Решение Лепельского районного Совета депутатов от 03.06.2011 № 62 "О внесении дополнений и изменений в решение Лепельского районного Совета депутатов от 17 декабря 2010 г. № 46"

Зарегистрировано в НРПА РБ 16 июня 2011 г. N 9/41651

На основании части второй статьи 9 Закона Республики Беларусь от 1 июля 2010 года "О поддержке малого и среднего предпринимательства", подпункта 1.4 пункта 1 статьи 17 Закона Республики Беларусь от 4 января 2010 года "О местном управлении и самоуправлении в Республике Беларусь" и решения Витебского областного Совета депутатов от 23 декабря 2010 г. N 73 "О внесении дополнений и изменений в решение Витебского областного Совета депутатов от 18 марта 2010 г. N 210" Лепельский районный Совет депутатов РЕШИЛ:

Внести в решение Лепельского районного Совета депутатов от 17 декабря 2010 г. N 46 "Об утверждении Программы государственной поддержки малого предпринимательства в Лепельском районе на 2011 - 2012 годы" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2011 г., N 19, 9/37588) следующие дополнения и изменения:

в названии и пункте 1 после слова "малого" дополнить словом "и среднего";

в Программе государственной поддержки малого предпринимательства в Лепельском районе на 2011 - 2012 годы, утвержденной этим решением:

в названии после слова "малого" дополнить словом "и среднего";

по тексту после слова "малого" дополнить словом "и среднего";

пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. Программа государственной поддержки малого предпринимательства в Лепельском районе на 2011 - 2012 годы (далее - Программа) разработана в соответствии с Законом Республики Беларусь от 1 июля 2010 года "О поддержке малого и среднего предпринимательства" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г. N 170, 2/1703), Указом Президента Республики Беларусь от 21 мая 2009 г. N 255 "О некоторых мерах государственной поддержки малого предпринимательства" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., N 131, 1/10713) и решением Витебского областного Совета депутатов от 18 марта 2010 г. N 210 "Об утверждении Программы государственной поддержки малого и среднего предпринимательства в Витебской области на 2010 - 2012 годы" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., N 141, N 9/32494; 2011 г., N 40, 9/39860) на основе анализа состояния развития малого и среднего предпринимательства в Лепельском районе.";

в пункте 17 слова "местного бюджета" заменить словами "областного бюджета, а также иных источников, не запрещенных законодательством";

пункт 18 исключить;

дополнить приложение пунктом 3-1 следующего содержания:

"
---------------------+----------+--------------+----T----+----T--------------------+---------------
¦3-1. Оказание       ¦  2011 -  ¦      -       ¦ -  ¦ -  ¦ -  ¦Отдел экономики     ¦Оказание содействия¦
¦содействия          ¦2012 годы ¦              ¦    ¦    ¦    ¦райисполкома        ¦                   ¦
¦субъектам малого и  ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦среднего            ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦предпринимательства ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦в подготовке        ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦документов для      ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦обращения в         ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦Витебский областной ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦исполнительный      ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦комитет для         ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦предоставления      ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦банками льготных    ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦кредитов за счет    ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦средств областного  ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦бюджета,            ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦предусмотренных в   ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦Программе           ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦государственной     ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦поддержки малого и  ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦среднего            ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦предпринимательства ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦в Витебской области ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦на 2010 - 2012 годы ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦и размещенных во    ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦вклады (депозиты)   ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦этих банков         ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦--------------------+----------+--------------+----+----+----+--------------------+--------------------
                                                                                                        ";

дополнить приложение пунктом 5-1 следующего содержания:

"
---------------------+----------+--------------+----T----+----T--------------------+---------------
¦5-1. Развитие       ¦  2011 -  ¦      -       ¦ -  ¦ -  ¦ -  ¦Отдел экономики     ¦Предоставление     ¦
¦электронной         ¦2012 годы ¦              ¦    ¦    ¦    ¦райисполкома        ¦необходимой        ¦
¦справочно-          ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦информации для     ¦
¦информационной      ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦обеспечения        ¦
¦системы "Витебская  ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦функционирования   ¦
¦область для бизнеса ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦портала            ¦
¦и инвестиций"       ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦(реклама,           ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦программное         ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦обеспечение,        ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦создание новых      ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦разделов, услуги    ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦переводчика)        ¦          ¦              ¦    ¦    ¦    ¦                    ¦                   ¦
¦--------------------+----------+--------------+----+----+----+--------------------+--------------------
                                                                                                        ".

Председатель Н.Н.Мисюра