Зарегистрировано в НРПА РБ 19 июля 1999 г. N 1/499

В целях совершенствования порядка обязательной продажи иностранной валюты ПОСТАНОВЛЯЮ:

1. Внести в Указ Президента Республики Беларусь от 2 июня 1997 г. N 311 "О совершенствовании порядка обязательной продажи иностранной валюты" (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997 г., N 16, ст. 579; 1998 г., N 20, ст. 531; N 35, ст. 897) следующие изменения и дополнения:

1.1. из преамбулы слово "национальной" исключить;

1.2. в части первой пункта 1 слова "предприниматели, осуществляющие свою деятельность без образования юридического лица", "Межбанковской валютной бирже", "5 дней" заменить соответственно словами "индивидуальные предприниматели", "биржевых торгах, проводимых открытым акционерным обществом "Белорусская валютно-фондовая биржа", "5 рабочих дней";

1.3. в пункте 2:

в подпункте 2.1 слово "предприятиями" заменить словом "организациями";

в подпункте 2.3:

в абзацах втором и третьем слово "предприятий" заменить словом "организаций";

в абзаце одиннадцатом слова "пяти дней" заменить словами "5 рабочих дней";

абзацы двенадцатый и тринадцатый изложить в следующей редакции:

"на счета юридических лиц и предпринимателей и перечисленная в течение 5 рабочих дней на специальный счет в целях аккумулирования валютных средств, направляемых на погашение и обслуживание кредитов и займов (в том числе товарных) в иностранной валюте, предоставленных Правительством Республики Беларусь или под его гарантию, и процентов по ним;

на счета юридических лиц и предпринимателей, имеющих задолженность в иностранной валюте перед нерезидентами или банками-резидентами Республики Беларусь по кредитам или займам, использованным на приобретение основных производственных фондов для собственного производства, либо по лизинговым платежам за пользование имуществом основных производственных фондов для собственного производства и перечисленная в течение 5 рабочих дней на специальный счет в целях аккумулирования валютных средств для погашения указанной задолженности (включая проценты);

в качестве возврата неиспользованных средств, ранее выданных на командировочные расходы либо ранее направленных на оплату обязательств в иностранной валюте в соответствии с законодательством, а также подлежащая возврату по причине прекращения обязательств либо их ошибочного зачисления;";

абзац четырнадцатый считать абзацем пятнадцатым;

из абзаца пятнадцатого слово "белорусских" исключить;

дополнить подпункт абзацами следующего содержания:

"на счета юридических лиц и предпринимателей и подлежащая перечислению нерезидентам либо резидентам Республики Беларусь в предусмотренных законодательством случаях в ходе выполнения первыми посреднических функций по договорам поручения и комиссии;

на счета юридических лиц и предпринимателей от нерезидентов Республики Беларусь в целях ее аккумулирования для осуществления ими совместной деятельности;

на счета юридических лиц в управление денежными средствами по договору с собственниками либо распорядителями этих средств;

в виде взносов и отчислений для формирования в соответствии с законодательством фонда страховых гарантий по обязательному страхованию гражданской ответственности владельцев транспортных средств и фонда защиты потерпевших в результате дорожно-транспортных происшествий;";

подпункт 2.4 изложить в следующей редакции:

"2.4. направленная в течение 30 дней со дня ее поступления:

юридическими лицами и предпринимателями, имеющими специальные разрешения (лицензии) на международную перевозку грузов и пассажиров, а также на транспортно-экспедиционную деятельность, на покрытие расходов по транспортировке, страхованию и экспедированию грузов и пассажиров, а также на уплату налогов и сборов в иностранной валюте, связанных с транспортировкой грузов и пассажиров;

страховыми организациями на выплату страхового возмещения и (или) страхового обеспечения;

страховыми организациями другим страховым и перестраховочным организациям согласно договорам сострахования и перестрахования, а также по договорам на продажу страховых полисов ("Зеленая карта") иностранных страховых организаций;";

в подпункте 2.5 слова "пяти дней" заменить словами "5 рабочих дней";

в части первой подпункта 2.6 слово "белорусских" исключить, а слова "Межбанковской валютной бирже" заменить словами "биржевых торгах, проводимых открытым акционерным обществом "Белорусская валютно-фондовая биржа".

2. Совету Министров Республики Беларусь и Национальному банку обеспечить приведение законодательства в соответствие с настоящим Указом и принять иные меры, необходимые для его реализации.

3. Настоящий Указ вступает в силу со дня его опубликования.

Президент Республики Беларусь А.ЛУКАШЕНКО