ПОСТАНОВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА СТАТИСТИКИ И АНАЛИЗА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
31 июля 2001 г. № 64
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СТАТИСТИЧЕСКОЙ ОТЧЕТНОСТИ ПО
ФОРМЕ 1-ОТДЫХ "ОТЧЕТ САНАТОРНО-КУРОРТНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ И
ОРГАНИЗАЦИИ ОТДЫХА"
-----------------------------------------------------------
Утратило силу постановлением Министерства статистики и
анализа от 28 августа 2007 г. № 167 (зарегистрировано в
Национальном реестре - № 8/17032 от 31.08.2007 г.)
На основании Положения о Министерстве статистики и анализа
Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров
Республики Беларусь от 19 апреля 2000 г. № 547 "Вопросы Министерства
статистики и анализа Республики Беларусь" (Национальный реестр
правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., № 41, 5/3022),
Министерство статистики и анализа Республики Беларусь постановляет:
1. Утвердить прилагаемую форму государственной статистической
отчетности 1-отдых "Отчет санаторно-курортной организации и
организации отдыха" годовой периодичности и ввести ее в действие,
начиная с отчета за 2001 год.
2. Утвердить прилагаемые указания по заполнению государственной
статистической отчетности санаторно-курортной организации и
организации отдыха (форма 1-отдых). Ввести их в действие, начиная с
отчета за 2001 год.
3. Распространить указанную в пункте 1 настоящего постановления
форму государственной статистической отчетности на юридические
лица - санаторно-курортные, оздоровительные организации и
организации отдыха, а также на юридические лица, на балансе которых
находятся санаторно-курортные, оздоровительные организации и
организации отдыха.
4. Признать утратившими силу:
пункты 1, 2 постановления Министерства статистики и анализа
Республики Беларусь от 27 июля 2000 г. № 49 "Об утверждении
государственной статистической отчетности по санаторно-курортным
организациям и туризму" (Национальный реестр правовых актов
Республики Беларусь, 2000 г., № 81, 8/3877).
Исполняющий обязанности Министра Г.И.ГАСЮК
------------------------------------------------------------------¬
¦ ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ ¦
¦ Конфиденциальность гарантируется получателем информации ¦
L------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------¬
¦ ОТЧЕТ ¦
¦ санаторно-курортной организации и организации отдыха ¦
¦ за 200__ год ¦
L-----------------------------------------------------------
Форма 1-отдых
----------------------------------------¬
¦Наименование отчитывающейся организации¦УТВЕРЖДЕНО
¦_______________________________________¦Постановление Министерства
¦(полное наименование в соответствии с ¦статистики и анализа
¦ уставом) ¦Республики Беларусь
¦Наименование вышестоящей организации, в¦31.07.2001 № 64
¦чьем ведении находится ________________¦
¦ (главное ¦ Годовая
¦_______________________________________¦-------------------------¬
¦управление (управление), объединение, ¦¦Представляют юридические¦
¦ концерн) ¦¦лица - ¦
¦Орган управления ______________________¦¦санаторно-курортные, ¦
¦ (министерство, концерн,¦¦оздоровительные ¦
¦_______________________________________¦¦организации и ¦
¦ комитет, другой орган управления) ¦¦организации отдыха, а ¦
¦Форма собственности ___________________¦¦также юридические лица, ¦
¦Почтовый адрес ________________________¦¦на балансе которых ¦
¦_______________________________________¦¦находятся ¦
L----------------------------------------¦санаторно-курортные, ¦
¦оздоровительные ¦
¦организации и ¦
¦организации отдыха, ¦
¦круглогодовые - 15 ¦
¦января, сезонные - через¦
¦15 дней после окончания ¦
¦сезона: ¦
¦1) областному, Минскому ¦
¦городскому управлению ¦
¦статистики; ¦
¦2) своей вышестоящей ¦
¦организации. ¦
L-------------------------
------------------------------------------------------------------¬
¦ КОДЫ ¦
+-------T-----T------T------T------T------T------T------T---------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦
+-------+-----+------+------+------+------+------+------+---------+
¦ формы ¦орга-¦орга- ¦органа¦отрас-¦основ-¦терри-¦формы ¦органи- ¦
¦ по ¦низа-¦низа- ¦управ-¦ли по ¦ного ¦тории ¦(вида)¦зационно-¦
¦ ОКУД ¦ции -¦ции - ¦ления ¦ОКОНХ ¦вида ¦по ¦собст-¦правовой ¦
¦ ¦со- ¦соста-¦(об- ¦ ¦эконо-¦СОАТО ¦венно-¦формы по ¦
¦ ¦ста- ¦вителя¦щест- ¦ ¦миче- ¦ ¦сти по¦ОКОПФ ¦
¦ ¦вите-¦отче- ¦вен- ¦ ¦ской ¦ ¦ОКФС ¦ ¦
¦ ¦ля ¦та по ¦ного ¦ ¦дея- ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦отче-¦ОКЮЛП ¦объ- ¦ ¦тель- ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦та по¦ ¦еди- ¦ ¦ности ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ОКПО ¦ ¦нения)¦ ¦по ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦по ¦ ¦ОКЭД ¦ ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦СООУ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+-------+-----+------+------+------+------+------+------+---------+
¦0615005¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-------+-----+------+------+------+------+------+------+----------
Раздел I. Общие сведения
----------------------------------------------T------T--------------
¦Номер ¦ Коды (из
¦строки¦ графы А)
----------------------------------------------+------+--------------
А ¦ Б ¦ 1
----------------------------------------------+------+--------------
Тип организации:
санаторий (1), детский санаторий (2),
пансионат с лечением (3),
санаторий-профилакторий (4), дом отдыха (5),
базы и другие организации отдыха (6) -
указать ____________________________________ 01
Профиль санатория: общетерапевтический (1),
специализированный (2) 02
Специализация санатория (указать) __________ 03 Х
Обслуживает: взрослых (1), подростков (2),
детей (3), родителей с детьми (4) __________ 04
Находится: на курорте (указать название) или
вне курорта (подчеркнуть) __________________ 05 Х
Организация: круглогодовая (1), сезонная
(2), для сезонной указать дату, месяц
открытия и закрытия ________________________ 06
Пребывание: одно-, двухдневное (1),
длительное - 3 дня и более (2), длительное и
одно- , двухдневное (3) 07
Вид минеральных вод при наличии скважины на
балансе отчитывающейся организации (указать)
____________________________________________ 08 Х
Вид лечебных грязей (указать) ______________ 09 Х
--------------------------------------------------------------------
Раздел II. Номерной фонд
--------------------------------------------T--------T--------------
Наименование показателя ¦ Номер ¦ Фактически
¦ строки ¦
--------------------------------------------+--------+--------------
А ¦ Б ¦ 1
--------------------------------------------+--------+--------------
Число номеров (комнат) на конец года -
всего* 01
В том числе:
одноместных 02
двухместных 03
трехместных 04
четырехместных и более 05
Число номеров (комнат) в месяц
максимального развертывания - всего 06
В том числе:
одноместных 07
двухместных 08
трехместных 09
четырехместных и более 10
Число круглогодовых мест (коек) - всего* 11
Число мест (коек) в месяц максимального
развертывания 12
Число ночевок, проведенных оздоровленными и
(или) отдохнувшими 13
--------------------------------------------------------------------
_______________________________
*Заполняют только круглогодовые санаторно-курортные,
оздоровительные организации и организации отдыха.
Раздел III. Количество обслуженных лиц
(человек)
------------T-----T----T-------------------------T----------------------------
¦ ¦ ¦ Из них ¦ Из общего количества
¦ ¦ +-------T-----T----T------¦ обслуженных лиц (графа 1)
¦ ¦ ¦ дети ¦ ¦ ¦ ¦ лица, которые пострадали в
¦ ¦ +---T---+ ¦ ¦ ¦ результате аварии на
¦Номер¦Все-¦ ¦ ¦под- ¦ин- ¦лица, ¦ Чернобыльской атомной
Наименование¦стро-¦го ¦ ¦ ¦рост-¦ва- ¦при- ¦ электростанции
показателя ¦ки ¦ ¦ ¦ ¦ки ¦лиды¦бывшие+----T-------T-----T---------
¦ ¦ ¦до ¦7- ¦(15- ¦(в ¦из ¦ ¦ дети ¦под- ¦инвалиды
¦ ¦ ¦7 ¦14 ¦17 ¦воз-¦ино- ¦ +---T---+рост-+----T----
¦ ¦ ¦лет¦лет¦лет ¦рас-¦стран-¦ ¦ ¦ ¦ки ¦ ¦дети
¦ ¦ ¦ ¦ ¦вклю-¦те ¦ных ¦все-¦до ¦7- ¦(15- ¦ ¦(в
¦ ¦ ¦ ¦ ¦чи- ¦до ¦госу- ¦го ¦7 ¦14 ¦17 ¦все-¦воз-
¦ ¦ ¦ ¦ ¦тель-¦18 ¦дарств¦ ¦лет¦лет¦лет ¦го ¦рас-
¦ ¦ ¦ ¦ ¦но) ¦лет)¦ ¦ ¦ ¦ ¦вклю-¦ ¦те
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦чи- ¦ ¦до
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦тель-¦ ¦18
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦но) ¦ ¦лет)
------------+-----+----+---+---+-----+----+------+----+---+---+-----+----+----
А ¦ Б ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10 ¦ 11 ¦ 12
------------+-----+----+---+---+-----+----+------+----+---+---+-----+----+----
Количество
обслуженных
лиц - всего 01
В том
числе со
сроком
пребывания:
1-2 дня 02
3 дня и
более 03
Из общего
количества
обслуженных
лиц (из
строки 01)
обслужено
по путевкам
(курсовкам),
реализован-
ным
санаторно-
курортной
организа-
цией,
- всего 04 Х Х Х Х Х Х
В том
числе за
счет
средств:
юридичес-
ких лиц 05 Х Х Х Х Х Х
физических
лиц 06 Х Х Х Х Х Х
------------------------------------------------------------------------------
Раздел IV. Распределение численности размещенных лиц по
продолжительности пребывания на конец отчетного периода
(человек)
----------------T-----T----T------------------------------------------------
¦Номер¦ ¦ В том числе
Наименование ¦стро-¦Все-+---T---T----T-----T-----T-----T-----T-----T-----
показателя ¦ки ¦го ¦1-3¦4-6¦7-12¦13-18¦19-21¦22-24¦25-30¦31-48¦49 и
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦более
----------------+-----+----+---+---+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----
А ¦ Б ¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦ 10
----------------+-----+----+---+---+----+-----+-----+-----+-----+-----+-----
Всего 01
В том числе
граждане:
Республики
Беларусь 02
из них:
дети 0-7 лет 03
дети 7-14 лет 04
подростки
(15-17 лет
включительно) 05
инвалиды (в
возрасте до 18
лет) 06
государств СНГ 07
государств
Балтии 08
стран вне СНГ 09
----------------------------------------------------------------------------
Раздел V. Площадь, занимаемая отчитывающейся организацией
(квадратных метров)
----------------------------------------T-------T-------------------
Наименование показателя ¦ Номер ¦ Фактически
¦строки ¦
----------------------------------------+-------+-------------------
А ¦ Б ¦ 1
----------------------------------------+-------+-------------------
Общая площадь 01
В том числе сданная в аренду 02
Жилая площадь 03
Арендованная жилая площадь 04
Площадь, используемая для:
организации обучения детей* 05
проведения культурно-массовых
мероприятий* 06
проведения физкультурно-массовых
мероприятий* 07
--------------------------------------------------------------------
Раздел VI. Наличие кадров
(человек)
----------------------------------------T-------T-------------------
Наименование показателя ¦ Номер ¦ Фактически
¦строки ¦
----------------------------------------+-------+------------------
А ¦ Б ¦ 1
----------------------------------------+-------+------------------
Списочная численность работников в
среднем за период - всего 01
Из них:
врачей 02
среднего медицинского персонала 03
воспитателей 04
преподавателей* 05
работников пищеблока 06
из них поваров 07
--------------------------------------------------------------------
Раздел VII. Основные показатели финансово-хозяйственной
деятельности
(тысяч рублей)
----------------------------------------T-------T-------------------
Наименование показателя ¦ Номер ¦ Фактически
¦ строки¦
----------------------------------------+-------+-------------------
А ¦ Б ¦ 1
----------------------------------------+-------+-------------------
Полная стоимость реализованных путевок
(курсовок) 01
Фактические затраты - всего 02
Из них на:
питание 03
лечение 04
культурно-массовую и воспитательную
работу* 05
--------------------------------------------------------------------
_________________________________
*Заполняют санаторно-курортные организации, в которых
организовано обучение и оздоровление детей.
___________________________________ __________________________
(должность руководителя, подпись) (И.О.Фамилия)
Главный бухгалтер _________________ __________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
_________________________
(дата)
____________________________
(фамилия исполнителя, тел.)
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Министерства
статистики и анализа
Республики Беларусь
31.07.2001 № 64
Указания по заполнению государственной статистической
отчетности санаторно-курортной организации и организации отдыха
(форма 1-отдых)
1. Государственная статистическая отчетность по форме 1-отдых
"Отчет санаторно-курортной организации и организации отдыха"
(далее - отчет) заполняют юридические лица - санаторно-курортные
организации (санатории, пансионаты с лечением,
санатории-профилактории), оздоровительные организации и организации
отдыха (дома, пансионаты, базы отдыха, дома рыбака, охотника,
туристские базы и другие организации отдыха), а также юридические
лица всех форм собственности, на балансе которых находятся
санаторно-курортные, оздоровительные организации и организации
отдыха (далее - санаторно-курортные организации (организации
отдыха). Адресная часть отчета заполняется четко и без сокращения.
Отчет по санаторно-курортной организации (организации отдыха),
не имеющей статуса юридического лица и расположенной в пределах
одной области с юридическим лицом, на балансе которого она
находится, составляет юридическое лицо. В случае расположения
санаторно-курортной организации (организации отдыха) не в одной
области с юридическим лицом отчет составляется юридическим лицом и
представляется в органы государственной статистики по месту
нахождения санаторно-курортной организации (организации отдыха) или
по поручению юридического лица - самостоятельно санаторно-курортной
организацией (организацией отдыха).
Отчет составляют все санаторно-курортные организации
(организации отдыха) независимо от того, где они размещены - в
специальных или приспособленных зданиях, строениях, на основании
записей технического паспорта организации, документов первичного
учета (журнала регистрации больных и других документов).
Санаторно-курортные организации (организации отдыха), не
функционировавшие в течение всего отчетного года в связи с
капитальным ремонтом или в результате разных причин (отсутствия
средств на эксплуатацию организации, отсутствия разрешения
санитарно-эпидемиологической станции на эксплуатацию, отсутствия
лиц, желающих оздоравливаться в данном учреждении), отчет не
составляют.
Санаторно-курортные организации (организации отдыха),
находящиеся на ремонте меньше года, заполняют все разделы отчета за
период своего функционирования.
2. В разделе I "Общие сведения" по строке 01 организация
указывает один из приведенных в отчете типов, к которому она
принадлежит. При этом следует руководствоваться следующим.
Санатории и пансионаты с лечением - это
лечебно-профилактические организации, оснащенные койками и
обеспечивающие больным за определенный промежуток времени
реабилитационное лечение, главным образом, на основе использования
целебных свойств природных факторов. Все они специализированные и
могут быть одно- или многопрофильными.
Санатории-профилактории - это лечебно-профилактические
организации, оснащенные койками, действующие обычно при
предприятиях, организациях и учреждениях, обеспечивают больным
лечебно-оздоровительные мероприятия без отрыва от производства, в
свободное от работы время.
Дома, базы и другие организации отдыха - это организации,
предназначенные для отдыха населения, в которых отдыхающим на
определенный срок обеспечены размещение и питание или только
размещение. Такие организации могут функционировать в течение
круглого года (круглогодовые) или в течение сезона (сезонные).
Если в санатории проводится лечение больных с различными
заболеваниями, то вписываются все виды заболеваний, по которым
проводится лечение в данном санатории (строка 03).
По строке 06 раздела I указывается период функционирования
санаторно-курортной организации (организации отдыха):
круглогодового действия (если организация функционирует в
течение всего года);
сезонного действия (если организация функционирует в течение
сезона - несколько месяцев в году).
Круглогодовая санаторно-курортная организация (организация
отдыха), закрывшаяся в связи с ремонтом на срок менее года,
считается круглогодовой.
При заполнении строки 07 раздела I следует иметь в виду, что
организации отдыха, в которых установлен срок пребывания для
отдыхающих 3 дня и более, относятся к организациям отдыха
длительного пребывания, 1-2 дня - одно-, двухдневного. Если
организация предоставляет оба вида отдыха, то проставляется код 3.
По строке 08 раздела I указывается вид добываемых
отчитывающейся организацией минеральных вод при наличии скважины на
балансе этой организации, по строке 09 - вид добываемых лечебных
грязей.
3. В разделе II "Номерной фонд" строки 01-05, 11 заполняют
только круглогодовые санаторно-курортные организации (организации
отдыха). По строке 01 раздела II показывается число всех номеров,
если учет ведется по номерам, или комнат, числящихся по инвентарным
данным на конец отчетного года, по строке 06 раздела II - число
номеров (комнат) в месяц максимального развертывания. По строке 11
раздела II организация указывает число фактически развернутых мест
(коек), которое сохраняется в течение всего отчетного года.
Фактически развернутые места (койки) - это оборудованные необходимым
инвентарем и готовые к приему отдыхающих места (койки) независимо от
того, были они заняты или нет. Места (койки), развернутые сверх
сметы на верандах или за счет уплотнения комнат для отдыхающих, в
отчет не включаются.
По строке 12 раздела II показывается число фактически
развернутых мест (коек) в месяц максимального развертывания.
Например, в отчитывающейся организации, функционирующей в течение
всего года, в январе было фактически развернуто 50 мест (коек), с
февраля по апрель - 60, в мае - 75, с июня по октябрь - 100, в
ноябре - 75, в декабре - 50 мест (коек). В отчете за год
указываются: по строке 11 раздела II - 50, по строке 12 раздела II -
100 мест (коек).
По строке 13 раздела II отражается общее число ночевок по всем
обслуженным лицам. Если продолжительность пребывания в организации
измеряется в днях, то число ночей составляет число дней минус
единица.
Санаторно-курортные организации, предоставляющие
санаторно-курортное лечение амбулаторно (в том числе амбулаторные
санатории-профилактории), разделы II и IV не заполняют.
4. В разделе III "Количество обслуженных лиц" показываются
данные о количестве всех лечившихся и отдыхавших в
санаторно-курортных организациях и организациях отдыха в течение
отчетного периода. В этом разделе по графам 2-6 выделяются дети,
подростки, инвалиды (до 18 лет), иностранные граждане; по графам
7-12 приводятся данные о лечении и оздоровлении лиц, пострадавших в
результате аварии на Чернобыльской атомной электростанции, из них
детей, подростков, инвалидов - детей (до 18 лет) и взрослых.
По строкам 04-06 раздела III приводятся сведения о количестве
обслуженных лиц по путевкам (курсовкам), реализованным
оздоровительными организациями за счет средств юридических лиц и
средств самих граждан.
5. В разделе IV "Распределение численности размещенных лиц по
продолжительности пребывания на конец отчетного периода" отражается
численность размещенных лиц в зависимости от продолжительности
фактического пребывания по путевкам (курсовкам) - граждан Республики
Беларусь, государств СНГ, государств Балтии и стран вне СНГ. К
государствам СНГ относятся Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан,
Кыргызстан, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан,
Украина, к странам Балтии - Латвия, Литва, Эстония.
6. В разделе V "Площадь, занимаемая отчитывающейся
организацией" по строке 01 проставляется общая площадь
отчитывающейся организации на конец года, по строке 02 выделяется
величина общей площади, сданной в аренду на конец года, по строке 03
отражается величина жилой площади на конец года, по строке 04 -
арендованная жилая площадь на конец года. Общая площадь определяется
как сумма площади всех номеров и подсобных помещений (кухонь,
ванных, душевых, туалетов, камер хранения, буфетов, кладовых и
бытовых комнат, коридоров, вестибюлей, холлов, гардеробов, гостиных,
контор администрации и так далее), включая площадь встроенных
шкафов, площадь отапливаемых, пригодных для проживания в течение
всего года, пристроенных к дому помещений - террас, веранд и других.
Строки 05-07 раздела V заполняют санаторно-курортные организации, в
которых организовано обучение и оздоровление детей.
7. В разделе VI "Наличие кадров" отражается списочная
численность работников в среднем за период функционирования
санаторно-курортной организации и организации отдыха, которая
исчисляется в соответствии с разделами 2-3 Инструкции по статистике
численности работников и заработной платы, утвержденной приказом
Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 19 декабря
1994 г. № 12 "Об утверждении Инструкции по статистике численности
работников и заработной платы" (зарегистрирован в Национальном
реестре правовых актов Республики Беларусь 14.11.2000 № 8/4412). Для
организации круглогодового действия списочная численность работающих
исчисляется в среднем за год, сезонного - в среднем за период,
равный числу месяцев работы организации.
8. В разделе VII "Основные показатели финансово-хозяйственной
деятельности" по строке 01 указывается полная стоимость
реализованных путевок, курсовок. По строке 02 раздела VII отражаются
фактические затраты по эксплуатации санаторно-оздоровительных
организаций, организаций отдыха, из них расходы на питание (строка
03), расходы на лечение (строка 04) и расходы на культурно-массовые
мероприятия (по санаторно-курортным организациям, в которых
организовано обучение и оздоровление детей).
Примечание. Терминология, приведенная в настоящих указаниях,
используется только для заполнения данного отчета.
-----------------------------------------------------------
|
