"Протокол между Министерством образования Республики Беларусь и Министерством образования и науки Словацкой Республики"

Зарегистрировано в НРПА РБ 12 декабря 2003 г. N 3/1200

--------------------------------

<*> Вступил в силу 9 октября 1992 года.

Министерство образования Республики Беларусь и Министерство образования и науки Словацкой Республики, исходя из взаимного желания сохранить традицию взаимообмена в системе высшей школы и для создания возможности продолжать обучение студентов, принятых на основе Плана культурного и научного сотрудничества между ЧССР и СССР на период 1986 - 1990 гг., а также на основе Плана культурного, образовательного и научного сотрудничества между Правительством Чешской и Словацкой Федеративной Республики и Правительством Союза Советских Социалистических Республик на период 1991 - 1992 гг., договорилась о следующем.

Словацкая Сторона и Белорусская Сторона обеспечат продолжение обучения в высших учебных заведениях Словацкой Республики и Республики Беларусь всех студентов.

Министерство образования и науки Словацкой Республики в период с 1 октября 1992 г. по 30 июля 1993 г. предоставит белорусским студентам в Словацкой Республике стипендиальное обеспечение в размере, установленном для иностранных студентов в соответствии с действующими предписаниями, а также проведет оплату их проживания в студенческих общежитиях до 200 крон в месяц.

Министерство образования Республики Беларусь в период с 1 октября 1992 г. по 30 июля 1993 г. предоставит словацким учащимся в Республике Беларусь стипендиальное обеспечение в размерах, установленных для соответствующих категорий учащихся из числа граждан Республики Беларусь, а также обеспечит их бесплатное проживание в студенческих общежитиях.

Для обсуждения и уточнения договора и соглашения о дальнейшем сотрудничестве участвующие Стороны встретятся не позднее апреля 1993 года.

Протокол составлен на словацком и русском языках, причем оба текста идентичны и имеют одинаковую силу.

Настоящий протокол вступает в силу со дня его подписания.

Братислава, 9 октября 1992 года

По поручению                               По поручению
Министерства образования                   Министерства образования и науки
Республики Беларусь                        Словацкой Республики
         Л.А.Жаворонков                             Ольга Шубеникова