Приказ Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь от 03.10.1997 № 423 "Об утверждении Методического руководства по декларированию цен на материалы, изделия и конструкции предприятий стройматериалов и стройиндустрии"

< Главная страница

Зарегистрировано в НРПА РБ 15 мая 2001 г. N 8/6014

Во исполнение Постановления Кабинета Министров Республики Беларусь от 7 декабря 1994 г. N 233 "О декларировании стоимости строительно-монтажных работ по объектам, строительство которых осуществляется за счет средств бюджета" ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Утвердить разработанное Республиканским научно-техническим центром по ценообразованию в строительстве Методическое руководство по декларированию цен на материалы, изделия и конструкции предприятий стройматериалов и стройиндустрии Министерства архитектуры и строительства Республики Беларусь, согласованное с Министерством экономики Республики Беларусь.

Заместитель Министра С.С.ЖУКОВСКИЙ

СОГЛАСОВАНО

Министр экономики

Республики Беларусь

В.Н.Шимов

23.09.1997

                                                 УТВЕРЖДЕНО
                                                 Приказ Министерства
                                                 архитектуры и
                                                 строительства
                                                 Республики Беларусь
                                                 03.10.1997 N 423

МЕТОДИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ПО ДЕКЛАРИРОВАНИЮ ЦЕН НА МАТЕРИАЛЫ, ИЗДЕЛИЯ И КОНСТРУКЦИИ ПРЕДПРИЯТИЙ СТРОЙМАТЕРИАЛОВ И СТРОЙИНДУСТРИИ МИНИСТЕРСТВА АРХИТЕКТУРЫ И СТРОИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ (1-Я РЕДАКЦИЯ)

1. Общая часть

1.1. Методическое руководство по декларированию цен на материалы, изделия и конструкции предприятий стройматериалов и стройиндустрии Минстройархитектуры Республики Беларусь (в дальнейшем - Руководство) разработано в соответствии с Постановлением Кабинета Министров Республики Беларусь от 7 декабря 1994 г. N 233 "О декларировании стоимости строительно-монтажных работ по объектам, строительство которых осуществляется за счет средств бюджета" и "Программой деятельности правительства Республики Беларусь" п. 3.3, одобренной Палатой Представителей Национального Собрания Республики Беларусь (постановление от 21 мая 1997 г. N 165-П/11), на основании нормативного метода ценообразования в промышленности стройматериалов и стройиндустрии.

1.2. Руководство предусматривает единый подход и порядок определения отпускных цен на предприятиях стройматериалов и стройиндустрии.

1.3. Руководство применяется предприятиями независимо от форм собственности.

2. Порядок декларирования цен

2.1. Декларирование цен на материалы, изделия и конструкции осуществляется путем разработки, утверждения и применения индексов по элементам затрат.

2.2. Руководство при декларировании цен основывается на применении нормативов расхода материальных, трудовых и других затрат, включаемых в себестоимость продукции и утвержденных в установленном порядке.

2.3. Руководством предусматривается разработка индексов изменения цен (в дальнейшем - индексы) по следующим элементам затрат:

- сырье и основные материалы, полуфабрикаты, комплектующие и вспомогательные материалы на технологические цели;

- топливо;

- тепловая энергия;

- электроэнергия;

- основная заработная плата;

- дополнительная заработная плата;

- отчисление на социальное страхование;

- амортизационные отчисления основных фондов;

- прочие затраты.

2.4. Индексы рассчитываются по отношению к предыдущему периоду на основе данных о ценах на сырье и материалы, тепловую и электроэнергию, представленных региональными службами отслеживания цен и тарифов в строительстве (региональными центрами по ценообразованию).

Расчет индексов осуществляется Республиканским научно-техническим центром по ценообразованию в строительстве (Центральной службой отслеживания цен и тарифов).

2.5. Индексы утверждаются Министерством архитектуры и строительства по поручению Совета Министров Республики Беларусь и доводятся до предприятий Центральной службой.

2.6. Порядок разработки индексов.

2.6.1. Индексы рассчитываются в следующем порядке:

- на сырье и основные материалы, полуфабрикаты, комплектующие и вспомогательные материалы на технологические цели (Iс) - отношением средневзвешенной цены конкретного вида ресурсов в текущем периоде к их средневзвешенной цене в предшествующем периоде;

- на тепловую энергию (Iт) - отношением тарифа за 1 Гкал, действующего в текущем периоде, к тарифу предшествующего периода;

- на электроэнергию (Iэ) - отношением тарифа за 1 кВт·час, действующего в текущем периоде, к тарифу предшествующего периода;

- на топливо (Iт) - отношением цены за 1 т топлива, действующей в текущем периоде, к цене предшествующего периода;

- на заработную плату рабочих, руководителей, специалистов и служащих (Iз) - в соответствии с методикой расчета индексов изменения заработной платы на строительно-монтажные работы;

- на отчисления на социальное страхование (Iз) - индекс заработной платы;

- на амортизационные отчисления (Iа) - на основании коэффициентов переоценки основных фондов, доводимых Минстатом, в случае проведения переоценки по решению правительства;

- на прочие расходы - изложено пунктом 2.6.3, абзац 1.

2.6.2. На предприятиях, которые формируют отпускные цены на продукцию методом калькулирования себестоимости по статьям расходов, применяется следующий порядок разработки индексов по комплексным статьям (общепроизводственные и общехозяйственные расходы):

средневзвешенный индекс на общепроизводственные и общехозяйственные расходы определяется исходя из структуры этих расходов по элементам затрат и индексов изменения цен по данным элементам. Порядок определения индексов приведен в таблице 1.

2.6.3. Затраты, выраженные в процентах (прочие затраты и материалы в общепроизводственных и общехозяйственных расходах), определяются по средневзвешенным индексам изменения предыдущих элементов затрат (см. таблицу 1), а внепроизводственные расходы в установленном в нормативной базе проценте к производственной себестоимости за вычетом налогов (см. таблицы 2, 3).

2.7. Порядок применения индексов.

2.7.1. Определение отпускных цен в соответствии с настоящим Руководством осуществляется в два этапа.

Первый этап (переходный) обосновывается необходимостью создать для всех предприятий отрасли равные стартовые условия при переходе на индексацию и заключается в следующем.

В течение первых трех месяцев с начала внедрения данного Руководства до предприятий Республиканским научно-техническим центром (Центральной службой отслеживания цен и тарифов в строительстве) доводятся:

- средневзвешенные (предельные) цены на сырье и основные материалы, полуфабрикаты, комплектующие и вспомогательные материалы на технологические цели, топливо, тепловую энергию, электроэнергию в разрезе областей и г.Минска. Предельные цены не учитывают транспортные расходы, которые рассчитываются на данном этапе разработки руководства путем начисления сложившегося на предприятиях процента от фактической стоимости поступающих сырья и материалов или фактических расходов на транспорт конкретного вида сырья и материалов. В дальнейшем предусматривается разработать транспортную схему доставки сырья и материалов для предприятий, выпускающих строительную продукцию в целях определения удельного веса транспортных расходов в сырье и материалах, используемых на изготовление этой продукции;

- коэффициент, (Кр - разовый) учитывающий все доплаты к тарифной ставке (в соответствии с пунктом 2.7 "Методического руководства по нормативному методу ценообразования"), на основании которого пересчитывается основная заработная плата и, соответственно, дополнительная заработная плата и отчисления на социальное страхование (применяется только в первом месяце данного этапа);

- индекс основной и дополнительной заработной платы, определенный в соответствии с порядком и изложенным в п. 2.6.1, абзац 5 настоящего Руководства (применяется после расчета заработной платы при помощи коэффициента Кр);

- индекс отчислений на социальное страхование такой же, как и у заработной платы;

- индекс амортизационных отчислений - в соответствии с пунктом 2.6.1, абзац 6 настоящего Руководства.

На этом этапе отпускная цена формируется с применением доведенных предельных цен и тарифов на элементы затрат и индексов по заработной плате и амортизационным отчислениям по принципу, изложенному выше.

Формирование отпускной цены производится по форме, приведенной в таблице 2.

Второй этап - индексирование всех элементов затрат путем применения индексов, утвержденных Минстройархитектуры и доведенных предприятиям Республиканским научно-техническим центром (Центральной службой отслеживания цен и тарифов в строительстве).

Пример формирования отпускной цены приведен в таблице 3.

2.7.2. Прибыль определяется в установленном порядке.

2.7.3. Расчет налогов и отчислений производится в соответствии с действующим законодательством.

Таблица 1

Расчет индекса общепроизводственных (общехозяйственных) расходов (1-й и 2-й этап)

----+--------------------------+----------+--------------+-----
¦ N ¦ Наименование элементов   ¦Удельный  ¦Индекс        ¦гр. 3 х  ¦
¦п/п¦затрат в общепроизводст-  ¦вес       ¦              ¦гр.4     ¦
¦   ¦венных (общехозяйственных)¦элементов ¦              ¦         ¦
¦   ¦расходах                  ¦затрат (%)¦              ¦         ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦ 1 ¦           2              ¦    3     ¦     4        ¦    5    ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦ 1 ¦Тепловая энергия          ¦          ¦     Iт       ¦         ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦ 2 ¦Электроэнергия            ¦          ¦     Iэ       ¦         ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦ 3 ¦Основная заработная плата ¦          ¦     Iз       ¦         ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦ 4 ¦Дополнительная заработная ¦          ¦     Iз       ¦         ¦
¦   ¦плата                     ¦          ¦              ¦         ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦ 5 ¦Отчисления на социальное  ¦          ¦     Iз       ¦         ¦
¦   ¦страхование               ¦          ¦              ¦         ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦ 6 ¦Амортизационные отчисления¦          ¦     Iа       ¦         ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦   ¦Итого:                    ¦          ¦              ¦         ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦ 7 ¦Материалы                 ¦          ¦Итого по гр. 5¦         ¦
¦   ¦                          ¦          ¦--------------¦         ¦
¦   ¦                          ¦          ¦Итого по гр. 3¦         ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦ 8 ¦Прочие                    ¦          ¦Итого по гр. 5¦         ¦
¦   ¦                          ¦          ¦--------------¦         ¦
¦   ¦                          ¦          ¦Итого по гр. 3¦         ¦
+---+--------------------------+----------+--------------+---------+
¦   ¦Всего:                    ¦    100   ¦              ¦Iоп(Iох) ¦
¦---+--------------------------+----------+--------------+----------

Примечания:

1. В графу 3 проставляется удельный вес соответствующих элементов затрат за предшествующий период.

2. Удельный вес элементов затрат (графа 3) заполняется с учетом пересчета основной и дополнительной заработной платы при помощи коэффициента доплат (Кр) согласно пункту 2.7.1, абзац 5, данного Руководства.

3. Всего по графе 5 является индексом общепроизводственных "Iоп" (общехозяйственных "Iох") расходов.

Таблица 2

Расчет отпускной цены при помощи индексов (1-ый этап)

----+------------------+----T-------+------+-----------+-----T-----------
¦N  ¦Наименование      ¦Ед. ¦Норма  ¦Преде-¦Сумма      ¦Ин-  ¦Сумма текущего ¦
¦п/п¦элементов         ¦изм.¦на ед. ¦льная ¦предшест-  ¦декс ¦периода на     ¦
¦   ¦затрат            ¦    ¦продук-¦цена  ¦вующего    ¦     ¦ед. продукции  ¦
¦   ¦                  ¦    ¦ции    ¦(тыс. ¦периода на ¦     ¦(гр. 4 х гр. 5)¦
¦   ¦                  ¦    ¦       ¦руб.) ¦ед. продук.¦     ¦(гр. 6 х гр. 7)¦
¦   ¦                  ¦    ¦       ¦      ¦(гр. 4 х   ¦     ¦               ¦
¦   ¦                  ¦    ¦       ¦      ¦гр. 5)     ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦ 1 ¦     2            ¦ 3  ¦   4   ¦  5   ¦    6      ¦  7  ¦       8       ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦ 1 ¦Сырье и           ¦ +  ¦   +   ¦  +   ¦    -      ¦  -  ¦       +       ¦
¦   ¦основные          ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
¦   ¦материалы         ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦   ¦1.1.              ¦ +  ¦   +   ¦  +   ¦    -      ¦  -  ¦       +       ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦   ¦1.2.              ¦ +  ¦   +   ¦  +   ¦    -      ¦  -  ¦       +       ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦   ¦                  ¦ +  ¦   +   ¦  +   ¦    -      ¦  -  ¦       +       ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦   ¦1.n               ¦ +  ¦   +   ¦  +   ¦    -      ¦  -  ¦       +       ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦ 2 ¦Комплектующие     ¦ +  ¦   +   ¦  +   ¦    -      ¦  -  ¦       +       ¦
¦   ¦изделия и         ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
¦   ¦полуфабрикаты     ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦ 3 ¦Вспомогательные   ¦ +  ¦   +   ¦  +   ¦    -      ¦  -  ¦       +       ¦
¦   ¦материалы на      ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
¦   ¦технологический   ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
¦   ¦процесс           ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦   ¦Итого:            ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦ 4 ¦Тепловая энергия  ¦ +  ¦   +   ¦  +   ¦    -      ¦  -  ¦       +       ¦
¦   ¦на технологические¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
¦   ¦цели              ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦ 5 ¦Электроэнергия    ¦ +  ¦   -   ¦  -   ¦    +      ¦  +  ¦       +       ¦
¦   ¦на технологические¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
¦   ¦цели              ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦ 6 ¦Основная          ¦ +  ¦   +   ¦  +   ¦    +      ¦  +  ¦       +       ¦
¦   ¦заработная плата  ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
¦   ¦произв. рабочих   ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦ 7 ¦Дополнительная    ¦ +  ¦   +   ¦  +   ¦    +      ¦  +  ¦       +       ¦
¦   ¦заработная плата  ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
¦   ¦произв. рабочих   ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦ 8 ¦Отчисления на     ¦ %  ¦п. 6 + ¦  +   ¦    +      ¦  +  ¦       +       ¦
¦   ¦социальное        ¦    ¦п. 7   ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
¦   ¦страхование       ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦ 9 ¦Общепроизводствен-¦ -  ¦   -   ¦  -   ¦    +      ¦  +  ¦       +       ¦
¦   ¦ные расходы       ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦10 ¦Общехозяйственные ¦ -  ¦   -   ¦  -   ¦    +      ¦  +  ¦       +       ¦
¦   ¦расходы           ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦   ¦Производственная  ¦ -  ¦   -   ¦  -   ¦    -      ¦  -  ¦       +       ¦
¦   ¦себестоимость     ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦11 ¦Внепроизводствен- ¦ %  ¦   +   ¦  -   ¦    -      ¦  -  ¦       +       ¦
¦   ¦ные расходы       ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦12 ¦Налоги и          ¦ -  ¦       ¦в установленном порядке ¦       +       ¦
¦   ¦отчисления        ¦    ¦       ¦                        ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦   ¦Полная            ¦ -  ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
¦   ¦себестоимость     ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦13 ¦Прибыль           ¦ -  ¦       ¦в установленном порядке ¦       +       ¦
+---+------------------+----+-------+------------------------+---------------+
¦14 ¦НДС               ¦ -  ¦       ¦в установленном порядке ¦       +       ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦   ¦Итого             ¦ -  ¦       ¦      ¦           ¦     ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦15 ¦Отчисления во     ¦ -  ¦       ¦в установленном порядке ¦       +       ¦
¦   ¦внебюджетные фонды¦    ¦       ¦                        ¦               ¦
+---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+---------------+
¦   ¦Отпускная цена    ¦    ¦       ¦      ¦           ¦     ¦       Оц      ¦
¦---+------------------+----+-------+------+-----------+-----+----------------

Примечание. Основная и дополнительная заработная плата и отчисления на социальное страхование (соответственно строки 6, 7, 8) на данном этапе пересчитывается (по графам 4 и 5) с учетом пересчета основной и дополнительной заработной платы при помощи коэффициента доплат (Кр) согласно пункту 2.7.1, абзац 5, данного Руководства.

Таблица 3

Расчет отпускной цены при помощи индексов (2-й этап)

----+---------------------+---------------+--------+-----------
¦ N ¦    Наименование     ¦     Сумма     ¦ Индекс ¦     Сумма     ¦
¦п/п¦  элементов затрат   ¦предшествующего¦        ¦   текущего    ¦
¦   ¦                     ¦  периода на   ¦        ¦периода на ед. ¦
¦   ¦                     ¦ ед. продукции ¦        ¦   продукции   ¦
¦   ¦                     ¦  (тыс.руб.)   ¦        ¦(гр. 3 х гр. 4)¦
¦   ¦                     ¦               ¦        ¦   (тыс.руб.)  ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦ 1 ¦         2           ¦      3        ¦   4    ¦       5       ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦ 1 ¦Сырье и основные     ¦               ¦        ¦               ¦
¦   ¦материалы            ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦   ¦1.1                  ¦               ¦  Iс. 1 ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦   ¦1.2                  ¦               ¦  Iс. 2 ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦   ¦1.n                  ¦               ¦  Iс. n ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦ 2 ¦Комплектующие изделия¦               ¦  Iс. 2 ¦               ¦
¦   ¦и полуфабрикаты      ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦ 3 ¦Вспомогательные      ¦               ¦  Iс.в  ¦               ¦
¦   ¦материалы для        ¦               ¦        ¦               ¦
¦   ¦технологических      ¦               ¦        ¦               ¦
¦   ¦целей                ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦   ¦Итого:               ¦               ¦  Iс    ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦ 4 ¦Тепловая энергия     ¦               ¦  Iт    ¦               ¦
¦   ¦на технологические   ¦               ¦        ¦               ¦
¦   ¦цели                 ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦ 5 ¦Электроэнергия на    ¦               ¦  Iэ    ¦               ¦
¦   ¦технологические цели ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦ 6 ¦Основная заработная  ¦               ¦  Iз    ¦               ¦
¦   ¦плата произв. рабочих¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦ 7 ¦Дополнительная       ¦               ¦  Iз    ¦               ¦
¦   ¦заработная плата     ¦               ¦        ¦               ¦
¦   ¦произв. рабочих      ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦ 8 ¦Отчисления на        ¦               ¦  Iз    ¦               ¦
¦   ¦социальное           ¦               ¦        ¦               ¦
¦   ¦страхование          ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦ 9 ¦Общепроизводственные ¦               ¦  Iоп   ¦               ¦
¦   ¦расходы              ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦10 ¦Общехозяйственные    ¦               ¦  Iох   ¦               ¦
¦   ¦расходы              ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦   ¦Производственная     ¦               ¦        ¦               ¦
¦   ¦себестоимость        ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦11 ¦Налоги и отчисления  ¦в установленном порядке ¦               ¦
+---+---------------------+------------------------+---------------+
¦12 ¦Внепроизводственные  ¦в установленном % от    ¦               ¦
¦   ¦расходы              ¦суммы строк 1 - 10      ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦   ¦Полная себестоимость ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦13 ¦Прибыль              ¦в установленном порядке ¦               ¦
+---+---------------------+------------------------+---------------+
¦14 ¦НДС                  ¦в установленном порядке ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦   ¦Итого                ¦               ¦        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦15 ¦Отчисления во        ¦в установленном порядке ¦               ¦
¦   ¦внебюджетные фонды   ¦                        ¦               ¦
¦   ¦                     ¦                        ¦               ¦
+---+---------------------+---------------+--------+---------------+
¦   ¦Отпускная цена       ¦               ¦        ¦       Оц      ¦
¦---+---------------------+---------------+--------+----------------

Archive documents Папярэдні | Наступны