Постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь и Министерства торговли Республики Беларусь от 3 ноября 2005 г. №114/46 "О внесении изменений в постановление Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь и Министерства торговли Республики Беларусь от 30 марта 2005 г. N 44/14"

Постановление МИНИСТЕРСТВА ПО НАЛОГАМ И СБОРАМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
            И МИНИСТЕРСТВА ТОРГОВЛИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
                     3 ноября 2005 г. № 114/46

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ в Постановление МИНИСТЕРСТВА ПО НАЛОГАМ
И СБОРАМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ И МИНИСТЕРСТВА ТОРГОВЛИ
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ОТ 30 МАРТА 2005 г. № 44/14

     На основании Положения  о  Министерстве  по  налогам  и  сборам
Республики  Беларусь,  утвержденного постановлением Совета Министров
Республики  Беларусь  от  31  октября  2001  г.  №   1592   "Вопросы
Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь", и Положения о
Министерстве    торговли    Республики    Беларусь,    утвержденного
постановлением  Совета  Министров  Республики Беларусь от 31 октября
2001 г.  № 1594 "Вопросы Министерства торговли Республики Беларусь",
Министерство  по налогам и сборам Республики Беларусь и Министерство
торговли Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЮТ:
     1. Внести  в  приложение  1  к  постановлению  Министерства  по
налогам  и  сборам  Республики  Беларусь  и  Министерства   торговли
Республики  Беларусь  от  30  марта 2005 г.  № 44/14 "Об утверждении
графиков установки системных кассовых суммирующих аппаратов и  (или)
специальных    компьютерных    систем    и   платежных   терминалов"
(Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь,  2005 г., №
70, 8/12489) следующие изменения:
     1.1. в  строке  39  слова  "Торговое  общество  с  ограниченной
ответственностью "Волковысский универмаг" заменить словами "Общество
с ограниченной ответственностью "ВТС Партнер";
     1.2. в  строке  95  слова "IV квартал 2005 г." заменить словами
"II квартал 2006 г.";
     1.3. в  строке  97 слова "III квартал 2005 г." заменить словами
"II квартал 2006 г.";
     1.4. в  строке  107  слова  "Веры Хоружей,  4" заменить словами
"Веры Хоружей,  6",  а также слова "IV  квартал  2005  г."  заменить
словами "I квартал 2006 г.".
     2. Настоящее  постановление  вступает  в  силу   со   дня   его
официального опубликования.

Министр по налогам и сборам                     Министр торговли
Республики Беларусь                             Республики Беларусь
         А.К.Дейко                                       А.И.Иванков

СОГЛАСОВАНО
Председатель Правления
Белорусского республиканского
союза потребительских обществ
         В.В.Кулешов
01.11.2005