< Главная страница

Совет Министров Белорусской ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить прилагаемый проект Устава Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР.

Рекомендовать Президиуму Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР внести указанный проект на рассмотрение и утверждение съезда Палаты.

2. Признать утратившими силу постановление Совета Министров БССР от 17 мая 1985 г. N 165 "О проекте Устава Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР".

Председатель Совета Министров

Белорусской ССР М.КОВАЛЕВ

Управляющий Делами Совета Министров БССР Л.МАКСИМОВ

Проект

I. Общие положения

1. Торгово-промышленная палата Белорусской ССР (ТПП БССР) является общественной организацией, содействующей на территории Белорусской ССР развитию экономических, научно-технических и торговых связей БССР с зарубежными странами.

Торгово-промышленная палата Белорусской ССР выражает интересы объединений, предприятий, организаций, осуществляющих свою деятельность на территории БССР в области внешне-экономических связей.

Деятельность Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР осуществляется в соответствии с законодательством СССР, Белорусской ССР и настоящим Уставом.

2. Торгово-промышленная палата Белорусской ССР осуществляет свою деятельность на правах союзно-республиканского ведомства Белорусской ССР и вместе с подчиненными ей объединениями, предприятиями и организациям входит в союзно-республиканскую систему Торгово-промышленной палаты СССР.

Торгово-промышленная палата Белорусской ССР строит свою работу во взаимодействии с Министерством внешних экономических связей СССР, другими внешнеэкономическими органами, министерствами и ведомствами БССР.

3. Торгово-промышленная палата Белорусской ССР осуществляет свою деятельность на принципах полного хозяйственного расчета и самофинансирования.

4. Торгово-промышленная палата Белорусской ССР является юридическим лицом: она обладает обособленным имуществом, может от своего имени приобретать имущественные и личные неимущественные права и нести обязанности, быть истцом и ответчиком в суде, арбитраже или в третейском суде.

Торгово-промышленная палата Белорусской ССР отвечает по своим обязательствам принадлежащим ей имуществом, на которое по законодательству СССР и Белорусской ССР может быть обращено взыскание. Государство и его органы, а также Торгово-промышленная палата СССР не отвечают по обязательствам Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР, а Торгово-промышленная палата Белорусской ССР не отвечает по обязательствам государства и его органов, а также Торгово-промышленной палаты СССР.

Торгово-промышленная палата Белорусской ССР не отвечает по обязательствам членов Палаты, так же как и члены Палаты не отвечают по обязательствам Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР.

Торгово-промышленная палата Белорусской ССР не отвечает по обязательствам подведомственных объединений, предприятий и организаций, так же как и эти объединения, предприятия и организации не отвечают по обязательствам Палаты.

5. Торгово-промышленная палата Белорусской ССР имеет печать с изображением своей эмблемы - жезла Меркурия и скрещенных серпа и молота - и со своим наименованием.

6. Местонахождение Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР - г.Минск.

II. Функции Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР

7. Торгово-промышленная палата Белорусской ССР:

7.1. содействует развитию экспорта советских товаров, прогрессивной перестройке его структуры, а также оказывает практическую помощь объединениям, предприятиям и организациям в проведении операций на внешнем рынке и освоении новых форм сотрудничества;

7.2. оказывает консультационные, информационные и посреднические услуги по вопросам исследования рынков, охраны промышленной собственности, инжиниринга, маркетинга, конъюнктурно-экономической информации, а также оказывает советским и иностранным заказчикам содействие в поиске партнеров и других услуг, связанных с внешнеэкономической деятельностью;

7.3. содействует развитию связей с иностранными деловыми и общественными кругами, а также с объединяющими или представляющими их организациями; входит в состав или участвует в работе различных международных организаций, смешанных торговых палат и решает вопросы участия советских объединений, предприятий и организаций в деятельности этих палат;

7.4. осуществляет связи с ассоциациями делового сотрудничества с зарубежными странами;

7.5. содействует установлению прямых производственных и научно-технических связей советских объединений, предприятий и организаций с предприятиями, организациями и фирмами других стран, а также созданию совместных предприятий, международных объединений и организаций;

7.6. организует обмен мнениями между советскими объединениями, предприятиями и организациям с целью выработки предложений и рекомендаций по вопросам их участия во внешнеэкономической деятельности;

7.7. приглашает и принимает в Белорусской ССР иностранные торгово-экономические и научно-технические делегации и отдельных представителей иностранных деловых кругов и общественных организаций, а также направляет за границу своих представителей, торгово-экономические и научно-технические делегации; содействует деловому туризму, организует и проводит в Белорусской ССР и за границей деловые встречи, симпозиумы, конференции по вопросам внешнеэкономической деятельности, доклады и лекции о народном хозяйстве, внешнеэкономических связях Белорусской ССР и по другим вопросам;

7.8. изучает практику внешнеэкономического сотрудничества, применения действующих в этой области нормативных документов и вносит предложения по их совершенствованию;

7.9. обобщает и распространяет по заказам советских и иностранных объединений, предприятий и организаций справочные и информационные материалы об экономике, научно-технических достижений и внешней торговле Белорусской ССР и зарубежных стран, о деятельности торговых палат, объединений и союзов деловых кругов, международных экономических и других организаций, занимающихся вопросами международных торгово-экономических и научно-технических связей;

7.10. издает периодические бюллетени, сборники, справочники, информационно-рекламные и учебно-методические материалы по вопросам, входящим в компетенцию Палаты;

7.11. обеспечивает участие членов Палаты и других объединений, предприятий и организаций Белорусской ССР в советских торгово-промышленных выставках и ярмарках за границей и организацию разделов Белорусской ССР на этих выставках и ярмарках;

7.12. организует и проводит на территории Белорусской ССР международные, иностранные специализированные, торгово-промышленные, национальные выставки и выставки отдельных иностранных фирм, а также конгрессы, конференции, симпозиумы и другие аналогичные мероприятия;

7.13. выполняет поручения советских и иностранных граждан, объединений, предприятий, организаций и фирм по получению охранных документов на изобретения, промышленные образцы, товарные знаки и другие объекты промышленной собственности;

содействует советским и иностранным объединениям, предприятиям, организациям и фирмам в реализации их прав на объекты промышленной собственности;

7.14. удостоверяет свидетельства о происхождении товаров, вывозимых из ССР, и товаросопроводительную документацию на эти товары;

7.15. выполняет на территории Белорусской ССР и за границей поручения советских и иностранных объединений, предприятий, организаций и фирм на проведение экспертизы, контроля качества, проверки количества и комплектности экспортных и импортных товаров;

7.16. проводит на территории Белорусской ССР и за границей рекламную работу для советских и иностранных объединений, предприятий, организаций и фирм; содействует улучшению дизайна советской экспортной продукции; выполняет заказы на изготовление художественных рекламных оригиналов и художественно-оформительские работы для членов Палаты, поставщиков товаров для экспорта и других советских объединений, предприятий и организаций, участвующих в осуществлении внешнеэкономических связей или в международных ярмарках и выставках за границей, а также для участников международных и иностранных выставок, симпозиумов, конференций и аналогичных мероприятий, проводимых в Белорусской ССР;

7.17. обеспечивает координацию работы по внешнеторговой рекламе товаров и услуг;

7.18. выполняет заказы на переводы экономической, научно-технической и другой деловой документации, справочных и информационных материалов, а также устные переводы с иностранных языков на русский и белорусский языки и с русского и белорусского языков на иностранные языки;

7.19. обеспечивает обслуживание представительств иностранных и совместных фирм, банков и организаций на территории Белорусской ССР, включая предоставление всего комплекса услуг для осуществления коммерческой деятельности;

7.20. содействует повышению деловой квалификации работников объединений, предприятий и организаций Белорусской ССР, осуществляющих внешнеэкономические связи.

III. Права Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР

8. Для осуществления функций, предусмотренных статьей 7 настоящего Устава Торгово-промышленная палата Белорусской ССР имеет право в порядке, установленном действующим законодательством:

8.1. совершать как на территории Белорусской ССР, так и за границей всякого рода сделки, в том числе внешнеторговые, кредитные и вексельные, и иные юридические акты с объединениями, предприятиями, организациями и фирмами, а также с отдельными гражданами;

8.2. строить, приобретать, отчуждать, брать и сдавать в аренду на территории Белорусской ССР всякого рода движимое и недвижимое имущество;

8.3. создавать, реорганизовывать и ликвидировать на территории Белорусской ССР региональные отделения, бюро товарных экспертиз Палаты, объединения, предприятия и другие организации, действующие на хозяйственном расчете и обладающие правами юридического лица;

8.4. вести переговоры с иностранными партнерами по вопросам, входящим в компетенцию Палаты.

IV. Члены Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР, их права и обязанности

9. Торгово-промышленная палата Белорусской ССР состоит из действительных членов, почетных членов и членов-корреспондентов.

10. Действительными членами Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР могут быть расположенные на территории Белорусской ССР советские государственные, кооперативные и иные общественные организации, объединения и предприятия, которые участвуют в осуществлении экономических, научно-технических и торговых связей СССР с другими странами или же своей деятельностью содействуют развитию таких связей.

Действительные члены Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР одновременно являются действительными членами Торгово-промышленной палаты СССР.

11. Почетные члены Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР избираются из числа советских и иностранных объединений, предприятий, организаций, фирм и граждан, способствовавших своей активной деятельностью осуществлению задач Палаты.

12. Членами-корреспондентами Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР могут быть советские и иностранные объединения, предприятия, организации, фирмы и граждане, изъявившие готовность быть полезными Палате в осуществлении ее задач.

13. Действительные члены Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР в лице своих полномочных представителей имеют право:

13.1. избирать в порядке, определяемом Советом Торгово-промышленной палаты СССР, делегатов на съезд Торгово-промышленной палаты СССР;

13.2. избирать в порядке, определяемом Советом Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР, делегатов на съезд Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР;

13.3. избирать и быть избранными в руководящие органы Палаты;

13.4. вносить на рассмотрение съезда, Совета и Президиума Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР предложения по вопросам, относящимся к деятельности Палаты;

13.5.получать в Палате помощь в решении вопросов, относящихся к ее деятельности;

13.6. пользоваться в первоочередном порядке услугами Палат и подведомственных объединений, предприятий и организаций.

14. Действительные члены Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР обязаны:

14.1. активно способствовать осуществлению задач и функций Палаты;

14.2. вносить вступительные и членские взносы.

15. Почетные члены Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР пользуются всеми правами действительных членов Палаты, за исключением прав, изложенных в пунктах 13.1 - 13.3 статьи 13 настоящего Устава. Почетные члены Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР не платят вступительных и членских взносов.

16. Члены-корреспонденты Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР способствуют осуществлению задач и функций палаты и пользуются услугами Палаты и подведомственных объединений, предприятий и организаций. Члены-корреспонденты Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР не платят вступительных и членских взносов.

V. Руководящие органы Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР

17. Руководящими органами Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР являются:

съезд Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР;

Совет Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР;

Президиум Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР.

Съезд Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР

18. Высшим руководящим органом Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР является съезд Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР.

19. Очередные съезды Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР созываются Советом Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР не реже одного раза в пять лет.

Для обсуждения вопросов, не терпящих отлагательств, могут созываться внеочередные съезды Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР.

Внеочередные съезды созываются по решениям Совета или Президиума Торгово-промышленной палаты Белоруской ССР, по требованию ревизионной комиссии или по требованию не менее одной пятой числа действительных членов Палаты.

20. О времени и месте созыва съезда Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР, а также о вопросах, подлежащих рассмотрению на съезде, Президиум Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР рассылает извещения членам Палаты не позднее чем за 30 дней до открытия съезда. Сообщение о созыве съезда публикуется в печати.

21. Норма представительства и порядок избрания делегатов на съезд Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР устанавливаются Советом палаты.

22. К ведению съезда Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР относятся:

22.1. рассмотрение докладов Совета Палаты о деятельности Палаты, отчетов ревизионной комиссии и принятие по ним решений;

22.2. выборы Совета Палаты;

22.3. выборы ревизионной комиссии Палаты;

22.4. утверждение, изменение или дополнение Устава Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР;

22.5. выборы делегатов на съезд Торгово-промышленной палаты СССР;

22.6. рассмотрение других вопросов, относящихся к деятельности Палаты;

22.7. решение вопроса о прекращении деятельности Палаты.

23. Съезд Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР считается полномочным при наличии не менее двух третей избранных на съезд делегатов.

24. Вопросы, обсуждаемые как на очередных, так и на внеочередных съездах Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР, решаются открытым голосованием простым большинством голосов, за исключением вопросов об утверждении, изменении или дополнении Устава Палаты и о прекращении деятельности Палаты. Эти вопросы решаются подачей голосов не менее двух третей присутствующих на съезде делегатов.

Совет Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР

25. Для общего руководства деятельностью Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР съезд Палаты избирает на пять лет Совет Палаты. Количество избираемых членов Совета Палаты определяется съездом Палаты. В Совете численность руководителей объединений, предприятий и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность, составляет не менее половины членов Совета.

В состав Совета Палаты входят по должности председатель и заместители председателя Президиума Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР.

26.Совет Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР:

26.1. избирает Президиум Палаты и определяет количество его членов, в том числе избираемых из числа руководителей объединений, предприятий и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность;

26.2. избирает почетных членов Палаты;

26.3. досрочно освобождает от обязанностей членов Президиума и ревизионной комиссии Палаты;

26.4. рассматривает жалобы на решения Президиума Палаты об отказе в приеме в члены Палаты и об исключении из членов Палаты;

26.5. рассматривает и утверждает годовые отчеты о работе Президиума Палаты;

26.6. утверждает перспективные и годовые планы экономического и социального развития Палаты, отчет об их исполнении и заключения по ним ревизионной комиссии;

26.7 докладывает съезду Палаты о деятельности Палаты;

26.8. созывает очередные и внеочередные съезды Палаты;

26.9, избирает на срок до очередного съезда Палаты членов Президиума и ревизионной комиссии Палаты взамен выбывших членов;

26.10. разрешает вопросы деятельности Палаты, вносимые на рассмотрение Совета палаты Президиумом и ревизионной комиссией Палаты, отделениями и бюро, а также отдельными членами Палаты.

27. Заседания Совета Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР созываются не реже двух раз в год. По решению Президиума Палаты или по требованию ревизионной комиссии Палаты могут быть созваны внеочередные заседания Совета Палаты.

28. Заседания Совета Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР считаются полномочными при наличии более половины состава Совета. Решения Совета принимаются открытым голосованием простым большинством голосов присутствующих членов Совета Палаты.

Президиум Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР

29. Для руководства текущей деятельностью Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР Совет Палаты избирает на пять лет Президиум Палаты в составе председателя, заместителей председателя и членов Президиума. Количество членов Президиума Палаты, в том числе избираемых из числа руководителей объединений, предприятий и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность, определяется Советом Палаты.

30. Президиум Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР:

30.1. руководит деятельностью Палаты и подведомственных объединений, предприятий и организаций;

30.2. проводит в жизнь решения съезда Палаты и Совета Палаты и организует проверку их выполнения;

30.3. принимает в состав и исключает из состава Палаты действительных членов и членов-корреспондентов;

30.4. распоряжается средствами Палаты, организует контрольно-ревизионную работу в системе Палаты, проверку состояния учета и отчетности в подведомственных объединениях, на предприятиях и в организациях;

30.5. вносит на утверждение Совета Палаты проекты перспективных и годовых планов экономического и социального развития Палаты, а также отчеты об исполнении этих планов;

30.6. утверждает в установленном порядке расценки и тарифы на работы и услуги, выполняемые Палатой и подведомственными объединениями, предприятиями и организациями, для расчетов с заказчиками и исполнителями работ и услуг;

30.7. создает, реорганизует и ликвидирует в установленном порядке отделения, бюро, отделы, объединения, предприятия и организации Палаты;

30.8. определяет порядок и сроки уплаты вступительных и членских взносов;

30.9. образует секции, комитеты, комиссии, рабочие группы по вопросам, связанным с деятельностью Палаты, в состав которых могут входить представители советских объединений, предприятий и организаций, а также отдельные граждане;

30.10. утверждает положения (уставы) об отделениях, бюро, отделах, объединениях, предприятиях, организациях, секциях, комитетах, комиссиях и рабочих группах Палаты.

31. Заседания Президиума Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР проводятся не реже одного раза в два месяца и считаются полномочными при наличии более половины членов Президиума Палаты. Решения Президиума Палаты принимаются открытым голосованием простым большинством голосов присутствующих членов Президиума Палаты.

32. Председатель Президиума Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР:

32.1. осуществляет руководство работой Президиума;

32.2. определяет круг обязанностей заместителей председателя Президиума Палаты;

32.3. решает текущие вопросы планирования, финансирования, материально-технического снабжения, структуры, штатов и управления в системе Палаты, а также другие вопросы в соответствии с действующим законодательством;

32.4. издает приказы и принимает иные решения в пределах своей компетенции.

33. Договоры, обязательства, доверенности и денежные документы подписываются председателем Президиума Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР или его заместителем. Документы, служащие основанием для приема и выдачи денег, товарно-материальных и других ценностей, а также изменяющие кредитные и расчетные обязательства Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР, подписываются, кроме того, главным бухгалтером Палаты или его заместителем.

Внешнеторговые сделки, заключаемые Торгово-промышленной палатой Белорусской ССР, а также векселя и другие денежные обязательства подписываются в порядке, установленном законодательством СССР.

VI. Секции Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР

34. При Торгово-промышленной палате Белорусской ССР по решению Президиума могут быть образованы секции для содействия в осуществлении уставных функций Палаты.

35. В состав секций могут входить члены Палаты, другие советские объединения, предприятия, учреждения, организации, а также совместные предприятия и отдельные граждане.

36. Содержание и формы работы секций определяются положением о секциях, утверждаемыми Президиумом Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР.

VII. Ревизионная комиссия Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР

37. Для ревизии финансово-хозяйственной деятельности, проверки кассы, имущества и отчетности Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР съезд Палаты избирает на пять лет ревизионную комиссию в количестве, определяемом съездом, из числа лиц, не входящих в состав Совета и Президиума Палаты.

Регламент работы ревизионной комиссии утверждается Советом Палаты по представлению комиссии.

VIII. Имущество Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР

38. Имущество Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР состоит из уставного фонда, образуемого за счет основных и оборотных средств, а также из иных фондов, создаваемых Торгово-промышленной палатой Белорусской ССР.

Средства Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР состоят из:

вступительных и членских взносов;

поступлений от оказания услуг, публикаций, выставочной деятельности, отчислений от прибыли подведомственных объединений предприятий и организаций;

средств валютного фонда;

иных поступлений.

39. Размеры вступительных и членских взносов устанавливаются Советом Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР.

40. Средства Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР направляются на обеспечение ее деятельности и образование фондов Палаты.

41. Отчетный год Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР устанавливается с 1 января по 31 декабря.

IX. Прекращение деятельности Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР

42. Вопрос о прекращении деятельности Торгово-промышленной палаты Белорусской ССР и о порядке ликвидации ее дел и имущества решается съездом Палаты в соответствии с действующим законодательством.

Archiv Dokumente Папярэдні | Наступны