СОГЛАШЕНИЕ
О ДЕНЕЖНО-КРЕДИТНЫХ ОТНОШЕНИЯХ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
И КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ В СВЯЗИ С ВВЕДЕНИЕМ
КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ВАЛЮТЫ - СОМА*
_____________________________
*Вступило в силу 2 июня 1993 г.
Правительство Республики Беларусь и Правительство Кыргызской
Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
принимая во внимание введение Кыргызской Республикой в
обращение национальной денежной единицы,
подтверждая стремление воздержаться от любых действий,
наносящих экономический ущерб интересам Сторон,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Взаимные долговые обязательства Национального банка Республики
Беларусь и Национального банка Кыргызской Республики, возникшие до
введения национальной валюты Кыргызской Республики (10 мая 1993 г.)
в связи с несбалансированностью расчетов между Республикой Беларусь
и Кыргызской Республикой и отражаемые на корреспондентских счетах,
подлежат выяснению и урегулированию до 1 июля 1993 г. министерствами
финансов и Национальными банками Сторон.
Все остальные долговые обязательства и требования хозяйствующих
субъектов населения и государственных структур во взаимоотношениях
между Сторонами также подлежат урегулированию соответствующими
соглашениями Сторон.
Статья 2
Расчеты между Республикой Беларусь и Кыргызской Республикой
производятся в законных средствах платежа, действующих в
соответствии с законами каждого государства в пересчете эквивалентно
СКВ:
через национальные банки названных стран;
через банки, имеющие разрешения национальных банков Сторон на
открытие корреспондентских счетов в банках другой страны.
Статья 3
Межгосударственные расчеты Сторон по взаимным поставкам будут
осуществляться в форме банковского перевода, документарного
аккредитива и двустороннего клиринга. Сальдо по клирингу может
погашаться на основе взаимных поставок товаров, свободно
конвертируемой валюте, имущественной формы возврата долга
(собственностью, передачей пакета акций производственных объектов)
по согласованию Сторон, регулируемых соответствующими соглашениями.
Статья 4
Стороны при необходимости предоставляют друг другу кредит в
соответствии с отдельными двусторонними соглашениями.
Статья 5
Порядок использования юридическими лицами Республики Беларусь и
Кыргызской Республики денежных средств в валюте, являющейся законным
платежным средством на территории другой Стороны, которые поступают
на их счета в банках другой Стороны, определяются валютными
законодательствами соответствующих Сторон.
Статья 6
В случае введения Республикой Беларусь национальной валюты
Стороны пересматривают данное Соглашение, регулируя все возникшие
вопросы.
Настоящее Соглашение совершено в г.Минске 2 июня 1993 г. в двух
экземплярах на белорусском, кыргызском и русском языках. Каждый
экземпляр имеет одинаковую силу для обеих Сторон.
За Правительство За Правительство
Республики Беларусь Кыргызской Республики
Подпись Подпись
|
