Зарегистрировано в НРПА РБ 16 августа 2004 г. N 5/14668

Совет Министров Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в постановление Совета Министров Республики Беларусь от 8 сентября 1999 г. N 1397 "О возмещении потерь сельскохозяйственного и лесохозяйственного производства" (Собрание декретов, указов Президента и постановлений Правительства Республики Беларусь, 1999 г., N 25, ст. 721; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., N 72, 5/1639; 2002 г., N 32, 5/10103; 2004 г., N 87, 5/14304) следующие изменения и дополнения:

1.1. в Порядке определения потерь сельскохозяйственного производства, подлежащих возмещению, утвержденном этим постановлением:

пункт 2 изложить в следующей редакции:

"2. Юридические и физические лица, которым отводятся сельскохозяйственные земли для нужд, не связанных с ведением сельского хозяйства, а также юридические и физические лица, вокруг объектов которых устанавливаются охранные, санитарные и защитные зоны с исключением сельскохозяйственных земель из оборота или переводом их в менее ценные земли, до отвода им земельного участка в натуре (на местности) перечисляют средства, предназначенные на возмещение потерь сельскохозяйственного производства, в доход республиканского бюджета через транзитный счет инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по месту регистрации плательщика.";

в пункте 3:

часть вторую после слов "Министерством финансов Республики Беларусь" дополнить словами "через счета территориальных органов государственного казначейства в установленном порядке";

дополнить пункт частью третьей следующего содержания:

"Финансирование работ, выполняемых за счет средств, предназначенных на возмещение потерь сельскохозяйственного производства, осуществляется согласно перечню объектов, согласованному с областными исполнительными комитетами.";

1.2. в Порядке определения потерь лесохозяйственного производства, подлежащих возмещению, утвержденном этим постановлением:

пункт 2 изложить в следующей редакции:

"2. Юридические и физические лица, которым отводятся земли лесного фонда для нужд, не связанных с ведением лесного хозяйства, а также юридические и физические лица, вокруг объектов которых устанавливаются охранные, санитарные и защитные зоны с исключением земель лесного фонда из оборота или переводом их в менее ценные земли, до отвода им земельного участка в натуре (на местности) перечисляют средства, предназначенные на возмещение потерь лесохозяйственного производства, в доход республиканского бюджета через транзитный счет инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь по месту регистрации плательщика.";

пункт 4 после слов "Министерством финансов Республики Беларусь" дополнить словами "через счета органов государственного казначейства в установленном порядке".

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.

Премьер-министр Республики Беларусь С.СИДОРСКИЙ