Решение Гродненского городского Совета депутатов от 26.05.2011 № 82 "О наименовании улиц"

Зарегистрировано в НРПА РБ 7 июля 2011 г. N 9/42180

На основании статьи 15 Закона Республики Беларусь от 5 мая 1998 года "Об административно-территориальном делении и порядке решения вопросов административно-территориального устройства Республики Беларусь" Гродненский городской Совет депутатов РЕШИЛ:

1. Присвоить:

1.1. новому жилому району города, именующемуся согласно генеральному плану города Гродно "Южный", название "раён Альшанка" на белорусском языке и "район Ольшанка" на русском языке;

1.2. новым элементам улично-дорожной сети жилого района "Ольшанка" согласно генеральному плану застройки следующие названия:

проектируемой улице N 2 - "вулiца Францiшка Багушэвiча" на белорусском языке и "улица Франтишка Богушевича" на русском языке;

участку проектируемой улицы N 3, являющемуся продолжением существующей улицы Отечественной и переходящему в улицу Малую Ольшанку, - "вулiца Малая Альшанка" на белорусском языке и "улица Малая Ольшанка" на русском языке;

проектируемой улице N 11 - "вулiца Уладзiмiра Караткевiча" на белорусском языке и "улица Владимира Короткевича" на русском языке;

проектируемой улице N 13 - "вулiца Мiндэнская" на белорусском языке и "улица Минденская" на русском языке;

проектируемой улице N 17 - "вулiца Вялiкая Альшанка" на белорусском языке и "улица Великая Ольшанка" на русском языке;

проектируемой улице N 18 - "вулiца Малая Альшанка" на белорусском языке и "улица Малая Ольшанка" на русском языке;

проектируемой улице N 19 - "вулiца Напалеона Орды" на белорусском языке и "улица Наполеона Орды" на русском языке;

проектируемой улице N 20 - "вулiца Агiнскага" на белорусском языке и "улица Огинского" на русском языке;

1.3. новой проектируемой улице, огибающей микрорайоны Вишневец-6 и Вишневец-7, название "вулiца Саломенкаўская" на белорусском языке и "улица Соломенковская" на русском языке;

1.4. проезду, расположенному между проспектом Космонавтов и улицей Щорса, название "вулiца Обухава Г.А." на белорусском языке и "улица Обухова Г.А." на русском языке;

1.5. проезду, расположенному перпендикулярно улице Сокольской в южном направлении, название "завулак Сакольскi" на белорусском языке и "переулок Сокольский" на русском языке;

1.6. проезду, расположенному между улицей Максима Горького и улицей Домбровского, наименование "праезд Прамысловы" на белорусском языке и "проезд Промысловый" на русском языке.

2. Настоящее решение опубликовать в газете "Гродзенская праўда".

3. Настоящее решение вступает в силу после его официального опубликования.

Председатель А.А.Никитин