Нота от 15 ноября 1994 г. "[Обмен нотами об установлении дипломатических отношений между Республикой Беларусь и Союзной Республикой Югославия]"

СОЮЗНОМУ МИНИСТЕРСТВУ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ
СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИЯ
г.БЕЛГРАД

№ 03/8857-н

     Министерство Иностранных      Дел      Республики      Беларусь
свидетельствует  свое уважение Союзному Министерству Иностранных Дел
Союзной Республики Югославия  и  имеет  честь  предложить  от  имени
Правительства   Республики   Беларусь   установить   дипломатические
отношения  между  Республикой   Беларусь   и   Союзной   Республикой
Югославия,   которые   будут  регулироваться  Венской  конвенцией  о
дипломатических  сношениях  от  21  апреля  1961  года   и   Венской
конвенцией о консульских сношениях от 24 апреля 1963 года.
     Министерство предлагает считать  дату  ответной  ноты  Союзного
Министерства  датой  установления  дипломатических  отношений  между
Республикой Беларусь и Союзной Республикой Югославия.
     Министерство Иностранных  Дел  Республики  Беларусь  пользуется
настоящим   случаем,   чтобы   возобновить   Союзному   Министерству
Иностранных  Дел  Союзной  Республики  Югославия  уверения  в  своем
высоком уважении.

                                             Минск, 1 ноября 1994 г.

МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
Минск

     Союзное министерство   иностранных   дел   Союзной   Республики
Югославия свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел
Республики Беларусь и ссылаясь на вашу Ноту № 03/8857-Н от 1  ноября
1994 года имеет честь сообщить следующее:
     Союзная Республика  Югославия  высоко  ценит решение Президиума
Верховного  Совета   от   4   июня   1994   года   об   установлении
дипломатических отношений с Союзной Республикой Югославия.
     Союзное министерство   иностранных   дел   Союзной   Республики
Югославия  имеет  честь  подтвердить  свое  согласие на установление
дипломатических   отношений   с   Союзной   Республикой    Югославия
Республикой Беларусь путем обмена Нот.
     Дипломатические отношения     между     государствами     будут
регулироваться  Венской конвенцией о дипломатических сношениях от 21
апреля 1961 года и Венской конвенцией о консульских сношениях от  24
апреля 1963 года.
     Данной ответной Нотой  Союзного  министерства  иностранных  дел
Союзной   Республики  Югославия  устанавливаются  с  настоящей  даты
дипломатические отношения  между  Союзной  Республикой  Югославия  и
Республикой Беларусь.
     Союзное    министерство  иностранных  дел  Союзной   Республики
Югославия  пользуется  этим  случаем, чтобы возобновить Министерству
иностранных дел свои уверения в весьма высоком уважении.

                                          Белград, 15 ноября 1994 г.