МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
№ 1730/24-н
Министерство иностранных дел Республики Беларусь
свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел
Республики Чад и имеет честь от имени Правительства Республики
Беларусь предложить Правительству Республики Чад установить
дипломатические отношения на уровне послов между Республикой
Беларусь и Республикой Чад.
Правительство Республики Беларусь предлагает, что положения
Конвенции о дипломатических сношениях, подписанной в Вене 18 апреля
1961 года, должны применяться при осуществлении дипломатических
отношений между Республикой Беларусь и Республикой Чад.
Министерство иностранных дел Республики Беларусь полагает, что
настоящая Нота и ответная Нота Министерства иностранных дел
Республики Чад составят Соглашение об установлении дипломатических
отношений между Республикой Беларусь и Республикой Чад. Такое
Соглашение вступит в силу с момента получения ответной Ноты
Министерства иностранных дел Республики Чад.
Министерство иностранных дел Республики Беларусь пользуется
случаем, чтобы возобновить Министерству иностранных дел Республики
Чад заверения в своем весьма высоком уважении.
Минск, 6 июля 2001 года
Министерство иностранных дел Республики Чад
Н'Джамена
№ 2585/МАЕ/SE/DG/0299/РКОТО/01
Министерство иностранных дел Республики Чад свидетельствует
свое уважение Министерству иностранных дел Республики Беларусь и в
ответ на вербальную ноту № 1730/24-n от 6 июля 2001 года
Правительства Республики Беларусь, касающуюся установления
дипломатических отношений на уровне послов между Республикой Чад и
Республикой Беларусь имеет честь информировать о следующем:
Правительство Республики Чад, заинтересованное в развитии
дружественных отношений, существующих между странами на основе
взаимного уважения принципов суверенитета, территориальной
целостности и невмешательства во внутренние дела государств, желает
также развивать и укреплять двустороннее сотрудничество в различных
сферах, представляющих интерес для двух стран. Правительство
принимает предложение Правительства Беларуси, также подтверждает
свои обязательства в отношении целей и принципов, определенных в
Женевской Конвенции о дипломатических сношениях.
Министерство иностранных дел Республики Чад пользуется случаем,
чтобы возобновить Министерству иностранных дел Республики Беларусь
уверения в своем высоком уважении.
Н'Джамена 15 августа 2001 года
№ 2101/24-н
Министерство Иностранных Дел Республики Беларусь
свидетельствует свое уважение Посольству Республики Чад и имеет
честь подтвердить получение 20 августа 2001 года Ноты Министерства
Иностранных Дел Республики Чад от 15 августа 2001 года №
2585/MAE/SE/DG/0299/PROTO/01.
Министерство Иностранных Дел Республики Беларусь исходит из
того, что Соглашение об установлении дипломатических отношений между
Республикой Беларусь и Республикой Чад вступило в силу 20 августа
2001 года.
Министерство Иностранных Дел Республики Беларусь, пользуется
случаем, чтобы возобновить Посольству Республики Чад уверения в
своем высоком уважении.
Минск, 21 августа 2001 года
|
