Постановление Министерства иностранных дел Республики Беларусь от 14.06.2006 № 82 "Об утверждении Инструкции о порядке выдачи виз Республики Беларусь иностранным гражданам и лицам без гражданства"

< Главная страница

Зарегистрировано в НРПА РБ 6 июля 2006 г. N 8/14669

На основании статьи 26 Закона Республики Беларусь от 3 июня 1993 года "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь" в редакции Закона Республики Беларусь от 19 июля 2005 года и части второй пункта 4 Правил пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь, утвержденных постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 20 января 2006 г. N 73, Министерство иностранных дел Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

Утвердить прилагаемую Инструкцию о порядке выдачи виз Республики Беларусь иностранным гражданам и лицам без гражданства.

Министр С.Н.МАРТЫНОВ

СОГЛАСОВАНО                       СОГЛАСОВАНО
Министр внутренних дел            Председатель Комитета
Республики Беларусь               государственной безопасности
В.В.Наумов                        Республики Беларусь
09.06.2006                        С.Н.Сухоренко
                                  08.06.2006

СОГЛАСОВАНО
Председатель Государственного
комитета пограничных войск
Республики Беларусь
А.А.Павловский
10.06.2006

                                                 УТВЕРЖДЕНО
                                                 Постановление
                                                 Министерства
                                                 иностранных дел
                                                 Республики Беларусь
                                                 14.06.2006 N 82

Глава 1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Инструкция о порядке выдачи виз Республики Беларусь иностранным гражданам и лицам без гражданства (далее - Инструкция) разработана в соответствии с Законом Республики Беларусь от 3 июня 1993 года "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1993 г., N 21, ст. 250; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005 г., N 121, 2/1138), Законом Республики Беларусь от 17 июня 1998 года "О внешней трудовой миграции" (Ведамасцi Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 1998 г., N 25-26, ст. 430), Правилами пребывания иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь, утвержденными постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 20 января 2006 г. N 73 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., N 19, 5/17151), Правилами транзитного проезда (транзита) иностранных граждан и лиц без гражданства через территорию Республики Беларусь, утвержденными постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 19 января 2006 г. N 63 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., N 18, 5/17132).

2. Настоящая Инструкция устанавливает порядок выдачи виз Республики Беларусь иностранным гражданам и лицам без гражданства (далее - иностранцы), а также определяет порядок действий должностных лиц дипломатических представительств и консульских учреждений Республики Беларусь (далее - консульское должностное лицо), должностных лиц Министерства иностранных дел Республики Беларусь (далее - МИД), Министерства внутренних дел Республики Беларусь (далее - МВД), Комитета государственной безопасности Республики Беларусь, Государственного пограничного комитета Республики Беларусь при рассмотрении обращений о выдаче виз.

3. Иностранец может въезжать в Республику Беларусь и выезжать из Республики Беларусь по действительному паспорту или иному документу, его заменяющему, предназначенному для выезда за границу и выданному соответствующим органом государства гражданской принадлежности либо обычного места жительства иностранца или международной организацией (далее - документ для выезда за границу), при наличии визы Республики Беларусь (далее - виза), если иное не определено международными договорами Республики Беларусь.

Президент Республики Беларусь вправе устанавливать безвизовый порядок въезда иностранцев в Республику Беларусь и их выезда из Республики Беларусь.

Оформление виз гражданам Республики Беларусь в документы для выезда за границу, выданные иностранными государствами, не допускается.

4. Виза - разрешение, предоставляющее иностранцу право на пересечение Государственной границы Республики Беларусь (далее - Государственная граница) в целях въезда в Республику Беларусь и (или) выезда из Республики Беларусь, пребывания в Республике Беларусь или транзитного проезда (транзита) через территорию Республики Беларусь в течение срока, указанного в данном разрешении, и оформленное в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.

Виза представляет собой машиносчитываемый документ, соответствующий требованиям государственного стандарта Республики Беларусь СТБ 1147.2-99 "Карточки идентификационные. Машиносчитываемые проездные документы. Часть 2. Машиносчитываемая виза", утвержденного постановлением Государственного комитета по стандартизации, метрологии и сертификации Республики Беларусь от 30 апреля 1999 г. N 4, а также международному стандарту, установленному для машиносчитываемых виз.

5. Визы для въезда в Республику Беларусь (далее - въездная виза) выдаются дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями Республики Беларусь (далее - загранучреждения), а также консульским управлением МИД (далее - консульское управление) и оформляются на бланке по форме согласно приложению 1.

6. В соответствии с международными договорами Республики Беларусь въездные визы могут выдаваться в пунктах пропуска через Государственную границу должностными лицами органов пограничной службы Республики Беларусь (далее - органы пограничной службы).

7. В период пребывания иностранцев на территории Республики Беларусь подразделениями по гражданству и миграции органов внутренних дел Республики Беларусь (далее - подразделения по гражданству и миграции) выдаются визы для выезда из Республики Беларусь (далее - выездная виза), а также выезда из Республики Беларусь и въезда в Республику Беларусь (далее - выездная-въездная виза), которые оформляются на бланке по форме согласно приложению 2.

8. За выдачу виз взимается консульский сбор или государственная пошлина в порядке и размерах, установленных законодательными актами Республики Беларусь.

9. В целях предупреждения правонарушений в области законодательства Республики Беларусь, регламентирующего правила въезда и пребывания иностранцев в Республике Беларусь, а также развития деловых и межличностных контактов, упрощения процедур получения виз при рассмотрении обращений о выдаче виз консульское управление и загранучреждения руководствуются списками государств согласно приложениям 3 ДСП и 4 ДСП.

10. В выдаче визы может быть отказано или отказывается по основаниям, предусмотренным Законом Республики Беларусь "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь", и в порядке, предусмотренном настоящей Инструкцией.

Органы, принявшие решения об отказе в выдаче визы для въезда в Республику Беларусь, об отказе во въезде в Республику Беларусь или об аннулировании визы для въезда в Республику Беларусь, не обязаны информировать иностранца о причинах и основаниях принятия таких решений.

11. При изменении сроков въезда иностранцу взамен неиспользованной выдается новая виза на общих основаниях, предусмотренных настоящей Инструкцией.

В случае наличия у иностранца действительной белорусской визы по решению руководителя (заведующего консульским отделом) загранучреждения допускается выдача ему второй действительной визы для въезда в Республику Беларусь с целью, отличной от указанной в первой визе.

Глава 2 ВИДЫ И КРАТНОСТЬ ВИЗ

12. В Республике Беларусь предусмотрены следующие виды въездных виз:

B - транзитная (транзiтная);

C - краткосрочная (кароткатэрмiновая);

D - долгосрочная (доўгатэрмiновая).

Визы подразделяются на однократные, двукратные и многократные.

Однократная виза дает право на однократный въезд, пребывание и выезд из Республики Беларусь в период указанного в визе срока и в течение указанного количества дней пребывания, но не более 90 суток.

Двукратная виза дает право на двукратный въезд, пребывание и выезд из Республики Беларусь в период указанного в визе срока и в течение указанного количества дней пребывания, но не более 90 суток.

Многократная виза дает право на неоднократный (более 2 раз) въезд, пребывание и выезд из Республики Беларусь в период указанного в визе срока и в течение указанного количества дней пребывания, но не более 90 суток в год, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь.

13. Транзитная виза (вид B) выдается в целях транзитного проезда через территорию Республики Беларусь на заявленный срок, но не более чем 1 год, и действует в течение 2 суток со дня въезда иностранца в Республику Беларусь.

Транзитная виза выдается для однократного, двукратного и многократного следования через территорию Республики Беларусь при наличии у иностранца визы страны, в которую он следует через территорию Республики Беларусь.

Если виза для следования в третью страну не требуется, принимаются во внимание иные основания для получения транзитной визы, в том числе билеты для следования железнодорожным, авиационным, автомобильным транспортом либо подтверждение их бронирования.

14. Однократная, двукратная и многократная краткосрочная виза (вид C) выдается на заявленный срок, но не более 90 суток, в следующих целях:

14.1. осуществление деловой поездки (без права працы па найме) - на основании ходатайства юридического лица, оформленного на фирменном бланке с указанием полного наименования данного лица, его почтового адреса и телефона, а также обязательства юридического лица по соблюдению иностранцем правил пребывания на территории Республики Беларусь, скрепленного печатью юридического лица, по форме согласно приложению 5. В качестве основания выдачи визы принимаются также ходатайства, переданные факсимильной связью, за исключением ходатайств в отношении граждан государств согласно приложению 3 ДСП.

По письменному указанию руководителя загранучреждения виза (без права працы па найме) на срок до 90 суток может быть выдана гражданам государств согласно приложению 3 ДСП при наличии ходатайства, переданного факсимильной связью.

Гражданам государств согласно приложению 4 ДСП по решению консульского должностного лица, а в отношении граждан других государств по письменному указанию руководителя загранучреждения может быть выдана виза (без права працы па найме) на срок до 30 суток без ходатайства юридического лица.

По указанию консульского управления краткосрочная виза (без права працы па найме) выдается также представителям средств массовой информации иностранных государств после их временной аккредитации в МИД;

14.2. по частным делам (прыватная) - при наличии оригинала приглашения на въезд в Республику Беларусь, оформленного подразделением по гражданству и миграции на бланке по форме согласно приложению 6.

Гражданам государств согласно приложению 4 ДСП по решению консульского должностного лица может быть выдана виза (прыватная) без приглашения на срок до 30 суток, а в отношении граждан других государств - по письменному указанию руководителя загранучреждения.

В качестве основания для оформления визы (прыватная) может быть рассмотрено сообщение, подтверждающее необходимость срочной поездки в Республику Беларусь в случае тяжелой болезни или смерти близкого родственника; заявление-приглашение гражданина Республики Беларусь, подпись которого удостоверена в загранучреждении в установленном порядке; документ, подтверждающий наличие жилого помещения на территории Республики Беларусь (данный документ служит основанием выдачи визы собственнику жилого помещения и членам его семьи); судебная повестка и другое;

14.3. туризм (турызм) - на основании одного из следующих документов:

ходатайство белорусского субъекта туристической деятельности, оформленное на фирменном бланке с указанием полного наименования субъекта туристической деятельности, его адреса и телефона, скрепленное печатью, по форме согласно приложению 16;

ходатайство санаторно-курортной или оздоровительной организации, оформленное на фирменном бланке с указанием ее полного наименования, адреса и телефона, цели, сроков проживания иностранца, оказываемых ему услуг, подтверждения резервирования путевки и полной либо частичной предварительной оплаты услуг, а также обязательства санаторно-курортной или оздоровительной организации по соблюдению иностранцем правил пребывания на территории Республики Беларусь, скрепленное печатью;

ходатайство гражданина Республики Беларусь и копии документов, подтверждающие право оказания им услуг в сфере агроэкотуризма;

в отдельных случаях - при наличии иных оснований по решению консульского должностного лица.

В качестве основания для рассмотрения запроса на получение гражданами государств согласно приложению 4 ДСП краткосрочной визы в целях туризма может быть принята копия документа, являющегося основанием для выдачи визы.

Краткосрочная виза на въезд с целью туризма может быть однократной или двукратной и выдается на срок не более 30 суток.

Двукратная виза выдается при наличии в ходатайстве на выдачу визы обоснования необходимости двукратного въезда иностранца (посещение сопредельного государства в ходе поездки, подтверждаемое наличием визы, билетов; соответствующим образом составленная программа тура и иное).

Гражданам государств согласно приложению 3 ДСП визы для въезда в целях туризма выдаются только при наличии оригиналов документов, являющихся основаниями для выдачи визы, подтверждения наличия средств, необходимых для покрытия расходов по пребыванию в Республике Беларусь и выезду из Республики Беларусь в размере и порядке, установленных Советом Министров Республики Беларусь, и билетов на въезд в Республику Беларусь и выезд из нее;

14.4. учеба (на вучобу) - при наличии оригинала приглашения учреждения образования или научной организации Республики Беларусь, оформленного на бланке по форме согласно приложению 7, согласованного с подразделением по гражданству и миграции, на территории которого находится учреждение образования или научная организация, на срок, указанный в приглашении.

Согласование приглашения на учебу с подразделением по гражданству и миграции осуществляется начальником подразделения по гражданству и миграции, а в его отсутствие - должностным лицом, его заменяющим, оформляется грифом "СОГЛАСОВАНО" с указанием даты согласования и заверяется печатью с изображением Государственного герба Республики Беларусь, закрепленной за данным подразделением в порядке, установленном МВД;

14.5. участие в спортивных / культурных мероприятиях (удзел у спартыўных / культурных мерапрыемствах) - на основании ходатайства, оформленного с учетом требований, указанных в части первой подпункта 14.1 пункта 14 настоящей Инструкции;

14.6. осуществление религиозной деятельности (рэлiгiйная дзейнасць) - на основании оригинала ходатайства приглашающего религиозного объединения, согласованного с Уполномоченным по делам религий и национальностей. Согласование производится в форме письма Уполномоченного по делам религий и национальностей либо грифа согласования Уполномоченного на ходатайстве, заверенного печатью;

14.7. посещение мест захоронения (наведванне месцаў пахавання) - при наличии справки Белорусского общества Красного Креста или исполнительного комитета первичного, базового уровней, подтверждающей факт захоронения на территории Республики Беларусь и сохранности могилы близких родственников иностранца;

14.8. осуществление гуманитарных программ, в том числе предоставление иностранной безвозмездной помощи, организация оздоровления детей, осуществление работ на безвозмездной основе (гуманiтарная), - по ходатайствам Департамента по гуманитарной деятельности Управления делами Президента Республики Беларусь (далее - Департамент по гуманитарной деятельности), а также уполномоченных законодательством Республики Беларусь республиканских органов государственного управления, областных исполнительных комитетов и Минского городского исполнительного комитета;

14.9. работы (з правам працы па найме) - на основании оригинала либо нотариально заверенной в Республике Беларусь копии специального разрешения на право занятия трудящимся-мигрантом трудовой деятельностью в Республике Беларусь, выданного подразделением по гражданству и миграции главного управления внутренних дел Минского городского исполнительного комитета, управления внутренних дел областного исполнительного комитета;

14.10. на постоянное жительство (на сталае жыхарства) - по указанию консульского управления на основании решения органа внутренних дел о выдаче иностранцу разрешения на постоянное проживание, действительного в течение 1 года со дня принятия решения;

14.11. краткосрочные визы могут выдаваться загранучреждениями в иных целях по согласованию с консульским управлением.

15. Долгосрочная виза (вид D) выдается для многократного въезда в Республику Беларусь сроком действия на 1 год с правом пребывания до 90 суток в год, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь, в следующих целях:

15.1. поддержание деловых контактов (без права працы па найме) - по представлению нижеперечисленных документов:

ходатайство белорусского юридического лица, оформленного с учетом требований, указанных в части первой подпункта 14.1 пункта 14 настоящей Инструкции, по форме согласно приложению 9;

выписка о белорусском юридическом лице из Единого государственного регистра юридических лиц и индивидуальных предпринимателей Республики Беларусь;

копия договора (контракта, соглашения о сотрудничестве) между белорусским юридическим лицом и иностранцем либо иностранной организацией, в которой он работает, подтверждающего наличие устойчивых деловых взаимоотношений сторон, либо документы белорусского юридического лица (в том числе учредительные), подтверждающие, что иностранец является руководителем либо учредителем коммерческой организации с иностранными инвестициями (иностранной или совместной организации), заверенные печатью белорусского юридического лица;

в случае работы иностранца в организации, заключившей договор (контракт, соглашение о сотрудничестве) с белорусским юридическим лицом, - подтверждающий факт работы документ, оформленный на фирменном бланке иностранной организации и подписанный ее руководителем;

при необходимости по решению консульского должностного лица - иные документы, подтверждающие сведения, изложенные в ходатайстве, и наличие деловых контактов.

Руководителям и сотрудникам представительства либо иностранного предприятия (организации), которое открыло данное представительство, долгосрочная виза (без права працы па найме) оформляется на основании ходатайства представительства иностранной компании или банка в Республике Беларусь на выдачу визы по форме согласно приложению 9. В этом случае виза выдается после согласования с отделом по работе с иностранными представительствами управления поддержки экспорта Департамента внешнеэкономической деятельности МИД.

Долгосрочная виза (без права працы па найме) также выдается по указанию консульского управления, в том числе на основании поступивших в консульское управление ходатайств республиканских органов государственного управления, областных и Минского городского исполнительных комитетов.

Долгосрочная виза (без права працы па найме) может быть выдана иностранцам, за исключением граждан государств согласно приложению 3 ДСП, по решению руководителя (заведующего консульским отделом) загранучреждения, согласованному с консульским управлением.

В этом случае в консульское управление загранучреждение направляет письмо - обоснование необходимости выдачи визы и проводит согласование по форме согласно приложению 10.

В исключительных случаях в целях обеспечения государственных интересов Республики Беларусь видным государственным и общественным деятелям, деятелям науки, спорта, культуры, представителям деловых кругов по инициативе руководителя загранучреждения после согласования с консульским управлением либо по указанию консульского управления могут быть выданы долгосрочные визы (без права працы па найме) на два или три года со сроком пребывания, не превышающим 90 суток в год;

15.2. по частным делам (прыватная) - при наличии оригинала приглашения на многократный въезд в Республику Беларусь, оформленного подразделением по гражданству и миграции по форме согласно приложению 6.

В качестве основания для оформления долгосрочной визы по частным делам принимается заявление гражданина Республики Беларусь - супруга (супруги) либо близкого родственника иностранца; документ, подтверждающий наличие жилого помещения на территории Республики Беларусь (данный документ служит основанием выдачи визы собственнику имущества и членам его семьи), и другое;

15.3. осуществление религиозной деятельности (рэлiгiйная дзейнасць) - по указанию консульского управления на основании оригинала ходатайства приглашающего религиозного объединения, согласованного с Уполномоченным по делам религий и национальностей. Согласование производится в форме грифа согласования на ходатайстве, заверенного печатью, либо отдельного письма Уполномоченного по делам религий и национальностей;

15.4. посещение мест захоронения (наведванне месцаў пахавання) - при наличии справки Белорусского общества Красного Креста или исполнительного комитета первичного, базового уровней, подтверждающей факт захоронения на территории Республики Беларусь и сохранности могилы близких родственников иностранца;

15.5. осуществление гуманитарных программ, в том числе предоставление иностранной безвозмездной помощи, организация оздоровления детей, осуществление работ на безвозмездной основе (гуманiтарная), - по указанию консульского управления на основании ходатайств Департамента по гуманитарной деятельности, уполномоченных законодательством Республики Беларусь республиканских органов государственного управления, областных исполнительных комитетов и Минского городского исполнительного комитета.

16. Иностранцам, имеющим дипломатические паспорта, при наличии соответствующего обращения (вербальной ноты) министерства иностранных дел, дипломатического представительства или консульского учреждения иностранного государства либо международной организации по согласованию с консульским управлением выдаются краткосрочные (вид C) или долгосрочные (вид D) визы с указанием на соответствующий статус иностранца (дыпламатычная).

Такие визы оформляются:

главам иностранных государств, главам правительств иностранных государств, главам парламентов и парламентариям государств, членам иностранных официальных делегаций, членам семей указанных лиц, следующим с ними, и сопровождающим их лицам - краткосрочная однократная или двукратная, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь или принципом взаимности в отношениях с иностранными государствами (далее - принцип взаимности);

дипломатическим агентам дипломатических представительств и консульским должностным лицам консульских учреждений, сотрудникам представительств международных организаций в Республике Беларусь, за которыми Республикой Беларусь признается дипломатический статус, членам семей указанных лиц - краткосрочная однократная или двукратная с последующим продлением срока пребывания иностранца на срок аккредитации, но не более 3 лет, путем выдачи долгосрочной многократной визы, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь или принципом взаимности;

иностранным дипломатическим и консульским курьерам - краткосрочная однократная, двукратная или многократная или долгосрочная многократная сроком пребывания до 90 суток в год, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь или принципом взаимности;

инспекторам, осуществляющим на территории Республики Беларусь инспекции в соответствии с международными договорами, участником которых является Республика Беларусь;

иным лицам, за которыми Республикой Беларусь признается дипломатический статус, - краткосрочная однократная, двукратная или многократная или долгосрочная многократная сроком пребывания до 90 суток в год.

В случае, если за иностранцем, не имеющим дипломатического паспорта, Республикой Беларусь признается дипломатический статус, ему может быть выдана краткосрочная или долгосрочная виза в порядке, предусмотренном частью первой пункта 16 настоящей Инструкции.

В случае, если за иностранцем, имеющим дипломатический паспорт, Республикой Беларусь не признается дипломатический статус (в том числе при следовании в Республику Беларусь в личных (гостевых, туристических либо деловых) целях), ему может быть выдана краткосрочная или долгосрочная виза в порядке, предусмотренном пунктами 14 и 15 настоящей Инструкции.

17. Иностранцам, имеющим служебные паспорта, при наличии соответствующего обращения (вербальной ноты) министерства иностранных дел, дипломатического представительства или консульского учреждения иностранного государства либо международной организации по согласованию с консульским управлением выдаются краткосрочные (вид C) или долгосрочные (вид D) визы с указанием на соответствующий статус иностранца (службовая).

Такие визы выдаются:

членам официальных делегаций, членам семей указанных лиц, следующим с ними, и сопровождающим их лицам - краткосрочная однократная или двукратная, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь или принципом взаимности;

членам административно-технического и обслуживающего персонала дипломатических представительств, консульским служащим и работникам обслуживающего персонала консульских учреждений иностранных государств, представительств международных организаций в Республике Беларусь и членам их семей - краткосрочная однократная или двукратная с последующим продлением срока пребывания иностранца на срок аккредитации, но не более 3 лет, путем выдачи долгосрочной многократной визы, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь или принципом взаимности;

государственным служащим и сотрудникам международных организаций, въезжающим в Республику Беларусь для оказания технической и консультативной помощи по приглашениям республиканских органов государственного управления Республики Беларусь, - краткосрочная однократная или двукратная;

иным лицам, за которыми Республикой Беларусь признается официальный статус, - краткосрочная однократная, двукратная или многократная или долгосрочная многократная сроком пребывания до 90 суток в год.

Краткосрочная однократная, двукратная или многократная виза (службовая) выдается также лицам, официально приглашенным в Республику Беларусь Президентом Республики Беларусь, Национальным собранием Республики Беларусь, Советом Министров Республики Беларусь, Центральной избирательной комиссией по выборам и проведению республиканских референдумов Республики Беларусь или МИД.

Краткосрочная или долгосрочная виза (службовая) выдается представителям средств массовой информации иностранных государств, постоянно аккредитованным в МИД, и членам их семей по указанию консульского управления на срок аккредитации.

Краткосрочная однократная, двукратная, многократная служебная или долгосрочная многократная служебная виза сроком пребывания до 90 суток в год выдается по указанию консульского управления МИД также почетным консулам Республики Беларусь за границей.

В случае, если за иностранцем, не имеющим служебного паспорта, Республикой Беларусь признается официальный статус, ему может быть выдана виза по основаниям, изложенным в части первой пункта 17 настоящей Инструкции.

В случае, если за иностранцем, имеющим служебный паспорт, Республикой Беларусь не признается официальный статус (в том числе при следовании в Республику Беларусь в личных (гостевых, туристических либо деловых) целях), ему может быть выдана краткосрочная или долгосрочная виза в порядке, предусмотренном пунктами 14 и 15 настоящей Инструкции.

18. Иностранцам, имеющим дипломатические и служебные визы иностранных государств либо аккредитацию в министерстве иностранных дел иностранного государства и следующим транзитом через территорию Республики Беларусь в третью страну, при наличии соответствующего обращения (вербальной ноты) министерства иностранных дел, дипломатического представительства или консульского учреждения иностранного государства либо международной организации выдается виза вида B (дыпламатычная / службовая) на заявленный срок, но не более чем 1 год.

19. Краткосрочные и долгосрочные (дыпламатычная / службовая) визы могут выдаваться по указанию консульского управления, в том числе на основании ходатайств республиканских органов государственного управления Республики Беларусь.

20. О поступившем в загранучреждение ходатайстве о выдаче виз по основаниям, изложенным в частях шестой и седьмой подпункта 15.1 пункта 15, пунктах 16 и 17 настоящей Инструкции, загранучреждение незамедлительно направляет запрос по форме согласно приложению 10.

При отсутствии ответа на направленный запрос, за исключением случаев, предусмотренных частью седьмой подпункта 15.1 пункта 15 настоящей Инструкции, виза выдается по умолчанию:

при следовании на работу в дипломатические представительства или консульские учреждения иностранных государств либо представительства международных организаций в Республике Беларусь - по истечении 30 суток с даты направления запроса, если иное не предусмотрено международными договорами Республики Беларусь или принципом взаимности;

в иных случаях - по истечении 5 рабочих дней с даты направления запроса, в срочном и безотлагательном порядке - по истечении 3 рабочих дней.

21. При условии одновременного въезда в Республику Беларусь или транзита через ее территорию группы иностранцев численностью 5 и более человек, объединенных общей целью поездки и передвигающихся по территории Республики Беларусь в составе группы, может быть выдана краткосрочная (групавая) виза на условиях, указанных в пунктах 13 и 14 настоящей Инструкции.

Часть исключена. - Постановление МИД от 01.10.2007 N 110.

Глава 3 ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОФОРМЛЕНИЯ ВИЗ

22. В загранучреждение представляются следующие документы, необходимые для получения визы:

один экземпляр визовой анкеты для въезда в Республику Беларусь (далее - визовая анкета) на бланке по форме согласно приложению 11 с одной фотографией (граждане государств согласно приложению 3 ДСП представляют также один экземпляр приложения к визовой анкете на бланке по форме согласно приложению 12);

документ для выезда за границу;

документы визовой поддержки;

дополнительные документы, необходимые для принятия решения о выдаче визы (по требованию консульского должностного лица).

23. Визовая анкета заполняется иностранцем разборчиво от руки или с использованием технических средств на государственном языке страны пребывания загранучреждения, или на русском, либо белорусском, либо английском языке.

Ответы на вопросы визовой анкеты должны быть полными и логически последовательными, указывать на действительную цель поездки.

Визовая анкета подписывается иностранцем лично.

24. Документ для выезда за границу, представляемый иностранцем, не должен вызывать сомнений в подлинности и принадлежности владельцу, содержать отметок, записей, подчисток и исправлений, не заверенных компетентными органами соответствующего иностранного государства, вырванных или расшитых страниц, должен иметь чистые страницы, предназначенные для виз, срок его действия, как правило, не должен истекать ранее чем через 90 суток с даты окончания действия визы.

По решению руководителя (заведующего консульским отделом) загранучреждения возможно оформление визы в документ для выезда за границу, срок действия которого истекает ранее чем через 90 суток с даты окончания действия визы. Срок действия визы в данном случае не может превышать срок действия документа для выезда за границу.

В случае сомнений в подлинности представленного документа для выезда за границу виза не оформляется до получения подтверждения компетентных органов (в том числе дипломатического представительства или консульского учреждения) страны, выдавшей документ, его подлинности.

Документ для выезда за границу должен иметь фотографию владельца. В случае внесения в визу совместно следующих и вписанных в документ для выезда за границу несовершеннолетних, документ для выезда за границу должен иметь фотографии данных лиц. В отдельных случаях по решению консульского должностного лица допускается внесение в визу вписанных в документ для выезда за границу несовершеннолетних при отсутствии в документе их фотографий.

25. Документы визовой поддержки подтверждают цель и условия пребывания иностранца в Республике Беларусь, а также содержат гарантии возмещения государственным медицинским учреждениям Республики Беларусь стоимости оказанной ими скорой и неотложной медицинской помощи, предусмотренной законодательством Республики Беларусь:

25.1. документами визовой поддержки, подтверждающими цель и условия визита, могут служить:

приглашение физического лица, ходатайствующего о въезде иностранца в Республику Беларусь, оформленное подразделением по гражданству и миграции;

ходатайство юридического лица, оформленное с учетом требований, упомянутых в части первой подпункта 14.1 пункта 14 настоящей Инструкции;

туристический ваучер;

справка Белорусского Общества Красного Креста или исполнительного комитетов первичного, базового уровней, подтверждающая факт захоронения на территории Республики Беларусь и сохранности могилы близких родственников иностранца;

документ, подтверждающий наличие жилого помещения на территории Республики Беларусь;

судебная повестка;

другие документы, подтверждающие цель визита;

25.2. документом, подтверждающим гарантии возмещения государственным медицинским учреждениям Республики Беларусь стоимости оказанной ими скорой и неотложной медицинской помощи, предусмотренной законодательством Республики Беларусь, может служить страховой полис, действительный на территории Республики Беларусь.

26. При необходимости консульское должностное лицо вправе затребовать дополнительные документы, необходимые для принятия решения о выдаче визы. Требование указанных документов осуществляется в целях подтверждения:

информации, изложенной в визовой анкете, приложении к визовой анкете и документах визовой поддержки;

отсутствия оснований для отказа в выдаче визы, предусмотренных Законом Республики Беларусь "О правовом положении иностранных граждан и лиц без гражданства в Республике Беларусь" (справка о состоянии здоровья, наличии или отсутствии сведений о судимости, подтверждение о месте жительства в государстве постоянного жительства, а также законности пребывания на территории государства аккредитации загранучреждения, справка с места работы с указанием должности и размера получаемого вознаграждения, согласие родителей в случае выезда несовершеннолетних и тому подобное);

средств, необходимых для покрытия расходов по пребыванию иностранцев в Республике Беларусь и их выезду из Республики Беларусь (документы, на основании которых возможно получение платежных средств; документы, подтверждающие бронирование и оплату в Республике Беларусь места проживания и оплату питания; гарантийное письмо индивидуального предпринимателя или юридического лица, принимающего иностранца, об оплате всех расходов по его пребыванию в Республике Беларусь и выезду с территории Республики Беларусь; проездные билеты в государство своего гражданства, постоянного места жительства или в третью страну и другие документы).

Иностранцы при въезде в Республику Беларусь должны располагать средствами в объеме, эквивалентном не менее 25 базовым величинам, установленным в Республике Беларусь на день въезда в Республику Беларусь, на каждый месяц пребывания.

Иностранцы при въезде в Республику Беларусь на срок менее одного месяца должны располагать средствами в объеме, эквивалентном не менее 1 указанной базовой величины на каждый день пребывания.

27. Перечень дополнительных документов, необходимых для принятия решения о выдаче визы, определяется консульским должностным лицом. Дополнительные документы могут также быть затребованы в целях предоставления необходимой информации государственным органам Республики Беларусь, наделенным правом принятия решений об отказе в выдаче визы для въезда в Республику Беларусь и об отказе во въезде в Республику Беларусь, в объеме, необходимом для защиты государственных интересов Республики Беларусь, обеспечения национальной безопасности, общественного порядка, защиты нравственности, здоровья населения, прав и свобод граждан Республики Беларусь и других лиц. Истребование указанных документов осуществляется с соблюдением законов, традиций и обычаев государства аккредитации загранучреждения и гражданства иностранца.

Глава 4 ПОРЯДОК РАССМОТРЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ, И ВЫДАЧИ ВИЗ

28. Консульское должностное лицо осуществляет проверку документов, представленных в соответствии с требованиями главы 3 настоящей Инструкции, на предмет правильности их оформления, полноты и достоверности изложенных в них сведений, в том числе принимая во внимание продолжительность пребывания и своевременный выезд иностранца из Республики Беларусь в ходе его предыдущих поездок в Республику Беларусь на основе сведений, содержащихся в визовой анкете, документе для выезда за границу (отметки органов пограничной службы о пересечении границы, подразделений по гражданству и миграции и тому подобное), а также информации компетентных органов Республики Беларусь.

При оформлении виз гражданам третьих стран, в особенности перечисленным в приложении 3 ДСП к настоящей Инструкции, проверяется легальность их нахождения в государстве пребывания загранучреждения, за исключением выдачи визы в консульском пункте, расположенном на РУП "Национальный аэропорт Минск". В отдельных случаях по решению консульского должностного лица принимаются к рассмотрению ходатайства на выдачу визы лицам, не находящимся на территории государства пребывания.

29. Консульское должностное лицо, как правило, проводит личное собеседование с иностранцем на предмет подтверждения оснований для получения визы, намерений и целей его пребывания в Республике Беларусь.

Личное собеседование проводится в обязательном порядке в случае наличия сомнений в действительности заявленной цели визита либо намерении заявителя в его возвращении в государство его гражданства или постоянного места жительства в целях уточнения необходимых сведений, а также в отношении граждан государств согласно приложению 3 ДСП.

Личное собеседование с иностранцем может не проводиться в случаях, если заявитель:

неоднократно ранее получал визы и в отношении его отсутствуют сведения о нарушении им во время предыдущих визитов в Республику Беларусь законодательства Республики Беларусь;

является гражданином государства согласно приложению 4 ДСП;

проживает в значительной отдаленности от места расположения загранучреждения;

следует в Республику Беларусь в составе организованной группы и при наличии гарантий соблюдения правил пребывания в Республике Беларусь;

является владельцем дипломатического, служебного паспорта, иного документа для выезда за границу, за которым Республика Беларусь признает дипломатический или официальный статус.

30. Иностранцы проверяются по списку лиц, въезд которых в Республику Беларусь запрещен или нежелателен (далее - список).

31. В выдаче визы для въезда в Республику Беларусь или во въезде в Республику Беларусь отказывается, если иностранец:

при представлении в загранучреждение документов, необходимых для получения визы, сообщил о себе ложные сведения, не представил необходимые документы либо представил подложные, поддельные или недействительные документы;

включен в список;

объявлен Республикой Беларусь неприемлемым или нежелательным (persona non grata);

имеет отношение к террористической, экстремистской, контрабандной и иной деятельности, направленной на причинение вреда национальной безопасности Республики Беларусь, незаконной торговле оружием, боеприпасами или взрывчатыми веществами, незаконному обороту наркотических средств, психотропных веществ, их прекурсоров, организации незаконной миграции иностранцев - при наличии таких сведений;

является или являлся членом террористических либо экстремистских организаций или лицом, имеющим целью насильственное изменение конституционного строя либо ведущим пропаганду войны, социальной, национальной, религиозной и расовой вражды;

осужден на территории Республики Беларусь или другого государства за совершение тяжкого или особо тяжкого преступления, признаваемого таковым в соответствии с законодательными актами Республики Беларусь, и судимость не снята или не погашена;

не может подтвердить наличие средств, необходимых для покрытия расходов по его пребыванию в Республике Беларусь и выезду из Республики Беларусь, или предъявить гарантии предоставления таких средств в порядке и размерах, установленных законодательством Республики Беларусь;

имеет заболевание, включенное в перечень заболеваний, представляющих опасность для здоровья населения;

подлежащий обязательному медицинскому страхованию в соответствии с законами и актами Президента Республики Беларусь, не имеет договора обязательного медицинского страхования, заключенного с государственной страховой организацией Республики Беларусь, или договора медицинского страхования, заключенного с иностранной страховой организацией, действительного на территории Республики Беларусь.

32. В выдаче визы для въезда в Республику Беларусь или во въезде в Республику Беларусь может быть отказано, если иностранец:

представил в загранучреждение документ для выезда за границу, срок действия которого не превышает 90 суток до дня предполагаемого выезда иностранца из Республики Беларусь;

осужден на территории Республики Беларусь или другого государства за совершение преступления, не представляющего большой общественной опасности, или менее тяжкого преступления, признаваемого таковым в соответствии с законодательными актами Республики Беларусь, и судимость не снята или не погашена;

абзац исключен - Постановление МИД от 12.03.2008 N 7;

во время своего прежнего пребывания в Республике Беларусь неоднократно (два и более раза) в течение одного года привлекался к административной ответственности за нарушение законодательства Республики Беларусь.

33. В случае наличия иностранца в списке консульское должностное лицо отказывает в выдаче визы и незамедлительно направляет в адрес консульского управления сообщение по форме согласно приложению 13.

В случае необходимости (например, при частичном совпадении по списку) направляет в консульское управление запрос на согласование по форме согласно приложению 13. Виза в данном случае выдается по умолчанию на пятый рабочий день с даты отправки запроса на согласование.

34. В случае отказа в выдаче визы консульское должностное лицо:

по решению руководителя загранучреждения уведомляет консульское управление об отказе в выдаче визы по причинам, не связанным с наличием иностранца в списке;

в документ для выезда за границу иностранца проставляет отметку BY с добавлением международного трехбуквенного кода страны, в которой находится загранучреждение, и порядкового номера, присвоенного загранучреждению (далее - код загранучреждения), согласно приложению 14 (например, "BY AUT1") и проставлением даты;

вносит сведения об иностранце и причинах отказа в список дополнительного контроля базы данных специализированного программно-аппаратного комплекса, предназначенного для автоматизации консульской деятельности (далее - АС "Консул").

35. Консульское должностное лицо по результатам рассмотрения документов вправе сокращать запрашиваемый срок действия визы, ее кратность.

36. Срок рассмотрения запроса о выдаче визы составляет не более пяти рабочих дней с даты обращения иностранца за получением визы, за исключением случаев, при которых проводится согласование выдачи визы либо необходимо истребование дополнительной информации по визовому запросу. Датой обращения иностранца за получением визы считается день подачи всех предусмотренных настоящей Инструкцией документов, оформленных надлежащим образом.

МИД имеет право, в том числе в соответствии с международными договорами Республики Беларусь, а также на основе принципа взаимности, самостоятельно увеличивать (сокращать) срок оформления виз гражданам соответствующего иностранного государства.

При наличии указания МИД на выдачу визы запрос иностранца о выдаче визы рассматривается в течение одного рабочего дня.

37. Решение о выдаче визы принимается консульским должностным лицом, за исключением случаев, предусмотренных настоящей Инструкцией, на основании представленных документов, результатов проведенной проверки и собеседования.

38. Решение о выдаче либо отказе в выдаче визы, принимаемое в соответствии с настоящей Инструкцией, является окончательным.

39. Ответственность за обоснованность выдачи визы, за исключением случаев, предусмотренных настоящей Инструкцией, несет консульское должностное лицо.

Глава 5 ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗОВОЙ МАРКИ

40. Виза оформляется путем заполнения визовой марки с использованием АС "Консул" в порядке, определяемом МИД.

41. В случае выхода из строя АС "Консул" допускается заполнение визовой марки вручную. При этом все записи в визовой марке производятся до ее наклеивания.

Информация о выданных вручную визах вносится в АС "Консул" в недельный срок с момента возобновления ее работы.

42. В графе "Прозвiшча, iмя" указывается фамилия и имя иностранца в латинской транскрипции исходя из данных, размещенных в машиносчитываемой строке документа для выезда за границу, либо в случае ее отсутствия в соответствии с документом для выезда за границу.

В случае оформления групповой визы в этой графе делается запись: "ГРУПАВАЯ".

43. В графах "Сапраўдная з ___ да ___" указываются даты начала и окончания срока действия визы (даты в визе обозначаются шестью арабскими цифрами, обозначающими день, месяц и год, разделенными точками).

44. В графе "Колькасць уездаў" указывается кратность визы (1, 2, ШМ / MULT).

45. В графе "Тэрмiн знаходжання ... дзён" цифрами (тремя знаками) указывается количество суток, в течение которых иностранец может находиться на территории Республики Беларусь, но не более 90 суток в год (например, 002, 018, 090).

При оформлении долгосрочных многократных виз (дыпламатычная / службовая) при соблюдении условий, указанных в абзаце третьем части второй пункта 16 и абзаце третьем части второй пункта 17 настоящей Инструкции, в этой графе проставляются символы ХХХ.

При оформлении транзитной визы, а также визы в соответствии с пунктом 18 настоящей Инструкции в этой графе проставляются цифры 002.

46. В графе "Месца выдачы" указывается код загранучреждения согласно приложению 14.

47. В графе "Дата выдачы" указывается дата заполнения визовой марки (например, 12.01.06).

48. В графе "Пашпарт N ___" указывается номер документа для выезда за границу с указанием его буквенного и цифрового обозначения в соответствии с данными машиносчитываемой строки документа для выезда за границу, в случае ее отсутствия - в соответствии с документом для выезда за границу.

При оформлении групповой визы в этой графе указывается номер документа для выезда за границу руководителя группы.

49. В соответствующей графе указывается буквенный код вида выданной визы (B - транзитная (транзiтная), C - краткосрочная (кароткатэрмiновая), D - долгосрочная (доўгатэрмiновая).

50. В графе "Разам едуць" указывается количество совместно следующих лиц, внесенных в документ для выезда за границу, либо количество лиц, следующих в составе группы, исключая руководителя группы, при оформлении групповой визы.

51. В графе "Дадатковыя звесткi" указываются фамилия консульского должностного лица, выдавшего визу, в белорусской транскрипции (например, IВАНОЎ), сумма взысканных консульских сборов с указанием наименования (буквенного кода) валют (например, USD60,00; EUR50,00), иные сведения, указывающие на цель пребывания иностранца в Республике Беларусь (без права працы па найме, прыватная, турызм, на вучобу, з правам працы па найме, удзел у спартыўных / культурных мерапрыемствах, рэлiгiйная дзейнасць, наведванне месцаў пахавання, гуманiтарная, на сталае жыхарства), а также статус иностранца в Республике Беларусь (дыпламатычная, службовая).

52. Наличие пустых граф в визе не допускается.

При отсутствии каких-либо данных в соответствующей графе проставляются символы ХХХ.

53. В талоне визовой марки указываются буквенное обозначение вида визы (один знак), ее кратность (два знака), дата выдачи (шесть знаков), срок действия (три знака) и дата окончания срока действия визы (шесть знаков).

Реквизиты разделяются между собой знаком "<", недостающие символы тоже заменяются знаком "<" (например, "С<<1<250106<020<300206", "D<ШМ<250106<090<240107").

54. Заполненная визовая марка наклеивается только на свободную от виз, каких-либо отметок и штампов страницу документа для выезда за границу, предназначенную для виз, и размещается на странице документа для выезда за границу в соответствии с образцом согласно приложению 15.

55. Групповая виза наклеивается на последнюю (единственную) страницу поименного списка группы (под списком либо на обороте листа). Страницы списка скрепляются между собой и заверяются визовой печатью.

56. Наклеенная визовая марка скрепляется визовой печатью загранучреждения.

57. Исправления в тексте визовой марки не допускаются. Визы с исправленным текстом, не скрепленные печатью или оформленные иным, чем указано в пунктах 40 - 56 настоящей Инструкции, образом, считаются недействительными.

58. Недействительная виза аннулируется путем проставления штампа (надписи) "Анулявана", скрепленного визовой печатью загранучреждения.

59. Машиносчитываемая зона (далее - МСЗ) должна оставаться без изменений в течение всего периода действия визы. В МСЗ не допускается вносить любые отметки и проставлять печать.

Глава 6 УЧЕТ ВЫДАННЫХ ВИЗ

60. Выданные визы учитываются в журнале учета выданных виз, который оформляется с использованием АС "Консул".

61. В журнал учета выданных виз вклеивается заполненный талон визы и вносятся следующие данные:

номер визовой марки;

вид визы и ее кратность;

цель поездки;

фамилия и имя иностранца;

дата рождения;

номер документа для выезда за границу;

гражданство;

основание для выдачи визы (название и адрес приглашающей стороны);

дата оформления визовой марки, период действия визы, срок действия визы (количество суток);

размер оплаты за выдачу визы и валюта, в которой взималась оплата, номер квитанции об оплате, чека либо денежного перевода.

В случае, если визовая марка испорчена или бракованная, в журнал учета выданных виз вклеивается талон визы и вносятся следующие данные:

номер визовой марки;

причина списания.

62. Журнал учета выданных виз хранится в течение 3 лет после проведения ревизии и уничтожается по акту.

63. Визовая анкета вместе с материалами визового запроса списывается в дело и хранится: на многократные визы вида В, C и D - в течение 1 года, на однократные, двукратные визы вида В, C и D - в течение 6 месяцев.

64. Загранучреждение по согласованию с консульским управлением вправе устанавливать иные формы учета и хранения информации о выданных визах.

65. Испорченные и бракованные визовые марки уничтожаются в загранучреждении по акту. Первый экземпляр акта раз в полугодие направляется в консульское управление, второй - хранится в загранучреждении. Акты хранятся в течение 3 лет.

66. Руководитель (заведующий консульским отделом) загранучреждения несет персональную ответственность за организацию работы по выдаче виз и представляет в МИД отчет о работе по выдаче виз в порядке и сроки, установленные МИД.

Глава 7 ВЫЕЗДНЫЕ, ВЫЕЗДНЫЕ-ВЪЕЗДНЫЕ ВИЗЫ

67. Выездные, выездные-въездные (в том числе многократные) визы выдаются подразделениями по гражданству и миграции по месту временного пребывания, временного либо постоянного проживания иностранцев на территории Республики Беларусь.

68. Выездная виза дает право на выезд из Республики Беларусь в сроки, указанные в визе.

Выездная-въездная виза (в том числе многократная) дает право на выезд из Республики Беларусь и последующий въезд в Республику Беларусь в сроки, определенные данной визой.

69. Выездная виза выдается, если:

она требуется иностранцу в соответствии с законодательством и международными договорами для выезда из Республики Беларусь;

в отношении иностранца вынесено постановление о депортации либо высылке из Республики Беларусь.

70. Выездная-въездная виза выдается иностранцам, прибывшим в Республику Беларусь в целях учебы и получившим в подразделениях по гражданству и миграции управлений внутренних дел областных и Минского городского исполнительных комитетов по ходатайству учебного заведения разрешение на временное проживание, - на сроки въезда-выезда, но не более чем на 90 суток.

По мотивированному ходатайству учебного заведения и обращению иностранца, прибывшего в Республику Беларусь в целях учебы и получившего разрешение на временное проживание, может быть выдана выездная-въездная многократная виза - на срок до 1 года, но не более срока действия разрешения на временное проживание.

71. Выездная-въездная многократная виза выдается другим категориям иностранцев, получившим в установленном порядке разрешение на временное проживание или разрешение на постоянное проживание в Республике Беларусь, - на срок до 1 года, но не более сроков действия разрешения на временное проживание или вида на жительство.

71-1. Иностранные граждане, имеющие действительные визы вида С или D и действительное разрешение на временное проживание, могут въезжать, находиться на территории Республики Беларусь и выезжать за пределы Беларуси в рамках предусмотренного визой количества въездов в период срока действия визы и разрешения на временное проживание в Республике Беларусь.

Оформление выездных-въездных виз в органах внутренних дел при наличии разрешения на временное проживание и действительной визы вида С или D не требуется.

Иностранному гражданину, имеющему действительное разрешение на временное проживание в Республике Беларусь и не получившему до выезда в органах внутренних дел выездную-въездную визу, загранучреждением может быть выдана въездная виза на основаниях, предусмотренных настоящей Инструкцией без дополнительных согласований.

72. До выдачи визы органом внутренних дел проводится проверка наличия у иностранца оснований для отказа в выдаче визы для выезда из Республики Беларусь или отказа в выезде из Республики Беларусь.

73. Иностранцу может быть отказано в выдаче визы для выезда из Республики Беларусь или в выезде из Республики Беларусь, если:

он является подозреваемым или обвиняемым по уголовному делу - до прекращения производства по делу или вступления в законную силу приговора суда по этому делу;

он осужден в Республике Беларусь за совершенное преступление - до исполнения наказания или освобождения от наказания;

он не выполнил имущественных, налоговых или иных обязательств перед Республикой Беларусь, физическими и юридическими лицами, установленных вступившими в законную силу судебными решениями, - до исполнения этих обязательств;

он в соответствии с законодательными актами Республики Беларусь привлечен к административной ответственности за совершение административного правонарушения на территории Республики Беларусь - до прекращения дела об административном правонарушении или исполнения административного взыскания;

он имеет задолженность по налоговому обязательству, предусмотренному законодательными актами Республики Беларусь, - до погашения этой задолженности;

его выезд противоречит интересам национальной безопасности Республики Беларусь - до прекращения обстоятельств, препятствующих выезду;

он включен в список лиц, которым отказано в выезде из Республики Беларусь.

74. В случае принятия решения об отказе иностранцу в выезде из Республики Беларусь ранее выданная ему виза для выезда из Республики Беларусь аннулируется.

75. Решение об отказе в выезде из Республики Беларусь принимается органом пограничной службы, органом внутренних дел или органом государственной безопасности Республики Беларусь и влечет за собой включение иностранца в список лиц, которым отказано в выезде из Республики Беларусь.

76. Решение об отказе в выдаче визы для выезда из Республики Беларусь принимается органом внутренних дел.

77. Решение об аннулировании визы для выезда из Республики Беларусь принимается органом пограничной службы или органом внутренних дел.

78. Решение об отказе в выдаче визы для выезда из Республики Беларусь, об отказе в выезде из Республики Беларусь или об аннулировании визы для выезда из Республики Беларусь, принятые в отношении иностранцев, временно пребывающих или временно проживающих в Республике Беларусь, являются основанием для продления им срока временного пребывания или временного проживания на срок, необходимый для устранения оснований для отказа в выдаче визы для выезда из Республики Беларусь, для отказа в выезде из Республики Беларусь или для аннулирования визы для выезда из Республики Беларусь.

Приложение 1
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

ВIЗА VISA                              BLR 0000000

     ПРОЗВIШЧА, IМЯ
     NAME, SURNAME

     САПРАЎДНАЯ З                   ДА
     VALID FROM                     UNTIL

     КОЛЬКАСЦЬ УЕЗДАЎ               ТЭРМIН ЗНАХОДЖАННЯ ДЗЁН
     NUMBER OF ENTRIES              DURATION OF STAY DAYS

     МЕСЦА ВЫДАЧЫ
     ISSUED IN

     ДАТА ВЫДАЧЫ                    ПАШПАРТ N
     DATE OF ISSUE                  PASSPORT N

     ВIД ВIЗЫ                       РАЗАМ ЕДУЦЬ
     TYPE OF VISA                   ACCOMPANIED BY

     ДАДАТКОВЫЯ ЗВЕСТКI
     REMARKS

--------------------------------------------------------------------
                            BLR 0000000

Приложение 2
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

BLR            ВIЗА / VISA                             MIA 0000000

            Прозвiшча / Surname

            Iмя / Given names

            Дата выдачы                       Тэрмiн дзеяння
            Date of issue                     Validity

            Пашпарт N                         Вiд вiзы
            Passport N                        Type of visa

            Разам едуць                       Орган выдачы
            Accompanied by                    Authority

--------------------------------------------------------------------
                            MIA 0000000

Приложение 5
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

                    ФИРМЕННЫЙ БЛАНК ОРГАНИЗАЦИИ

Исходящий номер, дата

                                       Наименование загранучреждения
                                       Республики Беларусь

                            ХОДАТАЙСТВО
             о въезде в Республику Беларусь и оформлении
            краткосрочной визы без права работы по найму

     Просим оформить ____________________________ краткосрочную визу
                     (одно-, двух-, многократную)
для въезда в Республику Беларусь на срок с __________ по ___________
гражданину (лицу без гражданства) __________________________________
____________________________________________________________________
         (гражданство, государство постоянного проживания)
____________________________________________________________________
          (фамилия, имя, отчество по документу для выезда
                за границу в латинской транскрипции)
родившемуся _________________________ документ для выезда за границу
               (дата рождения)
____________________________________________________________________
       (номер документа для выезда за границу, срок действия)
     Пребывание данного иностранца в  Республике Беларусь необходимо
с целью ____________________________________________________________
            (указывается цель и предполагаемые функции)
     Занимаемая должность иностранца в иностранной организации _____
____________________________________________________________________
         (указывается должность и место работы иностранца)
     Основной вид деятельности нашей организации ___________________
     В связи с вышеизложенным сообщаем, что необходим ______________
______________________________ въезд данного иностранца в Республику
 (одно-, двух-, многократный)
Беларусь в течение заявленного срока.
     Обязуемся принимать меры по оформлению иностранцем регистрации,
выезду  из  Республики  Беларусь  по  истечении  определенного срока
пребывания,  а  также  в  случае  депортации  или высылки иностранца
возместить  в  соответствии со статьей 65 Закона Республики Беларусь
"О  правовом  положении  иностранных граждан и лиц без гражданства в
Республике Беларусь" расходы, связанные с депортацией или высылкой.

Руководитель организации _____________           ___________________
                           (подпись)             (инициалы, фамилия)
                            М.П.

Примечание. В случае согласования ходатайств в соответствии с подпунктом 14.6 пункта 14 и подпунктом 15.3 пункта 15 Инструкции второй адресат пишется по следующей форме:

                                         Наименование
                                         загранучреждения
                                         Республики Беларусь

                                         Уполномоченный по делам
                                         религий и национальностей

Приложение 6
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

                               ТАЛОН
                             запрашэння

N справы ______                                            N 0000000

Грамадзянiну _______________________________________________________
Прозвiшча, iмя _____________________________________________________
Дазволены ўезд з _____________________________ у Рэспублiку Беларусь
на __________ дзён.
Мэта прыбыцця ______________________________________________________
Разам з дзецьмi да 16 гадоў: _______________________________________
                                          (прозвiшча,
____________________________________________________________________
                       iмя, дата нараджэння)
Зарэгiстравана _________________________________________ знаходжанне
                            РАУС (ГАУС)
ў Рэспублiцы Беларусь N рэг. ____________ з ________________________
                          (запаўняецца пасля атрымання кантрольнага
па ___________________
талона з РАУС (ГАУС)

--------------------------------------------------------------------

                        РЭСПУБЛIКА БЕЛАРУСЬ

                             ЗАПРАШЭННЕ
              для часовага ўезду ў Рэспублiку Беларусь

                                                           N 0000000

Грамадзянiну _______________________________________________________
Прозвiшча, iмя _____________________________________________________
Дата нараджэння ____________________________________________________
Дазволены ўезд з _____________________________ у Рэспублiку Беларусь
разам з дзецьмi да 16 гадоў: _______________________________________
                                (прозвiшча, iмя, дата нараджэння)
Мэта прыбыцця ______________________________________________________
Тэрмiн знаходжання ___________________ дзён.
Запрошаны будзе забяспечаны неабходным утрыманнем i жыллёвай плошчай
па адрасе: _________________________________________________________
у __________________________________________________________________
                    (юрыдычная / фiзiчная асоба)

                               Подпiс службовай асобы ______________
                               М.П.
                                                 Дата ______________

--------------------------------------------------------------------

                          КАНТРОЛЬНЫ ТАЛОН

N справы _____                                             N 0000000

Грамадзянiну _______________________________________________________
Прозвiшча, iмя _____________________________________________________
Дата нараджэння ____________________________________________________
Дазволены ўезд з ___________________________________________________
у Рэспублiку Беларусь
Разам з дзецьмi да 16 гадоў: _______________________________________
                                 (прозвiшча, iмя, дата нараджэння)
Мэта прыбыцця ___________________ Тэрмiн знаходжання __________ дзён
Забяспечана жыхарства па адрасе: ___________________________________
у __________________________________________________________________
                    (юрыдычная / фiзiчная асоба)
Прашу  забяспечыць  кантроль  за ўездам,  выкананнем  прадугледжаных
правiл знаходжання i своечасовым выездам з Рэспублiкi Беларусь.
Начальнiк АгiМ _____________________________________________________
                                   РАУС (ГАУС)

Подпiс __________________                Дата ______________________

                                                   Оборотная сторона

Службовыя адзнакi: _________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________

--------------------------------------------------------------------

1. Запрашэнне  сапраўднае  на  працягу  трох  месяцаў  з  дня выдачы
органамi ўнутраных спраў.
The invitation  is  valid within three months from the date of issue
by the body of the internal affairs.
2. Грамадзянам краiн,  з  якiмi iснуе бязвiзавы парадак уезду, гэтае
запрашэнне дае  права  ўезду ў  Рэспублiку  Беларусь  без  атрымання
ўязной вiзы.
This  invitation  entitles  the  citizens  of the  countries,  which
have  signed  an  agreement  on  a  non-visa order of entry with the
Republic of Belarus, to enter this country without an entry visa.
3. Грамадзянам  краiн,  з якiмi  iснуе  вiзавы  парадак  уезду,  для
атрымання  вiзы  на ўезд у Рэспублiку Беларусь неабходна звярнуцца ў
Пасольства (консульства) Рэспублiкi Беларусь, маючы пры сабе пашпарт
i гэтае запрашэнне.
The  citizens  of  the countries with  a visa order of enter Belarus
have  to apply for an entry visa to the  Embassy (Consulate) of  the
Republic of Belarus having a passport and this invitation with them.
4. Па  прыездзе ў пункт прызначэння на тэрыторыi Рэспублiкi Беларусь
неабходна на працягу трох дзён, за выключэннем святочных i выхадных,
зарэгiстраваць  сваё  знаходжанне  ў  органе   ўнутраных   спраў  цi
гасцiнiцы па месцы жыхарства.
On arrival at the place of  destination in the  Republic of  Belarus
one  is  bound  to register  his  stay  with  the local  body of the
internal  affairs or at the hotel of stay within three days (weekend
and holidays are excluded).
5. Для  паўторнага  ўезду ў  Рэспублiку Беларусь  неабходна атрымать
новае   запрашэнне,   якое  павiнна быць  аформлена  ва ўстаноўленым
парадку.
To re-entry the Republic of Belarus one has to get a new invitation,
which  is to be drawn up in accordance with established procedure.

--------------------------------------------------------------------

З правiламi знаходжання замежных грамадзян i асоб без  грамадзянства
на тэрыторыi Республiкi Беларусь азнаёмлены
___________________________ "__" ___________ 200_ г.
(подпiс юрыдычнай / фiзiчнай асобы)
Звесткi аб прыездзе ________________________________________________
Звесткi аб выездзе _________________________________________________
Участковы iнспектар ______________
                       (подпiс)

Увага!  Кантрольны  талон  вяртаецца  ва ўстанову  ўнутраных  спраў,
выдаўшую гэтае запрашэнне.

Приложение 7
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

                        РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ

                            ПРИГЛАШЕНИЕ
                            на обучение
                             N 0000000

____________________________________________________________________
      (фамилия, имя иностранного гражданина латинскими буквами
              в соответствии с написанием в паспорте)
_____________________________ ______________________________________
        (гражданство)                    (страна проживания)
_____________________________ ______________________________________
(число, месяц и год рождения)     (по какой линии осуществляется
                                          приезд на учебу)
____________________________________________________________________
 (номер паспорта или заменяющего его документа и срок его действия)
_____________________________ ______________________________________
(предполагаемый срок обучения)     (предлагаемый срок прибытия /
                                             не позднее)
_____________________________ ______________________________________
(кратность визы)                       (загранучреждение,
                                в котором будет оформляться виза)

Далее  следует  текст приглашения,  содержащий  полное  наименование
приглашающего   учреждения   образования  /  научной  организации  и
информацию   о   перечне  документов,  необходимых  для  зачисления,
условиях  обучения  и пребывания (заполняется в произвольной форме в
соответствии   с   положением  об  обучении  в  Республике  Беларусь
иностранных граждан).
Приглашение выдано по ходатайству __________________________________
                                 (должность руководителя учреждения
____________________________________________________________________
    образования / научной организации, подписавшего приглашение)
___________________                         ________________________
    (подпись)                                  (инициалы, фамилия)
(Гербовая печать)
"__" ______________ 200_ г.

Приложение 8
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

                    ФИРМЕННЫЙ БЛАНК ОРГАНИЗАЦИИ

Исходящий номер, дата

                                       Наименование загранучреждения
                                       Республики Беларусь

                            ХОДАТАЙСТВО
            о въезде в Республику Беларусь и оформлении
            краткосрочной визы с правом работы по найму

     Просим оформить ____________________________ краткосрочную визу
                     (одно-, двух-, многократную)
для въезда в Республику Беларусь на срок с __________ по ___________
гражданину (лицу без гражданства) __________________________________
____________________________________________________________________
         (гражданство, государство постоянного проживания)
____________________________________________________________________
     (фамилия, имя, отчество по документу для выезда за границу
                     в латинской транскрипции)
родившемуся _________________________ документ для выезда за границу
            (дата рождения)
____________________________________________________________________
       (номер документа для выезда за границу, срок действия)
     Пребывание  данного иностранца в Республике Беларусь необходимо
для  работы  в  нашей  организации  в  должности  (по специальности)
____________________________________________________________________
               (указывается должность (специальность)
на основании  лицензии,   выданной   Министерством   внутренних  дел
Республики   Беларусь   (Министерством  труда  и  социальной  защиты
Республики  Беларусь)  на  деятельность,  связанную с привлечением в
Республику  Беларусь  иностранной  рабочей  силы  и трудоустройством
граждан Республики Беларусь за границей ____________________________
                                         (указывается дата выдачи,
____________________________________________________________________
        номер из реестра лицензий и срок действия лицензии)
а   также   специального   разрешения   на  право  занятия  трудовой
деятельностью, выданного ___________________________________________
                                   (указывается дата выдачи,
____________________________________________________________________
           номер и срок действия специального разрешения)
     Обязуемся принимать меры по оформлению иностранцем регистрации,
выезду  из  Республики  Беларусь  по  истечении  определенного срока
пребывания,  а  также  в  случае  депортации  или высылки иностранца
возместить  в  соответствии со статьей 65 Закона Республики Беларусь
"О  правовом  положении  иностранных граждан и лиц без гражданства в
Республике Беларусь" расходы, связанные с депортацией или высылкой.

Руководитель организации _____________      ________________________
                           (подпись)           (инициалы, фамилия)
                            М.П.

Приложение 9
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

                    ФИРМЕННЫЙ БЛАНК ОРГАНИЗАЦИИ

Исходящий номер, дата

                                       Наименование загранучреждения
                                       Республики Беларусь

                            ХОДАТАЙСТВО
     для оформления долгосрочной визы без права работы по найму

     Просим оформить долгосрочную многократную визу с ______________
по ____________ на период ____________________________________ суток
                  (указывается срок, но не более 90 суток в год)
гражданину (лицу без гражданства) __________________________________
                   (гражданство, государство постоянного проживания)
____________________________________________________________________
     (фамилия, имя, отчество по документу для выезда за границу
                     в латинской транскрипции)
родившемуся _________________________ документ для выезда за границу
                  (дата рождения)
____________________________________________________________________
       (номер документа для выезда за границу, срок действия)
     Пребывание  данного иностранца в Республике Беларусь необходимо
в соответствии с ___________________________________________________
                              (дата, номер, предмет и срок
____________________________________________________________________
        действия договора (соглашения) о сотрудничестве либо
____________________________________________________________________
        реквизиты учредительных документов, иное основание)
заключенного между _________________________________________________
                           (указываются стороны (участники)
     Занимаемая должность иностранца в иностранной организации
____________________________________________________________________
         (указывается должность и место работы иностранца)
     Цель пребывания иностранца ____________________________________
                         (указывается цель и предполагаемые функции)
     Основной вид деятельности нашего предприятия (организации)
____________________________________________________________________
     В  связи  с вышеизложенным сообщаем, что необходим многократный
въезд данного иностранца в Республику Беларусь в течение заявленного
срока.
     Гарантируем,   что  в  штате  нашего  предприятия  (учреждения,
организации)  данный  иностранец состоять не будет, заработную плату
получать не будет.
     Обязуемся принимать меры по оформлению иностранцем регистрации,
выезду  из  Республики  Беларусь  по  истечении  определенного срока
пребывания,  а  также  в  случае  депортации  или высылки иностранца
возместить  в  соответствии со статьей 65 Закона Республики Беларусь
"О  правовом  положении  иностранных граждан и лиц без гражданства в
Республике Беларусь" расходы, связанные с депортацией или высылкой.

Руководитель организации _____________      ________________________
                           (подпись)           (инициалы, фамилия)
                            М.П.

Примечание. В случае согласования ходатайств в соответствии с подпунктом 14.6 пункта 14 и подпунктом 15.3 пункта 15 Инструкции второй адресат пишется по следующей форме:

                                         Наименование
                                         загранучреждения
                                         Республики Беларусь

                                         Уполномоченный по делам
                                         религий и национальностей

Приложение 10
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

         Наименование загранучреждения Республики Беларусь

                                        Министерство иностранных дел
                                        Республики Беларусь
                                        Консульское управление

                                ВИЗА
    О заявке на дипломатическую / служебную (на постоянную
      работу, временную работу, краткосрочная служебная
                    поездка) / долгосрочную визу

     В __________________________________ поступила заявка на выдачу
         (название загранучреждения)
визы следующим иностранным гражданам:
тип визы ___________________________________________________________

---------------------------------------+-----------------------
¦Фамилия, имя                          ¦                           ¦
+--------------------------------------+---------------------------+
¦Место работы, должность               ¦                           ¦
+--------------------------------------+---------------------------+
¦Гражданство                           ¦                           ¦
+--------------------------------------+---------------------------+
¦Дата рождения                         ¦                           ¦
+--------------------------------------+---------------------------+
¦Номер документа для выезда за границу ¦                           ¦
+--------------------------------------+---------------------------+
¦Основание (приглашающая сторона)      ¦                           ¦
+--------------------------------------+---------------------------+
¦Цель поездки                          ¦                           ¦
+--------------------------------------+---------------------------+
¦Дата въезда                           ¦                           ¦
+--------------------------------------+---------------------------+
¦Время пребывания                      ¦                           ¦
+--------------------------------------+---------------------------+
¦Маршрут следования                    ¦                           ¦
¦--------------------------------------+----------------------------

___________________________________         ________________________
(должность консульского сотрудника)           (инициалы, фамилия)

Приложение 11
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

                                                                                       -----------------
 ВIЗАВАЯ АНКЕТА ДЛЯ ЎЕЗДУ Ў РЭСПУБЛIКУ БЕЛАРУСЬ                                        ¦Фотаздымак / Photo  ¦
 APPLICATION FOR ENTRANCE TO THE REPUBLIC OF BELARUS                                   ¦                    ¦
---------------------------------------------------------+-----------------------------+                    ¦
¦1. Прозвiшча / Family name                              ¦4. Пол / Sex                 ¦                    ¦
¦                                                        ¦                             ¦                    ¦
+--------------------------------------------------------+ --¬                         ¦                    ¦
¦2. Iмя / First name                                     ¦ ¦ ¦мужчынскi / male         ¦                    ¦
¦                                                        ¦ L--                         ¦                    ¦
+--------------------------------------------------------+ --¬                         ¦                    ¦
¦3. Iншыя iмёны, прозвiшчы, у тым лiку дзявочае / Other  ¦ ¦ ¦жаночы / female          ¦                    ¦
¦names or maiden name                                    ¦ L--                         ¦                    ¦
+---------------------------------+----------------------+-----------------------------+--------------------+
¦5. Дата нараджэння / Date of     ¦6. Месца нараджэння / Place of birth                ¦For official use /  ¦
¦birth                            ¦краiна / country.................. горад /          ¦Службовыя адзнакi   ¦
+---+---T--T--T---+-----T---+-----+city................................................¦                    ¦
¦   ¦   ¦  ¦  ¦   ¦     ¦   ¦     ¦раён (вобласць) / region............................¦                    ¦
+---+---+--+--+---+-----+---+-----+                                                    ¦                    ¦
¦       (day / month / year)      ¦                                                    ¦                    ¦
+---------------------+-----------+------------------------------------+---------------+                    ¦
¦7. Цяперашняе        ¦Калi Вы мянялi грамадзянства(ы), калi ласка,    ¦               ¦Дата звароту        ¦
¦грамадзянства(ы) /   ¦назавiце грамадзянства(ы), якiя былi ў Вас      ¦               ¦....................¦
¦Current              ¦раней / If you changed your citizenship(s),     ¦               ¦                    ¦
¦citizenship(s)       ¦please specify citizenship(s) you held          ¦               ¦Падставы:           ¦
¦.....................¦previously                                      ¦               ¦   --¬              ¦
¦                     +------------------------------------------------+---------------+   ¦ ¦сапраўдны     ¦
¦                     ¦Дата(ы) змены грамадзянства(аў) / Dates of      ¦               ¦   ¦ ¦пашпарт       ¦
¦                     ¦acquiring a new citizenship(s)                  ¦               ¦   L--              ¦
¦                     ¦                                                ¦               ¦   --¬              ¦
+---------------------+-------+---------------------+------------------+---------------+   ¦ ¦вiзавая       ¦
¦8. Тып пашпарта / Type of    ¦9. Нумар пашпарта /  ¦10. Дата выдачы / Date of issue   ¦   ¦ ¦падтрымка     ¦
¦passport                     ¦                     +--T---+---T---+-----T-----+---T---+   L--              ¦
¦                             ¦Passport number      ¦  ¦   ¦   ¦   ¦     ¦     ¦   ¦   ¦   --¬              ¦
¦                        ¦                     +--+---+---+---+-----+-----+---+---+   ¦ ¦фiнансавыя    ¦
¦ ¦   ¦звычайны / ordinary    ¦                     ¦(day / month / year)              ¦   ¦ ¦сродкi        ¦
¦ ¦----                       ¦                     ¦                                  ¦   L--              ¦
¦                        +---------------------+                                  ¦   --¬              ¦
¦ ¦   ¦дыпламатычны /         ¦11. Кiм выдадзены /  ¦                                  ¦   ¦ ¦страхоўка     ¦
¦ ¦----                       ¦                     +----------------------------------+   L--              ¦
¦  diplomatic                 ¦Issuing authority    ¦12. Тэрмiн дзеяння / Valid until  ¦                    ¦
¦                        ¦                     +--T---+---T---+-----T-----+---T---+   --¬              ¦
¦ ¦   ¦службовы / оfficial    ¦                     ¦  ¦   ¦   ¦   ¦     ¦     ¦   ¦   ¦   ¦ ¦iнтэрв'ю      ¦
¦ ¦----                       +---------------------+--+---+---+---+-----+-----+---+---+   L--              ¦
¦                             ¦13. Дзе выдадзены /  ¦(day / month / year)              ¦Рашэнне па звароту: ¦
¦                        ¦                     ¦                                  ¦   --¬              ¦
¦ ¦   ¦iншы дакумент / other  ¦Place of issue       ¦                                  ¦   ¦ ¦станоўчае     ¦
¦ ¦----                       ¦                     ¦                                  ¦   L--              ¦
¦  document                   ¦                     ¦                                  ¦   --¬              ¦
¦  ...........................¦                     ¦                                  ¦   ¦ ¦адмоўнае      ¦
¦                             ¦                     ¦                                  ¦   L--              ¦
¦                             ¦                     ¦                                  ¦Тып вiзы:           ¦
+---------------------+-------+---------------------+----------------------------------+   --¬              ¦
¦14. Месца працы /    ¦Займаемая пасада / Position.....................................¦   ¦ ¦B             ¦
¦Place of work        ¦работадаўца / employer..........................................¦   L--              ¦
¦                     ¦                                                                ¦   --¬              ¦
¦                     ¦                                                                ¦   ¦ ¦C             ¦
+---------------------+----------------------------------------------------------------+   L--              ¦
¦15. Службовы адрас / ¦дом / house.................... вулiца / street.................¦                    ¦
¦                     ¦                                                                ¦   --¬              ¦
¦Work address         ¦горад (населены пункт) / city (town)............................¦   ¦ ¦D             ¦
¦                     ¦                                                                ¦   L--              ¦
¦                     ¦раён (вобласць) / region............. краiна / country..........¦                    ¦
¦                     ¦тэлефон / phone.................. e-mail........................¦Кратнасць вiзы:     ¦
¦                     ¦                                                                ¦   --¬              ¦
¦                     ¦                                                                ¦   ¦ ¦1             ¦
+---------------------+-------------------------+----------+---------------------------+   L--              ¦
¦16. Тып вiзы /       ¦   --¬транзiтная /       ¦17. Вiза  ¦                           ¦                    ¦
¦                     ¦   ¦ ¦transit            ¦/         ¦                           ¦                    ¦
¦                     ¦   L--                   ¦          ¦                      ¦   --¬              ¦
¦Type of visa         ¦                         ¦Visa      ¦ ¦   ¦групавая / group     ¦   ¦ ¦2             ¦
¦requested            ¦                         ¦          ¦ ¦   ¦                     ¦   ¦ ¦              ¦
¦                     ¦   --¬                   ¦          ¦ ¦----                     ¦   L--              ¦
¦                     ¦   ¦ ¦кароткачасовая /   ¦          ¦                           ¦                    ¦
¦                     ¦   L--                   ¦          ¦                      ¦   --¬              ¦
¦                     ¦      short-term         ¦          ¦ ¦   ¦iндывiдуальная /     ¦   ¦ ¦шм            ¦
¦                     ¦   --¬                   ¦          ¦ ¦----                     ¦   L--              ¦
¦                     ¦   ¦ ¦доўгатэрмiновая /  ¦          ¦      individual           ¦Мэта вiзiту         ¦
¦                     ¦   L--                   ¦          ¦                           ¦   --¬              ¦
¦                     ¦      long-term          ¦          ¦                           ¦   ¦ ¦без права     ¦
+---------------------+-------------------------+----------+---------------------------+   L--              ¦
¦18. Колькасць уездаў ¦   --¬аднаразовая /      ¦19. Тэрмiн знаходжання / Period       ¦      працы па      ¦
¦/ Number of entries  ¦   ¦ ¦single             ¦of stay requested.....................¦      найме         ¦
¦requested            ¦   L--                   ¦сутак / days                          ¦                    ¦
¦                     ¦   --¬                   ¦                                      ¦                    ¦
¦                     ¦   ¦ ¦двухразовая /      ¦                                      ¦                    ¦
¦                     ¦   ¦ ¦double             ¦                                      ¦                    ¦
¦                     ¦   L--                   ¦                                      ¦   --¬              ¦
¦                     ¦                         ¦                                      ¦   ¦ ¦гуманiтарная  ¦
¦                     ¦   --¬                   ¦                                      ¦   L--              ¦
¦                     ¦   ¦ ¦шматразовая /      ¦                                      ¦                    ¦
¦                     ¦   L--                   ¦                                      ¦   --¬              ¦
¦                     ¦      multiple           ¦                                      ¦   ¦ ¦дыпламатычная ¦
+---------------------+-----+---T---T-T-T-T-T---+---+----T-T---+---T-----+---T---+---T-+   L--              ¦
¦20. Тэрмiн дзеяння   ¦з /  ¦   ¦   ¦ ¦ ¦ ¦ ¦   ¦   ¦па /¦ ¦   ¦   ¦     ¦   ¦   ¦   ¦ ¦                    ¦
¦                     ¦     +---+---+-+-+-+-+---+---+    +-+---+---+-----+---+---+---+-+   --¬              ¦
¦вiзы / Visa          ¦from ¦(day / month / year)   ¦till¦(day / month / year)         ¦   ¦ ¦з правам      ¦
¦requested            ¦     ¦                       ¦    ¦                             ¦   ¦ ¦працы па      ¦
¦                     ¦     ¦                       ¦    ¦                             ¦   L--              ¦
¦                     ¦     ¦                       ¦    ¦                             ¦      найме         ¦
+---------------------+-----+---------------------T-+----+-----------------------------+   --¬              ¦
¦21. Назва запрашаючай арганiзацыi або iмя        ¦                                    ¦   ¦ ¦наведванне    ¦
¦запрашаючай асобы / Name of inviting             ¦                                    ¦   ¦ ¦месцаў        ¦
¦organisation or person                           ¦                                    ¦   L--              ¦
¦                                                 ¦                                    ¦      пахавання     ¦
¦                                                 ¦                                    ¦                    ¦
¦                                                 ¦                                    ¦   --¬              ¦
¦                                                 ¦                                    ¦   ¦ ¦на сталае     ¦
¦                                                 ¦                                    ¦   ¦ ¦жыхарства     ¦
¦                                                 ¦                                    ¦   L--              ¦
¦                                                 ¦                                    ¦                    ¦
+---------------------+---------------------------+------------------------------------+   --¬              ¦
¦22. Адрас            ¦дом (кватэра) / house (apartment)............ вулiца /          ¦   ¦ ¦прыватная     ¦
¦запрашаючай          ¦street..........................................................¦   L--              ¦
¦арганiзацыi або      ¦                                                                ¦                    ¦
¦асобы / Address of   ¦горад (населены пункт) / city (town)............................¦   --¬              ¦
¦inviting organisation¦                                                                ¦   ¦ ¦рэлiгiйная    ¦
¦or person            ¦раён (вобласць)/ region.........................................¦   ¦ ¦дзейнасць     ¦
¦                     ¦                                                                ¦   L--              ¦
¦                     ¦тэлефон / phone..................... e-mail.....................¦   --¬              ¦
¦                     ¦                                                                ¦   ¦ ¦службовая     ¦
+---------------------+----------------------------------------------------------------+   L--              ¦
¦23. Адрас            ¦дом (кватэра) / house (apartment)............ вулiца /          ¦                    ¦
¦знаходжання ў        ¦street..........................................................¦                    ¦
¦Беларусi / Address   ¦                                                                ¦   --¬              ¦
¦of stay in Belarus   ¦горад (населены пункт) / city (town)............................¦   ¦ ¦транзiт       ¦
¦                     ¦                                                                ¦   L--              ¦
¦                     ¦раён (вобласць) / region........................................¦                    ¦
¦                     ¦                                                                ¦   --¬              ¦
¦                     ¦гасцiнiца / hotel...............................................¦   ¦ ¦турызм        ¦
¦                     ¦                                                                ¦   L--              ¦
+---------------------+----------------------------------------------------------------+   --¬              ¦
¦24. Мэта вiзiту      ¦                                                                ¦   ¦ ¦у мэтах       ¦
¦                     ¦                                                                ¦   ¦ ¦вучобы        ¦
¦                     ¦                                                                ¦   L--              ¦
¦(падрабязна)         ¦                                                                ¦                    ¦
¦                     ¦                                                                ¦   --¬              ¦
¦Purpose of visit     ¦                                                                ¦   ¦ ¦удзел у       ¦
¦                     ¦                                                                ¦   ¦ ¦спартыўных /  ¦
¦(in details)         ¦                                                                ¦   L--              ¦
¦                     ¦                                                                ¦      культурных    ¦
¦                     ¦                                                                ¦                    ¦
¦                     ¦                                                                ¦      мерапрыемствах¦
¦                     ¦                                                                ¦                    ¦
+---------------------+----------------------------------------------------------------+                    ¦
¦25. Дамашнi адрас/   ¦дом (кватэра) / house (apartment).............. вулiца /        ¦                    ¦
¦                     ¦street..........................................................¦                    ¦
¦Home address         ¦горад (населены пункт) / city (town)............................¦Сапраўдная          ¦
¦                     ¦раён (вобласць) / region..................... краiна /          ¦з ..............    ¦
¦                     ¦country.........................................................¦па ..........       ¦
¦                     ¦тэлефон / phone...................... e-mail....................¦Вiза N BLR          ¦
¦                     ¦                                                                ¦..................  ¦
+---------------------+-------------------------------+--------------------------------+--------------------+
¦26. Цi былi Вы раней у Рэспублiцы Беларусь / Have    ¦калi / when..........................................¦
¦you ever been to the Republic of Belarus             ¦дзе / where..........................................¦
¦     --¬                                        ¦                                                     ¦
¦     ¦ ¦так / yes            ¦   ¦не / no            ¦                                                     ¦
¦     L--                     ¦----                   ¦                                                     ¦
¦Калi так, вызначце тэрмiн, месцы i мэту апошняга     ¦з якой мэтай / purpose of visit......................¦
¦вiзiту / If yes, please specify dates, places and    ¦                                                     ¦
¦purpose of your previous visit                       ¦                                                     ¦
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------+
¦27. Папярэднiя вiзiты ў Рэспублiку Беларусь (на працягу бягучага году) / Previous visits to the Republic   ¦
¦of Belarus (within a current year)                                                                         ¦
¦                                                                                                           ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦28. Цi было Вам калi-небудзь адмоўлена ў беларускай вiзе альбо вiза была анулявана / Have you ever been    ¦
¦refused a Belarusian visa or your visa was cancelled                                                       ¦
¦     --¬                                                                                              ¦
¦     ¦ ¦не /   ¦   ¦так / yes     калi / when .............................................................¦
¦     ¦ ¦no     ¦   ¦                                                                                       ¦
¦     L--       ¦----                                                                                       ¦
+-----------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦29. Цi падпадалi Вы падчас ранейшага знаходжання на тэрыторыi Рэспублiкi Беларусь пад адказнасць за        ¦
¦парушэнне беларускага заканадаўства / Have you ever been charged with violating the Belarusian law while   ¦
¦in Belarus?                                                                                                ¦
¦     --¬                                                                                              ¦
¦     ¦ ¦не /   ¦   ¦так / yes     калi / when..............................................................¦
¦     ¦ ¦no     ¦   ¦              дзе / where..............................................................¦
¦     L--       ¦----                                                                                       ¦
¦Станоўчы адказ на пытанне не вядзе да абавязковай адмовы ў выдачы вiзы, аднак у гэтым выпадку пажадана     ¦
¦Ваша асабiстая прысутнасць з мэтай правядзення iнтэрв'ю з консульскiм работнiкам / Positive answer will    ¦
¦not necessarily lead to the rejection of a visa request, but in this case your presence is required for an ¦
¦interview with a consular officer                                                                          ¦
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------+
¦30. Цi былi Вы калi-небудзь дэпартаваны з якой-      ¦                                                     ¦
¦небудзь краiны / Have you ever been deported from    ¦калi / when..........................................¦
¦any country                                          ¦з якой краiны / which country........................¦
¦     --¬                                        ¦                                                     ¦
¦     ¦ ¦не /   ¦   ¦так / yes                        ¦                                                     ¦
¦     ¦ ¦no     ¦   ¦                                 ¦                                                     ¦
¦     L--       ¦----                                 ¦                                                     ¦
+-----------------------------------------------------+--------------------------+--------------------------+
¦31. Транспартны сродак, якi прадугледжаны для ўезду ў Рэспублiку Беларусь /     ¦32. Mаршрут руху /        ¦
¦Means of transport available for your travel to the Republic of Belarus         ¦Itinerary                 ¦
+-----------------------------------------------------+--------------------------+--------------------------+
¦33. Сродкi да iснавання падчас знаходжання ў         ¦34. Медыцынская страхавая арганiзацыя / Medical      ¦
¦Рэспублiцы Беларусь / Means available for stay in    ¦insurance organisation                               ¦
¦the Republic of Belarus                              ¦.....................................................¦
¦                                                     ¦нумар страхавога полiса / insurance policy           ¦
¦                                           ¦number...............................................¦
¦ ¦   ¦наяўныя сродкi /     ¦   ¦крэдытныя карткi /   ¦                                                     ¦
¦ ¦----                     ¦----                     ¦тэрмiн дзеяння страхавога полiса /                   ¦
¦  cash                      credit cards             ¦insurance certificate valid until....................¦
¦                                           ¦                                                     ¦
¦ ¦   ¦дарожныя чэкi /      ¦   ¦бiлеты / tickets     ¦                                                     ¦
¦ ¦----                     ¦----                     ¦                                                     ¦
¦  travel cheques                                     ¦                                                     ¦
¦                                                ¦                                                     ¦
¦ ¦   ¦пражыванне /                                   ¦                                                     ¦
¦ ¦----                                               ¦                                                     ¦
¦  accommodation                                      ¦                                                     ¦
+---------------------------+---T---+-----------------+----------------+---T--------------------------------+
¦35. Сямейнае               ¦   ¦   ¦знаходжуся ў шлюбе / married      ¦   ¦разведзены(а) / divorced        ¦
¦становiшча / Marital       ¦   ¦----                                  ¦----                                ¦
¦status                     ¦                                                                     ¦
¦                           ¦   ¦   ¦не знаходжуся ў шлюбе / single    ¦   ¦удавец (удава) / widow(er)      ¦
¦                           ¦   ¦----                                  ¦----                                ¦
+---------------------------+-------------------------+-----------------------------------------------------+
¦36. Прозвiшча мужа (жонкi) / Spouse's family name    ¦37. Папярэднiя прозвiшчы мужа (жонкi) / Spouse's     ¦
¦                                                     ¦previous name                                        ¦
+---------------------------+-------------------------+--------------------------+--------------------------+
¦38. Iмя (iмёны) мужа       ¦39. Грамадзянства мужа   ¦40. Дата нараджэння мужа  ¦41. Месца нараджэння мужа ¦
¦(жонкi) / Spouse's first   ¦(жонкi) / Spouse's       ¦(жонкi) / Spouse's date   ¦(жонкi) / Spouse's place  ¦
¦and other names            ¦citizenship              ¦of birth                  ¦of birth                  ¦
¦                           ¦                         +--T-T-T---+---T---+---T---+                          ¦
¦                           ¦                         ¦  ¦ ¦ ¦   ¦   ¦   ¦   ¦   ¦                          ¦
¦                           ¦                         +--+-+-+---+---+---+---+---+                          ¦
¦                           ¦                         ¦(day / month / year)      ¦                          ¦
+---------------------------+-------------------------+--------------------------+--------------------------+
¦42. Калi Вас суправаджаюць дзецi i яны ўнесены ў Ваш пашпарт, запоўнiце таблiцу / If you are accompanied   ¦
¦by children and they are included in your passport fill in the table below                                 ¦
+---------------------------+----------------------------------------------------+--------------------------+
¦Прозвiшча / Family name    ¦Iмя / Name                                          ¦Дата i месца нараджэння / ¦
¦                           ¦                                                    ¦Date and place of birth   ¦
+---------------------------+----------------------------------------------------+--------------------------+
¦                           ¦                                                    ¦                          ¦
+---------------------------+----------------------------------------------------+--------------------------+
¦                           ¦                                                    ¦                          ¦
+---------------------------+----------------------------------------------------+--------------------------+
¦                           ¦                                                    ¦                          ¦
+---------------------------+----------------------------------------------------+--------------------------+
¦43. Дэкларацыя: я заяўляю, што iнфармацыя, якая змешчана ў гэтай анкеце, з'яўляецца дакладнай i            ¦
¦праўдзiвай. Я ведаю, што паведамленне непраўдзiвых звестак альбо адмаўленне ад прадстаўлення неабходных    ¦
¦дакументаў можа служыць падставай для адмовы ва ўездзе ў Рэспублiку Беларусь. Я таксама папярэджаны, што,  ¦
¦калi гэтая iнфармацыя будзе прызнана недакладнай, вiза можа быць анулявана ў любы момант. Я абавязуюся па  ¦
¦прыбыццi ў Рэспублiку Беларусь ва ўстаноўленым парадку аформiць рэгiстрацыю i пакiнуць яе тэрыторыю да     ¦
¦заканчэння тэрмiну дзеяння вiзы.                                                                           ¦
¦Declaration: I declare that information in this application is true and correct. I am aware that any false ¦
¦statements or refusal to submit the necessary documents may lead to rejection in entrance to the Republic  ¦
¦of Belarus. I am also warned that if this information is found to be incorrect, the visa may be cancelled  ¦
¦at any time. Upon arrival to the Republic of Belarus I will register according to the established          ¦
¦procedure and leave the territory of the Republic of Belarus before my visa expires.                       ¦
+-----------------------------------------------------+-----------------------------------------------------+
¦44. Асабiсты подпiс / Signature                      ¦45. Дата запаўнення / Date                           ¦
¦                                                     ¦                                                     ¦
¦-----------------------------------------------------+------------------------------------------------------

Приложение 12
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

        APPLICATION FOR ENTRANCE TO THE REPUBLIC OF BELARUS
                            (ATTACHMENT)

-------------------------------------------------------------------------------
¦Family name.......................................................................¦
¦First name........................................................................¦
¦Other names (if any)..............................................................¦
+-----------------+----------------------------------------------------------------+
¦                 ¦          --¬        --¬           --¬                          ¦
¦Education        ¦elementary¦ ¦    high¦ ¦     higher¦ ¦                          ¦
¦                 ¦          L--        L--           L--                          ¦
¦                 ¦Academic institution............................................¦
¦                 ¦Academic degree and specialization..............................¦
+-----------------+----------------------------------------------------------------+
¦Date you took up your current employment..........................................¦
¦Previous occupation...............................................................¦
¦Date when you left your previous employment.......................................¦
¦Annual primary income in the last 3 years.........................................¦
+-----------------+----------------------------------------------------------------+
¦                 ¦Citizenship.....................................................¦
¦Information about¦Occupation......................................................¦
¦spouse           ¦Position........................................................¦
¦                 ¦Employer........................................................¦
¦                 +----------------------------------------------------------------+
¦                 ¦Business address of spouse                                      ¦
¦                 +------------------------------------------+---------------------+
¦                 ¦house (apartment).........................¦Business phone       ¦
¦                 ¦street....................................¦No.                  ¦
¦                 ¦city / town...............................¦                     ¦
¦                 ¦region....................................¦                     ¦
¦                 ¦country...................................¦                     ¦
+-----------------+---------------+----------+---------------+---------------------+
¦Children         ¦Family name    ¦First name¦Date and place ¦Citizenship          ¦
¦                 ¦               ¦          ¦of birth       ¦                     ¦
¦                 +---------------+----------+---------------+---------------------+
¦                 ¦               ¦          ¦               ¦                     ¦
+-----------------+---------------+----------+---------------+---------------------+
¦Have you ever done military service?        ¦                                     ¦
¦       ---¬    -                       ¦                                     ¦
¦yes    ¦  ¦no  ¦    ¦                       ¦                                     ¦
¦       ¦---    ¦-----                       ¦                                     ¦
¦if yes, please specify country, arm,        ¦                                     ¦
¦military rank and position, speciality and  ¦                                     ¦
¦dates of your military service              ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦Have you ever taken part in a military      ¦                                     ¦
¦conflict?                                   ¦                                     ¦
¦Have you ever been a victim of a military   ¦                                     ¦
¦conflict?                                   ¦                                     ¦
¦       ---¬    -                       ¦                                     ¦
¦yes    ¦  ¦no  ¦    ¦                       ¦                                     ¦
¦       ¦---    ¦-----                       ¦                                     ¦
¦if yes, please clarify in details           ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦Do you have real estate (house, apartment,  ¦                                     ¦
¦other property) abroad?                     ¦                                     ¦
¦       ---¬    -                       ¦                                     ¦
¦yes    ¦  ¦no  ¦    ¦                       ¦                                     ¦
¦       ¦---    ¦-----                       ¦                                     ¦
¦if yes, please clarify in details           ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦Do you have real estate (house, apartment,  ¦                                     ¦
¦other property) in the Republic of Belarus? ¦                                     ¦
¦Are you a founder of any firm or enterprise ¦                                     ¦
¦officially registered in the Republic of    ¦                                     ¦
¦Belarus?                                    ¦                                     ¦
¦       ---¬    -                       ¦                                     ¦
¦yes    ¦  ¦no  ¦    ¦                       ¦                                     ¦
¦       ¦---    ¦-----                       ¦                                     ¦
¦if yes, please clarify in details           ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦Do you have relatives living in the Republic¦                                     ¦
¦of Belarus?                                 ¦                                     ¦
¦       ---¬    -                       ¦                                     ¦
¦yes    ¦  ¦no  ¦    ¦                       ¦                                     ¦
¦       ¦---    ¦-----                       ¦                                     ¦
¦if yes, please clarify in details           ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦Have you ever applied for the CIS countries ¦                                     ¦
¦residence permit?                           ¦                                     ¦
¦       ---¬    -                       ¦                                     ¦
¦yes    ¦  ¦no  ¦    ¦                       ¦                                     ¦
¦       ¦---    ¦-----                       ¦                                     ¦
¦if yes, please clarify in details           ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦Do you have any infectious diseases?        ¦                                     ¦
¦       ---¬    -                       ¦                                     ¦
¦yes    ¦  ¦no  ¦    ¦                       ¦                                     ¦
¦       ¦---    ¦-----                       ¦                                     ¦
¦if yes, please clarify in details           ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦Do you have relatives living in European    ¦                                     ¦
¦countries?                                  ¦                                     ¦
¦       ---¬    -                       ¦                                     ¦
¦yes    ¦  ¦no  ¦    ¦                       ¦                                     ¦
¦       ¦---    ¦-----                       ¦                                     ¦
¦if yes, please clarify in details           ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦Your journey's itinerary, places you are    ¦                                     ¦
¦going to visit                              ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦How are you planning to leave the Republic  ¦                                     ¦
¦of Belarus?                                 ¦                                     ¦
¦Do you have transport or travel tickets to  ¦                                     ¦
¦the country of your nationality, permanent  ¦                                     ¦
¦residence or the third country?             ¦                                     ¦
+---------------------------------+----------+-------------------------------------+
¦Who will pay for your travel and ¦myself --¬inviting    --¬                       ¦
¦stay in the Republic of Belarus? ¦       ¦ ¦side        ¦ ¦                       ¦
¦                                 ¦       L--            L--                       ¦
¦                                 ¦                      --¬                       ¦
¦                                 ¦other persons,        ¦ ¦.......................¦
¦                                 ¦organisations         ¦ ¦                       ¦
¦                                 ¦                      L--                       ¦
+------------+-----T---+----------+------------------------------------------------+
¦What        ¦cash ¦   ¦...........................................................¦
¦financial   ¦     ¦----                                                           ¦
¦means do you¦traveller's cheques, credit cards etc. ..............................¦
¦have to     ¦                ---¬                                                 ¦
¦sustain you ¦travel vouchers ¦  ¦.................................................¦
¦while in    ¦                ¦---                                                 ¦
¦Belarus?    ¦letter of guarantee of an inviting organisation to cover the costs   ¦
¦            ¦of your stay in the Republic of Belarus ---¬                         ¦
¦            ¦                                        ¦  ¦.........................¦
¦            ¦                                        ¦---                         ¦
+------------+---------------------------------------------------------------------+
¦If you apply for business visa, please answer also the following questions:       ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦What particular arrangements have you       ¦                                     ¦
¦already fulfilled with inviting side        ¦                                     ¦
¦(Belarusian enterprises, companies,         ¦                                     ¦
¦organisations)?                             ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦What purposes do you have in mind during    ¦                                     ¦
¦your travel to fulfill agreements made with ¦                                     ¦
¦Belarusian organisations, enterprises?      ¦                                     ¦
+--------------------------------------------+-------------------------------------+
¦Declaration: I hereby declare that information mentioned in this application is   ¦
¦true and correct. I am also warned that if information is found to be incorrect,  ¦
¦the visa may be cancelled at any time. Upon arrival to the Republic of Belarus I  ¦
¦will register according to the established procedure and leave the territory of   ¦
¦the Republic of Belarus before my visa expires.                                   ¦
+---------------------+----------------------+------+------+-----T----+-----T------+
¦Signature            ¦Date of application   ¦      ¦      ¦     ¦    ¦     ¦      ¦
+---------------------+----------------------+------+------+-----+----+-----+------+
¦Foreigners and stateless persons visiting Belarus should submit their passports   ¦
¦within a period of 3 working days (excepting holidays) to the competent           ¦
¦authorities specially authorized to implement registration procedure.             ¦
¦-----------------------------------------------------------------------------------

Приложение 13
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

         Наименование загранучреждения Республики Беларусь

                                        Министерство иностранных дел
                                        Республики Беларусь
                                        Консульское управление

                                ВИЗА
Об отказе в выдаче визы /
О заявке на визу

     В __________________________________ поступила заявка на выдачу
         (название загранучреждения)
____________________________ на въезд в Республику Беларусь в период
        (тип визы)
с ______ по ______ следующего иностранного гражданина, приглашенного
____________________________________________________________________
                 (указывается приглашающая сторона)
____________________________________________________________________
      (фамилия, имя), год рождения, номер документа для выезда
                      за границу, гражданство)
     В списке значится:
____________________________________________________________________
      (фамилия, имя, год рождения, номер документа для выезда
                      за границу, гражданство)
     В  визе  отказано  / Просим согласовать возможность выдачи визы
упомянутому гражданину.
____________________________________       _________________________
(должность консульского сотрудника)           (инициалы, фамилия)

Приложение 14
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

КОДЫ ОРГАНОВ ВЫДАЧИ ВИЗ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

---------------+----------------------------------------------T
¦    Страна    ¦        Наименование органа выдачи виз        ¦Код ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Австрия       ¦Посольство Республики Беларусь в Австрийской  ¦AUT1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Азербайджан   ¦Посольство Республики Беларусь в              ¦AZE1¦
¦              ¦Азербайджанской Республике                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Аргентина     ¦Посольство Республики Беларусь в Аргентинской ¦ARG1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Армения       ¦Посольство Республики Беларусь в Республике   ¦ARM1¦
¦              ¦Армения                                       ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Беларусь      ¦Консульское управление Министерства           ¦BLR1¦
¦              ¦иностранных дел Республики Беларусь           ¦    ¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Консульский пункт на РУП "Национальный        ¦BLR2¦
¦              ¦аэропорт Минск"                               ¦    ¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Представитель консульского пункта в аэропорту ¦BLR3¦
¦              ¦Минск-1                                       ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Бельгия       ¦Посольство Республики Беларусь в Королевстве  ¦BEL1¦
¦              ¦Бельгия                                       ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Болгария      ¦Посольство Республики Беларусь в Республике   ¦BGR1¦
¦              ¦Болгария                                      ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Бразилия      ¦Генеральное консульство Республики Беларусь в ¦BRA1¦
¦              ¦Рио-де-Жанейро                                ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Великобритания¦Посольство Республики Беларусь в Соединенном  ¦GBR1¦
¦              ¦королевстве Великобритании и Северной Ирландии¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Венгрия       ¦Посольство Республики Беларусь в Венгерской   ¦HUN1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Вьетнам       ¦Посольство Республики Беларусь в              ¦VNM1¦
¦              ¦Социалистической Республике Вьетнам           ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Германия      ¦Посольство Республики Беларусь в Федеративной ¦ D1 ¦
¦              ¦Республике Германия                           ¦    ¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Бонне                  ¦ D2 ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Египет        ¦Посольство Республики Беларусь в Арабской     ¦EGY1¦
¦              ¦Республике Египет                             ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Израиль       ¦Посольство Республики Беларусь в Государстве  ¦ISR1¦
¦              ¦Израиль                                       ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Индия         ¦Посольство Республики Беларусь в Республике   ¦IND1¦
¦              ¦Индия                                         ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Иран          ¦Посольство Республики Беларусь в Исламской    ¦IRN1¦
¦              ¦Республике Иран                               ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Италия        ¦Посольство Республики Беларусь в Итальянской  ¦ITA1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Казахстан     ¦Посольство Республики Беларусь в Республике   ¦KAZ1¦
¦              ¦Казахстан                                     ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Канада        ¦Посольство Республики Беларусь в Канаде       ¦СAN1¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Китай         ¦Посольство Республики Беларусь в Китайской    ¦CHN1¦
¦              ¦Народной Республике                           ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Корея         ¦Посольство Республики Беларусь в Республике   ¦KOR1¦
¦              ¦Корея                                         ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Куба          ¦Посольство Республики Беларусь в Республике   ¦CUB1¦
¦              ¦Куба                                          ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Кыргызстан    ¦Посольство Республики Беларусь в Кыргызской   ¦KGZ1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Латвия        ¦Посольство Республики Беларусь в Латвийской   ¦LVA1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Генеральное консульство Республики Беларусь в ¦LVA2¦
¦              ¦Даугавпилсе                                   ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Ливия         ¦Посольство Республики Беларусь в Великой      ¦LBY1¦
¦              ¦Социалистической Народной Ливийской Джамахирии¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Литва         ¦Посольство Республики Беларусь в Литовской    ¦LTU1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Молдова       ¦Посольство Республики Беларусь в Республике   ¦MDA1¦
¦              ¦Молдова                                       ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Нидерланды    ¦Посольство Республики Беларусь в Королевстве  ¦NLD1¦
¦              ¦Нидерланды                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦ОАЭ           ¦Посольство Республики Беларусь в Объединенных ¦ARE1¦
¦              ¦Арабских Эмиратах                             ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Польша        ¦Посольство Республики Беларусь в Республике   ¦POL1¦
¦              ¦Польша                                        ¦    ¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Генеральное консульство Республики Беларусь в ¦POL2¦
¦              ¦Белостоке                                     ¦    ¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Генеральное консульство Республики Беларусь в ¦POL3¦
¦              ¦Гданьске                                      ¦    ¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Консульство Республики Беларусь в Бялой       ¦POL4¦
¦              ¦Подляске                                      ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Россия        ¦Посольство Республики Беларусь в Российской   ¦RUS1¦
¦              ¦Федерации                                     ¦    ¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Санкт-Петербурге       ¦RUS2¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Мурманске              ¦RUS3¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Краснодаре             ¦RUS4¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Калининграде           ¦RUS5¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Нижнем Новгороде       ¦RUS6¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Новосибирске           ¦RU11¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Тюмени                 ¦RUS7¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Уфе                    ¦RUS8¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Хабаровске             ¦RUS9¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Отделение Посольства в Екатеринбурге          ¦RU10¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Румыния       ¦Посольство Республики Беларусь в Румынии      ¦ROM1¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Сербия        ¦Посольство Республики Беларусь в Сербии       ¦SCG1¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Сирия         ¦Посольство Республики Беларусь в Сирийской    ¦SYR1¦
¦              ¦Арабской Республике                           ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Словакия      ¦Посольство Республики Беларусь в Словацкой    ¦SLK1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦США           ¦Посольство Республики Беларусь в Соединенных  ¦USA1¦
¦              ¦Штатах Америки                                ¦    ¦
¦              +----------------------------------------------+----+
¦              ¦Генеральное консульство Республики Беларусь в ¦USA2¦
¦              ¦Нью-Йорке                                     ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Туркменистан  ¦Посольство Республики Беларусь в Туркменистане¦TKM1¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Турция        ¦Посольство Республики Беларусь в Турецкой     ¦TUR1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Узбекистан    ¦Посольство Республики Беларусь в Республике   ¦UZB1¦
¦              ¦Узбекистан                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Украина       ¦Посольство Республики Беларусь в Украине      ¦UKR1¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Франция       ¦Посольство Республики Беларусь во Французской ¦FRA1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Чехия         ¦Посольство Республики Беларусь в Чешской      ¦CSK1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Швейцария     ¦Посольство Республики Беларусь в Швейцарской  ¦CHE1¦
¦              ¦Конфедерации                                  ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Швеция        ¦Посольство Республики Беларусь в Королевстве  ¦SWE1¦
¦              ¦Швеция                                        ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Эстония       ¦Посольство Республики Беларусь в Эстонской    ¦EST1¦
¦              ¦Республике                                    ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦ЮАР           ¦Посольство Республики Беларусь в Южно-        ¦ZAF1¦
¦              ¦Африканской Республике                        ¦    ¦
+--------------+----------------------------------------------+----+
¦Япония        ¦Посольство Республики Беларусь в Японии       ¦JPN1¦
¦--------------+----------------------------------------------+-----

Примечание. Для органов пограничной службы Республики Беларусь код выдачи визы формируется путем написания четырехзначного номера войсковой части, выдающей визу.

Приложение 15
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам и
лицам без гражданства

ОБРАЗЕЦ РАЗМЕЩЕНИЯ ВИЗОВОЙ МАРКИ

*****НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ

Приложение 16
к Инструкции
о порядке выдачи виз
Республики Беларусь
иностранным гражданам
и лицам без гражданства

                    ФИРМЕННЫЙ БЛАНК ОРГАНИЗАЦИИ

_________________________
 (исходящий номер, дата)

 __________________________________________________________________
        (наименование загранучреждения Республики Беларусь)

                            ХОДАТАЙСТВО
   о въезде в Республику Беларусь и оформлении краткосрочной визы
     без права работы по найму на въезд с туристическими целями

     Просим оформить ________________________ краткосрочную визу для
                       (одно-, двукратную)
въезда  в  Республику  Беларусь  с  туристическими  целями  на  срок
с ______________ по _________ гражданину (лицу без гражданства) ____
____________________________________________________________________
         (гражданство, государство постоянного проживания)
____________________________________________________________________
             (фамилия, инициалы по документу для выезда
                за границу в латинской транскрипции)
родившемуся _______________ документ для выезда за границу _________
            (дата рождения)                                 (номер
____________________________________________________________________
          документа для выезда за границу, срок действия)
     Тур включает: _________________________________________________
                         (излагается программа тура и комплекс
____________________________________________________________________
  туристических услуг (не менее двух), необходимых для совершения
           путешествия в соответствии с программой тура)
     Предоставление  туристических услуг осуществляется на основании
____________________________________________________________________
    (серия, номер туристического ваучера либо номер и дата иного
                   договора и приложений к нему)
     Обязуемся принимать меры по оформлению иностранцем регистрации,
выезду  из  Республики  Беларусь  по  истечении  определенного срока
пребывания,  а  также  в  случае  депортации  или высылки иностранца
возместить  в  соответствии со статьей 65 Закона Республики Беларусь
"О  правовом  положении  иностранных граждан и лиц без гражданства в
Республике Беларусь" расходы, связанные с депортацией или высылкой.

Руководитель организации ______________ ___________________________.
                           (подпись)        (инициалы, фамилия)
                           М.П.

Archiv Dokumente Папярэдні | Наступны