Инструкция Министерства финансов Республики Беларусь, Национального банка Республики Беларусь от 14.04.1992 № 12-39/685/11 "О порядке переоценки валютных средств и других статей баланса предприятий, объединений, организаций и учреждений в связи с введением Национальным банком Республики Беларусь коммерческого курса рубля к иностранным валютам"

                Н А Ц И О Н А Л Ь Н Ы Й   Б А Н К

                       РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

                     14 апреля 1992 г. N 11

            М И Н И С Т Е Р С Т В О   Ф И Н А Н С О В

                       РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

                  14 апреля 1992 г. N 12-39/685

     О ПОРЯДКЕ  ПЕРЕОЦЕНКИ  ВАЛЮТНЫХ  СРЕДСТВ
     И  ДРУГИХ  СТАТЕЙ  БАЛАНСА  ПРЕДПРИЯТИЙ,
     ОБЪЕДИНЕНИЙ, ОРГАНИЗАЦИЙ   И  УЧРЕЖДЕНИЙ
     В СВЯЗИ С ВВЕДЕНИЕМ НАЦИОНАЛЬНЫМ  БАНКОМ
     РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ КОММЕРЧЕСКОГО  КУРСА
     РУБЛЯ К ИНОСТРАННЫМ ВАЛЮТАМ

1. Настоящая инструкция устанавливает следующий порядок переоценки предприятиями, объединениями, организациями и учреждениями независимо от форм собственности и подчиненности, а также гражданами, осуществляющими предпринимательскую деятельность (в дальнейшем именуются предприятия) остатков денежных средств на валютных счетах и других статей баланса в свободно конвертируемых валютах в связи с введением Национальным банком Республики Беларусь коммерческого курса рубля к иностранным валютам.

2. Переоценке производимой согласно настоящей инструкции подлежат:

- остатки денежных средств на валютных счетах предприятий;

- остатки денежных средств на других счетах (специальных, особых, текущих, депозитных), открытых предприятий в установленном порядке в банках республики и за границей;

- платежные документы в свободно конвертируемых валютах - векселя, тратты, чеки, аккредитивы и т.п.

- наличные денежные средства в свободно конвертируемых валютах в кассах предприятий, денежные документы в свободно конвертируемых валютах и денежные средства в свободно конвертируемых валютах в пути;

- дебиторская задолженность - задолженность по расчетам с покупателями и заказчиками за товары и услуги, по выданным авансам,по претензиям, предъявленным поставщикам, подрядчикам, транспортным организациям, а также по предъявленным и признанным (или присужденным) штрафам, пени и неустойкам, по расчетам со своими работниками по суммам, выданным под отчет на служебные командировки, по расчетам с другими дебиторами ( юридическими и физическими лицами);

- кредиторская задолженность по расчетам с поставщиками и подрядчиками за товары и услуги,по полученным авансам,по страхованию, по расчетам с другими кредиторами (юридическими и физическими лицами);

- задолженность по краткосрочным и долгосрочным кредитам банков;

- остатки товаров, сырья и материалов, подлежащие реализации за свободно конвертируемую валюту.

3. Дооценка остатков денежных средств на валютных балансовых счетах в свободно конвертируемой валюте, других счетах в свободно конвертируемых валютах, наличных денежных средств, денежных документов и средств в пути, векселей и тратт, выданных предприятием, аккредитивов, также кредиторской задолженности и задолженности по кредитам банков в свободно конвертируемой валютах производится по данным бухгалтерского учета на день переоценки валютного балансового счета, проведенной обслуживающим банком.

Переоценка этих активов и пассивов производится на разницу между коммерческим курсом, действовавшим до переоценки и коммерческим курсом, вновь введенным Национальным банком Республики Беларусь и действовавшим на день переоценки.

Дооценка других платежных документов и дебиторской задолженности в свободно конвертируемых валютах производится на дату фактического валютного поступления. Переоценка этих активов производится на разницу между коммерческим курсом, действовавшим на дату регистрации их в бухгалтерском учете, и коммерческим курсом Национального банка Республики Беларусь, действовавшим на дату фактического валютного поступления.

Дооценка остатков товаров, сырья и материалов производится на день переоценки.

Переоценка осуществляется на разницу между коммерческим курсом, действовавшим на дату их регистрации в бухгалтерском учете и коммерческим курсом, вновь введенным Национальным банком Республики Беларусь.

4. Предприятия относят суммы дооценки в свободно конвертируемых валютах:

по остаткам денежных средств на балансовых счетах валютных фондов предприятий, по остаткам средств на специальных особых, текущих, депозитных и иных счетах в банках, по наличным денежным средствам в пути, по векселям, траттам, чекам,полученным в свободно конвертируемой валюте, а также по дебиторской задолженности, по аккредитивам не прокредитованным банками, по остаткам товаров, сырья и материалов, подлежащим реализации за свободно конвертируемую валюту - на счет 88 "Фонды специального назначения" субсчет "Переоценка статей баланса";

по аккредитивам в свободно конвертируемых валютах,прокредитованным банками - на увеличение задолженности по ссудам банков;

по кредиторской задолженности в свободно конвертируемых валютах, а также векселям и траттам, выданным в свободно конвертируемых валютах - на увеличение стоимости активов, покрываемых данной задолженностью;

по задолженности по краткосрочным и долгосрочным кредитам банков в свободно конвертируемых валютах ( кроме кредитов под векселя, и тратты,полученные в свободно конвертируемых валютах, и под дебиторскую задолженность в свободно конвертируемых валютах) - на увеличение стоимости активов, покрываемых данной задолженностью.

5. Суммы дооценки, подлежащие отнесению на увеличение стоимости активов, покрываемых кредиторской задолженностью, по кредитам банков, отражаются предприятиями по кредиту соответствующих счетов в корреспонденции со счетами, на которых учитываются средства и расчеты, подвергшиеся переоценке.

Суммы дооценки, подлежащие отнесению на увеличение задолженности по ссудам банков, отражаются предприятиями по кредиту счетов учета ссуд банков в корреспонденции с соответствующими счетами, на которых учитываются средства и расчеты,подвергшиеся переоценке.

Суммы дооценки, подлежащие отнесению на увеличение стоимости активов, покрываемых кредиторской задолженностью или задолженностью по кредитам банков, отражаются в корреспонденции с соответствующими счетами, на которых учитываются средства и расчеты, подвергшиеся переоценке.

Дооценка остатков балансовых валютных счетов в рублях со свободной конверсией производится в установленном порядке после пересчета инвалютных рублей в конвертируемую валюту.

6.Ответственность за правильность исчисления и своевременность отражения сумм дооценки в бухгалтерском учете несут предприятия в соответствии с действующим законодательством.

7. Контроль по данным операциям осуществляют государственные налоговые инспекции при проведении проверок финансово - хозяйственной деятельности предприятий.

8. Имущество предприятий, приобретенное за счет средств в свободно конвертируемых валютах и учитываемое при первоначальной стоимости (основные средства, малоценные и быстроизнашивающиеся предметы, производственные запасы, финансовые вложения, включая вложения в фондовые ценности и т.п.), а также пассивы предприятий (уставный фонд, фонды экономического стимулирования и специального назначения и и другие, кроме кредиторской задолженности и задолженности по краткосрочным кредитам банков в свободно конвертируемой валюте) не переоцениваются.

В связи с производимой переоценкой размеры уставного фонда и соотношение долей участников предприятий, образованных на основе членства ( совместные предприятия, акционерные общества, общества с ограниченной ответственностью и др.) не пересматриваются.

     Заместитель Министра         Заместитель Председателя
     финансов Республики          Правления Национального
     Беларусь                     банка Республики Беларусь

            Г.В.Тарасевич                      В.В.Заяш