Решение Гродненского городского Совета депутатов от 18.02.2009 № 121 "О наименовании улиц"

Зарегистрировано в НРПА РБ 22 мая 2009 г. N 9/24062

На основании статьи 15 Закона Республики Беларусь от 5 мая 1998 года "Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь" Гродненский городской Совет депутатов РЕШИЛ:

1. Присвоить элементам улично-дорожной сети города Гродно наименования:

1.1. участку автомобильной дороги М-6, являющемуся продолжением улицы Суворова до городской черты:

"улица Суворова" - на русском языке;

"вулiца Суворава" - на белорусском языке;

1.2. участкам дороги, являющимся продолжением улицы Городенской в направлении на восток - до улицы Ткацкой и на запад - до городской черты:

"улица Городенская" - на русском языке;

"вулiца Гарадзенская" - на белорусском языке;

1.3. участку дороги от реки Неман до улицы Грандичской (территория лесопарковой зоны урочища Грандичи):

"улица Санаторная" - на русском языке;

"вулiца Санаторная" - на белорусском языке;

1.4. участку дороги, расположенному к северу от улицы Заречной, ограниченному с запада улицей Грандичской и с востока - улицей Светлой:

"переулок Светлый" - на русском языке;

"завулак Светлы" - на белорусском языке;

1.5. участку дороги, расположенному к югу от улицы Заречной, ограниченному с запада улицей Грандичской и с востока - улицей Давней:

"переулок Давний" - на русском языке;

"завулак Даўнi" - на белорусском языке;

1.6. улице, расположенной к востоку от улицы Льва Баксты, ограниченной с севера переулком Фабричным и с юга - улицей Озерной:

"переулок Озерный" - на русском языке;

"завулак Азёрны" - на белорусском языке.

2. Переименовать улицу "2-й переулок", расположенную в северо-восточном направлении от переулка Малахавичский, ограниченную с северо-запада улицей Фабричной и с юго-востока - улицей Ковальской, присвоив ей название:

"переулок 2-й Малаховичский" - на русском языке;

"завулак 2-гi Малахавiцкi" - на белорусском языке.

3. Настоящее решение опубликовать в газете "Гродзенская праўда".

4. Настоящее решение вступает в силу после его официального опубликования.

Председатель П.П.ВОЛОДЬКО