Инструкция Белорусской торгово-промышленной палаты от 11.10.1993 "О порядке отнесения продукции (работ, услуг) иностранных и совместных предприятий, действующих на территории Республики Беларусь, к продукции (работам, услугам) собственного производства"

1. Настоящая Инструкция определяет общий порядок отнесения продукции (работ, услуг) иностранных и совместных предприятий, действующих на территории Республики Беларусь, к продукции (работам, услугам) собственного производства и выдачи сертификата о ее происхождении на основании Постановления Совета Министров Республики Беларусь от 10.07.92 г. N 421 "О порядке отнесения продукции (работ, услуг) иностранных и совместных предприятий, действующих на территории Республики Беларусь, к продукции собственного производства.

2. К продукции (работам, услугам) собственного производства иностранных, а также совместных предприятий, в уставном фонде которых иностранные инвестиции составляют более 30 процентов, относятся:

продукция, изготовленная с использованием сырья, материалов, полуфабрикатов, комплектующих изделий, если в результате выполненных работ изменилась позиция готового изделия, описанного в товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД), по одному из первых четырех знаков девятизначного кода;

работы и услуги, выполненные производителем с использованием собственного труда и находящегося в его собственности (владении) имущества.

Продукция (работы, услуги), произведенная другими хозяйствующими субъектами или приобретенная у них по договорам с иностранными или совместными предприятиями, не считается продукцией (работами, услугами) собственного производства иностранного или совместного предприятия.

3. Принадлежность изделий к продукции (работам, услугам) собственного производства удостоверяется в сертификате о происхождении, выданном иностранному или совместному предприятию Торгово-промышленной палатой Республики Беларусь или ее подразделениями.

Формы бланков сертификатов о происхождении прилагаются к данной Инструкции.

4. Основанием для выдачи сертификата является письменная заявка заинтересованной организации (далее Заявителя), адресованная Торгово-промышленной палате Республики Беларусь или ее подразделению с гарантией об оплате услуг, подписанная руководителем и главным бухгалтером этой организации, скрепленная печатью. Оплата услуг производится по тарифам, утвержденным Президиумом Торгово-промышленной палаты Республики Беларусь.

5. Для получения сертификата Заявитель, кроме заявки, должен представить следующие документы:

5.1. Устав предприятия с иностранными инвестициями, учредительный договор (их копию или выписку о местонахождении, уставном фонде, нотариально заверенные) для подтверждения доли иностранных инвестиций в уставном фонде совместного предприятия.

5.2. Документы, подтверждающие факт формирования уставного фонда, выданные аудиторской организацией, а по истечении двух лет с даты регистрации предприятия - свидетельство, подтверждающее факт формирования уставного фонда, выданное органом, зарегистрировавшим предприятие. При этом учитывать, что уставной фонд предприятия с иностранными инвестициями должен быть сформирован не менее чем на 50% на протяжении первого года со дня государственной регистрации предприятия и в полном объеме до окончания двух лет со дня регистрации.

5.3. Договор аренды, в случае аренды иностранным или совместным предприятием имущества (предприятия, организации, структурных единиц объединения, предприятия, организации, отдельных помещений, производств, зданий, сооружений, оборудования, транспортных средств, сельхозтехники, инвентаря, инструмента и других материальных ценностей).

5.4. Документы, подтверждающие изготовление продукции (работ, услуг) работникам данного предприятия или наемными работниками, выполняющими функции по изготовлению продукции (выполнению работ, услуг) собственного производства (трудовой договор, договор подряда, трудовое соглашение).

5.5. Другие документы, необходимые для подтверждения происхождения товара (работ, услуг).

6. Удостоверение принадлежности товаров (работ, услуг) к продукции (работам, услугам) собственного производства осуществляется на основании результатов, полученных после обследования в процессе экспертизы происхождения товаров (работ, услуг).

Экспертиза происхождения товаров проводится в соответствии с Методическими рекомендациями по удостоверению сертификатов о происхождении товаров, сырья и оборудования, утвержденными заместителем Председателя Президиума Торгово-промышленной палаты Республики Беларусь 25.01.91.

7. Пункты 1 - 3, 6 - 9, 11 сертификата о происхождении товаров заполняются Заявителем. Допускается заполнение пунктов 1 - 3, 6 - 9, 11 Торгово-промышленной платой Республики Беларусь или ее подразделениями.

Сертификат должен отвечать следующим требованиям:

7.1. В пункте 1 "Производитель" указывается полное наименование и юридический адрес совместного или иностранного предприятия, которое изготовило продукцию собственного производства.

7.2. В пункте 2 "Импортер, получатель" указывается полное наименование, юридический адрес и страна получателя товара.

7.3. В пункте 3 "Средство транспорта, маршрут" указывается наименование транспортного средства, начальный, пограничный (в случаях экспортных поставок) и конечный пункт маршрута, если это известно на момент удостоверения сертификата.

7.4. В пункте 4 указывается номер сертификата о происхождении.

7.5. Пункт 5 "Дополнительные данные" предназначен для отметок таможенной службы и других организаций.

7.6. В пункте 6 указывается (код) позиция готового изделия, описанного в товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности (ТН ВЭД).

7.7. В пункте 7 "Марки, количество, номера мест" указывается марки, количество и номера мест (транспортных упаковок), если это известно на момент удостоверения сертификата.

7.8. В пункте 8 дается описание товара, позволяющее однозначно классифицировать товар в определенную девятизначную подсубпозицию ТН ВЭД в соответствии с принципами и положениями классификации товаров в ТН ВЭД, а также указывается фирменное наименование товара, номер модели, типоразмеры и т.п., если таковые имеются. Наименование позиции (подсубпозиции) ТН ВЭД не дается.

7.9. В пункте 9 "Количество товара" указывается цифрами количество товара в килограммах (вес нетто) и в дополнительных единицах измерения согласно ТН ВЭД.

7.10. В пункте 11 "Декларации товара" излагается заявление производителя о подтверждении происхождения продукции, которое подписывает должностное лицо данного предприятия, имеющее право подписи. В декларации указывается место и дата заявителя, ставится печать производителя.

7.11. Ответственность за достоверность сведений, изложенных в пунктах 1 - 3, 6 - 9, 11 сертификата, несет Заявитель.

7.12. В пункте 10 "Удостоверение" представитель Торгово-промышленной палаты Республики Беларусь или ее подразделения после необходимого обследования удостоверяет заявление производителя о происхождении продукции, ставит свою подпись, печать ТПП Республики Беларусь (ее подразделения), указывает место и дату удостоверения.

7.13. Право удостоверения сертификата предоставляется ответственным лицам ТПП Республики Беларусь и ее подразделений в соответствии с приказом Председателя Президиума ТПП Республики Беларусь.

7.14. В сертификате не допускаются подчистки, помарки, исправления, не заверенные в установленном порядке.

СОГЛАСОВАНО                СОГЛАСОВАНО
Заместитель Председателя   Заместитель Председателя
Государственного           Государственного комитета
таможенного комитета       Республики Беларусь по
Республики Беларусь        внешним экономическим
А.Н.Деревяшко 11 октября   связям М.А.Маринич
1993 г.                    11 октября 1993 г.

СОГЛАСОВАНО
Заместитель Председателя
Государственного комитета
Республики Беларусь по
экономике и планированию
А.Ф.Шалабадинский
11 октября 1993 г.

Приложение 1

--------------------------------+------------------------------
¦1. Производитель (наименование,¦4. N                              ¦
¦                  адрес)       ¦                                  ¦
¦                               ¦                                  ¦
¦                               +----------------------------------+
¦                               ¦            СЕРТИФИКАТ            ¦
+-------------------------------+  отнесения товаров к продукции   ¦
¦2. Импортер, получатель:       ¦   собственного производства      ¦
¦наименование (адрес, страна)   ¦        предприятий               ¦
¦                               ¦  с иностранными инвестициями     ¦
¦                               ¦                                  ¦
+-------------------------------+----------------------------------+
¦3. Средства транспорта, маршрут¦5. Дополнительные данные          ¦
¦                               ¦                                  ¦
¦                               ¦                                  ¦
¦                               ¦                                  ¦
¦                               ¦                                  ¦
+---------+-----------+---------+-----------+----------------------+
¦6. Номер ¦7. Марки,  ¦8. Описание товара   ¦9. Количество товара  ¦
¦позиции  ¦количество,¦                     ¦(вес брутто, нетто    ¦
¦         ¦номера мест¦                     ¦и другие единицы)     ¦
¦         ¦           ¦                     ¦                      ¦
¦         ¦           ¦                     ¦                      ¦
+---------+-----------+------+--------------+----------------------+
¦10. Удостоверение           ¦11. Декларация производителя         ¦
¦                            ¦                                     ¦
¦На основании произведенного ¦Нижеподписавшийся заявляет,          ¦
¦обследования настоящим      ¦что вышеприведенные сведения         ¦
¦удостоверяется,             ¦соответствуют действительности;      ¦
¦что декларация              ¦что все товары являются              ¦
¦соответствует               ¦продукцией собственного              ¦
¦действительности            ¦производства совместного,            ¦
¦                            ¦иностранного предприятия,            ¦
¦                            ¦расположенного на территории         ¦
¦                            ¦Республики Беларусь                  ¦
¦ ________________________   ¦ ________________________________    ¦
¦ Место и дата, подпись и    ¦ Место и дата, подпись лица, имеющего¦
¦  печать удостоверяющего    ¦ право подписи, печать               ¦
¦----------------------------+--------------------------------------

Приложение 2

                                 СЕРТИФИКАТ

     1. Заявитель _______________________________________________
                     наименование иностранного или совместного
_____________
предприятия
     2. Местонахождение _________________________________________
                            Юридический адрес
     3. Регистрационный номер СП ________________________________
     4. Вид услуг: ______________________________________________
                    (наименование услуг, оказываемых заявителем,
                   ______________________________________________
                     значащимся в п. 1 настоящего сертификата)
                   ______________________________________________
     5. Удостоверение
     На основании    произведенного    обследования     настоящим
удостоверяется, что   работы,   услуги,   указанные  в  пункте  4
настоящего сертификата,  являются собственными работами, услугами
_________________________________________________________________
     (наименование иностранного или совместного предприятия)

     ________________________
      (должность, подпись)

     "____" ____________ 199__ г.