Письмо Национального банка Республики Беларусь от 05.10.2005 № 31-14/1236 "Об отражении информации в форме отчетности 1034"

В связи с выходом Инструкции о представлении информации по форме отчетности 1034 "Оперативные сведения о покупке-продаже и конверсии иностранной валюты и платежных документов в иностранной валюте", утвержденной постановлением Совета директоров Национального банка Республики Беларусь от 06.09.2005 N 255, Главное управление валютного регулирования и валютного контроля сообщает, что при отражении информации по форме отчетности 1034 следует руководствоваться следующим.

1. При отражении операции конверсии наличной иностранной валюты в наличную иностранную валюту используются коды отчетных данных 1786 "Куплено наличной иностранной валюты по сделке конверсии за другую иностранную валюту (платежные документы в иностранной валюте)" и 1787 "Продано наличной иностранной валюты по сделке конверсии за другую иностранную валюту (платежные документы в иностранной валюте)".

2. При отражении операции конверсии наличной иностранной валюты в платежные документы в иностранной валюте используются коды отчетных данных 1786 "Куплено наличной иностранной валюты по сделке конверсии за другую иностранную валюту (платежные документы в иностранной валюте)" и 6387 "Продано платежных документов в иностранной валюте за иностранную валюту".

3. При отражении операции конверсии наличной иностранной валюты в безналичную иностранную валюту применяются коды отчетных данных 1786 "Куплено наличной иностранной валюты по сделке конверсии за другую иностранную валюту (платежные документы в иностранной валюте)" и 1957 "Продано безналичной иностранной валюты физическому лицу - резиденту в счет конверсии" или 1959 "Продано безналичной иностранной валюты физическому лицу - нерезиденту в счет конверсии".

4. При отражении операции конверсии платежных документов в иностранной валюте в наличную иностранную валюту используются коды отчетных данных 6386 "Куплено платежных документов в иностранной валюте за иностранную валюту" и 1787 "Продано наличной иностранной валюты по сделке конверсии за другую иностранную валюту (платежные документы в иностранной валюте)".

5. При отражении операции конверсии платежных документов в иностранной валюте в безналичную иностранную валюту используются коды отчетных данных 6386 "Куплено платежных документов в иностранной валюте за иностранную валюту" и 1957 "Продано безналичной иностранной валюты физическому лицу - резиденту в счет конверсии" или 1959 "Продано безналичной иностранной валюты физическому лицу - нерезиденту в счет конверсии".

6. При отражении операции конверсии безналичной иностранной валюты в наличную иностранную валюту используются коды отчетных данных 1953 "Куплено безналичной иностранной валюты у физического лица - резидента в счет конверсии" или 1955 "Куплено безналичной иностранной валюты у физического лица - нерезидента в счет конверсии" и 1787 "Продано наличной иностранной валюты по сделке конверсии за другую иностранную валюту (платежные документы в иностранной валюте)".

7. При отражении операции конверсии безналичной иностранной валюты в платежные документы в иностранной валюте используются коды отчетных данных 1953 "Куплено безналичной иностранной валюты у физического лица - резидента в счет конверсии" или 1955 "Куплено безналичной иностранной валюты у физического лица - нерезидента в счет конверсии" и 6387 "Продано платежных документов в иностранной валюте за иностранную валюту".

8. При отражении операции конверсии безналичной иностранной валюты в безналичную иностранную валюту используются коды отчетных данных 1953 "Куплено безналичной иностранной валюты у физического лица - резидента в счет конверсии" или 1955 "Куплено безналичной иностранной валюты у физического лица - нерезидента в счет конверсии" и 1957 "Продано безналичной иностранной валюты физическому лицу - резиденту в счет конверсии" или 1959 "Продано безналичной иностранной валюты физическому лицу - нерезиденту в счет конверсии".

Заместитель начальника

Главного управления валютного

регулирования и валютного контроля С.П.ГАЙКО