ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА ФИНАНСОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
16 ноября 1999 г. N 332
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТОВ
Во исполнение поручения Совета Министров Республики Беларусь N
39/224-1237 от 31 августа 1999 г. и руководствуясь Инструкцией по
возмещению юридическим лицам средств, заблокированных в иностранной
валюте во Внешэкономбанке СССР по состоянию на 1 января,
утвержденной приказом Министерства финансов Республики Беларусь от
24 сентября 1999 г. N 261 (Национальный реестр правовых актов
Республики Беларусь, 1999 г., N 94, 8/1410), приказываю:
1. Утвердить прилагаемые Методические указания о возмещении
юридическим лицам средств, заблокированных в иностранной валюте во
Внешэкономбанке СССР по состоянию на 1 января 1992 г., посредством
проведения зачета задолженности данных юридических лиц за
потребленные энергоресурсы, образовавшейся на 1 февраля 1996 г.,
перед государственным предприятием по транспортировке и поставке
газа "Белтрансгаз" и последнего перед республиканским бюджетом за
потребленный природный газ Российской Федерации.
2. Утвердить прилагаемые Методические указания о возмещении
юридическим лицам средств, заблокированных в иностранной валюте во
Внешэкономбанке СССР по состоянию на 1 января 1992 г., посредством
проведения зачета непогашенной задолженности данных юридических лиц
перед республиканским бюджетом по налогам и неналоговым платежам,
бюджетным ссудам, а также задолженности, образовавшейся в результате
погашения просроченной задолженности по платежам за иностранные
кредиты в соответствии с гарантиями Правительства Республики
Беларусь.
3. Считать недействительным приказ Министерства финансов
Республики Беларусь от 6 сентября 1999 г. N 242 "Об утверждении
нормативных документов".
Министр Н.П.КОРБУТ
СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДЕНО
Первый заместитель Приказ
Председателя Правления Министерства финансов
Национального банка Республики Беларусь
Республики Беларусь 16.11.1999 N 332
П.В.Каллаур
16.11.1999
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ
о возмещении юридическим лицам средств, заблокированных
в иностранной валюте во Внешэкономбанке СССР по состоянию на
1 января 1992 г., посредством проведения зачета задолженности
данных юридических лиц за потребленные энергоресурсы,
образовавшейся на 1 февраля 1996 г., перед государственным
предприятием по транспортировке и поставке газа "Белтрансгаз"
и последнего перед республиканским бюджетом за потребленный
природный газ Российской Федерации
I. Общие положения
1.1. Настоящие Методические указания определяют механизм
возмещения юридическим лицам средств, заблокированных в иностранной
валюте во Внешэкономбанке СССР по состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета задолженности субъектов хозяйствования
за газ и энергоресурсы, выработанные с его использованием (далее -
энергоресурсы), образовавшейся по состоянию на 1 февраля 1996 г.,
перед государственным предприятием по транспортировке и поставке
газа "Белтрансгаз" (далее - ГП "Белтрансгаз") и последнего перед
республиканским бюджетом за потребленный природный газ Российской
Федерации.
1.2. Взаимозачет осуществляется Министерством финансов
Республики Беларусь в пределах сумм задолженности субъекта
хозяйствования за энергоресурсы и остатка средств в иностранной
валюте на его заблокированных счетах на основании акта-заявления
(далее - акт), приведенного в приложении 1 к настоящим указаниям, в
том числе и при наличии соответствующих договоров о переводе долга
или об уступке требования между субъектами хозяйствования.
1.3. Погашение отсроченной задолженности колхозам, совхозам и
другим сельскохозяйственным предприятиям, образовавшейся у них в
результате заключенных договоров о переводе долга другим субъектам
хозяйствования, производится в общеустановленном порядке, т.е. без
предоставления льгот, предусмотренных постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 20 октября 1997 г. N 1385 "О
внесении изменения в постановление Кабинета Министров Республики
Беларусь от 20 апреля 1996 г. N 275" (Собрание декретов, указов
Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997
г., N 29, ст.955).
1.4. Юридические лица, созданные в процессе реформирования
государственной собственности, одновременно с актом должны
представить в Министерство финансов Республики Беларусь справку
(приложение 2) от соответствующих органов, а именно:
- Министерства по управлению государственным имуществом и
приватизации Республики Беларусь или его территориальных
подразделений - по юридическим лицам, преобразованным в
хозяйственные товарищества и общества (кроме банков);
- вышестоящей организации или органа государственного
управления - по арендным предприятиям.
1.5. Для обновления данных о задолженности юридических лиц по
заблокированным валютным средствам Акционерный коммерческий банк
внешнеэкономической деятельности Республики Беларусь (далее - АКБ
"Белвнешэкономбанк") ежемесячно по состоянию на 1-е число
представляет информацию Министерству финансов Республики Беларусь об
изменениях остатков средств на заблокированных счетах юридических
лиц.
II. Порядок проведения взаимозачета
2.1. Инициатором зачета является юридическое лицо (субъект
хозяйствования), имеющее иностранную валюту, заблокированную на 1
января 1992 г., и задолженность за энергоресурсы по состоянию на 1
февраля 1996 г., который заполняет раздел I акта. Здесь же
поставщиком энергоресурсов подтверждается размер отсроченной
задолженности субъекта хозяйствования за энергоресурсы на 1 февраля
1996 г.
2.2. Энергоснабжающими организациями-кредиторами в разделе II
акта подтверждается размер отсроченной задолженности за
энергоресурсы по состоянию на 1 февраля 1996 г. (по данным
бухгалтерского учета в белорусских рублях) независимо от суммы
предстоящего зачета.
2.3. Предлагаемая схема зачета между энергоснабжающими
организациями и инициатором зачета подлежит согласованию с ГП
"Белтрансгаз".
2.4. Наличие остатков средств в иностранной валюте на
заблокированных счетах инициатора зачета подтверждается АКБ
"Белвнешэкономбанк" независимо от того, в каком банке Республики
Беларусь находятся эти счета (Акционерный сберегательный банк
"Беларусбанк", Акционерный коммерческий банк реконструкции и
развития "Белбизнесбанк", Акционерный коммерческий
промышленно-строительный банк "Белпромстройбанк", Акционерный
коммерческий банк "Белагропромбанк", Акционерное общество
"Приорбанк"), по письменному заявлению инициатора зачета, образец
которого приведен в приложении 3.
Инициаторы зачета, валютные средства которых заблокированы на
счетах во Внешэкономбанке СССР (г. Москва), на счетах внешнеторговых
объединений бывшего СССР, принятые АКБ "Белвнешэкономбанк" на
внесистемный учет, а также на счетах других коммерческих банков
Республики Беларусь, ранее числившихся на счетах в банках Российской
Федерации, вместе с заявлением представляют в АКБ
"Белвнешэкономбанк" две карточки с образцами подписей и оттиском
печати, одна из которых должна быть заверена вышестоящей
организацией либо нотариально. В случае необходимости АКБ
"Белвнешэкономбанк" имеет право истребовать от инициатора зачета
любую дополнительную информацию по его заблокированным счетам.
Для получения сведений о наличии остатка средств в иностранной
валюте на своих заблокированных счетах (раздел III приложения 1)
инициатор зачета может обратиться в АКБ "Белвнешэкономбанк" без
представления акта.
2.5. Акт вместе с письменным ходатайством о проведении зачета
рассматривается отраслевыми управлениями Министерства финансов
Республики Беларусь и после принятия ими положительного решения
передается на исполнение в Главное государственное казначейство
Министерства финансов Республики Беларусь (далее - казначейство),
которое определяет сумму зачета. При этом:
- сумма задолженности инициатора зачета за энергоресурсы (кроме
колхозов, совхозов и других сельскохозяйственных предприятий)
исчисляется с учетом коэффициента изменения курса доллара США на
дату проведения зачета по отношению к курсу доллара США на 1 февраля
1996 г. (11500 руб.) и дальнейшей корректировке участниками зачета
не подлежит;
- размер задолженности по заблокированным валютным средствам
определяется в белорусских рублях по курсу Национального банка
Республики Беларусь на день проведения зачета;
- сумма зачета не может превышать размера задолженности
инициатора зачета за энергоресурсы на 1 февраля 1996 г. и должна
соответствовать остатку средств в иностранной валюте,
заблокированных на его счетах по состоянию на 1 января 1992 г.
2.6. Казначейство оформляет раздел III акта, в котором
определяется сумма зачета как в белорусских рублях, так и в
иностранной валюте. Экземпляр сведений из раздела III акта,
подлежащий возврату в банк, передается инициатору зачета для
представления в банк по месту обслуживания его заблокированных
счетов в иностранной валюте. Одновременно инициатором зачета
представляются в банк платежные поручения на списание средств в
иностранной валюте с его заблокированных счетов и зачисление их на
соответствующие валютные счета, открытые Министерству финансов
Республики Беларусь для учета этих средств в головных коммерческих
банках (Акционерный сберегательный банк "Беларусбанк", Акционерный
коммерческий банк реконструкции и развития "Белбизнесбанк",
Акционерный коммерческий промышленно-строительный банк
"Белпромстройбанк", Акционерный коммерческий банк "Белагропромбанк",
Акционерное общество "Приорбанк", АКБ "Белвнешэкономбанк").
2.7. После получения от банка выписки из лицевого счета
Министерства финансов Республики Беларусь и подтверждающих ее
документов казначейством для всех участников зачета оформляется
заключение по форме, приведенной в приложении 4, и передается
инициатору зачета. Последний доводит акт вместе с заключением
казначейства до всех заинтересованных для отражения результатов
зачета по бухгалтерскому учету.
Датой проведения зачета является дата оформления заключения.
2.8. По получении от казначейства заключения по зачету
энергоснабжающие организации обязаны в течение 2 рабочих дней
отозвать из банков платежные требования, предъявленные к счетам
субъекта хозяйствования на оплату отсроченной по состоянию на 1
февраля 1996 г. задолженности за энергоресурсы.
2.9. Для обновления данных о задолженности юридическим лицам по
заблокированным валютным средствам, размещенным ранее на счетах в
банках Российской Федерации, вышеуказанные головные коммерческие
банки Республики Беларусь при перечислении средств со счетов
юридических лиц на соответствующие счета Министерства финансов
Республики Беларусь письменно извещают АКБ "Белвнешэкономбанк" о
произведенных операциях с указанием наименования клиента, его кода
ОКПО и суммы средств с приложением копии платежного поручения.
Данная информация представляется не позднее следующего дня после
совершения операции. Информация должна быть подписана уполномоченным
лицом и иметь оттиск печати банка.
Приложение 1
к Методическим указаниям о
возмещении юридическим лицам
средств, заблокированных в
иностранной валюте во
Внешэкономбанке СССР по
состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета
задолженности данных юридических лиц
за потребленные энергоресурсы,
образовавшейся на 1 февраля 1996 г.,
перед государственным предприятием
по транспортировке и поставке газа
"Белтрансгаз" и последнего перед
республиканским бюджетом за
потребленный природный газ
Российской Федерации
16.11.1999 N 332
Акт-заявление на возмещение средств, заблокированных
в иностранной валюте во Внешэкономбанке СССР по состоянию
на 1 января 1992 г., посредством проведения зачета задолженности
за энергоресурсы, образовавшейся на 1 февраля 1996 г.
Раздел I
___________________________________________________________________
(наименование инициатора зачета)
в лице ____________________________________________________________
(руководитель, И.О.Фамилия)
___________________________________________________________________
(главный бухгалтер, И.О.Фамилия)
подтверждает, что по состоянию на ________________________ числится
(число, месяц, год)
кредиторская задолженность, образовавшаяся на 1 февраля 1996 г. за
_____________________________ перед _______________________________
(газ, тепло-, электроэнергию) (наименование поставщика
_________________ в сумме _________________________________ рублей.
энергоресурсов) (цифрами и прописью)
Просим произвести зачет задолженности за энергоресурсы
________________________________________ в счет возмещения средств,
(наименование инициатора зачета)
заблокированных в иностранной валюте во Внешэкономбанке СССР на 1
января 1992 г.
Руководитель ___________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер _______________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__" ____________ __ г.
___________________________________________________________________
(наименование поставщика энергоресурсов - кредитора субъекта
хозяйствования)
___________________________________________________________________
(почтовый адрес, телефон руководителя, главного бухгалтера, факс)
подтверждает задолженность за энергоресурсы _______________________
(наименование инициатора
зачета)
по состоянию на 1 февраля 1996 г. в сумме _________________ рублей.
Руководитель ___________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер ______________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
Раздел II *)
----T----------------T-------------------------------T------------¬
¦ N ¦Наименование ¦Задолженность за энергоносители¦Наименование¦
¦п/п¦энергоснабжающей¦на 01.02.1996 (руб.) ¦кредитора ¦
¦ ¦организации +----------T--------------------+ ¦
¦ ¦ ¦ всего ¦ из них не погашено ¦ ¦
+---+----------------+----------+--------------------+------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦
+---+----------------+----------+--------------------+------------+
¦ 1 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L---+----------------+----------+--------------------+-------------
Проведение зачета в сумме _________________________ рублей по
задолженности ________________________________________ согласовано.
(наименование инициатора зачета)
Руководитель ___________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер ______________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__" ___________ __ г.
--------T------------T--------------T----------------T------------¬
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦
+-------+------------+--------------+----------------+------------+
¦ 2 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-------+------------+--------------+----------------+-------------
Проведение зачета в сумме _________________________ рублей по
задолженности ________________________________________ согласовано.
(наименование субъекта хозяйствования)
Руководитель ___________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер _______________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__" ___________ __ г.
--------T------------T--------------T----------------T------------¬
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦
+-------+------------+--------------+----------------+------------+
¦ 3 ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
L-------+------------+--------------+----------------+-------------
Проведение зачета в сумме _________________________ рублей по
задолженности ________________________________________ согласовано.
(наименование субъекта хозяйствования)
Руководитель ___________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер _______________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__" ____________ __ г.
ГП "Белтрансгаз" на проведение зачета по указанной схеме
согласно.
Руководитель ___________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
"__" ___________ __ г.
Управление финансов производственной сферы и коммуникаций
Министерства финансов считает (не)возможным проведение зачета по
погашению задолженности за энергоресурсы на 1 февраля 1996 г.
___________________________________________________________________
(наименование инициатора зачета)
по предлагаемой схеме с отнесением его результатов на прочие
источники внутреннего финансирования дефицита бюджета.
Начальник управления ___________ ____________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__" __________ __ г.
____________________________
*) В данном разделе энергоснабжающие предприятия, участвующие в
зачете, заполняют сведения по отсроченной задолженности на 1 февраля
1996 г. согласно данным бухгалтерского учета на дату заполнения в
белорусских рублях.
Раздел III
Сведения об остатках средств в иностранной валюте,
заблокированных во Внешэкономбанке СССР по состоянию
на 1 января 1992 г.
I. АКБ "Белвнешэкономбанк" по состоянию на "__" _________ __ г.
подтверждает остаток средств на заблокированных валютных счетах
___________________________________________________________________
(наименование юридического лица)
в разрезе следующих видов валют:
---------------T-------------------T-----T----------T--------------
Код валюты ¦Наименование валюты¦Сумма¦Эквивалент¦Наименование
----------T----+ ¦ ¦USD *) ¦банков,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦обслуживающих
01.01.1992¦1999¦ ¦ ¦ ¦заблокирован-
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ные счета
¦ ¦ ¦ ¦ ¦клиентов
----------+----+-------------------+-----+----------+--------------
____________________________
*) Заполняется только по клиринговым валютам.
Руководитель ___________________ ________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер _______________ ________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
II. Средства на заблокированных счетах юридического лица,
подлежащие возмещению в белорусских рублях по курсу Нацбанка *) на
"__" _________ __ г., составляют:
-------------------T-----T--------------T-------------T-----------
Наименование валюты¦Сумма¦Эквивалент USD¦Курс Нацбанка¦Сумма (бел.
¦ ¦по клиринговым¦ ¦руб.)
¦ ¦валютам ¦ ¦
-------------------+-----+--------------+-------------+-----------
____________________________
*) Заполняется казначейством.
Расчет произведен на "__" __________ __ г.
Исполнитель ____________________ ___________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
Управление внешнего долга и кредитов Министерства финансов
считает возможным произвести возмещение заблокированных средств в
иностранной валюте ________________________________________________
(наименование юридического лица)
в пределах имеющегося остатка средств на его заблокированных
счетах.
Начальник управления ____________ ____________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__" __________ __ г.
Подлежит возврату в банк
Сведения об остатках средств в иностранной валюте,
заблокированных во Внешэкономбанке СССР по состоянию
на 1 января 1992 г.
I. АКБ "Белвнешэкономбанк" по состоянию на "__" _________ __ г.
подтверждает остаток средств на заблокированных валютных счетах
__________________________________ в разрезе следующих видов валют:
(наименование юридического лица)
---------------T-------------------T-----T----------T--------------
Код валюты ¦Наименование валюты¦Сумма¦Эквивалент¦Наименование
----------T----+ ¦ ¦USD *) ¦банков,
¦ ¦ ¦ ¦ ¦обслуживающих
01.01.1992¦1999¦ ¦ ¦ ¦заблокирован-
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ные счета
¦ ¦ ¦ ¦ ¦клиентов
----------+----+-------------------+-----+----------+--------------
____________________________
*) Заполняется только по клиринговым валютам.
Руководитель ___________________ ________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер _______________ ________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
II. Главное государственное казначейство Министерства финансов
информирует __________________________________________ о готовности
(наименование банка)
осуществить возмещение заблокированных в иностранной валюте средств
________________________________ после перечисления им на валютные
(наименование юридического лица)
счета Министерства финансов следующих сумм:
----------T-------------------T------------------------------------
Код валюты¦Наименование валюты¦ Сумма средств в валюте, подлежащая
¦ ¦ перечислению на счета Минфина
----------+-------------------+------------------------------------
Начальник Главного
государственного казначейства ________________ __________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Начальник отдела бухгалтерского
учета и отчетности ________________ __________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__" __________ __ г.
Приложение 2
к Методическим указаниям
о возмещении юридическим лицам
средств, заблокированных
в иностранной валюте
во Внешэкономбанке СССР
по состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета
задолженности данных юридических
лиц за потребленные энергоресурсы,
образовавшейся на 1 февраля 1996 г.,
перед государственным предприятием
по транспортировке и поставке газа
"Белтрансгаз" и последнего перед
республиканским бюджетом
за потребленный природный газ
Российской Федерации
16.11.1999 N 332
СПРАВКА
___________________________________________________________________
(наименование органа, выдавшего справку)
подтверждает, что "__" ______ __ г. _______________________________
(наименование юридического лица)
было преобразовано в ______________________________________________
(наименование арендного предприятия,
___________________________________________________________________
хозяйственного товарищества или общества)
В процессе приватизации государственной собственности средства,
заблокированные в иностранной валюте, были включены в уставный фонд
предприятия и могут быть использованы в соответствии с действующим
законодательством.
Руководитель ____________ _________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Приложение 3
к Методическим указаниям
о возмещении юридическим лицам
средств, заблокированных
в иностранной валюте
во Внешэкономбанке СССР
по состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета
задолженности данных юридических
лиц за потребленные энергоресурсы,
образовавшейся на 1 февраля 1996 г.,
перед государственным предприятием
по транспортировке и поставке газа
"Белтрансгаз" и последнего перед
республиканским бюджетом
за потребленный природный газ
Российской Федерации
16.11.1999 N 332
ЗАЯВЛЕНИЕ
___________________________________________________________________
(полное наименование клиента)
просит выдать сведения об остатках средств в иностранной валюте,
заблокированных по состоянию на 1 января 1992 г., для участия в
зачете задолженности:
1. за энергоресурсы;
2. по платежам в республиканский бюджет.
(нужное подчеркнуть)
Наш код ОКПО __________________________________________________
Сведения об остатках средств на заблокированных счетах доверяем
получить __________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
подпись которого ________________________ удостоверяем.
Руководитель ___________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер _______________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
Приложение 4
к Методическим указаниям
о возмещении юридическим лицам
средств, заблокированных
в иностранной валюте
во Внешэкономбанке СССР
по состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета
задолженности данных юридических
лиц за потребленные энергоресурсы,
образовавшейся на 1 февраля 1996 г.,
перед государственным предприятием
по транспортировке и поставке газа
"Белтрансгаз" и последнего перед
республиканским бюджетом
за потребленный природный газ
Российской Федерации
16.11.1999 N 332
Заключение Главного государственного казначейства
Министерства финансов Республики Беларусь о возмещении средств,
заблокированных в иностранной валюте во Внешэкономбанке СССР
на 1 января 1992 г., посредством проведения зачета
На основании представленных документов ________________________
(наименование инициатора
_______ произведен зачет на сумму __________________ руб. исходя из
зачета)
следующего расчета:
(руб.)
-----------------------------T------------------T------------------
Непогашенная задолженность за¦Остаток средств на¦Сумма к зачету *)
энергоресурсы ¦заблокированных ¦
-------------T---------------+валютных счетах по¦
на 01.02.1996¦с учетом ¦курсу Нацбанка на ¦
¦коэффициента ¦дату оформления ¦
¦изменения курса¦заключения ¦
¦$ США ¦ ¦
-------------+---------------+------------------+------------------
1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4
-------------+---------------+------------------+------------------
____________________________
*) Исчисляется путем сравнения данных граф 2 и 3.
Коэффициент изменения курса доллара США _______ рассчитан как
соотношение курса доллара США ____________________ руб. на
_____________ к курсу доллара США 11500 руб. на 1 февраля 1996 г.
(дата зачета)
Зачет произведен по прочим источникам внутреннего
финансирования, в том числе:
- по поступлениям от ГП "Белтрансгаз" непогашенной
задолженности за энергоресурсы, образовавшейся на 1 февраля 1996 г.
(код - 09301);
- по погашению задолженности юридическим лицам по
заблокированным счетам во Внешэкономбанке СССР на 1 января 1992 г.
(код - 09302).
В результате зачета имеющаяся между его участниками
задолженность подлежит списанию в сумме __________________ руб.
в следующем порядке:
1. ____________________________ перед _____________________________
(наименование инициатора (наименование поставщика
зачета) энергоресурсов)
2. ____________________________ перед _____________________________
(наименование поставщика (наименование поставщика
энергоресурсов) энергоресурсов)
3. ____________________________ перед ГП "Белтрансгаз"
(наименование поставщика
энергоресурсов)
4. ГП "Белтрансгаз" перед Министерством финансов
5. Министерство финансов перед _____________________________
(наименование
юридического лица)
Начальник Главного
государственного казначейства ________________ __________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Начальник отдела бухгалтерского
учета ________________ __________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__"__________ __ г.
___________________________
(фамилия исполнителя, тел.)
СОГЛАСОВАНО СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДЕНО
Заместитель Первый заместитель Приказ
Председателя Председателя Правления Министерства финансов
Государственного Национального банка Республики Беларусь
налогового комитета Республики Беларусь 16.11.1999 N 332
Республики Беларусь П.В.Каллаур
Н.С.Денисов 16.11.1999
16.11.1999
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ
о возмещении юридическим лицам средств, заблокированных в
иностранной валюте во Внешэкономбанке СССР по состоянию на
1 января 1992 г., посредством проведения зачета непогашенной
задолженности данных юридических лиц перед республиканским
бюджетом по налогам и неналоговым платежам, бюджетным ссудам,
а также задолженности, образовавшейся в результате погашения
просроченной задолженности по платежам за иностранные кредиты
в соответствии с гарантиями Правительства Республики Беларусь
I. Общие положения
1.1. Настоящие Методические указания определяют механизм
возмещения юридическим лицам средств, заблокированных в иностранной
валюте во Внешэкономбанке СССР по состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета их задолженности перед республиканским
бюджетом, в том числе:
непогашенной задолженности по налогам и неналоговым платежам
(далее - платежи в бюджет), бюджетным ссудам, включая начисленные
проценты и штрафные санкции по просроченным платежам;
задолженности, образовавшейся в результате погашения
просроченной задолженности по платежам за иностранные кредиты в
соответствии с гарантиями Правительства Республики Беларусь (далее -
платежи за иностранные кредиты).
1.2. Инициатором зачета выступает юридическое лицо, имеющее
заблокированные средства в иностранной валюте на 1 января 1992 г. во
Внешэкономбанке СССР и непогашенную задолженность в республиканский
бюджет по платежам, бюджетным ссудам и платежам за иностранные
кредиты и представившее на рассмотрение в Министерство финансов
Республики Беларусь акт-заявление (далее - акт) по форме,
приведенной в приложении 1.
Юридические лица, созданные в процессе реформирования
государственной собственности, одновременно с актом должны
представить в Министерство финансов Республики Беларусь справку по
форме, приведенной в приложении 2, от соответствующих органов, а
именно:
Министерства по управлению государственным имуществом и
приватизации Республики Беларусь или его территориальных
подразделений - по юридическим лицам, преобразованным в
хозяйственные товарищества и общества (кроме банков);
вышестоящей организации или органа государственного
управления - по арендным предприятиям.
1.3. Зачет осуществляется Министерством финансов Республики
Беларусь в пределах задолженности инициатора зачета по платежам в
республиканский бюджет и остатка средств на его заблокированных
валютных счетах.
1.4. Для обновления данных о задолженности юридическим лицам по
заблокированным валютным средствам АКБ "Белвнешэкономбанк"
ежемесячно по состоянию на 1-е число представляет информацию
Министерству финансов Республики Беларусь об изменениях остатков
средств на заблокированных счетах юридических лиц.
II. Порядок проведения зачета задолженности
по платежам в бюджет
2.1. Для проведения зачета задолженности по платежам в бюджет
инициатор зачета заполняет раздел I акта и обращается в инспекцию
Государственного налогового комитета Республики Беларусь по месту
своей регистрации (далее - инспекция ГНК).
2.2. Инспекция ГНК в течение 2 рабочих дней заполняет раздел II
акта, в котором отражает всю сумму задолженности инициатора зачета
по платежам в республиканский бюджет на момент его обращения в
налоговый орган, в том числе и в разрезе отдельных видов налогов. По
регулирующим доходам, подлежащим распределению между различными
уровнями бюджетов, указываются нормативы отчислений в
республиканский бюджет и суммы, соответствующие этим нормативам.
Оформление акта не является основанием для отзыва из банка,
обслуживающего инициатора зачета, платежного поручения на
перечисление или инкассового распоряжения на взыскание платежей в
республиканский бюджет.
2.3. Наличие остатков средств в иностранной валюте на
заблокированных счетах инициатора зачета подтверждается Акционерным
коммерческим банком внешнеэкономической деятельности Республики
Беларусь (далее - АКБ "Белвнешэкономбанк"), независимо от того, в
каком банке Республики Беларусь находятся эти счета (Акционерный
сберегательный банк "Беларусбанк", Акционерный коммерческий банк
реконструкции и развития "Белбизнесбанк", Акционерный коммерческий
промышленно-строительный банк "Белпромстройбанк", Акционерный
коммерческий банк "Белагропромбанк", Акционерное общество
"Приорбанк"), по письменному заявлению инициатора зачета, образец
которого приведен в приложении 3.
Инициаторы зачета, валютные средства которых заблокированы на
счетах во Внешэкономбанке СССР (г. Москва), на счетах внешнеторговых
объединений бывшего СССР, принятые АКБ "Белвнешэкономбанк" на
внесистемный учет, а также на счетах других коммерческих банков
Республики Беларусь, ранее числившихся на счетах в банках Российской
Федерации, вместе с заявлением представляют в АКБ
"Белвнешэкономбанк" две карточки с образцами подписей и оттиском
печати, одна из которых должна быть заверена вышестоящей
организацией либо нотариально. В случае необходимости АКБ
"Белвнешэкономбанк" имеет право истребовать от инициатора зачета
любую дополнительную информацию по его заблокированным счетам.
Для получения сведений о наличии остатка средств в иностранной
валюте на своих заблокированных счетах (раздел III приложения 1)
инициатор зачета может обратиться в АКБ "Белвнешэкономбанк" без
представления акта.
2.4. Министерство финансов Республики Беларусь в 3-дневный срок
рассматривает акт вместе с письменным ходатайством о проведении
зачета.
Решение о возможности проведения зачета по платежам в бюджет
принимается Министерством финансов Республики Беларусь исходя из:
- поступления в республиканский бюджет платежей от
государственного предприятия по транспортировке и поставке газа
"Белтрансгаз" (далее - ГП "Белтрансгаз") непогашенной задолженности
за природный газ Российской Федерации, образовавшейся на 1 февраля
1996 г.;
- сумм произведенного возмещения юридическим лицам средств,
заблокированных в иностранной валюте во Внешэкономбанке СССР на 1
января 1992 г.
2.5. При положительном решении оформляется раздел III акта, в
котором определяется сумма зачета как в иностранной валюте, так и в
белорусских рублях, в пределах имеющихся остатков средств в
иностранной валюте на заблокированных счетах инициатора зачета.
Экземпляр сведений из раздела III акта, подлежащий возврату в банк,
передается инициатору зачета для представления в банк по месту
обслуживания его заблокированных счетов в иностранной валюте.
Одновременно юридическим лицом представляются в банк платежные
поручения на списание средств в иностранной валюте с его
заблокированных счетов и зачисление их на соответствующие валютные
счета, открытые Министерству финансов Республики Беларусь для учета
этих средств в головных коммерческих банках (Акционерный
сберегательный банк "Беларусбанк", Акционерный коммерческий банк
реконструкции и развития "Белбизнесбанк", Акционерный коммерческий
промышленно-строительный банк "Белпромстройбанк", Акционерный
коммерческий банк "Белагропромбанк", Акционерное общество
"Приорбанк", АКБ "Белвнешэкономбанк").
2.6. После получения от банка выписки из лицевого счета
Министерства финансов Республики Беларусь и подтверждающих ее
документов Главным государственным казначейством Министерства
финансов Республики Беларусь (далее - казначейство) для всех
участников зачета оформляется заключение по форме, приведенной в
приложении 4, и передается инициатору зачета. Последний доводит акт
вместе с заключением казначейства до всех заинтересованных для
отражения результатов зачета по бухгалтерскому учету.
Датой проведения зачета является дата оформления заключения.
2.7. Для обновления данных о задолженности юридическим лицам по
заблокированным валютным средствам, размещенным ранее на счетах в
банках Российской Федерации, вышеперечисленные головные коммерческие
банки при перечислении средств со счетов юридических лиц на
соответствующие счета Министерства финансов Республики Беларусь
письменно извещают АКБ "Белвнешэкономбанк" о произведенных операциях
с указанием наименования клиента, его кода ОКПО и суммы средств с
приложением копии платежного поручения. Данная информация
представляется не позднее следующего дня после совершения операции.
Информация должна быть подписана уполномоченным лицом и иметь оттиск
печати банка.
2.8. При проведении зачета по погашению задолженности
юридических лиц в республиканский бюджет казначейство, инспекции ГНК
и банки осуществляют следующие операции:
2.8.1. Казначейство оформляет платежное поручение на
перечисление средств с Единого казначейского счета Министерства
финансов Республики Беларусь (далее - ЕКС) на транзитный счет
инспекции ГНК и представляет его в Национальный банк Республики
Беларусь. Пример заполнения данного поручения приведен в приложении
5. При этом в графе "Код" по строке "Получатель" проставляется УНН
налогоплательщика (инициатора зачета), а по графе "Назначение
платежа" - код платежа, принимающий значение "7РРПП", где "7" -
расчеты по взаимозачету; "РРПП" - код раздела и подраздела бюджетной
классификации.
Зачет осуществляется в доле, причитающейся в республиканский
бюджет, исходя из данных, заполненных инспекцией ГНК в разделе II
акта.
2.8.2. Банк, обслуживающий инспекцию ГНК, при поступлении
средств от казначейства на транзитный счет обязан в этот же день на
основании постоянно действующего поручения инспекции ГНК произвести
зачисление средств на ЕКС с указанием аналогичного кода платежа -
"7РРПП".
2.8.3. На основании платежных поручений казначейства инспекции
ГНК отражают результаты зачета в карточках лицевых счетов, реестрах
поступлений и возвратов (ф.25) и отчете 1-н. При этом в карточках
лицевых счетов и в отчете 1-н результаты зачета отражаются по строке
"Зачтено по взаимозачету".
Переплаты по лицевым счетам налогоплательщиков, образовавшиеся
в результате зачета, возврату и перезачету с одного вида налога на
другой не подлежат.
III. Порядок проведения зачета задолженности
по бюджетным ссудам и задолженности, образовавшейся
в результате погашения просроченной задолженности по платежам
за иностранные кредиты в соответствии с гарантиями
Правительства Республики Беларусь
3.1. Зачет задолженности по бюджетным ссудам и по платежам за
иностранные кредиты в счет разблокирования валютных средств
юридических лиц осуществляется при представлении в Министерство
финансов Республики Беларусь письменного ходатайства заявителя о
проведении зачета и сведений АКБ "Белвнешэкономбанк" о наличии
средств на заблокированных валютных счетах по форме, представленной
в разделе III акта (приложение 1).
3.2. Представленные документы рассматриваются казначейством
совместно с отраслевыми управлениями Министерства финансов
Республики Беларусь, и после принятия положительного решения
операции по зачету осуществляются в порядке, определенном пунктами
2.4-2.6 настоящих Методических указаний.
Приложение 1
к Методическим указаниям
о возмещении юридическим лицам
средств, заблокированных
в иностранной валюте
во Внешэкономбанке СССР
по состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета
непогашенной задолженности данных
юридических лиц перед республиканским
бюджетом по налогам и неналоговым
платежам, бюджетным ссудам,
а также задолженности, образовавшейся
в результате погашения просроченной
задолженности по платежам
за иностранные кредиты в соответствии
с гарантиями Правительства
Республики Беларусь
16.11.1999 N 332
Акт-заявление на возмещение средств, заблокированных в
иностранной валюте во Внешэкономбанке СССР на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета задолженности по налогам и
неналоговым платежам в республиканский бюджет
Раздел I
___________________________________________________________________
(наименование инициатора зачета)
в лице ____________________________________________________________
(руководитель, И.О.Фамилия)
___________________________________________________________________
(главный бухгалтер, И.О.Фамилия)
подтверждает, что по состоянию на ________________________ числится
(число, месяц, год)
задолженность по платежам в бюджет в сумме ________________ рублей,
из них:
_____________________________________ _____________________________
(наименование налога) (сумма, рублей)
_____________________________________ _____________________________
_____________________________________ _____________________________
В связи с чем просим произвести зачет задолженности по платежам
в республиканский бюджет __________________________________________
(наименование инициатора зачета)
в счет возмещения средств, заблокированных в иностранной валюте во
Внешэкономбанке СССР на 1 января 1992 г.
Руководитель ___________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер _______________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
Адрес _____________________________________________________________
(почтовый адрес, телефон руководителя, главного бухгалтера,
факс)
___________________________
(фамилия исполнителя, тел.)
Раздел II
Справка
Инспекция Государственного налогового комитета по _____________
(наименование
региона)
___________________________________________________________________
(банковские реквизиты: номер транзитного счета, наименование и МФО
банка)
подтверждает, что по состоянию на ____________ задолженность
(дата)
_____________________________________ по платежам в республиканский
(наименование инициатора зачета, УНН)
бюджет составляет ___________________ рублей, в том числе:
-------------T-----------T-----T--------------------------------¬
¦Наименование¦Код платежа¦Сумма¦ По регулирующим налогам ¦
¦платежа ¦(5 знаков) ¦ +--------------T-----------------+
¦ ¦ ¦ ¦норматив ¦размеры ¦
¦ ¦ ¦ ¦отчислений (%)¦отчислений (руб.)¦
L------------+-----------+-----+--------------+------------------
Руководитель ___________________ _____________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Начальник отдела учета и отчетности _________ _____________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
Адрес _____________________________________________________________
(почтовый адрес, телефон руководителя, главного бухгалтера,
факс)
___________________________
(фамилия исполнителя, тел.)
Раздел III
Сведения об остатках средств в иностранной валюте,
заблокированных во Внешэкономбанке СССР по состоянию
на 1 января 1992 г.
I. АКБ "Белвнешэкономбанк" по состоянию на "__" _________ __ г.
подтверждает остаток средств на заблокированных валютных счетах
___________________________________________________________________
(наименование юридического лица)
в разрезе следующих видов валют:
---------------T------------T-----T----------T---------------------
Код валюты ¦Наименование¦Сумма¦Эквивалент¦Наименование банков,
----------T----+валюты ¦ ¦USD *) ¦обслуживающих
01.01.1992¦1999¦ ¦ ¦ ¦заблокированные счета
¦ ¦ ¦ ¦ ¦клиентов
----------+----+------------+-----+----------+---------------------
____________________________
*) Заполняется только по клиринговым валютам.
Руководитель ____________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер _______________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
II. Средства на заблокированных счетах юридического лица,
подлежащие возмещению в белорусских рублях по курсу Нацбанка *) на
"__" __________ __ г., составляют:
-------------------T-----T--------------T--------T----------------
Наименование валюты¦Сумма¦Эквивалент USD¦Курс ¦Сумма (бел.руб.)
¦ ¦по клиринговым¦Нацбанка¦
¦ ¦валютам ¦ ¦
-------------------+-----+--------------+--------+----------------
____________________________
*) Заполняется казначейством.
Расчет произведен на "__" ____________ __ г.
Исполнитель ____________________ ___________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
Управление внешнего долга и кредитов Министерства финансов
считает возможным произвести возмещение заблокированных средств в
иностранной валюте ________________________________________________
(наименование юридического лица)
в пределах имеющегося остатка средств на его заблокированных
счетах.
Начальник управления ____________ ____________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__" __________ __ г.
Подлежит возврату в банк
Сведения об остатках средств в иностранной валюте,
заблокированных во Внешэкономбанке СССР по состоянию
на 1 января 1992 г.
I. АКБ "Белвнешэкономбанк" по состоянию на "__" ________ __ г.
подтверждает остаток средств на заблокированных валютных счетах
________________________________ в разрезе следующих видов валют:
(наименование юридического лица)
---------------T------------T-----T----------T---------------------
Код валюты ¦Наименование¦Сумма¦Эквивалент¦Наименование банков,
----------T----+валюты ¦ ¦USD *) ¦обслуживающих
01.01.1992¦1999¦ ¦ ¦ ¦заблокированные счета
¦ ¦ ¦ ¦ ¦клиентов
----------+----+------------+-----+----------+---------------------
____________________________
*) Заполняется только по клиринговым валютам.
Руководитель ____________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер _______________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
II. Главное государственное казначейство Министерства финансов
информирует __________________________________________ о готовности
(наименование банка)
осуществить возмещение заблокированных в иностранной валюте средств
________________________________ после перечисления им на валютные
(наименование юридического лица)
счета Министерства финансов следующих сумм:
-----------T-------------------T----------------------------------¬
¦Код валюты¦Наименование валюты¦Сумма средств в валюте, подлежащая¦
¦ ¦ ¦перечислению на счета Минфина ¦
L----------+-------------------+-----------------------------------
Начальник Главного
государственного казначейства ________________ __________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Начальник отдела бухгалтерского
учета и отчетности _______________ __________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__" __________ __ г.
Приложение 2
к Методическим указаниям
о возмещении юридическим лицам
средств, заблокированных
в иностранной валюте
во Внешэкономбанке СССР
по состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета
непогашенной задолженности данных
юридических лиц перед республиканским
бюджетом по налогам и неналоговым
платежам, бюджетным ссудам,
а также задолженности, образовавшейся
в результате погашения просроченной
задолженности по платежам
за иностранные кредиты в соответствии
с гарантиями Правительства
Республики Беларусь
16.11.1999 N 332
СПРАВКА
___________________________________________________________________
(наименование органа, выдавшего справку)
подтверждает, что "__" _____ __ г. ________________________________
(наименование юридического лица)
было преобразовано в ______________________________________________
(наименование арендного предприятия,
___________________________________________________________________
хозяйственного товарищества или общества)
В процессе приватизации государственной собственности средства,
заблокированные в иностранной валюте, были включены в уставный фонд
предприятия и могут быть использованы в соответствии с действующим
законодательством.
Руководитель ____________ _________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Приложение 3
к Методическим указаниям
о возмещении юридическим лицам
средств, заблокированных
в иностранной валюте
во Внешэкономбанке СССР
по состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета
непогашенной задолженности данных
юридических лиц перед республиканским
бюджетом по налогам и неналоговым
платежам, бюджетным ссудам,
а также задолженности, образовавшейся
в результате погашения просроченной
задолженности по платежам
за иностранные кредиты в соответствии
с гарантиями Правительства
Республики Беларусь
16.11.1999 N 332
ЗАЯВЛЕНИЕ
___________________________________________________________________
(полное наименование клиента)
просит выдать сведения об остатках средств в иностранной валюте,
заблокированных по состоянию на 1 января 1992 г., для участия в
зачете задолженности:
1. за энергоресурсы;
2. по платежам в республиканский бюджет.
(нужное подчеркнуть)
Наш код ОКПО __________________________________________________
Сведения об остатках средств на заблокированных счетах доверяем
получить __________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
подпись которого ________________________ удостоверяем.
Руководитель ___________________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Главный бухгалтер _______________ _________________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
Приложение 4
к Методическим указаниям
о возмещении юридическим лицам
средств, заблокированных
в иностранной валюте
во Внешэкономбанке СССР
по состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета
непогашенной задолженности данных
юридических лиц перед республиканским
бюджетом по налогам и неналоговым
платежам, бюджетным ссудам,
а также задолженности, образовавшейся
в результате погашения просроченной
задолженности по платежам
за иностранные кредиты в соответствии
с гарантиями Правительства
Республики Беларусь
16.11.1999 N 332
Заключение Главного государственного казначейства
Министерства финансов Республики Беларусь о возмещении средств,
заблокированных в иностранной валюте во Внешэкономбанке СССР по
состоянию на 1 января 1992 г., посредством проведения зачета
На основании представленных документов произведен зачет на
сумму __ рублей, в результате чего ________________________________
(наименование инициатора зачета)
1. Погашена задолженность перед республиканским бюджетом по
следующим видам платежей:
---------------------------T---------------T----------------------
Наименование платежа ¦ Код платежа ¦ Сумма (руб.)
---------------------------+---------------+----------------------
2. Произведено из республиканского бюджета возмещение в
белорусских рублях средств, заблокированных в иностранной валюте во
Внешэкономбанке по состоянию на 1 января 1992 г., в том числе:
-----------------------T-----T---------------T---------------------
Наименование валюты ¦Сумма¦ Курс Нацбанка ¦ Сумма (бел.руб.)
-----------------------+-----+---------------+---------------------
Начальник Главного
государственного казначейства ________________ __________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Начальник отдела бухгалтерского
учета и отчетности _______________ _________________
(подпись) (И.О.Фамилия)
"__" ____________ __ г.
___________________________
(фамилия исполнителя, тел.)
Приложение 5
к Методическим указаниям о возмещении
юридическим лицам средств, заблокированных
в иностранной валюте во Внешэкономбанке
СССР по состоянию на 1 января 1992 г.,
посредством проведения зачета непогашенной
задолженности данных юридических лиц перед
республиканским бюджетом по налогам
и неналоговым платежам, бюджетным ссудам,
а также задолженности, образовавшейся
в результате погашения просроченной
задолженности по платежам за иностранные
кредиты в соответствии с гарантиями
Правительства Республики Беларусь
16.11.1999 N 332
---------------------¬
¦Поступ. в банк плат.¦
L---------------------
-----------¬
ПЛАТЕЖНОЕ ПОРУЧЕНИЕ N 8 ¦0401600002¦
L-----------
"10" февраля 1999 г.
Плательщик Министерство финансов ДЕБЕТ СУММА
--------------¬ ----- -----
¦код 100691903¦ ¦ ¦ ¦
L-------------- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
Банк плательщика г.Минск ¦ ¦ ¦
--------+ ¦ ¦
Национальный банк ¦код 042¦сч.N 3600900000002¦900000000= ¦
--------------------------+-------+------------------+------------+
¦ КРЕДИТ ¦ ¦
¦ ------ ¦ ¦
Получатель ИГНК по Заводскому ¦ ¦ ¦
району г.Минска ¦ ¦ ¦
--------------¬ ¦ ¦ ¦
¦код 100320487¦ ¦сч.N 3602901020006¦ ¦
L-------------- ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
Банк получателя г.Минск, --------+ ¦ ¦
филиал N 511 "Беларусбанк"¦код 615¦сч.N ¦ ¦
--------------------------+-------+------------------+------------+
¦ пеня за ¦
¦ дн. из % ¦
¦ р. ¦
+------------+
Девятьсот миллионов рублей ¦ Сумма ¦
Сумма прописью ¦ с пеней ¦
-----------------------------------------------------+------T-----+
Дата получения товара, оказания услуг ¦Вид ¦ ¦
¦обраб.¦ ¦
-----------------------------------------------------+------+-----+
Наименование платежа, наименование товара, ¦Вид ¦ ¦
выполненных работ, номера и суммы товарных документов¦опер. ¦ ¦
+------+-----+
Зачисление НДС в счет уплаты ГП "МАЗ" с отнесением на¦Очер. ¦ ¦
финансирование Министерства образования по р.14, ¦плат. ¦ ¦
п.06, ст.100700 по результатам взаимозачета ¦ ¦ ¦
+------+-----+
¦Назн. ¦ ¦
¦плат. ¦71001¦
+------+-----+
¦Срок ¦ ¦
¦плат. ¦ ¦
Проведено банком
"__" _____________ __ г.
Подписи клиента Подписи банка
|
