ПРИКАЗ ГОСУДАРСТВЕННОГО ТАМОЖЕННОГО КОМИТЕТА
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
15 января 1999 г. N 14-ОД
ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ТАМОЖЕННЫМИ ОРГАНАМИ ВАЛЮТНОГО КОНТРОЛЯ
-----------------------------------------------------------
Утратил силу постановлением Государственного таможенного
комитета от 26 января 2000 г. N 2 (зарегистрировано в
Национальном реестре - N 8/2653 от 28.01.2000 г.)
В соответствии со статьей 198 Таможенного кодекса Республики
Беларусь в целях унификации письменных форм декларирования товаров,
а также на основании Указа Президента Республики Беларусь от 8
февраля 1995 г. N 52 "Об установлении порядка регулирования
экспортно-импортных и валютных операций и повышении ответственности
за нарушение законодательства в области внешнеэкономической
деятельности" (Собрание указов Президента и постановлений Кабинета
Министров Республики Беларусь, 1995 г., N 5, ст.98) с учетом
изменений и дополнений, внесенных Указом Президента Республики
Беларусь от 19 марта 1996 г. N 108 (Собрание указов Президента и
постановлений Кабинета Министров Республики Беларусь, 1996 г., N 9,
ст.220), Указом Президента Республики Беларусь от 12 апреля 1996 г.
N 142 (Собрание указов Президента и постановлений Кабинета Министров
Республики Беларусь, 1996 г., N 11, ст.282), Указом Президента
Республики Беларусь от 4 октября 1996 г. N 398 (Собрание указов
Президента и постановлений Кабинета Министров Республики Беларусь,
1996 г., N 28, ст.733), Указом Президента Республики Беларусь от 14
января 1997 г. N 48 (Собрание декретов, указов Президента и
постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997 г., N 2,
ст.53), приказываю:
Утвердить прилагаемую Инструкцию о порядке заполнения
декларации "Паспорт сделки" для целей валютного контроля.
2. Признать утратившими силу:
Инструкцию о порядке заполнения декларации "Паспорт сделки" для
целей валютного контроля или контроля за нетарифными мерами
регулирования внешнеэкономической деятельности, утвержденную
приказом Государственного таможенного комитета Республики Беларусь
от 17.02.1995 N 37-ОД "Об организации валютного контроля" (рег. N
755/12 от 20.03.1995), а также приказ Государственного таможенного
комитета Республики Беларусь от 17 февраля 1995 г. N 37-ОД "Об
организации валютного контроля";
приказ Государственного таможенного комитета Республики
Беларусь от 3 октября 1995 г. N 292-ОД "О внесении изменений и
дополнений в приказ Государственного таможенного комитета Республики
Беларусь N 37-ОД от 17 февраля 1995 г." (рег.N 1110/12 от
11.10.1995);
приказ Государственного таможенного комитета Республики
Беларусь от 7 марта 1997 г. N 65-ОД "О внесении изменений в приказ
ГТК от 17 февраля 1995 г. N 37-ОД" (рег.N 1770/12 от 12.03.1997);
приказ Государственного таможенного комитета Республики
Беларусь от 24 сентября 1997 г. N 300-ОД "О внесении изменений в
приказы Государственного таможенного комитета Республики Беларусь N
37-ОД от 17.02.1995 и N 65-ОД от 07.03.1997" (рег.N 2097/12 от
03.10.1997);
приказ Государственного таможенного комитета Республики
Беларусь от 3 апреля 1995 г. N 85-ОД "О порядке регистрации
таможенных разрешений (рег.N 820/12 от 04.04.1995), а также
"Изменения Инструкции о порядке заполнения декларации "Паспорт
сделки" для целей валютного контроля или контроля за нетарифными
мерами регулирования внешнеэкономической деятельности" (рег.N 823/12
от 04.04.1995).
3. Установить, что:
3.1. Условием выдачи таможенными органами разрешений на
использование товаров в таможенных режимах:
- экспорта,
- выпуска для свободного обращения,
- переработки под таможенным контролем,
- переработки на таможенной территории,
- свободной таможенной зоны,
- свободного склада,
- магазина беспошлинной торговли,
- реимпорта,
- реэкспорта
по внешнеторговым сделкам: купли-продажи, комиссии,
консигнации, предусматривающим расчеты денежными средствами, мены, а
также по внешнеторговым сделкам на выполнение работ (оказание услуг)
является предъявление декларации "Паспорт сделки", оформленной в
соответствии с утвержденной настоящим приказом Инструкцией. При этом
по внешнеторговым сделкам на выполнение работ (оказание услуг)
предъявление паспорта сделки требуется лишь в том случае, когда
отдельно от оплаты услуг предусмотрена оплата товаров (сырья,
материалов), использованных при исполнении сделки.
3.2. Не требуется предъявление паспорта сделки в следующих
случаях:
- по договорам поставок в рамках межправительственных
соглашений Республики Беларусь о взаимосвязанных (клиринговых)
поставках;
- при импорте товаров по контрактам, финансируемым в рамках
заключенных Советом Министров Республики Беларусь либо по его
поручению кредитных соглашений;
- при экспорте товаров по разовым сделкам, расчеты по которым
осуществляются на условиях 100% предоплаты за наличный или
безналичный расчет в соответствии с нормативными документами
Национального банка Республики Беларусь, при условии подтверждения
банком поступления оплаты;
- при ввозе товаров, приобретенных резидентами Республики
Беларусь в розничной торговле за границей для использования или
отчуждения в республике, с целью получения дохода (код
внешнеэкономической операции 223). При этом в качестве документа для
целей валютного контроля рассматривать дубликат 2 импортного
разрешения (третьи листы всех формуляров ТД-1, ТД-2 разрешения),
используемый для целей ведения таможенной статистики.
3.3. В случае изменения условий внешнеэкономического контракта
таможенные органы по заявлению субъекта хозяйствования обязаны
зарегистрировать новый паспорт сделки, оформленный в соответствии с
условиями контракта и отдельно подписанными дополнениями
(изменениями) к контракту.
Изменение условий контракта не является основанием для отказа в
принятии к таможенному оформлению предъявляемых товаров.
Аннулирование ранее выданного свидетельства регистрации
декларации "Паспорт сделки" не допускается.
3.4. Таможенные органы обязаны регистрировать декларацию
"Паспорт сделки" по заявлению субъекта хозяйствования и в тех
случаях, когда не требуется таможенное оформление товаров, но
условия внешнеторговой сделки предусматривают производство платежей
за товары за пределы Республики Беларусь и Российской Федерации.
3.5. Отсутствие разрешения Министерства иностранных дел
Республики Беларусь на продление срока проведения
внешнеэкономической операции в случаях, предусмотренных Указом
Президента Республики Беларусь N 52 от 8 февраля 1995 г., является
основанием для отказа в выдаче свидетельства регистрации паспорта
сделки.
3.6. Регистрация декларации "Паспорт сделки" должна
осуществляться в таможне, в зоне деятельности которой
зарегистрирован субъект хозяйствования. Допускается регистрация
декларации "Паспорт сделки" другой таможней при условии таможенного
оформления в этой таможне всех товаров по контракту с согласия
таможни, в зоне деятельности которой зарегистрирован субъект
хозяйствования.
3.7. Обязанность по исполнению условий сделки, заявленных в
паспорте сделки, по всему контракту, а также выполнение
обязательств, установленных системой валютного контроля, возлагается
на субъект хозяйствования. Обязанность таможен состоит в проверке
наличия оформленного паспорта сделки по контракту при предъявлении к
таможенному оформлению партии товаров в счет данного контракта и
указания в таможенной декларации регистрационного номера паспорта
сделки.
Сведения о партии товаров в таможенной декларации должны
соответствовать условиям контракта на момент предъявления товаров к
таможенному оформлению. За несоответствие данных, указанных в
таможенной декларации, сведениям, содержащимся в паспорте сделки,
ответственность несет заявитель, указанный в графе 14 паспорта
сделки.
4. Управлению таможенной статистики и информационных технологий
(Кузьмич Л.А.) и Минской центральной таможне:
4.1. в недельный срок обеспечить доработку программных средств
и доведение их до таможен;
4.2. обеспечить выполнение установленного Указом Президента
Республики Беларусь N 52 от 8 февраля 1995 г. порядка формирования и
передачи органам валютного контроля отчета по внешнеэкономическим
операциям.
5. Начальникам таможен:
5.1. довести содержание настоящего приказа до личного состава
таможен и таможенных агентов, расположенных в зонах деятельности
таможен;
5.2. обеспечить выполнение установленных Указом Президента
Республики Беларусь N 52 от 8 февраля 1995 г. порядка передачи
реестров зарегистрированных таможней паспортов сделок и порядка
назначения уполномоченных должностных лиц таможни для регистрации
декларации типа "Паспорт сделки".
6. Настоящий приказ и Инструкция о порядке заполнения
декларации "Паспорт сделки" для целей валютного контроля подлежат
включению в Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь и
вступают в силу по истечении тридцати дней после их опубликования.
7. Договорно-правовому управлению (Антонович С.В.) обеспечить
опубликование настоящего приказа и Инструкции в средствах массовой
информации и информировать таможни о дате вступления их в силу.
8. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на
первого заместителя Председателя Комитета Деревяшко А.Н.
Председатель В.В.МАКАРЕВИЧ
УТВЕРЖДЕНО
Приказ Государственного
таможенного комитета
Республики Беларусь
15.01.1999 N 14-ОД
ИНСТРУКЦИЯ
о порядке заполнения декларации "Паспорт сделки" для
целей валютного контроля
1. Общие положения
1.1. Декларация "Паспорт сделки" для целей валютного контроля
состоит из формуляра формы ТД-1 и необходимого числа формуляров
формы ТД-2, каждый из которых соответственно состоит из 5
заполненных листов.
1.2. Паспорт сделки оформляется на все товары, которые являются
объектами одной из внешнеторговых сделок купли-продажи, комиссии,
консигнации или мены (бартерная сделка), а также по внешнеторговым
сделкам на выполнение работ (оказание услуг), в соответствии с
контрактом (договором), заключенным между резидентом и нерезидентом
Республики Беларусь, предусматривающим компенсацию в виде денежных
средств либо встречной поставки товаров.
При оформлении нового паспорта сделки в случае внесения
изменений в контракт графы заполняются исходя из условий контракта,
не подвергшихся изменению, а также новых условий контракта. При этом
документу присваивается новый регистрационный номер.
1.3. Паспорт сделки по товарообменному контракту состоит из
двух частей:
- декларации "Паспорт сделки" на ввозимые товары;
- декларации "Паспорт сделки" на вывозимые товары.
При этом обе части паспорта сделки на ввозимые и вывозимые
товары имеют одинаковый номер, указываемый в графе А всех листов
декларации.
1.4. По контракту, предусматривающему платежи за товары
различными валютами платежа или проведение платежей с различных
банковских счетов заявителя, оформляется отдельно паспорт сделки на
каждую валюту платежа или каждый банковский счет заявителя.
Контракт, предусматривающий оплату товаров частично денежными
средствами и частично встречной поставкой товаров, необходимо
рассматривать как две внешнеэкономические сделки (купли-продажи и
мены) с оформлением на каждую из них отдельного паспорта сделки.
При этом допускается в правом нижнем углу графы 31 указывать
количество товара в дробных числах (например, 0,38 штук), если
количество товара в единицах измерения, предусмотренных контрактом,
не может быть разделено на целые числа пропорционально стоимости,
указанной в каждой декларации "Паспорт сделки". Количество товара в
дробных числах указывается исключительно для целей осуществления
валютного контроля.
1.5. Заполнение граф формуляров ТД-2 производится по правилам
заполнения соответствующих граф основного формуляра. Заполненные
дополнительные формуляры формы ТД-2 являются неотъемлемыми частями
декларации "Паспорт сделки".
Сведения, заявленные в графах 1, 14 и 54 дополнительных
формуляров, должны быть идентичны сведениям, заявленным в
соответствующих графах основного формуляра.
Общее количество товаров, указанных в документе с
использованием дополнительных формуляров ТД-2, не должно превышать
99.
Если число наименований товаров, объединенных одной сделкой,
превышает число "99", заполняется новая декларация.
1.6. Для целей таможенного и валютного контроля в декларации
должны быть заполнены следующие графы:
- по экспортной товарной части контракта: "Экземпляр..."
("ГТД"), 1, 3, 5, 8, 9, 11, 13, 14, 20, 22, 24, 28, 31, 32, 33, 42,
44, 54, В, С;
- по импортной товарной части контракта: "Экземпляр..."
("ГТД"), 1, 2, 3, 5, 9, 11, 13, 14, 20, 22, 24, 28, 31, 32, 33, 42,
44, 54, В, С.
При этом графы 13, В и С заполняются лишь в случаях,
предусмотренных настоящей Инструкцией.
2. Порядок заполнения декларации "Паспорт сделки" при заявлении
экспортной товарной части контракта
2.1. Графа "Экземпляр..." (форма ТД-1).
В верхнем подразделе графы указывается порядковый номер листа
формуляра, в нижнем - количество листов в формуляре.
На первом листе формуляра в графе указывается:
в верхнем подразделе - цифра 1, в среднем подразделе -
"Экземпляр для таможни", в нижнем - цифра 5;
на втором листе:
в верхнем подразделе - цифра 2, в среднем подразделе -
"Экземпляр заявителя", в нижнем - цифра 5;
на третьем листе:
в верхнем подразделе - цифра 3, в среднем подразделе -
"Экземпляр для таможни", в нижнем - цифра 5;
на четвертом листе:
в верхнем подразделе - цифра 4, в среднем подразделе -
"Экземпляр заявителя", в нижнем - цифра 5;
на пятом листе:
в верхнем подразделе - цифра 5, в среднем подразделе -
"Экземпляр декларанта", в нижнем - цифра 5.
2.2. Графа "ГТД" (форма ТД-2).
В верхнем подразделе графы указывается порядковый номер листа
формуляра, в нижнем - количество листов в формуляре.
На первом листе формуляра в графе указывается:
в верхнем подразделе - цифра 1, в нижнем - цифра 5;
на втором листе:
в верхнем подразделе - цифра 2, в нижнем - цифра 5;
на третьем листе:
в верхнем подразделе - цифра 3, в нижнем - цифра 5;
на четвертом листе:
в верхнем подразделе - цифра 4, в нижнем - цифра 5;
на пятом листе:
в верхнем подразделе - цифра 5, в нижнем - цифра 5.
2.3. Графа 1 "Тип декларации".
В первом подразделе графы указывается буквенный код типа
декларации - "ПС" (паспорт сделки).
В третьем подразделе графы указывается буквенный код - "ЭС"
(свидетельство о регистрации экспортной товарной части
внешнеторгового контракта).
2.4. Графа 3 "Количество формуляров".
В первом подразделе графы указывается порядковый номер
формуляра декларации "Паспорт сделки", во втором - общее количество
формуляров, включая основной и дополнительные.
Например, если декларация состоит из одного основного и двух
дополнительных формуляров, в основном формуляре следует указать -
"1/3"; в первом дополнительном формуляре - "2/3"; во втором - "3/3".
В случае указания одного наименования товара без использования
дополнительных формуляров в графе указывается - "1/1".
2.5. Графа 5 "Всего наименований товаров".
В графе указывается общее количество (цифрами) наименований
товаров, указанных в графах 31 основного и дополнительных формуляров
декларации.
В случае указания одного наименования товара без использования
дополнительных формуляров в графе основного формуляра указывается
"1".
2.6. Графа 8 "Получатель".
В графе указывается наименование и адрес нерезидента Республики
Беларусь, заключившего внешнеторговый контракт с резидентом
Республики Беларусь, указанным в графе 14 декларации.
2.7. Графа 9 "Получатель платежа/Плательщик".
В графе указывается наименование и юридический адрес
фактического получателя платежа за заявленные в декларации товары.
В верхней части графы после знака "N" указывается
идентификационный таможенный номер (ИТН) получателя платежа.
Если получателем платежа является нерезидент Республики
Беларусь, вместо идентификационного таможенного номера указывается
код страны местонахождения лица в соответствии с Классификатором
стран мира и территорий.
Если поступления платежей в оплату за товары не предусмотрено,
в графе делается запись: "Без поступления платежей".
2.8. Графа 11 "Торгующая страна".
В графе указывается цифровой код страны регистрации лица,
указанного в графе 8, в соответствии с Классификатором стран мира и
территорий.
2.9. Графа 13.
В графе указывается цифровой код валюты платежа в тех случаях,
когда предусмотренная контрактом валюта платежа за товар отличается
от валюты оценки. При этом стоимость товаров в валюте оценки
зафиксирована и остается постоянной, а стоимость товаров в валюте
платежа будет определена по курсу на дату расчета, оговоренную
условиями контракта, и который не может быть известен на момент
заполнения декларации "Паспорт сделки" (например, в случае поставки
товаров на условиях коммерческого кредита).
Код валюты платежа указывается согласно классификатору валют.
В остальных случаях графа не заполняется.
2.10. Графа 14 "Заявитель".
В графе указываются наименование и юридический адрес заявителя,
заинтересованного в получении свидетельства таможенного органа
регистрации паспорта сделки для целей валютного контроля.
В верхней части графы после знака "N" указывается его
идентификационный таможенный номер (ИТН).
Примечание.
Заявителем может быть только резидент Республики Беларусь,
являющийся субъектом одной из внешнеэкономических операций,
указанных в Классификаторе внешнеэкономических операций под кодами
101, 102, 103, 108, 109, 121, 152, 155, 156, 541.
Под "юридическим адресом" понимается:
для субъекта хозяйствования, являющегося физическим лицом, -
место постоянного или преимущественного проживания лица;
для субъекта хозяйствования, являющегося юридическим лицом, -
место нахождения его постоянно действующего органа.
2.11. Графа 20 "Условия поставки".
В первом подразделе графы указывается цифровой код условий
поставки, предусмотренных внешнеторговой сделкой, объектом которой
являются указанные в декларации товары, в соответствии с
Классификатором условий поставки.
Во втором подразделе - буквенный код условий поставки и
наименование географического пункта, в который должны быть
доставлены или в котором должны быть переданы товары, в соответствии
с условиями поставки.
Если внешнеторговой сделкой предусмотрено несколько
географических пунктов (например, "ФСА Минск", "ФСА Брест"), то в
первом подразделе графы указывается цифровой код условий поставки, а
во втором делается отметка "см. на обороте".
При этом необходимые сведения указываются на оборотной стороне
листов формуляра.
При использовании иных условий поставки (код 99) наименование
географического пункта не указывается.
2.12. Графа 22 "Валюта и общая фактурная стоимость товаров".
В первом подразделе указывается цифровой код валюты платежа
(оценки) в соответствии с условиями внешнеторговой сделки, объектами
которой являются указанные в декларации товары. При этом под валютой
платежа понимается валюта, предусмотренная контрактом, поступившая
либо которая должна поступить на счет, указанный в графе 28, а под
валютой оценки понимается валюта, в которой условно оценены товары
по внешнеторговому контракту мены. Если контрактом предусмотрена
оплата товаров денежными средствами, то код валюты оценки
указывается только в случае заполнения графы 13.
Код валюты платежа (оценки) указывается согласно Классификатору
валют.
Во втором подразделе указывается цифрами общая фактурная
(оценочная) стоимость указанных в декларации товаров в валюте
платежа (оценки), оговоренной в первом подразделе графы.
В случае указания стоимости в дробных числах она округляется с
точностью до двух знаков после запятой в соответствии с
арифметическими правилами.
Общая фактурная (оценочная) стоимость товаров складывается из
стоимостей, указанных в графах 42 основного и дополнительных
формуляров декларации.
2.13. Графа 24 "Характер сделки".
В первом подразделе графы указывается код внешнеэкономической
операции в соответствии с Классификатором внешнеэкономических
операций.
Во втором подразделе графы указывается код вида расчетов по
сделке согласно Классификатору видов расчетов по сделке.
В случаях, когда не требуется таможенное оформление товаров, в
первом подразделе графы указывается "000".
2.14. Графа 28 "Финансовые и банковские сведения".
В графе указываются наименование банковского учреждения и номер
расчетного счета лица, указанного в графе 9, на который фактически
поступили либо должны поступить платежи в оплату за указанные в
декларации товары. При производстве покупателем оплаты стоимости
товара наличными графа заполняется с указанием наименования
банковского учреждения и номера расчетного счета лица, указанного в
графе 9, на который были внесены или должны быть внесены наличные
денежные средства.
Графа заполняется по следующим реквизитам, начиная каждый с
новой строки и проставляя перед ним порядковый номер:
1 - наименование банка;
2 - номер банковского счета в валюте платежа;
3 - дата окончательного поступления платежей в оплату за
указанные в документе товары согласно условиям контракта и код формы
расчета согласно Классификатору форм расчета.
Дата указывается в следующем виде: ДД.ММ.ГГГГ, где ДД - день,
ММ - месяц, ГГГГ - год.
В верхней части графы после знака "N" указывается девятизначный
код МФО банка - резидента Республики Беларусь либо трехзначный код
страны местонахождения банка - нерезидента Республики Беларусь в
соответствии с Классификатором стран мира и территорий.
Если поступления платежей в денежной форме в оплату за товары
не предусмотрено, в графе делается запись "Без поступления
платежей", а указанные выше реквизиты не заполняются.
2.15. Графа 31 "Грузовые места и описание товара"
"Маркировка и количество - номера контейнеров -
описание товара".
В графе указывается контрактное или коммерческое наименование
товара с описанием его характеристик (в том числе торговой марки,
модели и т.п.), достаточных для его идентификации, в соответствии с
нормативными актами Республики Беларусь, определяющими меры
экономической политики, а также однозначной классификации в
соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической
деятельности Содружества Независимых Государств (далее - ТН ВЭД
СНГ). При недостатке места в графе допускается запись "см. на
обороте" с указанием непоместившихся данных на оборотной стороне
формуляров.
В левом нижнем углу графы указывается дата окончания срока, до
истечения которого заявитель намеревается отгрузить заявленные
товары контрагенту по сделке, в соответствии с условиями контракта.
Дата указывается в следующем виде: ДД.ММ.ГГГГ, где ДД - день,
ММ - месяц, ГГГГ - год.
В правом нижнем углу графы указывается количество заявленного
товара, округленное до двух знаков после запятой по правилам
округления, и краткое наименование единицы его измерения в
соответствии с контрактом.
2.16. Графа 32 "Товар N".
В графе указывается порядковый номер товара, описанного в графе
31. Например, на основном формуляре документа номер товара будет
"1", на первом дополнительном формуляре - "2", "3", "4", на втором
дополнительном формуляре - "5", "6", "7" и т.д.
В случае указания товара одного наименования без использования
дополнительных формуляров в графе основного формуляра указывается
"1".
2.17. Графа 33 "Код товара".
В первом подразделе графы указывается девятизначный код
заявленного в графе 31 товара по ТН ВЭД СНГ.
По частям и принадлежностям товарных групп c 84 по 92 при
большой номенклатуре товаров допускается указывать код товарной
позиции (в пределах первых четырех цифр).
2.18. Графа 42 "Фактурная стоимость товара".
В графе указывается цифрами фактурная стоимость указанного в
графе 31 товара в валюте платежа (оценки), предусмотренной сделкой и
заявленной в первом подразделе графы 22.
В случае указания стоимости в дробных числах она округляется с
точностью до двух знаков после запятой в соответствии с
арифметическими правилами.
2.19. Графа 44 "Дополнительная информация/представляемые
документы".
В графе под соответствующим кодом Классификатора документов,
представляемых для целей таможенного оформления, указываются номер и
дата контракта, а также приложений (дополнений и т.п.) к контракту,
содержащих сведения, которые заявлены в декларации "Паспорт сделки"
и имеют значение для целей валютного контроля. Перечисленные
документы представляются таможенному органу для регистрации
совместно с декларацией "Паспорт сделки".
При регистрации нового паспорта сделки в случае внесения
изменений в условия контракта в графе указываются номера паспортов
сделок, ранее зарегистрированных по данному контракту.
В случаях, предусмотренных п.1.4 данной Инструкции, в графе
также указываются номера паспортов сделок, зарегистрированных по
данному контракту. При одновременной регистрации таких паспортов их
номера допечатываются либо разборчиво дописываются от руки.
2.20. Графа 54 "Декларант".
В графе указывается:
1) наименование декларанта; если в качестве декларанта
выступает таможенный агент, в графе также указывается номер
лицензии, выданной Государственным таможенным комитетом Республики
Беларусь, на осуществление деятельности в качестве таможенного
агента;
2) должность, фамилия, инициалы и подпись лица, уполномоченного
заявителем на составление декларации "Паспорт сделки"; если документ
составляется уполномоченным должностным лицом таможенного агента, в
графе указывается номер квалификационного аттестата, выданного
таможенным органом;
3) исходящий номер заявления и дата его регистрации в
соответствии с системой учета исходящих документов заявителя либо
его таможенного агента.
2.21. Графа "В".
Графа заполняется, если заявленные в декларации товары являются
объектами внешнеэкономических операций, которые предусматривают
оплату за товары денежными средствами.
В графе указывается должность, фамилия и инициалы
уполномоченного работника банка, указанного в графе 28, который
ведет банковский счет получателя платежа. Графа заверяется его
подписью и штампом либо печатью банка.
Если плательщиком является третье лицо согласно договору
уступки требования или перевода долга либо если заявитель имеет
банковский счет в иностранном банке, графа заполняется с указанием
должности (директор либо главный бухгалтер), фамилии и инициалов;
заверяется печатью заявителя, используемой для финансовых
документов, и подписью лица, указанного в графе.
В случае визирования предпринимателем, не имеющим своей печати,
в графе должны быть ссылка на номер свидетельства
общереспубликанской регистрации предпринимателя и его личная
подпись.
2.22. Графа "С".
Графа заполняется, если:
- срок поступления выручки от продажи (реализации) товаров
(исходя из сведений, указанных в графе 28 и графе 31),
- срок встречной поставки товаров по товарообменным контрактам
(исходя из сведений, указанных в графе 31) превышают сроки,
установленные законодательством Республики Беларусь.
В графе указываются регистрационный номер и дата выдачи
разрешения Министерства иностранных дел Республики Беларусь на
продление вышеназванных сроков (при этом разрешение или его
заверенная копия прилагается к декларации "Паспорт сделки").
3. Порядок заполнения декларации "Паспорт сделки"
при заявлении импортной товарной части контракта
3.1. Графа "Экземпляр..." (форма ТД-1).
В верхнем подразделе графы указывается порядковый номер листа
формуляра, в нижнем - количество листов в формуляре.
На первом листе формуляра в графе указываются:
в верхнем подразделе - цифра 1, в среднем подразделе -
"Экземпляр для таможни", в нижнем - цифра 5;
на втором листе:
в верхнем подразделе - цифра 2, в среднем подразделе -
"Экземпляр заявителя", в нижнем - цифра 5;
на третьем листе:
в верхнем подразделе - цифра 3, в среднем подразделе -
"Экземпляр для таможни", в нижнем - цифра 5;
на четвертом листе:
в верхнем подразделе - цифра 4, в среднем подразделе -
"Экземпляр заявителя", в нижнем - цифра 5;
на пятом листе:
в верхнем подразделе - цифра 5, в среднем подразделе -
"Экземпляр декларанта", в нижнем - цифра 5.
3.2. Графа "ГТД" (форма ТД-2).
В верхнем подразделе графы указывается порядковый номер листа
формуляра, в нижнем - количество листов в формуляре.
На первом листе формуляра в графе указываются:
в верхнем подразделе - цифра 1, в нижнем - цифра 5;
на втором листе:
в верхнем подразделе - цифра 2, в нижнем - цифра 5;
на третьем листе:
в верхнем подразделе - цифра 3, в нижнем - цифра 5;
на четвертом листе:
в верхнем подразделе - цифра 4, в нижнем - цифра 5;
на пятом листе:
в верхнем подразделе - цифра 5, в нижнем - цифра 5.
3.3. Графа 1 "Тип декларации".
В первом подразделе графы указывается буквенный код типа
декларации - "ПС" (паспорт сделки).
В третьем подразделе графы указывается буквенный код - "ИС"
(свидетельство о регистрации импортной товарной части
внешнеторгового контракта).
3.4. Графа 2 "Отправитель".
В графе указывается наименование и адрес нерезидента Республики
Беларусь, заключившего внешнеторговый контракт с резидентом
Республики Беларусь, указанным в графе 14 декларации.
3.5. Графа 3 "Количество формуляров".
В первом подразделе графы указывается порядковый номер
формуляра декларации "Паспорт сделки", во втором - общее количество
формуляров, включая основной и дополнительные.
Например, если декларация состоит из одного основного и двух
дополнительных формуляров, в основном формуляре следует указать -
"1/3"; в первом дополнительном формуляре - "2/3"; во втором - "3/3".
В случае указания одного наименования товара без использования
дополнительных формуляров, в графе указывается - "1/1".
3.6. Графа 5 "Всего наименований товаров".
В графе указывается общее количество (цифрами) наименований
товаров, указанных в графах 31 основного и дополнительных формуляров
декларации.
В случае указания одного наименования товара без использования
дополнительных формуляров в графе основного формуляра указывается
"1".
3.7. Графа 9 "Получатель платежа/Плательщик".
В графе указывается наименование и юридический адрес
фактического плательщика за заявленные в декларации товары.
В верхней части графы после знака "N" указывается
идентификационный таможенный номер (ИТН) плательщика.
Если плательщиком является нерезидент Республики Беларусь,
вместо идентификационного таможенного номера указывается код страны
местонахождения лица в соответствии с Классификатором стран мира и
территорий.
Если проведение платежей в оплату за товары не предусмотрено, в
графе делается запись: "Без производства платежей".
3.8. Графа 11 "Торгующая страна".
В графе указывается цифровой код страны регистрации лица,
указанного в графе 2, в соответствии с Классификатором стран мира и
территорий.
3.9. Графа 13.
В графе указывается цифровой код валюты платежа в тех случаях,
когда предусмотренная контрактом валюта платежа за товар отличается
от валюты оценки. При этом стоимость товаров в валюте оценки
зафиксирована и остается постоянной, а стоимость товаров в валюте
платежа будет определена по курсу на дату расчета, оговоренную
условиями контракта, и который не может быть известен на момент
заполнения декларации "Паспорт сделки" (например, в случае поставки
товаров на условиях коммерческого кредита).
Код валюты платежа указывается согласно Классификатору валют.
В остальных случаях графа не заполняется.
3.10. Графа 14 "Заявитель".
В графе указываются наименование и юридический адрес заявителя,
заинтересованного в получении свидетельства таможенного органа о
регистрации импортной товарной части своего внешнеторгового
контракта для целей валютного контроля.
В верхней части графы после знака "N" указывается его
идентификационный таможенный номер (ИТН).
Примечание.
Заявителем может быть только резидент Республики Беларусь,
являющийся субъектом одной из внешнеэкономических операций,
указанных в Классификаторе внешнеэкономических операций под кодами
201, 202, 203, 208, 209, 221, 252, 531.
Под юридическим адресом понимается:
для субъекта хозяйствования, являющегося физическим лицом, -
место постоянного или преимущественного проживания лица;
для субъекта хозяйствования, являющегося юридическим лицом, -
место нахождения его постоянно действующего органа.
3.11. Графа 20 "Условия поставки".
В первом подразделе графы указывается цифровой код условий
поставки, предусмотренных внешнеторговой сделкой, объектом которой
являются указанные в декларации товары, в соответствии с
Классификатором условий поставки.
Во втором подразделе - буквенный код условий поставки и
наименование географического пункта, в который должны быть
доставлены или в котором должны быть переданы товары, в соответствии
с условиями поставки.
Если внешнеторговой сделкой предусмотрено несколько
географических пунктов (например, "ДДУ Минск", "ДДУ Брест"), то в
первом подразделе графы указывается цифровой код условий поставки, а
во втором - делается отметка "см. на обороте".
При этом необходимые сведения указываются на оборотной стороне
листов формуляра.
При использовании иных условий поставки (код 99) наименование
географического пункта не указывается.
3.12. Графа 22 "Валюта и общая фактурная стоимость товаров".
В первом подразделе указывается цифровой код валюты платежа
(оценки) в соответствии с условиями внешнеторговой сделки, объектами
которой являются указанные в декларации товары. При этом под валютой
платежа понимается валюта, предусмотренная внешнеторговым
контрактом, уплаченная либо подлежащая уплате со счета, указанного в
графе 28, а под валютой оценки следует понимать валюту, в которой
условно оценены товары по внешнеторговому контракту мены. Если
контрактом предусмотрена оплата товаров денежными средствами, то код
валюты оценки указывается только в случае заполнения графы 13.
Код валюты платежа (оценки) указывается согласно Классификатору
валют.
Во втором подразделе указывается цифрами общая фактурная
(оценочная) стоимость указанных в декларации товаров в валюте
платежа (оценки), оговоренной в первом подразделе графы.
В случае указания стоимости в дробных числах она округляется с
точностью до двух знаков после запятой в соответствии с
арифметическими правилами.
Общая фактурная (оценочная) стоимость товаров складывается из
стоимостей, указанных в графах 42 основного и дополнительных
формуляров декларации.
3.13. Графа 24 "Характер сделки".
В первом подразделе графы указывается код внешнеэкономической
операции в соответствии с Классификатором внешнеэкономических
операций.
Во втором подразделе графы указывается код вида расчетов по
сделке согласно Классификатору видов расчетов по сделке.
В случаях, когда не требуется таможенное оформление товаров, в
первом подразделе графы указывается "000".
3.14. Графа 28 "Финансовые и банковские сведения".
В графе указываются наименование банковского учреждения и номер
расчетного счета лица, указанного в графе 9, с которого фактически
произведены либо должны быть произведены платежи в оплату за
указанные в декларации товары. При производстве покупателем оплаты
стоимости товара наличными графа заполняется с указанием
наименования банковского учреждения и номера расчетного счета лица,
указанного в графе 9, с которого были выданы или должны быть выданы
наличные денежные средства.
Графу заполняют по следующим реквизитам, начиная каждый с новой
строки и проставляя перед ним порядковый номер:
1 - наименование банка;
2 - номер банковского счета в валюте платежа;
3 - дата проведения первого платежа в оплату за заявленные в
декларации товары и код формы расчета согласно Классификатору форм
расчета.
Дата указывается в следующем виде: ДД.ММ.ГГГГ, где ДД - день,
ММ - месяц, ГГГГ - год.
В верхней части графы после знака "N" указываются девятизначный
код МФО банка - резидента Республики Беларусь либо трехзначный код
страны местонахождения банка - нерезидента Республики Беларусь в
соответствии с Классификатором стран мира и территорий.
Если проведение платежей в оплату за товары не предусмотрено, в
графе делается запись "Без производства платежей", а указанные выше
реквизиты не заполняются.
3.15. Графа 31 "Грузовые места и описание товара"
"Маркировка и количество - номера контейнеров -
описание товара".
В графе указывается контрактное или коммерческое наименование
товара с описанием его характеристик (в том числе торговой марки,
модели и т.п.), достаточных для его идентификации, в соответствии с
нормативными актами Республики Беларусь, определяющими меры
экономической политики, а также однозначной классификации в
соответствии с ТН ВЭД СНГ. При недостатке места в графе допускается
запись "см. на обороте" с указанием непоместившихся данных на
оборотной стороне формуляров.
В левом нижнем углу графы указывается дата окончания срока, до
истечения которого предусмотрено поступление заявленных товаров в
Республику Беларусь согласно условиям контракта. Дата указывается в
следующем виде: ДД.ММ.ГГГГ, где ДД - день, ММ - месяц, ГГГГ - год.
В правом нижнем углу графы указывается количество заявленного
товара, округленное до двух знаков после запятой по правилам
округления, и краткое наименование единицы его измерения в
соответствии с контрактом.
3.16. Графа 32 "Товар N".
В графе указывается порядковый номер товара, описанного в графе
31. Например, на основном формуляре документа номер товара будет
"1", на первом дополнительном формуляре - "2", "3", "4", на втором
дополнительном формуляре - "5", "6", "7" и т.д.
В случае указания товара одного наименования без использования
дополнительных формуляров в графе основного формуляра указывается
"1".
3.17. Графа 33 "Код товара".
В первом подразделе графы указывается девятизначный код
заявленного в графе 31 товара по ТН ВЭД СНГ.
По частям и принадлежностям товарных групп с 84 по 92 при
большой номенклатуре товаров допускается указывать код товарной
позиции (в пределах первых четырех цифр).
3.18. Графа 42 "Фактурная стоимость товара".
В графе указывается цифрами фактурная стоимость заявленного в
графе 31 товара в валюте платежа (оценки), предусмотренной сделкой и
заявленной в первом подразделе графы 22.
В случае указания стоимости в дробных числах она округляется с
точностью до двух знаков после запятой в соответствии с
арифметическими правилами.
3.19. Графа 44 "Дополнительная информация/представляемые
документы".
В графе под соответствующим кодом Классификатора документов,
представляемых для целей таможенного оформления, указываются номер и
дата контракта, а также приложений (дополнений и т.п.) к контракту,
содержащих сведения, которые заявлены в декларации "Паспорт сделки"
и имеют значение для целей валютного контроля. Перечисленные
документы представляются совместно с декларацией "Паспорт сделки"
таможенному органу для регистрации.
При регистрации нового паспорта сделки в случае внесения
изменений в условия контракта в графе указываются номера паспортов
сделок, ранее зарегистрированных по данному контракту.
В случаях, предусмотренных п.1.4 данной Инструкции, в графе
также указываются номера паспортов сделок, зарегистрированных по
данному контракту. При одновременной регистрации таких паспортов их
номера допечатываются либо разборчиво дописываются от руки.
3.20. Графа 54 "Декларант".
В графе указывается:
1) наименование декларанта; если в качестве декларанта
выступает таможенный агент, в графе также указывается номер
лицензии, выданной Государственным таможенным комитетом Республики
Беларусь, на осуществление деятельности в качестве таможенного
агента;
2) должность, фамилия, инициалы и подпись лица, уполномоченного
заявителем на оформление декларации "Паспорт сделки"; если документ
составляется уполномоченным должностным лицом таможенного агента, в
графе указывается номер квалификационного аттестата, выданного
таможенным органом;
3) исходящий номер заявления и дата его регистрации в
соответствии с системой учета исходящих документов заявителя либо
его таможенного агента.
3.21. Графа "В".
Графа заполняется, если заявленные в декларации товары являются
объектами внешнеэкономических операций, которые предусматривают
оплату за товары денежными средствами.
В графе указывается должность, фамилия и инициалы
уполномоченного работника банка, указанного в графе 28, который
ведет банковский счет плательщика. Графа заверяется его подписью и
штампом либо печатью банка.
Если плательщиком является третье лицо согласно договору
уступки требования или перевода долга либо если заявитель имеет
банковский счет в иностранном банке, графа заполняется с указанием
должности (директор либо главный бухгалтер), фамилии и инициалов;
заверяется печатью заявителя, используемой для финансовых
документов, и подписью лица, указанного в графе.
В случае визирования предпринимателем, не имеющим своей печати,
в графе должны быть ссылка на номер свидетельства
общереспубликанской регистрации предпринимателя и его личная
подпись.
3.22. Графа "С".
Графа заполняется, если:
- срок поступления товара при проведении предварительной оплаты
(исходя из сведений, указанных в графе 28 и графе 31),
- срок поступления товара по товарообменному контракту (исходя
из сведений, указанных в графе 31) превышают сроки, установленные
законодательством Республики Беларусь.
В графе указывается регистрационный номер и дата выдачи
разрешения Министерства иностранных дел Республики Беларусь на
продление вышеназванных сроков (при этом разрешение или его
заверенная копия прилагается к декларации "Паспорт сделки").
|
