 2 ¦Армения** ¦100 двусторонних ¦100 двусторонних ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦ 3 ¦Бельгия* ¦11800 универсальных ¦1300 универсальных ¦
L---+------------+--------------------------+------------------------
-----------------------------------------------------------
Пункт 3 - в редакции постановления Министерства транспорта
и коммуникаций от 8 июля 2003 г. № 32 (зарегистрировано в
Национальном реестре - № 8/9801 от 18.07.2003 г.)
¦ 3 ¦Бельгия* ¦12000 универсальных ¦1500 универсальных ¦
-----------------------------------------------------------
----T------------T--------------------------T-----------------------¬
¦ 4 ¦Болгария** ¦950, в том числе: ¦1750, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦200 двусторонних ¦1000 двусторонних ¦
¦ ¦ ¦650 транзитных ¦750 транзитных ¦
¦ ¦ ¦100 в/из третьих стран ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦ 5 ¦Венгрия* ¦6000, в том числе: ¦6000, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦4000 универсальных ¦4000 универсальных ¦
¦ ¦ ¦2000 в/из третьих стран ¦2000 в/из третьих стран¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦ 6 ¦Германия ¦67000, в том числе: ¦16450 универсальных ¦
¦ ¦ ¦29000 универсальных ¦50 многоразовых ¦
¦ ¦ ¦29000 зеленых ¦ ¦
¦ ¦ ¦9000 суперзеленых ¦ ¦
¦ ¦ ¦50 многоразовых ¦ ¦
¦ ¦ ¦200 многоразовых зеленых ¦ ¦
¦ ¦ ¦500 ро-ро ¦ ¦
L---+------------+--------------------------+------------------------
-----------------------------------------------------------
Пункт 6 - в редакции постановления Министерства транспорта
и коммуникаций от 30 июля 2003 г. № 36 (зарегистрировано в
Национальном реестре - № 8/9900 от 13.08.2003 г.)
¦ 6 ¦Германия* ¦67000, в том числе: ¦19000 универсальных ¦
¦ ¦ ¦29000 универсальных ¦50 многоразовых ¦
¦ ¦ ¦29000 зеленых ¦ ¦
¦ ¦ ¦9000 суперзеленых ¦ ¦
¦ ¦ ¦50 многоразовых ¦ ¦
¦ ¦ ¦250 многоразовых зеленых ¦ ¦
¦ ¦ ¦500 ро-ро ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
-----------------------------------------------------------
¦ 7 ¦Грузия* ¦300, в том числе: ¦300, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦200 двусторонних + третьи ¦200 двусторонних + ¦
¦ ¦ ¦страны ¦+ третьи страны ¦
¦ ¦ ¦100 в/из третьих стран ¦100 в/из третьих стран ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦ 8 ¦Дания* ¦1700, в том числе: ¦1700 универсальных ¦
¦ ¦ ¦1600 универсальных ¦ ¦
¦ ¦ ¦100 в/из третьих стран ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦ 9 ¦Казахстан ¦8400, в том числе: ¦6700, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦5700 универсальных ¦6500 универсальных ¦
¦ ¦ ¦2700 в/из третьих стран ¦200 в/из третьих ¦
¦ ¦ ¦ ¦стран ¦
L---+------------+--------------------------+------------------------
-----------------------------------------------------------
Пункт 9 - в редакции постановления Министерства транспорта
и коммуникаций от 30 июля 2003 г. № 36 (зарегистрировано в
Национальном реестре - № 8/9900 от 13.08.2003 г.)
¦ 9 ¦Казахстан* ¦4200, в том числе: ¦4200, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦2600 универсальных ¦4000 универсальных ¦
¦ ¦ ¦1600 в/из третьих стран ¦200 в/из третьих стран ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
-----------------------------------------------------------
----T------------T--------------------------T-----------------------¬
¦10 ¦Кыргызстан ¦370, в том числе: ¦150 универсальных ¦
¦ ¦ ¦300 универсальных ¦ ¦
¦ ¦ ¦70 в/из третьих стран ¦ ¦
L---+------------+--------------------------+------------------------
-----------------------------------------------------------
Пункт 10 - в редакции постановления Министерства транспорта
и коммуникаций от 30 июля 2003 г. № 36 (зарегистрировано в
Национальном реестре - № 8/9900 от 13.08.2003 г.)
¦10 ¦Кыргызстан* ¦320, в том числе: ¦100 универсальных ¦
¦ ¦ ¦300 универсальных ¦ ¦
¦ ¦ ¦20 в/из третьих стран ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
-----------------------------------------------------------
¦11 ¦Латвия** ¦6000, в том числе: ¦6500, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦4000 двусторонних ¦4500 двусторонних ¦
¦ ¦ ¦500 транзитных ¦1500 транзитных ¦
¦ ¦ ¦1000 транзитных + третьи ¦500 в/из третьих стран ¦
¦ ¦ ¦страны ¦ ¦
¦ ¦ ¦500 в/из третьих стран ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦12 ¦Литва* ¦28000, в том числе: ¦28000 транзитных ¦
¦ ¦ ¦21000 двусторонних ¦ ¦
¦ ¦ ¦3000 транзитных ¦ ¦
¦ ¦ ¦4000 в/из третьих стран ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦13 ¦Молдова** ¦1000 универсальных ¦1000 универсальных ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦14 ¦Нидерланды* ¦18000 универсальных ¦6000 универсальных ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦15 ¦Иран** ¦500 двусторонних ¦500 двусторонних ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦16 ¦Польша* ¦10000 ро-ро ¦116500, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦116500, в том числе: ¦115000 универсальных ¦
¦ ¦ ¦115000 универсальных ¦1500 в/из третьих стран¦
¦ ¦ ¦1500 в/из третьих стран ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦17 ¦Румыния* ¦750, в том числе: ¦750, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦650 универсальных ¦650 универсальных ¦
¦ ¦ ¦100 в/из третьих стран ¦100 в/из третьих стран ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦18 ¦Словения* ¦2000, в том числе: ¦2000, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦1500 универсальных ¦1500 универсальных ¦
¦ ¦ ¦500 в/из третьих стран ¦500 в/из третьих стран ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦19 ¦Узбекистан**¦300 универсальных ¦300 универсальных ¦
L---+------------+--------------------------+------------------------
-----------------------------------------------------------
Пункт 19 - в редакции постановления Министерства транспорта
и коммуникаций от 8 июля 2003 г. № 32 (зарегистрировано в
Национальном реестре - № 8/9801 от 18.07.2003 г.)
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦19 ¦Узбекистан**¦100 универсальных ¦100 универсальных ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
-----------------------------------------------------------
----T------------T--------------------------T-----------------------¬
¦20 ¦Украина* ¦23000, в том числе: ¦23000, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦20000 универсальных ¦20000 универсальных ¦
¦ ¦ ¦3000 в/из третьих стран ¦3000 в/из третьих стран¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦21 ¦Финляндия* ¦1550, в том числе: ¦1100, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦1100 универсальных ¦1000 универсальных ¦
¦ ¦ ¦450 в/из третьих стран ¦100 в/из третьих стран ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦22 ¦Франция* ¦6950, в том числе: ¦6950, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦5000 евро 0 ¦6700 универсальных ¦
¦ ¦ ¦1200 евро 1 ¦250 в/из третьих стран ¦
¦ ¦ ¦500 евро 2 ¦40 многоразовых ¦
¦ ¦ ¦250 в/из третьих стран ¦ ¦
¦ ¦ ¦40 многоразовых ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦23 ¦Чехия* ¦10400, в том числе: ¦10400, в том числе: ¦
¦ ¦ ¦5000 универсальных ¦5000 универсальных ¦
¦ ¦ ¦5000 универсальных зеленых¦5000 универсальных ¦
¦ ¦ ¦400 в/из третьих стран ¦зеленых ¦
¦ ¦ ¦ ¦400 в/из третьих стран ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦24 ¦Эстония* ¦500 универсальных ¦500 универсальных ¦
+---+------------+--------------------------+-----------------------+
¦ ¦ ИТОГО ¦318570 ¦244450 ¦
¦ ¦ ¦290 многоразовых ¦90 многоразовых ¦
¦ ¦ ¦10500 ро-ро ¦ ¦
+---+------------+--------------------------+------------------------
-----------------------------------------------------------
Позиция "Итого" - в редакции постановления Министерства
транспорта и коммуникаций от 8 июля 2003 г. № 32
(зарегистрировано в Национальном реестре - № 8/9801 от
18.07.2003 г.)
¦ ¦ ИТОГО¦314320 ¦244450 ¦
¦ ¦ ¦290 многоразовых ¦90 многоразовых ¦
¦ ¦ ¦10500 ро-ро ¦ ¦
L---+------------+--------------------------+------------------------
-----------------------------------------------------------
______________________________
*Иностранные государства, с которыми Республикой Беларусь
подписаны международные договоры, предусматривающие на условиях
взаимности освобождение от уплаты сборов при перевозках в
двустороннем и транзитном сообщении.
**Иностранные государства, с которыми Республикой Беларусь
подписаны международные договоры, предусматривающие на условиях
взаимности освобождение от уплаты сборов при перевозках в
двустороннем сообщении.
Приложение 2
к постановлению
Министерства транспорта
и коммуникаций
Республики Беларусь
31.12.2002 № 53
ПЕРЕЧЕНЬ
видов перевозок грузов автотранспортными средствами
Греческой Республики, для выполнения которых
не требуется разрешения
1. Перевозка поврежденного транспортного средства и его прицепа
при помощи специального транспортного средства.
2. Перевозка тел и праха умерших.
3. Перевозка имущества при переселении.
4. Перевозка почты.
5. Перевозка грузов для ярмарок и выставок.
6. Перевозка реквизитов и других грузов для театральных, музыкальных
и других культурных и спортивных мероприятий и представлений.
7. Перевозка мертвых животных в том случае, если они не являются
сырьем для промышленной переработки.
8. Перевозка пчел и мальков рыб.
9. Перевозка медикаментов и любых других материалов в качестве
помощи при стихийных бедствиях, вызванных природными явлениями.
10. Въезд транспортных средств, осуществляющих техническую помощь
или ремонт поврежденных транспортных средств (транспортные средства
техобслуживания и ремонта).
11. Въезд транспортного средства, которое должно заменить другое
поврежденное транспортное средство.
12. Перевозка грузов автотранспортными средствами, допустимый вес с
грузом которых, включая прицепы, не превышает 6 тонн, или допустимая
грузоподъемность которых, включая прицепы, не превышает 3,5 тонны.
Приложение 3
к постановлению
Министерства транспорта
и коммуникаций
Республики Беларусь
31.12.2002 № 53
ПЕРЕЧЕНЬ
видов перевозок грузов автотранспортными средствами
Королевства Испании, для выполнения которых
не требуется разрешения
1. Перевозка почты, осуществляемая в рамках государственных услуг.
2. Перевозка поврежденных/потерпевших аварию транспортных средств.
3. Похоронные перевозки.
4. Перевозка грузов автотранспортными средствами, допустимый вес с
грузом которых, включая прицепы, не превышает 6 тонн, или допустимая
грузоподъемность которых, включая прицепы, не превышает 3,5 тонны.
5. Перевозка медикаментов, медицинского оборудования и других
материалов в целях оказания чрезвычайной помощи, особенно в случае
стихийных бедствий.
6. Перевозка экспонатов и предметов искусства, предназначенных для
выставок, ярмарок или некоммерческих целей.
7. Перевозка реквизита и животных, предназначенных для музыкальных
представлений, театральных спектаклей, кинематографических
фестивалей, спортивных соревнований, цирковых представлений или
ярмарок, а также оборудования для радиовещания, записи или съемок
фильмов или телевизионных программ.
Приложение 4
к постановлению
Министерства транспорта
и коммуникаций
Республики Беларусь
31.12.2002 № 53
ПЕРЕЧЕНЬ
видов перевозок грузов автотранспортными средствами
Итальянской Республики, для выполнения которых
не требуется разрешения
1. Похоронные перевозки.
2. Перевозки материалов, предназначенных для выставок.
3. Нерегулярные перевозки из аэропорта или в аэропорт в случае
изменений условий полета.
4. Перевозки багажа прицепами, сцепленными с транспортными
средствами, предназначенными для перевозки пассажиров, а также
перевозка багажа при помощи любого вида транспорта, движущегося в
направлении аэропортов или из них.
5. Перевозка почты.
6. Перевозки грузов, необходимых для оказания экстренной медицинской
помощи, особенно во время стихийных бедствий.
7. Перевозки грузов, осуществляемые специальными транспортными
средствами и сопровождаемые полицией или другими органами охраны.
8. Перевозки запчастей для средств морского или воздушного
сообщения.
9. Передвижение порожнего транспортного средства, предназначенного
для перевозки груза взамен транспортного средства, вышедшего из
строя на территории государства другой Договаривающейся стороны, а
также возвращение в порожнем состоянии отремонтированного
транспортного средства. Перевозка грузов транспортным средством,
заменившим неисправное транспортное средство, осуществляется по
разрешению, выданному на передвижение транспортного средства,
вышедшего из строя.
10. Перевозка пчел и мальков рыб.
11. Перевозка движимого имущества при переселении.
12. Перевозка экспонатов, оборудования и материалов, предназначенных
для ярмарок и выставок.
13. Перевозка транспортных средств, скаковых лошадей, спортивного
инвентаря и имущества, предназначенных для проведения спортивных
мероприятий.
14. Перевозка театральных декораций и реквизита, музыкальных
инструментов, оборудования для киносъемок, радио-, телевизионных
передач и цирковых представлений.
15. Перевозка останков или урн с прахом умерших.
16. Перевозка поврежденных транспортных средств.
17. Перевозка при оказании экстренной помощи при стихийных
бедствиях, авариях и катастрофах, если она подтверждена направляющим
или встречающим органом или его ведомством.
-----------------------------------------------------------
|
