"Протокол о внесении изменений в Соглашение между Министерством экономики Республики Беларусь и Министерством имущественных отношений Российской Федерации о сотрудничестве в области управления государственным имуществом и его приватизации от 23 октября 2003 года"

Зарегистрировано в НРПА РБ 26 апреля 2010 г. N 3/2487

--------------------------------

<*> Утратил силу в связи с истечением срока действия и исполнения обязательств.

В связи с изменением структуры федеральных органов исполнительной власти в Российской Федерации, в результате которого функции Министерства имущественных отношений Российской Федерации перешли в ведение Министерства экономического развития и торговли Российской Федерации, Стороны согласились внести нижеследующие изменения в Соглашение между Министерством экономики Республики Беларусь и Министерством имущественных отношений Российской Федерации о сотрудничестве в области управления государственным имуществом и его приватизации от 23 октября 2003 года (далее - Соглашение).

1. Название Соглашения и первый абзац преамбулы изложить в следующей редакции: "Соглашение между Министерством экономики Республики Беларусь и Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации о сотрудничестве в области управления государственным имуществом и его приватизации.

Министерство экономики Республики Беларусь и Министерство экономического развития и торговли Российской Федерации (далее - Стороны)".

2. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения между Министерством экономики Республики Беларусь и Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации о сотрудничестве в области управления государственным имуществом и его приватизации от 23 октября 2003 года.

3. Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания.

Совершено в г. Минске 25 ноября 2004 г. в двух экземплярах на белорусском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Министерство экономики       За Министерство экономического развития
Республики Беларусь             и торговли Российской Федерации
            Подпись                                     Подпись