Постановление СОВЕТА МИНИСТРОВ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
28 апреля 2001 г. № 616
О МИНИМАЛЬНЫХ СТАВКАХ И ПОРЯДКЕ ВЫПЛАТЫ АВТОРСКОГО
И ИНЫХ ВИДОВ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ В КИНЕМАТОГРАФИИ
![Изменения и дополнения:
Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 15
июля 2002 г. № 949 (Национальный реестр правовых актов
Республики Беларусь, 2002 г., № 82, 5/10802);
Постановление Совета Министров Республики Беларусь от 27
октября 2005 г. № 1187 (Национальный реестр правовых актов
Республики Беларусь, 2005 г., № 173, 5/16688)]
В целях усиления материальной заинтересованности творческих
работников в создании высокохудожественных кинофильмов и в
соответствии с Законом Республики Беларусь "Об авторском праве и
смежным правах" Совет Министров Республики Беларусь постановляет:
1. Утвердить:
минимальные ставки и порядок выплаты авторского вознаграждения
за создание литературных сценариев, оригинальной музыки и текстов
песен для кино- и видеофильмов согласно приложению 1;
минимальные ставки и порядок выплаты авторского вознаграждения
за использование кино- и видеофильмов согласно приложению 2;
ставки вознаграждения (цена услуг) специалистов по
консультированию кино- и видеофильмов согласно приложению 3;
минимальные ставки и порядок выплаты постановочного
вознаграждения творческим работникам съемочных групп за
осуществление постановки кино- и видеофильмов в зависимости от их
художественного уровня согласно приложению 4.
-----------------------------------------------------------
Пункт 1 - с изменениями, внесенными постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 27 октября 2005 г. № 1187
1. Утвердить:
минимальные ставки и порядок выплаты авторского
вознаграждения за создание литературных сценариев,
оригинальной музыки и текстов песен для кинофильмов
согласно приложению 1;
минимальные ставки и порядок выплаты авторского
вознаграждения за использование кинематографических
произведений согласно приложению 2;
ставки оплаты труда специалистов по консультированию
кинофильмов согласно приложению 3;
ставки и порядок выплаты постановочного вознаграждения
творческим работникам съемочных групп за осуществление
постановки кинофильмов в зависимости от их художественного
уровня согласно приложению 4.
-----------------------------------------------------------
2. Установить, что конкретный размер авторского вознаграждения
определяется в договоре, заключаемом с создателем
кинематографического произведения в пределах бюджетных средств на
выполнение госзаказа.
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его
официального опубликования.
Премьер-министр Республики Беларусь В.ЕРМОШИН
Приложение 1
к постановлению Совета Министров
Республики Беларусь
от 28.04.2001 № 616
(в редакции постановления
Совета Министров
Республики Беларусь
27.10.2005 № 1187)
Минимальные ставки и порядок выплаты авторского вознаграждения
за создание литературных сценариев, оригинальной музыки и текстов
песен для кино- и видеофильмов
1. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев полнометражных* художественных (игровых)
кино- и видеофильмов (далее - фильмы):
--------------------------------T-----------------------------------
¦ Минимальные ставки авторского
¦ вознаграждения (базовых величин)
--------------------------------+-----------------------------------
Оригинальный сценарий 379
Сценарий, созданный по мотивам
опубликованных произведений
литературы 304
______________________________
*Полнометражным считается фильм при хронометраже не менее 52
полезных минут.
1.1. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев многосерийных полнометражных художественных
(игровых) фильмов составляют:
за первую серию - 100 процентов ставки, установленной за
создание литературных сценариев полнометражных художественных
(игровых) фильмов;
за вторую и каждую последующую серию - 50 процентов от размера
авторского вознаграждения, установленного за первую серию;
1.2. минимальные ставки авторского вознаграждения автору
литературного произведения за уступку или передачу права экранизации
произведения и переработки его в киносценарий составляют 28 базовых
величин;
1.3. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев короткометражных художественных (игровых)
фильмов определяются:
1.3.1. для фильмов, созданных на кинопленке, - путем деления
размеров минимальных ставок авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев полнометражных художественных (игровых)
фильмов на 8 и умножения получившейся величины на количество частей
в соответствующем короткометражном художественном (игровом) фильме;
1.3.2. для фильмов, созданных на видеоленте или
медиа-носителях, - путем деления размеров минимальных ставок
авторского вознаграждения, установленных за создание литературных
сценариев полнометражных художественных фильмов, на 80 и умножения
получившейся величины на плановый хронометраж соответствующего
художественного (игрового) короткометражного фильма;
1.4. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев полнометражных*
художественно-публицистических** фильмов устанавливаются в размере
50 процентов соответствующих минимальных ставок авторского
вознаграждения за создание литературных сценариев полнометражных
художественных (игровых) фильмов;
______________________________
*Полнометражным художественно-публицистическим является фильм
при хронометраже не менее 52 полезных минут.
**К художественно-публицистическим относятся фильмы,
использующие и органично сочетающие в драматургии и стилистике
постановочные (игровые) и хроникально-документальные
кинематографические выразительные средства. Отнесение фильма к
разряду художественно-публицистического осуществляется
производителем фильма либо лицом, им уполномоченным.
1.5. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев короткометражных
художественно-публицистических фильмов определяются:
1.5.1. для фильмов, созданных на кинопленке, - путем деления
размеров минимальных ставок, установленных настоящим приложением за
создание литературных сценариев полнометражных художественных
(игровых) фильмов, на 10 и умножения получившейся величины на
количество частей в соответствующем короткометражном
художественно-публицистическом фильме;
1.5.2. для фильмов, созданных на видеоленте или
медиа-носителях, - путем деления размеров минимальных ставок
авторского вознаграждения, установленных за создание литературных
сценариев полнометражных художественных фильмов, на 100 и умножения
получившейся величины на плановый хронометраж соответствующего
художественно-публицистического короткометражного фильма;
1.6. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
сценария односерийного фильма, создаваемого методом перемонтажа из
многосерийного фильма с досъемками или без таковых, составляют
19 базовых величин.
2. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев мультипликационных фильмов:
2.1. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
оригинальных литературных сценариев мультипликационных фильмов:
-----------------------------------T--------------------------------
¦ Минимальные ставки авторского
¦вознаграждения (базовых величин)
-----------------------------------+--------------------------------
Полнометражные*
мультипликационные фильмы 185
Короткометражные**
мультипликационные фильмы 65
______________________________
*Полнометражным мультипликационным является фильм с
хронометражем не менее 52 полезных минут.
**Короткометражным мультипликационным является фильм с
хронометражем не менее 10 и не более 52 полезных минут.
2.2. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев мультипликационных фильмов по мотивам
опубликованных произведений литературы:
-----------------------------------T--------------------------------
¦ Минимальные ставки авторского
¦вознаграждения (базовых величин)
-----------------------------------+--------------------------------
Полнометражные мультипликационные
фильмы 138
Короткометражные мультипликационные
фильмы 47
2.3. минимальные ставки авторского вознаграждения автору
литературного произведения за уступку или передачу права экранизации
литературного произведения и переработки его в киносценарий
составляют 33 базовые величины при создании полнометражных
мультипликационных фильмов и 17 базовых величин при создании
короткометражных мультипликационных фильмов;
2.4. выплата авторского вознаграждения за создание литературных
сценариев фильмов (новелл), входящих в короткометражный
мультипликационный киноальманах, определяется с использованием
минимальных ставок авторского вознаграждения, получающихся в
результате деления соответствующих минимальных ставок авторского
вознаграждения за создание литературных сценариев короткометражных
фильмов на количество фильмов (новелл);
2.5. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев микрометражных* и рекламных
мультипликационных фильмов определяются пропорционально их
длительности в минутах. При этом минимальная ставка авторского
вознаграждения за 1 минуту равняется соответствующей минимальной
ставке авторского вознаграждения за создание литературного сценария
короткометражного мультипликационного фильма.
______________________________
*Микрометражным является мультипликационный фильм с
хронометражем менее 10 минут.
3. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев документальных, научно-популярных, учебных,
событийных фильмов (альманахов):
3.1. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев фильмов, связанных с самостоятельным
оригинальным творческим решением темы, предварительным изучением и
собиранием материала, а также с изучением местности и объектов
съемки:
3.1.1. для хроникально-документальных и научно-популярных
фильмов:
---------------------------------T----------------------------------
Объем фильма ¦ Минимальные ставки авторского
¦ вознаграждения (базовых величин)
---------------------------------+----------------------------------
Для фильмов, созданных на кинопленке
1 часть* 17
2 части 30
3 части 37
4 части 46
5 и более частей 74
Для фильмов, созданных на видеоленте или медиа-носителях
6 минут 10
13 минут 21
26 минут 34
39 минут 45
52 минуты и более 74
______________________________
*1 часть составляет не менее 10 полезных минут.
3.1.2. для учебных фильмов:
---------------------------------T----------------------------------
Объем фильма ¦ Минимальные ставки авторского
¦ вознаграждения (базовых величин)
---------------------------------+----------------------------------
Для фильмов, созданных на кинопленке
1 часть 6
2 части 11
3 части 17
4 части 22
5 и более частей 28
Для фильмов, созданных на видеоленте или медиа-носителях
6 минут 3
13 минут 7
26 минут 14
39 минут 22
52 минуты и более 28
3.2. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев фильмов, содержание которых определяется в
основном материалом снимаемого события:
3.2.1. для событийных хроникально-документальных фильмов
(альманахов):
---------------------------------T----------------------------------
Объем фильма ¦ Минимальные ставки авторского
¦ вознаграждения (базовых величин)
---------------------------------+----------------------------------
Для фильмов, созданных на кинопленке
1 часть 8
2 части 11
3 части 15
4 части 21
5 и более частей 28
Для фильмов, созданных на видеоленте или медиа-носителях
6 минут 4
13 минут 9
26 минут 13
39 минут 21
52 минуты и более 28
3.2.2. для событийных фильмов (альманахов):
---------------------------------T----------------------------------
Объем фильма ¦ Минимальные ставки авторского
¦ вознаграждения (базовых величин)
---------------------------------+----------------------------------
Для фильмов, созданных на кинопленке
1 часть 17
Для фильмов, созданных на видеоленте или медиа-носителях
за 1 минуту 1,65
3.3. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
оригинальных литературных сценариев художественных (игровых)
рекламных или социальных фильмов продолжительностью не более 5 минут
составляют 11 базовых величин;
3.4. минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев фильмов, создаваемых методом перемонтажа из
многосерийных или нескольких фильмов различного вида с досъемками
или без таковых в зависимости от продолжительности фильма:
--------------------------------T-----------------------------------
Продолжительность фильма ¦ Минимальные ставки авторского
(минут) ¦ вознаграждения (базовых величин)
--------------------------------+-----------------------------------
6 4
13 5
26 6
39 9
52 и более 11
4. Минимальные ставки авторского вознаграждения за написание
оригинальной (специально созданной) музыки для кино- и видеофильмов:
----------------------------------T---------------------------------
¦ Ставки авторского
Виды фильмов ¦вознаграждения за минуту звучания
¦ в фильме (базовых величин)
----------------------------------+---------------------------------
Музыкальные художественные
(игровые) кино- и видеофильмы 3
Музыкальные мультипликационные
кино- и видеофильмы 1,5
Художественные (игровые),
художественно-публицистические,
мультипликационные кино- и
видеофильмы 1,5
Хроникально-документальные,
научно-популярные, событийные
видовые и иные (кроме учебных*)
фильмы 1
Музыка к песне 2 (за песню)
______________________________
*Музыкальное оформление учебных кино- и видеофильмов
осуществляется с использованием компилятивной (не специально
созданной для фильма) музыки.
5. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
текстов песен для кино - и видеофильмов всех видов и жанров
составляют 9 базовых величин.
6. Установленные в настоящем приложении минимальные ставки
авторского вознаграждения за создание литературных сценариев
документальных, научно-популярных, учебных, событийных фильмов
(альманахов) включают в себя авторское вознаграждение за написание
дикторского текста к этим фильмам. В тех случаях, когда написание
дикторского текста осуществляется лицом, не являющимся автором
сценария, минимальные ставки авторского вознаграждения автору
сценария составляют 50 процентов соответствующих минимальных ставок
авторского вознаграждения за создание литературного сценария.
7. Выплата авторского вознаграждения по всем видам фильмов
устанавливается в следующем порядке: 50 процентов - при утверждении
литературного сценария производителем фильма либо лицом, им
уполномоченным, 50 процентов - при запуске фильма в производство.
8. При доработке утвержденного литературного сценария
(переработка диалогов или переделка сценария), если эта работа
поручена другим лицам помимо автора сценария, выплата авторского
вознаграждения определяется в авторском договоре и не может быть
более 20 процентов минимальных ставок, установленных за создание
литературных сценариев. При этом сумма всех выплат за литературный
сценарий не может превышать суммы авторского вознаграждения,
установленного настоящим приложением.
9. Предусмотренные в настоящем приложении ставки
вознаграждения, установленные в базовых величинах, выплачиваются
исходя из размера базовой величины, действующей на день выплаты.
-----------------------------------------------------------
Приложение 1 - в редакции постановления Совета Министров
Республики Беларусь от 27 октября 2005 г. № 1187
Приложение 1
к постановлению Совета Министров
Республики Беларусь
28.04.2001 № 616
Минимальные ставки и порядок выплаты
авторского вознаграждения за создание литературных сценариев,
оригинальной музыки и текстов песен для кинофильмов
1. Минимальные ставки и порядок выплаты авторского
вознаграждения за создание литературных сценариев художественных
кинофильмов:
-------------------------------T------------------------------------
¦ Минимальные ставки авторского
¦ вознаграждения (базовых
¦ величин)
Выплаты +-------------T----------------------
авторского вознаграждения ¦ ¦сценарий, созданный
¦оригинальный ¦ по мотивам
¦ сценарий ¦ опубликованных
¦ ¦ произведений
¦ ¦ литературы
-------------------------------+-------------+----------------------
При утверждении сценария
киностудией 92 74
При запуске кинофильма в
производство 46 37
При приемке готового
кинофильма:
высшая группа по оплате 274 220
первая группа по оплате 206 165
вторая группа по оплате 155 124
1.1. Авторское вознаграждение за создание литературных
сценариев многосерийных полнометражных художественных кинофильмов
выплачивается:
за первую серию - с применением минимальных ставок,
установленных за создание литературных сценариев художественных
кинофильмов;
за вторую и каждую последующую серию - в размере 50 процентов
от размера авторского вознаграждения, установленного за первую
серию.
1.2. Размер вознаграждения автору литературного произведения за
уступку права экранизации произведения и переработки его в
киносценарий определяется в договоре, заключаемом автором с
киностудией, но не может быть менее 25 базовых величин.
1.3. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев художественных игровых короткометражных
кинофильмов определяются путем деления размеров минимальных ставок
авторского вознаграждения, установленных настоящим приложением за
создание литературных сценариев художественных кинофильмов, на 8 и
умножения получившейся величины на количество частей в
соответствующем художественном игровом короткометражном кинофильме.
1.4. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев полнометражных художественно-публицистических
кинофильмов устанавливаются в размере 50 процентов соответствующих
минимальных ставок авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев художественных кинофильмов.
1.5. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев короткометражных
художественно-публицистических кинофильмов определяются путем
деления размеров минимальных ставок, установленных настоящим
приложением за создание литературных сценариев художественных
кинофильмов, на 10 и умножения получившейся величины на количество
частей в соответствующем короткометражном
художественно-публицистическом кинофильме.
Отнесение кинофильма к разряду художественно-публицистических
осуществляется при утверждении тематических планов (производственных
программ) киностудий, принимая во внимание, что к
художественно-публицистическим кинофильмам относятся актуальные
произведения высокого художественного уровня, использующие и
органично сочетающие в драматургии и стилистике постановочные
(игровые) и хроникально-документальные кинематографические
выразительные средства.
1.6. Авторское вознаграждение за создание сценарного плана
(с диалогами) односерийных кинофильмов, создаваемых методом
перемонтажа из многосерийных фильмов с досъемками, определяется в
договоре автора с киностудией, но не может быть менее 17 базовых
величин.
2. Минимальные ставки и порядок выплаты авторского
вознаграждения за создание литературных сценариев мультипликационных
фильмов:
----------------------------T---------------------------------------
¦ Минимальные ставки авторского
¦ вознаграждения (базовых
¦ величин)
Выплаты +----------------T----------------------
авторского вознаграждения ¦ полнометражные ¦ короткометражные
¦ мультиплика- ¦ мультипликационные
¦ ционные ¦ фильмы (объемом от
¦ фильмы ¦ 1 части до 4 частей)
----------------------------+----------------+----------------------
Оригинальные литературные сценарии
При утверждении сценария
киностудией 32 12
При запуске кинофильма в
производство 36 14
При приемке готового
кинофильма:
высшая группа по оплате 114 40
первая группа по оплате 100 34
вторая группа по оплате 86 22
Сценарии, созданные по мотивам опубликованных
произведений литературы
При утверждении сценария
киностудией 24 11
При запуске кинофильма в
производство 28 12
При приемке готового
кинофильма:
высшая группа по оплате 86 28
первая группа по оплате 74 20
вторая группа по оплате 66 14
2.1. Размер вознаграждения автору литературного произведения за
уступку права экранизации литературного произведения определяется в
договоре, заключаемом автором с киностудией, но не может быть менее
32 базовых величин при создании полнометражных мультипликационных
фильмов и 15 базовых величин при создании короткометражных
мультипликационных фильмов.
2.2. Выплата авторского вознаграждения за создание литературных
сценариев короткометражных мультипликационных фильмов, входящих в
полнометражный мультипликационный киноальманах, производится с
использованием соответствующих минимальных ставок авторского
вознаграждения, предусмотренных настоящим приложением за создание
литературных сценариев короткометражных мультипликационных фильмов,
с учетом значимости сценария и квалификации автора.
Выплата авторского вознаграждения за создание литературных
сценариев новелл, входящих в короткометражный мультипликационный
киноальманах, определяется с использованием минимальных ставок
авторского вознаграждения, получающихся в результате деления
соответствующих минимальных ставок авторского вознаграждения за
создание литературных сценариев короткометражных кинофильмов на
количество новелл.
2.3. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
сценарных планов микрометражных и рекламных мультипликационных
фильмов определяются пропорционально их длительности в минутах. При
этом минимальная ставка авторского вознаграждения за 1 минуту
равняется соответствующей минимальной ставке авторского
вознаграждения за создание литературного сценария короткометражного
мультипликационного фильма.
3. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
литературных сценариев документальных, научно-популярных, учебных,
событийных кинофильмов и журналов:
3.1. Сценарии, связанные с самостоятельным оригинальным
творческим решением темы, с предварительным изучением и собиранием
материала, а также с изучением местности и объектов съемки:
-----------------------------------T--------------------------------
¦ Минимальные ставки
Вид кинофильма и его объем ¦ авторского вознаграждения
¦ (базовых величин)
-----------------------------------+--------------------------------
Короткометражные
хроникально-документальные и
научно-популярные кинофильмы:
1 часть 15
2 части 27
3 части 34
4 части 42
Полнометражные
хроникально-документальные и
научно-популярные кинофильмы
объемом 5 и более частей 67
Короткометражные учебные
кинофильмы:
1 часть 5
2 части 10
3 части 15
4 части 20
Полнометражные учебные кинофильмы
объемом 5 и более частей 25
3.2. Сценарии кинофильмов, содержание которых определяется в
основном материалом снимаемого события:
---------------------------------T----------------------------------
¦ Минимальные ставки
Вид кинофильма и его объем ¦ авторского вознаграждения
¦ (базовых величин)
---------------------------------+----------------------------------
Короткометражные событийные
хроникально-документальные
кинофильмы:
1 часть 7
2 части 10
3 части 14
4 части 19
Полнометражные событийные
хроникально-документальные
кинофильмы объемом 5 и более частей 25
Киноальманахи 15 за 1 часть
Примечание. Установленные в настоящем приложении минимальные
ставки авторского вознаграждения за создание литературных сценариев
документальных, научно-популярных, учебных, событийных кинофильмов и
журналов включают в себя авторское вознаграждение за написание
дикторского текста к этим фильмам. В тех случаях, когда написание
дикторского текста заказывается другому, нежели автору сценария,
лицу, минимальная ставка авторского вознаграждения автору сценария
составляет 50 процентов соответствующей минимальной ставки
авторского вознаграждения за создание литературного сценария.
4. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
текстов песен для кинофильмов:
------------------------------T-------------------------------------
Выплаты ¦ Минимальные ставки
авторского вознаграждения ¦ авторского вознаграждения
¦ (базовых величин)
------------------------------+-------------------------------------
Авторское вознаграждение за создание текстов песен для
полнометражных кинофильмов
При приемке текстов песен 4
киностудией
При приемке готового кинофильма:
первая группа по оплате 4
вторая группа по оплате 3
Авторское вознаграждение за создание текстов песен для
полнометражных художественно-публицистических фильмов
При приемке текстов песен 4
киностудией
При приемке готового кинофильма:
первая группа по оплате 4
вторая группа по оплате 3
Примечание. Выплата авторского вознаграждения при приемке
готового кинофильма производится только за тексты песен, которые
вошли в этот кинофильм.
4.1. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
текстов песен для короткометражных художественных фильмов
определяются путем деления соответствующих размеров минимальных
ставок авторского вознаграждения, установленных за создание текстов
песен для полнометражных кинофильмов, на 8 и умножения получившейся
величины на количество частей в короткометражном художественном
фильме.
4.2. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
текстов песен для короткометражных художественно-публицистических и
мультипликационных фильмов определяются путем деления
соответствующих размеров минимальных ставок авторского
вознаграждения, установленных за создание текстов песен для
полнометражных художественно-публицистических фильмов, на 5 и
умножения получившейся величины на количество частей в
короткометражном фильме.
5. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
оригинальной музыки для кинофильмов:
5.1. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
оригинальной музыки к полнометражным художественным кинофильмам:
---------------------------------T----------------------------------
¦Минимальные ставки авторского
¦ вознаграждения (базовых
Выплаты ¦ величин)
авторского вознаграждения +---------------T------------------
¦ музыкальные ¦ художественные
¦художественные ¦ кинофильмы
¦ фильмы ¦
---------------------------------+---------------+------------------
При приемке музыки киностудией 1,4 за 1 1,4 за 1 минуту
минуту полезного звучания
полезного
звучания
При приемке готового
кинофильма:
первая группа по оплате 56 40
вторая группа по оплате 42 30
5.2. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
оригинальной музыки для полнометражных
художественно-публицистических фильмов:
-------------------------------------T------------------------------
Выплаты ¦ Минимальные ставки
авторского вознаграждения ¦ авторского вознаграждения
¦ (базовых величин)
-------------------------------------+------------------------------
При приемке музыки киностудией 1,2 за 1 минуту полезного
звучания
При приемке готового кинофильма:
первая группа по оплате 24
вторая группа по оплате 18
Примечание. Минимальные ставки авторского вознаграждения за
создание оригинальной музыки для короткометражных
художественно-публицистических и мультипликационных фильмов
определяются путем деления соответствующих размеров минимальных
ставок авторского вознаграждения, установленных за создание
оригинальной музыки для полнометражных
художественно-публицистических фильмов, на 5 и умножения
получившейся величины на количество частей в короткометражном
художественно-публицистическом или мультипликационном фильме.
5.3. Минимальные ставки авторского вознаграждения за создание
оригинальной музыки к короткометражным хроникально-документальным,
научно-популярным и событийным хроникально-документальным
кинофильмам:
---------------------------T----------------------------------------
¦ Минимальная ставка авторского
Объем кинофильма ¦ вознаграждения (базовых
¦ величин)
---------------------------+----------------------------------------
1 часть 35
2 части 55
3 части 75
4 части 100
5.4. Минимальная ставка авторского вознаграждения за создание
оригинальной музыки к полнометражным хроникально-документальным,
научно-популярным и событийным хроникально-документальным
кинофильмам:
--------------------------T-----------------------------------------
¦ Минимальная ставка авторского
Объем кинофильма ¦ вознаграждения (базовых
¦ величин)
--------------------------+-----------------------------------------
5 и более частей 130
Примечание. По учебным кинофильмам используется только
компилятивная музыка.
-----------------------------------------------------------
Приложение 2
к постановлению Совета Министров
Республики Беларусь
от 28.04.2001 № 616
(в редакции постановления
Совета Министров
Республики Беларусь
27.10.2005 № 1187)
Минимальные ставки и порядок выплаты авторского вознаграждения
за использование кино- и видеофильмов
1. Минимальные ставки авторского вознаграждения за
использование кино- и видеофильмов (далее - фильмы):
------------------------------------------T-------------------------
¦ Минимальные ставки
Авторы фильма ¦авторского вознаграждения
¦ (в процентах от дохода)
------------------------------------------+-------------------------
Режиссер-постановщик 5
Автор сценария 5
Автор специально созданного для
аудио-визуального произведения музыкального
произведения с текстом или без текста 3
2. Порядок применения минимальных ставок авторского
вознаграждения за использование фильмов:
2.1. предусмотренные настоящим приложением минимальные ставки
авторского вознаграждения применяются в отношении всех видов
использования фильмов;
2.2. доходом применительно к настоящему приложению являются
суммы, вырученные от коммерческого использования фильма, за вычетом
всех затрат, налогов и иных обязательных платежей в соответствии с
законодательством, связанных с использованием фильма и не включенных
в смету на его производство.
3. Предусмотренные в настоящем приложении ставки вознаграждения
установлены в процентах от дохода.
4. Конкретный размер и порядок выплаты авторского
вознаграждения определяется в авторских договорах на право
использования произведений, которые пользователи обязаны заключить с
автором или иными правообладателями либо с организациями,
управляющими имущественными правами авторов.
-----------------------------------------------------------
Приложение 2 - в редакции постановления Совета Министров
Республики Беларусь от 27 октября 2005 г. № 1187
Приложение 2
к постановлению Совета Министров
Республики Беларусь
28.04.2001 № 616
Минимальные ставки и порядок выплаты авторского вознаграждения
за использование кинематографических произведений
Процентов от дохода
Режиссеру-постановщику 5
Автору литературного сценария 5
Автору оригинальной музыки 3
1. Предусмотренные настоящим приложением минимальные ставки
авторского вознаграждения применяются в отношении всех видов
использования кинематографических произведений.
2. Доходом применительно к настоящему приложению являются
суммы, вырученные создателем кинематографического произведения от
коммерческого использования этого произведения, за вычетом всех
материальных затрат, связанных с созданием и использованием
кинематографического произведения.
-----------------------------------------------------------
Приложение 3
к постановлению Совета Министров
Республики Беларусь
от 28.04.2001 № 616
(в редакции постановления
Совета Министров
Республики Беларусь
27.10.2005 № 1187)
Ставки вознаграждения (цена услуг) специалистов
по консультированию кино- и видеофильмов
1. Ставки вознаграждения (цена услуг) консультантов по видам
кино- и видеофильмов (далее - фильмы):
1.1. ставки вознаграждения специалистов по консультированию
хроникально-документальных и учебных кино- и видеофильмов:
-----------------T--------------------------------------------------
¦ Ставки вознаграждения специалистов
¦ по консультированию фильмов (базовых величин)
+-----------------------T--------------------------
Объем фильма ¦ консультирование по ¦ консультирование по
¦cозданию литературного ¦ разработке режиссерского
¦ сценария ¦ сценария и производству
¦ ¦ фильма
-----------------+-----------------------+--------------------------
Для фильмов, созданных на кинопленке
1 часть 4 8
2 части 8 11
3 части 11 16
4 части 16 22
5 частей и более 22 27
Для фильмов, созданных на видеоленте или медиа-носителях
6 минут 2 4
13 минут 5 9
26 минут 10 14
39 минут 16 22
52 минуты и более 22 27
1.2. ставки вознаграждения специалистов по консультированию
научно-популярных фильмов:
-----------------T--------------------------------------------------
¦ Ставки вознаграждения специалистов
¦ по консультированию фильмов (базовых величин)
+----------------------T---------------------------
Объем фильма ¦ консультирование по ¦ консультирование по
¦созданию литературного¦ разработке режиссерского
¦ сценария ¦ сценария и производству
¦ ¦ фильма
-----------------+----------------------+---------------------------
Для фильмов, созданных на кинопленке
1 часть 8 13
2 части 15 23
3 части 23 31
4 части 31 38
5 частей и более 35 44
Для фильмов, созданных на видеоленте или медиа-носителях
6 минут 4 8
13 минут 10 16
26 минут 20 27
39 минут 30 37
52 минуты и более 35 44
2. Консультанты привлекаются в целях обеспечения
квалифицированной консультации по научным, техническим,
общественно-политическим, военным, учебно-методическим и другим
вопросам, возникающим в процессе создания литературного и
режиссерского сценариев и производства фильма, требующим специальных
знаний (навыков).
3. Оплата услуг консультантов по отдельным художественным и
иным, не указанным в настоящем приложении, фильмам в каждом случае
определяется при заключении договора и зависит от сложности и
значимости темы, объема работы, квалификации, ученой степени и
звания консультанта.
4. Количество привлекаемых консультантов определяется по
каждому фильму индивидуально и зависит от сложности и значимости
темы, объема работ.
5. В случае привлечения нескольких консультантов общая сумма
вознаграждения, выплачиваемая всем консультантам, в том числе и
главному консультанту, по данному сценарию и кинофильму не должна
превышать сумм, указанных в пункте 1 настоящего приложения.
6. Предусмотренные в настоящем приложении ставки
вознаграждения, установленные в базовых величинах, выплачиваются
исходя из размера базовой величины, действующей на день выплаты.
-----------------------------------------------------------
Приложение 3 - в редакции постановления Совета Министров
Республики Беларусь от 27 октября 2005 г. № 1187
Приложение 3
к постановлению Совета Министров
Республики Беларусь
28.04.2001 № 616
Ставки оплаты труда специалистов по консультированию
кинофильмов
1. Ставки оплаты труда специалистов по консультированию
хроникально-документальных и учебных кинофильмов:
-------------------------T------------------------------------------
¦ Ставки труда специалистов
¦ по консультированию фильмов (базовых
¦ величин)
+--------------------T---------------------
Объем кинофильма ¦ консультирование по¦ консультирование по
¦ созданию ¦ разработке
¦ литературного ¦ режиссерского
¦ сценария ¦ сценария и съемке
¦ ¦ кинофильма
-------------------------+--------------------+---------------------
1 часть 4 7
2 части 7 10
3 части 10 15
4 части 15 20
Полнометражный объемом
5 частей и более 20 25
2. Ставки оплаты труда специалистов по консультированию
научно-популярных кинофильмов:
-------------------------T------------------------------------------
¦ Ставки труда специалистов
¦ по консультированию фильмов (базовых
¦ величин)
Объем кинофильма +---------------------T--------------------
¦ консультирование по ¦консультирование по
¦ созданию ¦ разработке
¦ литературного ¦ режиссерского
¦ сценария ¦ сценария и съемке
¦ ¦ кинофильма
-------------------------+---------------------+--------------------
1 часть 7 12
2 части 14 21
3 части 21 28
4 части 28 35
Полнометражный объемом
5 частей и более 32 40
Примечания:
1. Консультанты привлекаются в целях обеспечения
квалифицированной консультацией по научным, техническим,
общественно-политическим, военным, учебно-методическим и другим
вопросам в процессе создания литературного и режиссерского сценариев
и постановки кинофильма.
2. Предусмотренные настоящим приложением ставки оплаты труда
являются обязательными для специалистов по консультированию
кинофильмов, создаваемых за счет бюджетных средств.
3. Условия оплаты труда консультантов по художественным и иным
не указанным в настоящем приложении кинофильмам в каждом случае
определяются при заключении договора и зависят от сложности и
значимости темы, объема работы, квалификации, ученой степени и
звания консультанта.
4. В случае привлечения нескольких консультантов общая сумма
вознаграждения, выплачиваемая всем консультантам, в том числе и
главному консультанту, по данному сценарию и кинофильму, не должна
превышать сумм, указанных в пункте 2 настоящего приложения.
-----------------------------------------------------------
Приложение 4
к постановлению Совета Министров
Республики Беларусь
от 28.04.2001 № 616
(в редакции постановления
Совета Министров
Республики Беларусь
27.10.2005 № 1187)
Минимальные ставки и порядок выплаты постановочного
вознаграждения творческим работникам съемочных групп
за осуществление постановки кино- и видеофильмов в зависимости
от их художественного уровня
1. Минимальные ставки постановочного вознаграждения* работникам
съемочных групп за осуществление постановки полнометражных
художественных (игровых) кино- и видеофильмов (далее - фильмы):
--------------------------------------T-----------------------------
¦ Минимальные ставки
¦постановочного вознаграждения
¦ (базовых величин)
+--------------T--------------
Категории работников съемочной группы ¦ кино- и ¦ кино- и
¦видеофильмы, ¦ видеофильмы,
¦отнесенные по ¦отнесенные по
¦ оплате к ¦ оплате ко
¦первой группе ¦второй группе
--------------------------------------+--------------+--------------
Кинорежиссер-постановщик 396 297
Кинорежиссер 129 97
Кинооператор-постановщик 242 182
Художник-постановщик (по декорациям) 178 134
Художник-постановщик (по костюмам) 79 59
Звукооператор 110 83
Кинооператор комбинированных съемок 33 25
Оператор компьютерной графики 33 25
Художник по комбинированным съемкам 24 19
Художник компьютерной графики 33 25
Художник-гример 64 48
Монтажер 64 48
Директор съемочной группы 143 108
______________________________
*Постановочное вознаграждение - это вознаграждение,
выплачиваемое работникам съемочной группы за постановку
(производство) фильма, привлеченным для работы на основании трудовых
либо гражданско-правовых договоров, в зависимости от отнесения
фильма к группе по оплате.
1.1. при отнесении фильма к высшей группе по оплате минимальная
ставка постановочного вознаграждения составляет 125 процентов
соответствующей ставки, установленной для первой группы по оплате;
1.2. минимальные ставки постановочного вознаграждения
работникам съемочных групп за осуществление постановки многосерийных
фильмов составляют:
за первую серию - 100 процентов минимальной ставки,
установленной за полнометражный художественный (игровой) фильм
соответствующей группы по оплате;
за вторую и последующие серии - 50 процентов ставки,
установленной за первую серию фильма соответствующей группы по
оплате;
1.3. за осуществление постановки короткометражных
художественных (игровых) фильмов минимальные ставки постановочного
вознаграждения определяются:
1.3.1. для фильмов, созданных на кинопленке, - путем деления
соответствующих размеров минимальных ставок, установленных за
осуществление постановки полнометражных художественных (игровых)
фильмов, на 8 и умножения получившейся величины на количество частей
короткометражного фильма;
1.3.2. для фильмов, созданных на видеоленте или
медиа-носителях, - путем деления соответствующих размеров
минимальных ставок, установленных за осуществление постановки
полнометражных художественных (игровых) фильмов, на 80 и умножения
получившейся величины на хронометраж фильма в минутах.
2. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам
съемочных групп за осуществление постановки
художественно-публицистических фильмов:
--------------------------T-----------------------------------------
¦ Минимальные ставки постановочного
¦ вознаграждения
Категории работников ¦ (базовых величин)
съемочной группы +--------------------T--------------------
¦кино- и видеофильмы,¦кино- и видеофильмы,
¦отнесенные по оплате¦отнесенные по оплате
¦ к первой группе ¦ко второй группе
--------------------------+--------------------+--------------------
Кинорежиссер-постановщик 198 149
Кинорежиссер 64 48
Кинооператор-постановщик 121 91
Звукооператор 55 42
Монтажер 33 25
Директор съемочной группы 73 55
2.1. при отнесении фильма к высшей группе по оплате минимальная
ставка постановочного вознаграждения составляет 125 процентов
соответствующей ставки, установленной для первой группы по оплате;
2.2. за осуществление постановки короткометражных
художественно-публицистических фильмов минимальные ставки
постановочного вознаграждения определяются:
2.2.1. для фильмов, созданных на кинопленке, - путем деления
соответствующих размеров минимальных ставок, установленных за
осуществление постановки полнометражных
художественно-публицистических фильмов, на 5 и умножения
получившейся величины на количество частей короткометражного фильма;
2.2.2. для фильмов, созданных на видеоленте или
медиа-носителях, - путем деления соответствующих размеров
минимальных ставок, установленных за осуществление постановки
полнометражных художественно-публицистических фильмов, на 50 и
умножения получившейся величины на хронометраж короткометражного
фильма.
3. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам
съемочных групп за создание мультипликационных фильмов:
3.1. минимальные ставки постановочного вознаграждения
работникам съемочных групп за создание полнометражных
мультипликационных фильмов:
--------------------------T---------------------------------------
¦ Минимальные ставки
¦ постановочного вознаграждения
¦ (базовых величин)
+-------------T-------------T-------------
¦ ¦кукольные ¦
¦ ¦мультиплика- ¦
¦ ¦ционные ¦видеофильмы,
¦рисованные ¦фильмы и ¦ созданные
Категории работников ¦мультиплика- ¦созданные ¦ методом
съемочной группы ¦ционные ¦методом ¦компьютерной
¦фильмы ¦перекладки ¦ анимации
¦ ¦мультиплика- ¦
¦ ¦ционные ¦
¦ ¦фильмы ¦
+------T------+------T------+------T------
¦первая¦вторая¦первая¦вторая¦первая¦вторая
¦группа¦группа¦группа¦группа¦группа¦группа
¦ по ¦ по ¦ по ¦ по ¦ по ¦ по
¦оплате¦оплате¦оплате¦оплате¦оплате¦оплате
--------------------------+------+------+------+------+------+------
Кинорежиссер 226 176 226 176 226 176
Кинооператор 67 58 89 75 - -
Художник-постановщик 165 128 113 102 165 128
Звукооператор 38 28 38 28 38 28
Директор съемочной группы 55 44 55 44 55 44
Художник-дизайнер
компьютерной графики - - - - 88 71
3.2. минимальные ставки постановочного вознаграждения
работникам съемочных групп за создание короткометражных
мультипликационных фильмов:
3.2.1. минимальные ставки постановочного вознаграждения
работникам съемочных групп за создание короткометражных рисованных
мультипликационных фильмов:
---------T------T---------------------------------------------------
¦ ¦ Минимальные ставки постановочного вознаграждения
¦Группа¦ по категориям работников съемочных групп
Объем ¦ по ¦ (базовых величин)
фильма ¦оплате+--------T------------T---------T---------T---------
¦фильма¦киноре- ¦художник- ¦киноопе- ¦звукоопе-¦директор
¦ ¦жиссер ¦постановщик ¦ратор ¦ратор ¦съемочной
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ группы
---------+------+--------+------------+---------+---------+---------
первая 110 77 33 17 28
1 часть
вторая 83 58 25 12 20
первая 154 108 46 23 39
2 части
вторая 116 81 35 17 28
первая 176 123 53 26 44
3 части
вторая 139 97 42 24 33
первая 198 139 59 30 50
4 части
вторая 166 117 51 28 40
3.2.2. минимальные ставки постановочного вознаграждения
работникам съемочных групп за создание короткометражных кукольных,
мультипликационных фильмов и созданных методом перекладки
мультипликационных фильмов:
---------T------T---------------------------------------------------
¦ ¦ Минимальные ставки постановочного вознаграждения
¦Группа¦ по категориям работников съемочных групп
Объем ¦ по ¦ (базовых величин)
фильма ¦оплате+--------T------------T---------T---------T---------
¦фильма¦киноре- ¦художник- ¦киноопе- ¦звукоопе-¦директор
¦ ¦жиссер ¦постановщик ¦ратор ¦ратор ¦съемочной
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ группы
---------+------+--------+------------+---------+---------+---------
первая 110 55 44 17 28
1 часть
вторая 83 44 33 13 20
первая 154 77 61 23 39
2 части
вторая 116 62 46 17 28
первая 176 88 69 26 44
3 части
вторая 139 74 55 24 33
первая 198 99 78 30 50
4 части
вторая 166 89 66 28 40
3.2.3. выплата постановочного вознаграждения по микрометражным
и рекламным мультипликационным фильмам производится пропорционально
их длительности в минутах. При этом минимальная ставка
постановочного вознаграждения за 1 минуту равняется соответствующей
минимальной ставке постановочного вознаграждения за создание
короткометражного мультипликационного фильма объемом 1 часть;
3.2.4. минимальные ставки постановочного вознаграждения
работникам съемочных групп за осуществление постановки
мультипликационных видеофильмов, созданных методом компьютерной
анимации:
---------T------T---------------------------------------------------
¦ ¦ Минимальные ставки постановочного вознаграждения
¦ ¦ по категориям работников съемочных групп
¦Группа¦ (базовых величин)
Объем ¦ по +--------T------------T---------T---------T---------
фильма ¦оплате¦ ¦ ¦художник-¦ ¦директор
¦фильма¦киноре- ¦художник- ¦дизайнер ¦звукоопе-¦съемочной
¦ ¦жиссер ¦постановщик ¦компью- ¦ратор ¦ группы
¦ ¦ ¦ ¦терной ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦графики ¦ ¦
---------+------+--------+------------+---------+---------+---------
первая 22 15 9 3 5
2 минуты
вторая 16 12 7 2 4
первая 44 31 18 7 11
4 минуты
вторая 33 23 13 4 8
первая 66 46 26 10 16
6 минут
вторая 49 35 20 8 12
первая 123 86 49 19 31
13 минут
вторая 92 65 37 13 22
первая 167 117 66 25 42
26 минут
вторая 126 90 52 21 31
первая 188 143 77 33 50
39 минут
вторая 152 117 60 26 33
4. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам
съемочных групп за осуществление дублирования полнометражных
художественных фильмов:
--------------------------T-----------------------------------------
¦ Минимальные ставки постановочного
¦ вознаграждения (базовых величин)
+--------------------T--------------------
¦дублирование фильмов¦ дублирование
Категории работников ¦ на русский или ¦ фильмов на
съемочной группы ¦ белорусский язык ¦ иностранные языки
+----------T---------+---------T----------
¦ первая, ¦ вторая ¦ первая, ¦ вторая
¦ высшая ¦ группа ¦ высшая ¦ группа
¦ группа ¦по оплате¦ группа ¦по оплате
¦по оплате ¦ ¦по оплате¦
--------------------------+----------+---------+---------+----------
Кинорежиссер 33 25 24 19
Звукооператор 13 10 11 9
Директор съемочной группы 14 10 11 9
За перевод фильма на другой язык методом закадрового
дикторского озвучания минимальная ставка постановочного
вознаграждения составляет 25 процентов ставок, установленных в
настоящем пункте.
5. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам
съемочных групп за создание фильмов, рекламирующих полнометражные
художественные фильмы за рубежом:
------------------------------------T-----------------------------
Категории работников съемочной ¦ Минимальные ставки
группы ¦постановочного вознаграждения
¦ (базовых величин)
------------------------------------+-----------------------------
Кинорежиссер 19
Кинооператор по комбинированным
съемкам 7
Художник по комбинированным
съемкам 7
Звукооператор 7
Директор съемочной группы 7
6. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам
съемочных групп за осуществление постановки
хроникально-документальных, научно-популярных и учебных фильмов:
6.1. минимальные ставки постановочного вознаграждения
работникам съемочных групп за осуществление постановки
полнометражных хроникально-документальных, научно-популярных и
учебных фильмов:
-------------------------T------------------------------------------
¦ Минимальные ставки постановочного
Категории работников ¦ вознаграждения (базовых величин)
съемочной группы +--------------------T---------------------
¦ первая группа ¦ вторая группа
¦ по оплате ¦ по оплате
-------------------------+--------------------+---------------------
Кинорежиссер 132 99
Кинооператор 75 56
Звукооператор 48 36
Директор съемочной группы 53 40
6.2. минимальные ставки постановочного вознаграждения
работникам съемочных групп за осуществление постановки
короткометражных хроникально-документальных, событийных, видовых,
научно-популярных и учебных фильмов:
----------T-------T-------------------------------------------------
¦ ¦Минимальные ставки постановочного вознаграждения
¦ ¦ по категориям работников съемочных групп
Объем ¦Группа ¦ (базовых величин)
фильма ¦ по +------------T------------T-------------T---------
¦оплате ¦ ¦ ¦ ¦директор
¦ ¦кинорежиссер¦кинооператор¦звукооператор¦съемочной
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ группы
----------+-------+------------+------------+-------------+---------
Для фильмов, созданных на кинопленке
первая 44 35 22 22
1 часть
вторая 35 26 18 18
первая 66 44 31 31
2 части
вторая 44 35 26 26
первая 88 53 40 40
3 части
вторая 53 44 35 35
первая 110 62 44 44
4 части
вторая 62 53 40 40
Для фильмов, созданных на видеоленте или медиа-носителях:
первая 26 21 12 13
6 минут
вторая 21 15 10 11
первая 50 37 22 24
13 минут
вторая 37 28 18 20
первая 79 49 32 36
26 минут
вторая 49 41 28 32
первая 108 60 40 44
39 минут
вторая 60 52 34 36
7. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам
съемочных групп за осуществление постановки
хроникально-документальных киноальманахов:
-------------------------------T------------------------------------
¦ Минимальные ставки постановочного
Категории работников ¦ вознаграждения (базовых величин)
съемочных групп +------------------T-----------------
¦ первая группа ¦ вторая группа
¦ по оплате ¦ по оплате
-------------------------------+------------------+-----------------
Кинорежиссеру за киноальманах
в целом 33 24
В том числе:
за монтаж киноальманаха 7 5
за сюжет, включенный в
киноальманах 9 7
Кинооператору за киноальманах
в целом 26 20
В том числе за сюжет,
включенный в киноальманах 9 7
Звукооператору за киноальманах
в целом 17 13
Директору съемочной группы
за киноальманах в целом 17 13
В том числе за сюжет,
включенный в киноальманах 4 3
8. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам
съемочной группы за осуществление постановки летописных сюжетов:
----------------------------T---------------------------------------
¦ Минимальные ставки постановочного
¦ вознаграждения за один сюжет
Категории работников ¦ (базовых величин)
съемочных групп +--------------------T------------------
¦ первая группа ¦ вторая группа
¦ по оплате ¦ по оплате
----------------------------+--------------------+------------------
Кинооператор 9 7
Звукооператор 4 3
Директор съемочной группы 4 3
9. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам
съемочных групп за создание игровых фильмов рекламного характера и
социальных роликов продолжительностью до 5 минут:
-------------------------------------T------------------------------
¦ Минимальные ставки
¦постановочного вознаграждения
Категории работников ¦ (базовых величин)
съемочных групп +---------------T--------------
¦ первая группа ¦ вторая группа
¦ по оплате ¦ по оплате
-------------------------------------+---------------+--------------
Кинорежиссер-постановщик 11 9
Кинооператор-постановщик 8 6
Художник-постановщик (по декорациям) 6 4
Художник-постановщик (по костюмам) 4 3
Художник-гример 4 3
Звукооператор 4 3
Директор съемочной группы 6 4
10. Минимальные ставки постановочного вознаграждения работникам
съемочных групп за осуществление постановки
хроникально-документальных видеофильмов, создаваемых методом
перемонтажа:
10.1. минимальные ставки постановочного вознаграждения
работникам съемочных групп за осуществление постановки
хроникально-документальных видеофильмов, создаваемых методом
перемонтажа из многосерийных или нескольких видеофильмов с
досъемками не менее 25 процентов от общего полезного хронометража
видеофильма и озвучанием:
----------T-------T-------------------------------------------------
¦ ¦Минимальные ставки постановочного вознаграждения
¦ ¦ по категориям работников съемочных групп
Объем ¦Группа ¦ (базовых величин)
фильма ¦ по +------------T------------T-------------T---------
¦оплате ¦ ¦ ¦ ¦директор
¦ ¦кинорежиссер¦кинооператор¦звукооператор¦съемочной
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ группы
----------+-------+------------+------------+-------------+---------
первая 7 4 3 3
6 минут
вторая 4 3 2 2
первая 10 6 4 4
13 минут
вторая 8 4 3 3
первая 15 9 7 8
26 минут
вторая 10 8 6 7
первая 22 11 8 9
39 минут
вторая 12 9 7 8
первая 26 13 9 10
52 минуты
и более вторая 20 11 8 9
10.2. минимальные ставки постановочного вознаграждения
работникам съемочных групп за осуществление постановки
хроникально-документальных видеофильмов, создаваемых методом
перемонтажа из многосерийных или нескольких видеофильмов с
досъемками менее 25 процентов от общего полезного хронометража
видеофильма или без досъемок и озвучанием:
----------T-------T-------------------------------------------------
¦ ¦Минимальные ставки постановочного вознаграждения
¦ ¦ по категориям работников съемочных групп
Объем ¦Группа ¦ (базовых величин)
фильма ¦ по +------------T------------T-------------T---------
¦оплате ¦ ¦ ¦ ¦директор
¦ ¦кинорежиссер¦кинооператор¦звукооператор¦съемочной
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ группы
----------+-------+------------+------------+-------------+---------
первая 4 3 2 2
6 минут
вторая 3 2 1 1
первая 6 4 3 3
13 минут
вторая 5 3 2 2
первая 11 7 5 6
26 минут
вторая 7 5 4 5
первая 15 8 6 7
39 минут
вторая 9 7 5 6
первая 19 9 7 8
52 минуты
и более вторая 14 8 6 7
11. Предусмотренные настоящим приложением минимальные ставки
постановочного вознаграждения являются обязательными для работников
съемочных групп фильмов, создаваемых полностью либо частично за счет
бюджетных средств.
12. В тех случаях, когда количество первоначально
запланированных частей фильма в период производства увеличено,
постановочное вознаграждение выплачивается работникам исходя из
первоначально запланированного количества частей фильма, а при
уменьшении - исходя из количества фактически принятых частей.
13. Постановочное вознаграждение в размерах, предусмотренных
настоящим приложением, выплачивается при соблюдении всех
производственно-экономических показателей работы съемочной группы.
При наличии нарушений производственно-экономических показателей
работы (перерасход средств по смете, несоблюдение установленных
сроков производства, допущение непроизводственных расходов и иные)
размеры постановочного вознаграждения лицам, виновным в этих
нарушениях, снижаются до 20 процентов.
Работникам съемочных групп, виновным в перерасходе негативной,
позитивной, магнитной пленки, размер постановочного вознаграждения
снижается на стоимость перерасходованной пленки по кинофильму.
14. Постановочное вознаграждение работникам съемочной группы
выплачивается, как правило, после приемки фильма и установления в
соответствии с законодательством группы по его оплате. Постановочное
вознаграждение может быть выплачено авансом до приемки фильма и
установления группы по оплате в размере, не превышающем минимальных
ставок постановочного вознаграждения, установленных для фильмов,
отнесенных ко второй группе по оплате.
15. В тех случаях, когда в создании кинофильма принимают
участие несколько работников съемочной группы, относящихся согласно
настоящему приложению к одной категории, сумма постановочного
вознаграждения, предусмотренная настоящим приложением для этой
категории, распределяется между работниками исходя из качества,
объема и сложности работы каждого из них.
16. Предусмотренные в настоящем приложении ставки
вознаграждения, установленные в базовых величинах, выплачиваются
исходя из размера базовой величины, действующей на день выплаты.
17. Конкретный размер и порядок выплаты постановочного
вознаграждения определяются в договоре, который производитель фильма
или лицо, им уполномоченное, заключает с творческим работником
съемочной группы, либо в смете на производство фильма.
-----------------------------------------------------------
Приложение 4 - в редакции постановления Совета Министров
Республики Беларусь от 27 октября 2005 г. № 1187
Приложение 4
к постановлению Совета Министров
Республики Беларусь
28.04.2001 № 616
Ставки и порядок выплаты постановочного вознаграждения
творческим работникам съемочных групп за осуществление постановки
кинофильмов в зависимости от их художественного уровня
1. Ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных
групп за осуществление постановки полнометражных художественных
кинофильмов:
---------------------------T----------------------------------------
Категории творческих ¦Ставки постановочного вознаграждения
работников ¦ (базовых величин)
+------------------T---------------------
¦кинофильмы, ¦ кинофильмы,
¦отнесенные по ¦ отнесенные по
¦оплате к первой ¦ оплате ко второй
¦группе ¦ группе
---------------------------+------------------+---------------------
Кинорежиссер-постановщик 360 270
Кинорежиссер 117 88
Кинооператор-постановщик 220 165
Художник-постановщик 162 122
по декорациям
Художник-постановщик
по костюмам от 30 до 72 от 23 до 54
Звукооператор 100 75
Кинооператор
комбинированных съемок до 30 до 23
Художник по
комбинированным съемкам до 22 17
Художник-гример от 30 до 58 от 23 до 44
Монтажер 58 44
Директор съемочной группы 130 98
Примечания:
1. При отнесении кинофильма к высшей группе по оплате
постановочное вознаграждение составляет 125 процентов
соответствующей ставки, предусмотренной для первой группы по оплате.
2. Постановочное вознаграждение работникам съемочных групп за
осуществление постановки многосерийных кинофильмов выплачивается в
следующих размерах:
за первую серию - 100 процентов ставки, установленной за
полнометражный художественный кинофильм соответствующей группы по
оплате;
за вторую и последующие серии - 50 процентов ставки,
установленной за первую серию кинофильма соответствующей группы по
оплате.
2. Ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных
групп за осуществление постановки художественно-публицистических
кинофильмов:
---------------------------T----------------------------------------
¦ Ставки постановочного вознаграждения
¦ (базовых величин)
Категории творческих +-----------------T----------------------
работников ¦ кинофильмы, ¦ кинофильмы,
¦ отнесенные по ¦ отнесенные по
¦ оплате к первой ¦ оплате ко второй
¦ группе ¦ группе
---------------------------+-----------------+----------------------
Кинорежиссер-постановщик 180 135
Кинорежиссер 58 44
Кинооператор-постановщик 110 83
Звукооператор 50 38
Монтажер 30 23
Директор съемочной группы 66 50
Примечания:
1. При отнесении кинофильма к высшей группе по оплате
постановочное вознаграждение составляет 125 процентов
соответствующей ставки, установленной для первой группы по оплате.
2. За осуществление постановки короткометражных
художественно-публицистических кинофильмов ставки постановочного
вознаграждения определяются путем деления соответствующих размеров
ставок, установленных за осуществление постановки полнометражных
художественно-публицистических кинофильмов, на 5 и умножения
получившейся величины на количество частей короткометражного
кинофильма.
3. Ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных
групп за создание мультипликационных фильмов.
3.1. Ставки постановочного вознаграждения за создание
полнометражных мультипликационных фильмов:
---------------------------T----------------------------------------
¦ Ставки постановочного вознаграждения
¦ (базовых величин)
+-------------------T--------------------
Категории творческих ¦ рисованные ¦ кукольные
работников ¦ мультипликационные¦ мультипликационные
¦ фильмы ¦ фильмы
+---------T---------+---------T----------
¦ первая ¦ вторая ¦ первая ¦ вторая
¦ группа ¦ группа ¦ группа ¦ группа
¦по оплате¦по оплате¦по оплате¦по оплате
---------------------------+---------+---------+---------+----------
Кинорежиссер 160 120 160 120
Кинооператор 48 36 63 47
Художник-постановщик 112 84 80 60
Звукооператор 24 20 24 20
Директор съемочной группы 40 30 40 30
Примечание. Ставки постановочного вознаграждения,
предусмотренные пунктом 3 настоящего приложения, выплачиваются при
приемке готового мультипликационного фильма.
3.2. Ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных
групп за создание короткометражных мультипликационных фильмов,
отнесенных к первой группе по оплате:
---------------------------T----------------------------------------
¦Ставки постановочного вознаграждения
¦ (базовых величин)
Категории творческих +--------T--------T----------T-----------
работников ¦ фильмы ¦ фильмы ¦ фильмы ¦ фильмы
¦ объемом¦ объемом¦ объемом ¦ объемом
¦ 1 часть¦ 2 части¦ 3 части ¦ 4 части
---------------------------+--------+--------+----------+-----------
Рисованные мультипликационные фильмы
Кинорежиссер 100 140 160 180
Кинооператор 30 42 48 54
Художник-постановщик 70 98 112 126
Звукооператор 15 21 24 27
Директор съемочной группы 25 35 40 45
---------------------------T----------------------------------------
¦Ставки постановочного вознаграждения
¦ (базовых величин)
Категории творческих +--------T--------T----------T-----------
работников ¦ фильмы ¦ фильмы ¦ фильмы ¦ фильмы
¦ объемом¦ объемом¦ объемом ¦ объемом
¦ 1 часть¦ 2 части¦ 3 части ¦ 4 части
---------------------------+--------+--------+----------+-----------
Кукольные мультипликационные фильмы
Кинорежиссер 100 140 160 180
Кинооператор 40 55 63 71
Художник-постановщик 50 70 80 90
Звукооператор 15 21 24 27
Директор съемочной группы 25 35 40 45
3.3. Ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных
групп за создание короткометражных мультипликационных фильмов,
отнесенных ко второй группе по оплате:
---------------------------T----------------------------------------
¦Ставки постановочного вознаграждения
¦ (базовых величин)
Категории творческих +--------T--------T----------T-----------
работников ¦ фильмы ¦ фильмы ¦ фильмы ¦ фильмы
¦ объемом¦ объемом¦ объемом ¦ объемом
¦ 1 часть¦ 2 части¦ 3 части ¦ 4 части
---------------------------+--------+--------+----------+-----------
Рисованные мультипликационные фильмы
Кинорежиссер 75 105 126 151
Кинооператор 23 32 38 46
Художник-постановщик 53 74 88 106
Звукооператор 11 15 22 25
Директор съемочной группы 18 25 30 36
Кукольные мультипликационные фильмы
Кинорежиссер 75 105 126 151
Кинооператор 30 42 50 60
Художник-постановщик 40 56 67 81
Звукооператор 12 15 22 25
Директор съемочной группы 18 25 30 36
Примечание. Выплата постановочного вознаграждения по
микрометражным и рекламным мультипликационным фильмам производится
пропорционально их длительности в минутах. При этом ставка
постановочного вознаграждения за 1 минуту равняется соответствующей
ставке постановочного вознаграждения за создание короткометражного
мультипликационного фильма объемом 1 часть.
4. Ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных
групп за осуществление дублирования полнометражных художественных
кинофильмов:
--------------------------T-----------------------------------------
¦ Ставки постановочного вознаграждения
¦ (базовых величин)
+--------------------T--------------------
Категории творческих ¦ дублирование ¦ дублирование
работников ¦ иностранных ¦ фильмов
¦ и национальных ¦ на иностранные
¦ фильмов на русский ¦ языки
¦ и белорусский языки¦
+----------T---------+---------T----------
¦ первая ¦ вторая ¦ первая ¦ вторая
¦ группа ¦ группа ¦ группа ¦группа по
¦ по оплате¦по оплате¦по оплате¦ оплате
--------------------------+----------+---------+---------+----------
Кинорежиссер 30 23 22 17
Звукооператор 12 9 10 8
Директор съемочной группы 12 9 10 8
Примечание. За перевод кинофильма на другой язык методом
закадрового дикторского озвучивания постановочное вознаграждение
выплачивается в размере 25 процентов ставок, установленных в пункте
4 настоящего приложения.
5. Ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных
групп за создание кинофильмов объемом 1 часть, рекламирующих
полнометражные художественные фильмы за рубежом:
-----------------------------T--------------------------------------
Категории творческих ¦ Ставки постановочного
работников ¦ вознаграждения (базовых
¦ величин)
-----------------------------+--------------------------------------
Кинорежиссер 18
Кинооператор по
комбинированным съемкам 6
Художник по комбинированным
съемкам 6
Звукооператор 6
Директор съемочной группы 6
6. Ставки постановочного вознаграждения работникам съемочных
групп за осуществление постановки хроникально-документальных,
научно-популярных и учебных кинофильмов:
6.1. Ставки постановочного вознаграждения за осуществление
постановки полнометражных хроникально-документальных,
научно-популярных и учебных кинофильмов:
--------------------------------T-----------------------------------
¦ Ставки постановочного
¦ вознаграждения (базовых
Категории творческих работников ¦ величин)
+-----------------T-----------------
¦первая группа по ¦вторая группа по
¦оплате ¦оплате
--------------------------------+-----------------+-----------------
Кинорежиссер 120 90
Кинооператор 68 51
Звукооператор 44 33
Директор съемочной группы 48 36
6.2. Ставки постановочного вознаграждения за осуществление
постановки короткометражных хроникально-документальных, событийных,
научно-популярных и учебных кинофильмов, отнесенных к первой группе
по оплате:
---------------------------T----------------------------------------
¦Ставки постановочного вознаграждения
Категории творческих ¦ (базовых величин)
работников +---------T---------T---------T----------
¦ фильмы ¦ фильмы ¦ фильмы ¦ фильмы
¦ объемом ¦ объемом ¦ объемом ¦ объемом
¦ 1 часть ¦ 2 части ¦ 3 части ¦ 4 части
---------------------------+---------+---------+---------+----------
Кинорежиссер 40 60 80 100
Кинооператор 32 40 48 56
Звукооператор 20 28 36 40
Директор съемочной группы 20 28 36 40
6.3. Ставки постановочного вознаграждения за осуществление
постановки короткометражных хроникально-документальных, событийных,
научно-популярных и учебных кинофильмов, отнесенных ко второй группе
по оплате:
---------------------------T----------------------------------------
¦Ставки постановочного вознаграждения
Категории творческих ¦ (базовых величин)
работников +---------T---------T---------T----------
¦ фильмы ¦ фильмы ¦ фильмы ¦ фильмы
¦ объемом ¦ объемом ¦ объемом ¦ объемом
¦ 1 часть ¦ 2 части ¦ 3 части ¦ 4 части
---------------------------+---------+---------+---------+---------
Кинорежиссер 32 40 48 56
Кинооператор 24 32 40 48
Звукооператор 16 24 32 36
Директор съемочной группы 16 24 32 40
7. Ставки постановочного вознаграждения за осуществление
постановки хроникально-документальных киноальманахов:
---------------------------------T----------------------------------
¦Ставки постановочного
¦вознаграждения (базовых
Категории творческих работников ¦величин)
+--------------T-------------------
¦первая группа ¦ вторая группа по
¦ по оплате ¦ оплате
---------------------------------+--------------+-------------------
Кинорежиссеру за киноальманах
в целом 30 22
в том числе:
за монтаж киноальманаха 6 4
за сюжет, включенный в
киноальманах 8 6
Кинооператору за киноальманах
в целом 24 18
в том числе за сюжет,
включенный в киноальманах 8 6
Звукооператору за киноальманах
в целом 15 12
Директору съемочной группы
за киноальманах в целом 15 12
в том числе за сюжет,
включенный в киноальманах 3 2,5
8. Ставки постановочного вознаграждения за осуществление
постановки сюжетов для кинолетописи:
---------------------------------T----------------------------------
¦Ставки постановочного
Категории творческих ¦вознаграждения за один сюжет
работников ¦(базовых величин)
+---------------T------------------
¦первая группа ¦вторая группа по
¦по оплате ¦оплате
---------------------------------+---------------+------------------
Оператор 8 6
Звукооператор 3 2,5
Директор съемочной группы 3 2,5
Примечания:
1. Предусмотренные настоящим приложением ставки постановочного
вознаграждения являются обязательными для творческих работников
съемочных групп кинофильмов, создаваемых за счет бюджетных средств.
2. В тех случаях, когда количество первоначально
запланированных частей кинофильма в период производства увеличено,
постановочное вознаграждение выплачивается работникам исходя из
первоначально запланированного количества частей кинофильма, а при
уменьшении - исходя из количества фактически принятых частей.
3. В тех случаях, когда в создании кинофильма принимают участие
несколько творческих работников одной и той же категории, ставка
постановочного вознаграждения, предусмотренная настоящим приложением
для этой категории, распределяется между работниками приказом
директора киностудии исходя из качества, объема и сложности работы
каждого из них.
4. За кинофильмы третьей группы по оплате постановочное
вознаграждение не выплачивается.
5. Постановочное вознаграждение в соответствии с настоящим
приложением выплачивается после оценки качества кинофильма и при
соблюдении производственно-экономических показателей работы
киностудии.
-----------------------------------------------------------
В приложениях 1, 3, 4 слова "минимальных заработных плат"
заменены словами "базовых величин" постановлением Совета
Министров Республики Беларусь от 15 июля 2002 г. № 949
-----------------------------------------------------------
|
