Зарегистрировано в НРПА РБ 26 декабря 2002 г. N 5/11696

Совет Министров Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Внести в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 8 мая 1997 г. N 452 "Об управлении имущественными правами авторов на коллективной основе и минимальных ставках авторского вознаграждения за использование некоторых видов произведений литературы и искусства" (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1997 г., N 14, ст. 517) следующие изменения и дополнения:

1. Пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. В целях обеспечения имущественных прав авторов, исполнителей, производителей фонограмм и иных обладателей авторского права и смежных прав в случаях, когда их трудно осуществить в индивидуальном порядке, отнести к исключительной компетенции Комитета по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь осуществление и охрану на коллективной основе имущественных прав указанных лиц при использовании их произведений физическими и юридическими лицами.".

2. Пункт 2 после слова "охраняемых" дополнить словами "Гражданским кодексом Республики Беларусь и".

3. В пунктах 2 и 4 слова "Комитетом по авторским и смежным правам при Министерстве юстиции" заменить словами "Комитетом по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственными ему организациями".

4. В разделе II приложения 1:

4.1. в пункте 2 слова "Комитету по авторским и смежным правам при Министерстве юстиции (далее - Комитет)" заменить словами "Комитету по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственным ему организациям";

4.2. пункт 4 изложить в следующей редакции:

"4. При платном для зрителей (слушателей) входе плательщиком авторского вознаграждения является владелец помещения (площадки), в котором осуществляется публичное исполнение произведений как силами собственных исполнителей, так и сторонних.

В этих случаях авторское вознаграждение начисляется по ставкам раздела I настоящего приложения в процентах от суммы валового сбора от продажи билетов независимо от того, поступает эта сумма в кассу плательщика или нет.

Если сумма валового сбора от продажи билетов не поступает в кассу плательщика (владельца помещения (площадки), в котором происходит публичное исполнение), владелец помещения (площадки) и лицо, которому поступает сумма валового сбора, в договоре об аренде обязаны урегулировать свои взаимоотношения таким образом, чтобы сумма авторского вознаграждения, начисленная по ставкам раздела I настоящего приложения, оставалась в распоряжении плательщика (владельца помещения (площадки) для последующего перечисления авторам, иным правообладателям либо Комитету по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственным ему организациям. При этом лицо, которому поступает сумма валового сбора, обязано предоставить плательщику сведения о суммах валового сбора и несет ответственность за их достоверность.";

4.3. в пункте 12 слово "Комитете" заменить словами "Комитете по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственных ему организациях";

4.4. в пункте 26:

слово "Комитет" заменить словами "Комитет по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственные ему организации";

слова "допускать представителя Комитета на площадки для контрольного прослушивания" заменить словами "допускать представителя Комитета по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь в помещения (на площадки) и иные места, где осуществляется использование охраняемых объектов, разрешать ему осуществлять в таких местах звуко- и видеозапись в целях контроля за выполнением плательщиком обязательств по договору";

4.5. в пунктах 26, 27 и 28 слово "Комитета" заменить словами "Комитета по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственных ему организаций";

4.6. в пункте 27 слово "Комитетом" заменить словами "Комитетом по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственными ему организациями";

4.7. в пунктах 28 и 30 слово "Комитетом" заменить словами "Комитетом по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь";

4.8. в пункте 29 слово "Комитете" заменить словами "Комитете по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственных ему организациях".

5. В порядке применения ставок авторского вознаграждения за воспроизведение произведений литературы и искусства в звуковой (механической) записи, в аудиовизуальных произведениях, за сдачу экземпляров звукозаписей и аудиовизуальных произведений во временное пользование (прокат) приложения 2:

5.1. пункт 1 дополнить частями:

"Плательщиками авторского вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах, являются изготовители оборудования (аудио- и видеомагнитофонов и иного оборудования) и материальных носителей (пленок, кассет, лазерных дисков, компакт-дисков и иных материальных носителей), обычно используемых для воспроизведения произведений в личных целях, за исключением оборудования и материальных носителей, экспортируемых за рубеж; импортеры указанного оборудования и материальных носителей, за исключением случаев, когда импорт осуществляется частным лицом в его личных целях.

При отсутствии соглашения между различными группами авторов (иных правообладателей) и (или) исполнителей и производителей фонограмм (их правопреемников) относительно пропорции распределения причитающегося им вознаграждения установить следующую пропорцию распределения вознаграждения за воспроизведение в личных целях аудиовизуальных произведений и произведений, воплощенных в фонограммах:

авторы - 50 процентов;

исполнители - 25 процентов;

производители фонограмм - 25 процентов.";

5.2. в пункте 2 слова "Комитету по авторским и смежным правам при Министерстве юстиции (далее - Комитет)" заменить словами "Комитету по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственным ему организациям";

5.3. в пункте 3 слово "Комитет" заменить словами "Комитет по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственные ему организации".

6. В порядке применения ставок авторского вознаграждения за воспроизведение произведений изобразительного искусства и тиражирование в промышленности произведений декоративно-прикладного искусства приложения 3:

6.1. в пункте 3 слова "Комитету по авторским и смежным правам при Министерстве юстиции Республики Беларусь (далее - Комитет)" заменить словами "Комитету по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственным ему организациям";

6.2. в пункте 4 слово "Комитет" заменить словами "Комитет по науке и технологиям при Совете Министров Республики Беларусь и (или) подведомственные ему организации".

Премьер-министр Республики Беларусь Г.НОВИЦКИЙ