Соглашение Национального банка Республики Беларусь от 25 апреля 2003 г. №2 "Дополнительное соглашение N 2 к Соглашению между Национальным банком Республики Беларусь и Центральным банком Российской Федерации о переходе к применению общих ставок рефинансирования и общих норм обязательных резервных требований к кредитным организациям от 12.04.1999"

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ № 2
К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
И ЦЕНТРАЛЬНЫМ БАНКОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О ПЕРЕХОДЕ
К ПРИМЕНЕНИЮ ОБЩИХ СТАВОК РЕФИНАНСИРОВАНИЯ И ОБЩИХ НОРМ
ОБЯЗАТЕЛЬНЫХ РЕЗЕРВНЫХ ТРЕБОВАНИЙ К КРЕДИТНЫМ ОРГАНИЗАЦИЯМ
ОТ 12.04.1999 *)

______________________________
     *) Вступило в силу 25 апреля 2003 г.  

     Руководствуясь  статьей  4 Соглашения между Национальным банком
Республики  Беларусь  и  Центральным  банком  Российской Федерации о
переходе  к  применению  общих  ставок рефинансирования и общих норм
обязательных  резервных  требований  к  кредитным  организациям   от
12.04.1999  (далее  -  Соглашение),  Национальный  банк   Республики
Беларусь  и  Центральный  банк  Российской  Федерации договорились о
нижеследующем:
     1. В  пункте  2  Приложения  2 к Соглашению слова "в размере 10
процентов   с  установлением  верхней  границы  отклонения  плюс   5
процентов  (т.е.  уровень не должен быть выше 15 процентов) и нижней
границы  отклонения  минус  5 процентов (т.е. уровень не должен быть
ниже  5  процентов)"  заменить  словами  "в  размере  10 процентов с
установлением  верхней  границы  отклонения  плюс  3  процента (т.е.
уровень  не  должен  быть  выше  13  процентов)  и  нижней   границы
отклонения  минус  3  процента  (т.е.  уровень не должен быть ниже 7
процентов)".
     2. Во  всем  остальном,  не затронутом настоящим Дополнительным
соглашением, действуют условия Соглашения.
     3. Настоящее  Дополнительное  соглашение  является неотъемлемой
частью Соглашения.
     4. Настоящее  Дополнительное  соглашение вступает в силу с даты
его подписания сторонами.

За Национальный банк                      За Центральный банк
Республики Беларусь                       Российской Федерации
Председатель Правления                    Председатель Центрального
Национального банка                       банка Российской Федерации
Республики Беларусь                       С.М.ИГНАТЬЕВ
П.П.ПРОКОПОВИЧ                            25.04.2003
25.04.2003