СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ СОПРОВОЖДЕНИЯ И ОХРАНЫ ОРГАНАМИ
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ (ПОЛИЦИИ) ЦЕННЫХ И СПЕЦИАЛЬНЫХ ГРУЗОВ,
ПЕРЕВОЗИМЫХ ПО ТЕРРИТОРИИ ДРУГИХ ГОСУДАРСТВ*
_____________________________
*Вступило в силу 17 февраля 1994 г.
Министерства внутренних дел Азербайджанской Республики,
Республики Армения, Республики Беларусь, Республики Грузия,
Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Молдова,
Российской Федерации, Республики Таджикистан, Туркменистана,
Республики Узбекистан и Украины, именуемые далее Сторонами,
основываясь на положениях Соглашения министерств внутренних
дел независимых государств в сфере борьбы с преступностью,
подписанного в г.Алма-Ате 24 апреля 1992 года,
исходя из стремления развивать сотрудничество в области
сопровождения и охраны органами внутренних дел (полиции) ценных и
специальных грузов, перевозимых по территории других государств,
руководствуясь принципами равноправия, взаимопонимания и
взаимной выгоды,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны, руководствуясь законодательством своих государств и
положениями настоящего Соглашения, осуществляют сотрудничество в
области сопровождения и охраны органами внутренних дел (полиции)
ценных и специальных грузов (далее - "грузы"), перевозимых по
территории государств других стран.
Статья 2
Стороны письменно запрашивают разрешение на командирование
сотрудников органов внутренних дел (полиции) для сопровождения и
охраны грузов и оказывают им необходимую помощь в выполнении
служебных задач.
Стороны оказывают содействие в передвижении по заранее
согласованному маршруту грузов и сотрудников органов внутренних дел
(полиции), занятых в их охране, на территории своих государств.
При исполнении своих обязанностей сотрудники органов внутренних
дел (полиции), осуществляющие сопровождение и охрану грузов, обязаны
соблюдать законодательство государства пребывания.
Статья 3
Вооруженная охрана грузов по территории государства
осуществляется на договорной основе сотрудниками органов внутренних
дел (полиции) этого государства. Пребывание для этих целей
вооруженных сотрудников органов внутренних дел (полиции) другой
Стороны может быть разрешено только в случаях и порядке,
установленных межгосударственными договорами.
Статья 4
Стороны по взаимной договоренности осуществляют сотрудничество
в области научных, информационных и технических связей по вопросам
сопровождения и охраны перевозимых грузов, а также оказывают
содействие в развитии сотрудничества с другими заинтересованными
ведомствами, учреждениями, организациями и иностранными фирмами в
сфере технического обеспечения охраны грузов, в том числе по
сертификации таких средств.
Статья 5
Стороны также осуществляют на договорной основе сотрудничество
в следующих формах:
а) обмен информацией, которая не является конфиденциальной или
секретной, научно-технической литературой и разработками по
служебным, юридическим, техническим, экономическим, финансовым и
другим вопросам, связанным с сопровождением и охраной грузов;
б) организация совместных разработок и испытаний новых и
импортных технических средств, предназначенных для сопровождения и
охраны грузов;
в) содействие созданию совместных предприятий по выпуску
технических средств, предназначенных для сопровождения и охраны
грузов;
г) помощь в организации производства и опытной эксплуатации
аппаратуры, разработанной в своих странах, а также ремонта
технических средств, предназначенных для сопровождения и охраны
грузов;
д) содействие в приобретении технических средств охраны,
средств индивидуальной безопасности и активной обороны, связи,
транспорта, вычислительной и организационной техники при сохранении
и развитии сложившихся и действующих хозяйственных связей;
е) содействие в размещении заказов на поставки технических
средств, вещевого и другого имущества непосредственно на
предприятиях своих государств по прямым договорам;
ж) обмен делегациями по изучению опыта работы, стажировка
сотрудников в специальных подразделениях Сторон по сопровождению и
охране грузов;
з) подготовка и повышение квалификации кадров.
Статья 6
Стороны самостоятельно несут расходы, которые будут возникать в
ходе реализации настоящего Соглашения, если не будет установлен иной
порядок.
Статья 7
Стороны при осуществлении сотрудничества пользуются русским
языком. В случае использования других языков Стороны обеспечивают
устный и письменный перевод на русский язык.
Статья 8
По согласию всех Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься
изменения и дополнения.
Статья 9
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и
открыто для присоединения министерств внутренних дел других
государств.
Каждая Сторона может выйти из Соглашения, направив письменное
уведомление об этом депозитарию за шесть месяцев до предполагаемой
даты выхода.
Депозитарием настоящего Соглашения является Министерство
внутренних дел Туркменистана.
Совершено в г.Ашгабате 17 февраля 1994 года в одном экземпляре
на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в архиве Министерства
внутренних дел Туркменистана, которое направит другим участникам
настоящего Соглашения его заверенную копию.
За Министерство внутренних дел За Министерство внутренних дел
Азербайджанской Республики Республики Молдова
Г.Т.Алиев К.Г.Анточ
За Министерство внутренних дел За Министерство внутренних дел
Республики Армения Российской Федерации
А.А.Арутюнян В.Ф.Ерин
За Министерство внутренних дел За Министерство внутренних дел
Республики Беларусь Республики Таджикистан
В.А.Данько Г.В.Блинов
За Министерство внутренних дел За Министерство внутренних дел
Республики Грузия Туркменистана
Д.В.Горгиашвили К.Г.Касымов
За Министерство внутренних дел За Министерство внутренних дел
Республики Казахстан Республики Узбекистан
В.Г.Шумов К.Н.Бурханов
За Министерство внутренних дел За Министерство внутренних дел
Кыргызской Республики Украины
Ж.Шаршенбаев А.М.Ищенко
|
