Постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 30.08.2006 № 69 "О внесении изменений и дополнений в постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 28 января 2004 г. № 9"

Документ утратил силу

Зарегистрировано в НРПА РБ 5 октября 2006 г. N 8/15110

На основании Указа Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419 "О дополнительных мерах по регулированию налоговых отношений" Государственный таможенный комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в постановление Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 28 января 2004 г. N 9 "Об утверждении Инструкции о возникновении и прекращении налогового обязательства, возникновении и прекращении обязательства по уплате процентов, возникновении и погашении таможенной задолженности и задолженности по процентам, Инструкции о порядке заполнения расчета подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов, экономических санкций и пеней и внесении изменения и дополнений в некоторые нормативные правовые акты Государственного таможенного комитета Республики Беларусь" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., N 37, 8/10594; 2006 г., N 92, 8/14549) следующие изменения и дополнения:

1.1. в названии постановления, абзаце третьем пункта 1, пункте 4 слова "о порядке заполнения расчета подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов, экономических санкций и пеней" заменить словами "о порядке заполнения расчета подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов и пеней";

1.2. в Инструкции о возникновении и прекращении налогового обязательства, возникновении и прекращении обязательства по уплате процентов, возникновении и погашении таможенной задолженности и задолженности по процентам, утвержденной данным постановлением:

1.2.1. в пункте 1:

слова "Законом Республики Беларусь от 20 декабря 1991 года "О налогах и сборах, взимаемых в бюджет Республики Беларусь" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., N 4, ст. 75)," исключить;

слова "Указом Президента Республики Беларусь от 7 мая 2003 г. N 185 "О некоторых вопросах применения таможенными органами Республики Беларусь финансовых санкций и признании утратившими силу некоторых указов и положений указов Президента Республики Беларусь" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., N 52, 1/4586)" заменить словами "Указом Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419 "О дополнительных мерах по регулированию налоговых отношений" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2006 г., N 106, 1/7707)";

1.2.2. в пункте 57 части третью и четвертую исключить;

1.2.3. пункт 58 изложить в следующей редакции:

"58. За неуплату или неполную уплату в установленный законодательством Республики Беларусь срок плательщиком, иным обязанным лицом суммы таможенного платежа, в том числе совершенную путем занижения, сокрытия налоговой базы, к должнику применяются экономические санкции в соответствии с подпунктом 1.6 пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419.";

1.2.4. пункт 59 исключить;

1.2.5. пункт 62 изложить в следующей редакции:

"62. Экономические санкции применяются к должнику в порядке, установленном Порядком организации и проведения проверок (ревизий) финансово-хозяйственной деятельности и применения экономических санкций, утвержденным Указом Президента Республики Беларусь от 15 ноября 1999 г. N 673, и Указом Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419.";

1.2.6. пункты 63, 64 исключить;

1.2.7. в частях первой и второй пункта 70 слова "35, 40 и 52" заменить словами "35, 40, 50, 52 и абзаце третьем пункта 37";

1.2.8. в абзаце втором части первой пункта 71 слова "пункте 84" заменить словами "подпункте 84.1 пункта 84";

1.2.9. в части первой пункта 75, пункте 78, части первой пункта 100 и приложениях 1, 14, 20 слова "подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов, экономических санкций и пеней" заменить словами "подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов и пеней";

1.2.10. в пункте 79:

из подпункта 79.2 слова ", экономических санкций" исключить;

из подпункта 79.6 слова "экономических санкций," исключить;

из подпункта 79.7 слова "экономических санкций,", ", экономических санкций" исключить;

подпункт 79.8 изложить в следующей редакции:

"79.8. подготавливает в зависимости от обстоятельств возникновения таможенной задолженности проект решения начальника (заместителя начальника) таможни о взыскании таможенных платежей, процентов и пеней по типовой форме согласно приложению 3 к настоящей Инструкции в двух экземплярах.

Решение, указанное в части первой настоящего подпункта, может не составляться, если до составления решения должником, иным заинтересованным лицом в добровольном порядке уплачены суммы таможенных платежей, процентов, пеней в полном объеме, в связи с чем должностным лицом отдела таможенных платежей вносятся соответствующие сведения в расчет подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов и пеней в соответствии с пунктом 134 настоящей Инструкции. Вместе с тем по требованию должника такие решения составляются.";

1.2.11. дополнить главу 9 пунктом 79-1 следующего содержания:

"79-1. После истечения срока добровольной уплаты таможенных платежей либо в случае уплаты таможенных платежей до истечения этого срока, если в соответствии с законодательством Республики Беларусь к должнику необходимо применение экономических санкций, предусмотренных подпунктом 1.6 пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419, должностное лицо отдела таможенных платежей в срок, не превышающий трех рабочих дней со дня окончания срока добровольной уплаты таможенных платежей либо со дня представления должником копий платежных документов о добровольной уплате:

производит исчисление экономических санкций, указанных в абзаце первом настоящей части, с учетом всех обстоятельств, влияющих на размер применяемой за данный вид правонарушения экономической санкции;

подготавливает в зависимости от обстоятельств возникновения таможенной задолженности проект решения о применении экономических санкций (за исключением пеней) к должнику и их взыскании по типовой форме согласно приложению 4 к настоящей Инструкции в двух экземплярах.";

1.2.12. в пункте 80:

абзац первый после слов "подпунктом 79.8 пункта 79" дополнить словами "и пунктом 79-1";

в абзаце шестом слова "акт законодательства, который нарушен" заменить словами "норма акта законодательства, которая нарушена";

абзац седьмой дополнить словами ", а также какие именно обстоятельства приняты во внимание при определении размера налагаемого штрафа";

1.2.13. в пункте 82:

после слов "проект решения" дополнить словами ", указанный в подпункте 79.8 пункта 79 настоящей Инструкции,";

дополнить частью следующего содержания:

"Проект решения, указанный в пункте 79-1 настоящей Инструкции, в срок, не превышающий трех рабочих дней со дня его подготовки, представляется начальнику (заместителю начальника) таможни с приложением акта, в котором описан факт правонарушения, в связи с совершением которого должник привлекается к экономической ответственности, а также документов (или их копий), свидетельствующих об обстоятельствах, влияющих на размер применяемого штрафа.";

1.2.14. в пункте 83:

в подпункте 83.2 слова "экономических санкций, а также пени, подлежащей уплате физическими лицами, в соответствии с законодательством Республики Беларусь" заменить словами "пеней, а также для контроля сроков добровольного погашения таможенной задолженности и применения к должнику экономических санкций (за исключением пеней)";

в подпункте 83.3:

слова "решение о взыскании таможенных платежей, процентов, пени, подлежащей уплате физическими лицами, и (или) применении экономических санкций путем подписания одного из проектов решений, определенных подпунктом 79.8 пункта 79" заменить словами "решения, определенные подпунктом 79.8 пункта 79 и пунктом 79-1";

дополнить частью следующего содержания:

"Второй экземпляр решения о применении экономических санкций (за исключением пеней) к должнику и их взыскании хранится в делах таможни вместе с актом и решением о взыскании таможенных платежей, процентов, пеней по данному факту возникновения задолженности.";

1.2.15. пункт 84 изложить в следующей редакции:

"84. В случаях:

84.1. выявления новых фактов, оказывающих влияние на размер исчисленных сумм таможенных платежей, процентов, экономических санкций, а также пени, подлежащей уплате физическими лицами, должностное лицо таможни, выявившее такие факты, докладной запиской информирует начальника (заместителя начальника) таможни о необходимости внесения изменений в акт либо его аннулировании, а также отмены вынесенных решений, установленных подпунктом 79.8 пункта 79 и пунктом 79-1 настоящей Инструкции;

84.2. прекращения налогового обязательства по основаниям, не связанным с уплатой или взысканием таможенных платежей, решения, установленные подпунктом 79.8 пункта 79 и пунктом 79-1 настоящей Инструкции, подлежат отмене в части либо полностью. При этом внесение изменений в акт либо его аннулирование не производится, за исключением случая, указанного в абзаце четвертом части первой пункта 71 настоящей Инструкции;

84.3. представления должником после вынесения решения, установленного пунктом 79-1 настоящей Инструкции, письменного обращения об уменьшении размера примененных экономических санкций с приложением документов, свидетельствующих об обстоятельствах, которые в соответствии с пунктом 6 Указа Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419 признаются (могут быть признаны) смягчающими ответственность за совершенные экономические правонарушения, такое обращение должно быть рассмотрено таможней и в срок, не превышающий десяти рабочих дней со дня его получения, начальником (заместителем начальника) таможни должно быть вынесено:

решение об оставлении без изменения размера примененных экономических санкций, которое оформляется в произвольной форме;

решение об уменьшении размера примененных экономических санкций, которое оформляется по форме согласно приложению 5 к настоящей Инструкции, составляется в двух экземплярах.

Указанные в настоящем подпункте решения являются неотъемлемой частью решения о применении экономических санкций (за исключением пеней) к должнику и их взыскании.";

1.2.16. название главы 10 после слов "задолженности по процентам" дополнить словами "и вынесенных таможней решениях";

1.2.17. в пункте 85:

предложение первое части первой изложить в следующей редакции:

"85. Вынесенное начальником (заместителем начальника) таможни решение, установленное подпунктом 79.8 пункта 79 настоящей Инструкции, с приложением акта, а также решения, установленные пунктом 79-1 настоящей Инструкции, абзацами вторым, третьим подпункта 84.3 пункта 84 настоящей Инструкции, в 5-дневный срок со дня их вынесения направляются должнику заказным почтовым отправлением с уведомлением о вручении.";

в части второй слово "третьей" заменить словом "второй";

дополнить пункт частью следующего содержания:

"При отмене решений, установленных подпунктом 79.8 пункта 79 и пунктом 79-1 настоящей Инструкции, информирование должника производится в порядке, установленном настоящим пунктом (если такие решения были отправлены должнику).";

1.2.18. в пункте 86:

часть первую изложить в следующей редакции:

"86. Вынесенные начальником (заместителем начальника) таможни решения, установленные подпунктом 79.8 пункта 79 и пунктом 79-1 настоящей Инструкции, могут быть обжалованы в Государственный таможенный комитет Республики Беларусь (вышестоящему должностному лицу) в порядке и сроки, установленные соответственно главой 11 Общей части Налогового кодекса Республики Беларусь и Порядком организации и проведения проверок (ревизий) финансово-хозяйственной деятельности и применения экономических санкций.";

части вторую и третью исключить;

часть четвертую считать частью второй;

1.2.19. пункты 87 - 89 исключить;

1.2.20. в пункте 90:

слова "решения о взыскании таможенных платежей, процентов и применении экономических санкций либо решения о применении экономических санкций" заменить словами "решений, указанных в подпункте 79.8 пункта 79 и пункте 79-1 настоящей Инструкции,";

в подпункте 90.1:

абзац второй после слова "процентов" дополнить словом ", пеней";

абзац третий изложить в следующей редакции:

"экономических санкций, за исключением пеней, в течение 15 дней со дня получения им (вручения его уполномоченному представителю) экземпляра решения;";

дополнить абзацем четвертым следующего содержания:

"таможенных платежей, процентов, экономических санкций в случае обжалования решений в течение 15 дней со дня получения решения об отказе в удовлетворении жалобы либо со дня вынесения судом решения об оставлении в силе (полностью или частично) решения;";

1.2.21. часть первую пункта 92 после слов "подпунктом 79.8 пункта 79" дополнить словами "и пунктом 79-1";

1.2.22. из абзаца третьего части первой пункта 95 слова "ссудных, спецссудных и" исключить;

1.2.23. в пункте 102 слова "копии решения, указанного в абзацах втором и третьем подпункта 79.8 пункта 79" заменить словами "копий решений, указанных в подпункте 79.8 пункта 79 и пункте 79-1";

1.2.24. в предложении втором части второй пункта 104 слова ", экономических санкций и пеней" заменить словами "и пеней, а в случае применения экономических санкций также решение о применении экономических санкций (за исключением пеней) к должнику и их взыскании";

1.2.25. дополнить главу 13 пунктами 110-1 - 110-6 следующего содержания:

"110-1. К банку, иной уполномоченной организации за совершение правонарушений, установленных подпунктами 1.9, 1.10 пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419, применяются экономические санкции в соответствии с данным Указом.

110-2. Должностные лица таможни, выявившие указанные в пункте 110-1 настоящей Инструкции факты, в срок, не превышающий трех рабочих дней со дня выявления таких фактов, составляют в двух экземплярах акт о совершении банком экономического правонарушения по типовой форме согласно приложению 14-2 к настоящей Инструкции.

К акту о совершении банком экономического правонарушения применяются положения пунктов 71, 74 настоящей Инструкции.

110-3. Акт о совершении банком экономического правонарушения подлежит регистрации в журнале учета актов о совершении банком экономического правонарушения по типовой форме согласно приложению 14-3 к настоящей Инструкции, который ведется на бумажном носителе.

Регистрационный номер акта имеет следующую структуру:

XX/YYY/NNNN/ZZZZ-Б,

где XX - код таможни;

YYY - индекс структурного подразделения таможни;

NNNN - год составления акта;

ZZZZ-Б - порядковый номер, который имеет сквозную нумерацию в пределах года.

Номер аннулированного акта при регистрации последующих актов не используется.

110-4. На основании акта о совершении банком экономического правонарушения должностное лицо отдела таможенных платежей таможни подготавливает решение о применении экономических санкций (за исключением пеней) к банку и их взыскании по типовой форме согласно приложению 14-4 к настоящей Инструкции.

Проект решения о применении экономических санкций (за исключением пеней) к банку и их взыскании должен содержать сведения, указанные в пункте 80 настоящей Инструкции.

110-5. Все экземпляры акта о совершении банком экономического правонарушения, проект решения о применении экономических санкций (за исключением пеней) к банку и их взыскании в срок, не превышающий трех рабочих дней со дня подготовки проекта решения, представляются начальнику (заместителю начальника) таможни.

Начальник (заместитель начальника) таможни по результатам рассмотрения представленных документов в срок, не превышающий трех рабочих дней со дня их получения:

утверждает акт о совершении банком экономического правонарушения;

принимает решение о направлении акта о совершении банком экономического правонарушения в отдел таможенных платежей таможни для принятия мер по взысканию сумм экономических санкций (за исключением пеней);

выносит решение о применении экономических санкций (за исключением пеней) к банку и их взыскании.

Вынесенное начальником (заместителем начальника) таможни решение о применении экономических санкций (за исключением пеней) к банку и их взыскании с приложением акта о совершении банком экономического правонарушения направляется в банк, иную уполномоченную организацию в порядке, установленном пунктом 85 настоящей Инструкции.

К решению о применении экономических санкций (за исключением пеней) к банку и их взыскании применяются положения пункта 62 и подпунктов 84.1, 84.3 пункта 84 настоящей Инструкции. Решение о применении экономических санкций (за исключением пеней) к банку и их взыскании может быть обжаловано в порядке, установленном пунктом 86 настоящей Инструкции.

110-6. Экономические санкции подлежат уплате (взысканию) в порядке, аналогичном порядку, установленному пунктом 23 и главой 11 настоящей Инструкции.";

1.2.26. в пункте 111:

слова "на основании одного из решений, указанных в абзацах четвертом - седьмом подпункта 79.8 пункта 79" заменить словами "решений, указанных в подпункте 79.8 пункта 79 и пункте 79-1";

в подпункте 111.1:

в абзаце втором слова "финансовых, штрафных санкций" исключить;

абзац третий изложить в следующей редакции:

"экономических санкций, за исключением пеней, - в течение 15 дней со дня получения им (вручения его уполномоченному представителю) экземпляра решения;";

дополнить подпункт абзацем следующего содержания:

1.2.27. в части второй пункта 113 слова "копии решения, указанного в абзацах четвертом - седьмом подпункта 79.8 пункта 79" заменить словами "копий решений, указанных в подпункте 79.8 пункта 79 и пункте 79-1";

1.2.28. в абзаце третьем части первой подпункта 121.5 пункта 121 слова "одного из решений, перечисленных в абзацах втором - пятом подпункта 79.8" заменить словами "решения, указанного в подпункте 79.8";

1.2.29. в пункте 134:

в частях первой, второй, четвертой слова ", экономических санкций" исключить;

часть третью изложить в следующей редакции:

"После погашения таможенной задолженности и задолженности по процентам, уплаты пеней отдел таможенных платежей вносит сведения о платежных документах и уплаченных суммах в графу В электронной копии расчета подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов и пеней и выводит данный расчет на печать.";

1.2.30. дополнить главу 17 пунктом 135-1 следующего содержания:

"135-1. Учет сумм экономических санкций, за исключением пеней, и контроль за их уплатой (взысканием) осуществляет отдел таможенных платежей таможни на основании расчетов сумм применяемых экономических санкций (за исключением пеней), являющихся приложениями к решениям о применении экономических санкций (за исключением пеней к должнику (либо к банку).

После уплаты экономических санкций либо при возврате уплаченных (взысканных) сумм экономических санкций, за исключением пеней, а также при отмене решения полностью либо в части должностное лицо отдела таможенных платежей делает соответствующие отметки на обороте расчета сумм применяемых экономических санкций (за исключением пеней).";

1.2.31. приложения 3 - 5 изложить в следующей редакции:

"Приложение 3
к Инструкции о возникновении
и прекращении налогового
обязательства, возникновении
и прекращении обязательства
по уплате процентов,
возникновении и погашении
таможенной задолженности и
задолженности по процентам

                              ______________________________________
                                (наименование (фамилия, инициалы),
                              ______________________________________
                                         место нахождения
                              ______________________________________
                                     (жительства) должника)

                              РЕШЕНИЕ
         о взыскании таможенных платежей, процентов и пеней

     Я, ____________________________________________________________
          (фамилия, инициалы начальника (заместителя начальника)
____________________________________________________________________
                   таможни, наименование таможни)
рассмотрев   акт   о   возникновении   таможенной   задолженности  и
задолженности  по  процентам  от  ______ г. N _______ (прилагается),
составленный в отношении ___________________________________________
                              (наименование (фамилия, инициалы),
____________________________________________________________________
                      УНП (паспортные данные),
____________________________________________________________________
              место нахождения (жительства) должника)
установил, что выявлены факты ______________________________________
                              (кратко изложить нарушения таможенного
____________________________________________________________________
      и иного законодательства Республики Беларусь, контроль
____________________________________________________________________
       за исполнением которого возложен на таможенные органы
____________________________________________________________________
    Республики Беларусь, с указанием норм актов законодательства,
____________________________________________________________________
       которые нарушены и (или) предусматривают ответственность
____________________________________________________________________
   за данное правонарушение, указывается суть нарушения (в чем оно
____________________________________________________________________
      выразилось), по каким документам установлено нарушение)
    На основании изложенного, руководствуясь Общей частью Налогового
кодекса    Республики    Беларусь,  Таможенным кодексом   Республики
Беларусь, решил взыскать с _________________________________________
                               (наименование (фамилия, инициалы)
____________________________________________________________________
                    должника, УНП (паспортные данные)
таможенные  платежи  и  (или)  проценты  и  (или)  пени  в размерах,
приведенных в расчете, являющемся приложением к акту от ____________
г. N ___________
     При уплате пеней, процентов по каждому виду таможенного платежа
Вам  необходимо  произвести  их  повторное  исчисление в белорусских
рублях в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
     На основании настоящего решения Вы обязаны:
     1.  Произвести  уплату  таможенных платежей, процентов, пеней в
течение   15   дней   со   дня   получения   Вами  (вручения  Вашему
уполномоченному представителю) экземпляра настоящего решения.
     В  случае  обжалования  настоящего  решения  уплата  таможенных
платежей, пеней, процентов должна быть произведена в течение 15 дней
со  дня  получения решения об отказе в удовлетворении жалобы либо со
дня  вынесения  судом  решения  об  оставлении в силе (полностью или
частично) настоящего решения.
     2.  В  указанные  в пункте 1 настоящего решения сроки письменно
информировать  ___________________________________________________ о
                           (наименование таможни)
произведенной  уплате  сумм  таможенных платежей, процентов, пеней с
приложением копий платежных документов.
     3.  Если  срок  уплаты  таможенных  платежей,  процентов, пеней
приходится  на  нерабочий день, произвести указанные в пунктах 1 и 2
настоящего  решения  действия  не  позднее  ближайшего рабочего дня,
следующего за нерабочим.
     Уплату  таможенных  платежей,  процентов,  пеней произвести  на
счета N ____________________________________________________________
              (номера счетов, наименование банка, код банка)
     В  случае  отсутствия  денежных  средств или их недостаточности
предлагаем    представить    информацию    о   наличии   дебиторской
задолженности   перед   Вами  с  приложением  заявления  об  уступке
требования кредитора и документа (акта сверки или иного подписанного
дебитором  и  Вами  документа),  подтверждающего наличие дебиторской
задолженности    перед   Вами   и   кредиторской   задолженности   у
дебитора <*>.
     В случае невыполнения вышеназванных требований в указанный срок
будет   произведено   взыскание   вышеуказанных  платежей,  а  также
применение  мер  для  обеспечения  исполнения  настоящего  решения в
соответствии с законодательством Республики Беларусь.
     Настоящее  решение  может  быть  обжаловано  в  Государственный
таможенный   комитет   (вышестоящему   должностному  лицу)  в  срок,
установленный  пунктом  2  статьи  87 Общей части Налогового кодекса
Республики Беларусь.
     В  случае  пропуска по уважительной причине срока подачи жалобы
этот   срок   по   заявлению  лица,  подающего  жалобу,  может  быть
восстановлен   Государственным   таможенным  комитетом  (вышестоящим
должностным лицом).
     Приложение: на _________ листах.

Начальник (заместитель
начальника) таможни __________________________________
                       (инициалы, фамилия, подпись)
     --------------------------------
     <*>  Указывается  только  в  решениях,  принимаемых в отношении
юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.

Приложение 4
к Инструкции о возникновении
и прекращении налогового
обязательства, возникновении
и прекращении обязательства
по уплате процентов,
возникновении и погашении
таможенной задолженности и
задолженности по процентам

                              РЕШЕНИЕ
     о применении экономических санкций (за исключением пеней)
                     к должнику и их взыскании

     Я, ____________________________________________________________
          (фамилия, инициалы начальника (заместителя начальника)
____________________________________________________________________
                   таможни, наименование таможни)
в  соответствии  с  актом о возникновении таможенной задолженности и
задолженности  по процентам от _______ г. N ___________ составленным
в отношении ________________________________________________________
                   (наименование (фамилия, инициалы),
____________________________________________________________________
                      УНП (паспортные данные),
____________________________________________________________________
              место нахождения (жительства) должника)
установил, что _____________________________________________________
                      (наименование (фамилия, инициалы),
____________________________________________________________________
                      УНП (паспортные данные),
____________________________________________________________________
              место нахождения (жительства) должника)
нарушены требования следующих нормативных правовых актов: __________
                                                          (указать
____________________________________________________________________
              нормативные акты со ссылками на пункты,
____________________________________________________________________
                    требования которых нарушены)
____________________________________________________________________
что  повлекло  за  собой  неуплату (неполную уплату) в установленные
сроки   таможенных   платежей,  то  есть  совершено  правонарушение,
ответственность за которое предусмотрена ___________________________
                                              (указывается пункт
____________________________________________________________________
          нормативного правового акта, предусматривающего
____________________________________________________________________
                   экономическую ответственность)
     На основании изложенного, руководствуясь:
     Порядком    организации   и   проведения   проверок   (ревизий)
финансово-хозяйственной   деятельности  и  применения  экономических
санкций,  утвержденным  Указом  Президента Республики Беларусь от 15
ноября  1999  г.  N  673  "О  некоторых  мерах  по совершенствованию
координации  деятельности контролирующих органов Республики Беларусь
и порядка применения ими экономических санкций";
     Указом  Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419
"О дополнительных мерах по регулированию налоговых отношений";
     Таможенным кодексом Республики Беларусь;
     рассмотрев документы, представленные  Вами  в  свидетельство об
обстоятельствах,   которые   в   соответствии   с  законодательством
Республики  Беларусь  признаются  (могут  быть признаны) смягчающими
ответственность за указанное в настоящем решении правонарушение <*>:
____________________________________________________________________
              (наименования, номера и даты документов)
____________________________________________________________________
решил:
     учесть  обстоятельства,  смягчающие  ответственность  (признать
смягчающими ответственность за совершенные  правонарушения следующие
обстоятельства) <*>:
____________________________________________________________________
         (указываются обстоятельства, принятые во внимание
____________________________________________________________________
           при определении размера экономических санкций)
и применить к ______________________________________________________
                    (наименование (фамилия, инициалы) должника,
____________________________________________________________________
                      УНП (паспортные данные)
экономические   санкции  в  размерах,  приведенных  в  приложении  к
настоящему решению.
     На основании настоящего решения Вы обязаны:
     1. Произвести уплату экономических санкций в течение 15 дней со
дня  получения  Вами (вручения Вашему уполномоченному представителю)
экземпляра настоящего решения.
     В  случае  обжалования  настоящего решения уплата экономических
санкций  должна  быть произведена в течение 15 дней со дня получения
решения  об  отказе  в  удовлетворении  жалобы либо со дня вынесения
судом   решения  об  оставлении  в  силе  (полностью  или  частично)
настоящего решения.
     Уплата экономических санкций должна быть  произведена на  счета
N __________________________________________________________________
           (номера счетов, наименование банка, код банка)
     2. В указанные в  пункте 1 настоящего  решения  сроки письменно
информировать __________________________ о произведенной уплате сумм
                 (наименование таможни)
экономических санкций с приложением копий платежных документов.
     3.   Если  срок  уплаты  экономических  санкций  приходится  на
нерабочий  день,  произвести  указанные  в  пунктах 1 и 2 настоящего
решения  действия  не позднее ближайшего рабочего дня, следующего за
нерабочим.
     В случае неуплаты сумм экономических санкций они будут взысканы
в порядке, установленном законодательством Республики Беларусь.
     Настоящее  решение  может  быть  обжаловано  в  Государственный
таможенный   комитет   (вышестоящему  должностному  лицу)  в  сроки,
установленные  пунктом  30 Порядка организации и проведения проверок
(ревизий)    финансово-хозяйственной   деятельности   и   применения
экономических санкций.
     В  случае  пропуска по уважительной причине срока подачи жалобы
этот   срок   по   заявлению  лица,  подающего  жалобу,  может  быть
восстановлен   Государственным   таможенным  комитетом  (вышестоящим
должностным лицом).
     Приложение: на _________ листах.

Начальник (заместитель
начальника) таможни ___________________________________
                        (инициалы, фамилия, подпись)
     --------------------------------
     <*>    Данные   строки   заполняются   в   случаях   применения
экономической санкции в размере, уменьшенном в два раза по сравнению
с размером, подлежащим применению.

Приложение
к решению о применении
экономических санкций
(за исключением пеней)
к должнику и их взыскании
"__" ____ ____ г. N ____

                               Расчет
   сумм применяемых экономических санкций (за исключением пеней)

----+-----------+-------------+------------+-------------+---------
¦ N ¦   Номер   ¦     Вид     ¦   Сумма    ¦   Размер    ¦    Сумма    ¦
¦п/п¦таможенного¦ таможенного ¦неуплаченных¦ применяемых ¦экономических¦
¦   ¦разрешения ¦ платежа, по ¦ таможенных ¦экономических¦  санкций в  ¦
¦   ¦           ¦  которому   ¦ платежей в ¦   санкций   ¦   валюте    ¦
¦   ¦           ¦ применяется ¦   валюте   ¦             ¦   платежа   ¦
¦   ¦           ¦экономическая¦  платежа   ¦             ¦             ¦
¦   ¦           ¦   санкция   ¦            ¦             ¦             ¦
+---+-----------+-------------+------------+-------------+-------------+
¦ 1 ¦     2     ¦      3      ¦     4      ¦      5      ¦      6      ¦
+---+-----------+-------------+------------+-------------+-------------+
¦   ¦           ¦             ¦            ¦             ¦             ¦
+---+-----------+-------------+------------+-------------+-------------+
¦                                                   ИТОГО¦             ¦
¦--------------------------------------------------------+--------------

Начальник (заместитель
начальника) таможни ___________________________________
                        (инициалы, фамилия, подпись)

Приложение 5
к Инструкции о возникновении
и прекращении налогового
обязательства, возникновении
и прекращении обязательства
по уплате процентов,
возникновении и погашении
таможенной задолженности и
задолженности по процентам

                              РЕШЕНИЕ
 об уменьшении размера экономических санкций, примененных согласно
 решению о применении экономических санкций (за исключением пеней)
              к должнику / (банку) <*> и их взыскании
               от "__" ________ ____ г. N __________

     Я, ____________________________________________________________
           (фамилия, инициалы начальника (заместителя начальника)
____________________________________________________________________
                   таможни, наименование таможни)
рассмотрев обращение _______________________________________________
                        (наименование (фамилия, инициалы),
____________________________________________________________________
                      УНП (паспортные данные),
____________________________________________________________________
              место нахождения (жительства) должника)
об  уменьшении  размера  экономических санкций, примененных согласно
решению  о применении экономических санкций (за исключением пеней) к
должнику / (банку) <*> и их взыскании от  "__" _____ ____ г. N _____
и документы,  представленные Вами в качестве основания для смягчения
экономической ответственности  и  уменьшения  размера  экономических
санкций ____________________________________________________________
              (название, номера и даты представленных документов)
руководствуясь  пунктом 6 Указа Президента Республики Беларусь от 30
июня  2006  г.  N  419  "О  дополнительных  мерах  по  регулированию
налоговых отношений", решил:
     учесть обстоятельства,  смягчающие  ответственность   (признать
смягчающими  ответственность за совершенные правонарушения следующие
обстоятельства) ____________________________________________________
                 (указываются обстоятельства, принятые во внимание
____________________________________________________________________
           при уменьшении размера экономических санкций)
     уменьшить размер  примененных  экономических санкций  и  внести
изменение   в   решение   о  применении  экономических  санкций  (за
исключением пеней) к должнику / (банку) <*> и их взыскании  от "___"
____________ ____  г.  N  _________  в  части  размера  применяемых
экономических  санкций,  изложив  приложение  к указанному решению в
редакции, прилагаемой к настоящему решению.
     На основании настоящего решения  Вы  обязаны произвести  уплату
экономических  санкций  в  течение  15  дней  со  дня получения Вами
(вручения    Вашему    уполномоченному   представителю)   экземпляра
настоящего  решения  в размерах, указанных в приложении к настоящему
решению.
     --------------------------------
     <*> Ненужное зачеркнуть.

Начальник (заместитель
начальника) таможни            _____________________________________
                                      (инициалы, фамилия, подпись)

Приложение
к решению о применении
экономических санкций
(за исключением пеней)
к должнику / (банку) <*>
и их взыскании
"__" ____ ____ г. N ____

                               Расчет
               сумм применяемых экономических санкций
                       (за исключением пеней)

----+-----------+-------------+------------+-------------+---------
¦ N ¦   Номер   ¦     Вид     ¦   Сумма    ¦   Размер    ¦    Сумма    ¦
¦п/п¦таможенного¦ таможенного ¦неуплаченных¦ применяемых ¦экономических¦
¦   ¦ разрешения¦ платежа, по ¦ таможенных ¦экономических¦  санкций в  ¦
¦   ¦    <**>   ¦  которому   ¦  платежей  ¦   санкций   ¦   валюте    ¦
¦   ¦           ¦ применяется ¦  в валюте  ¦             ¦   платежа   ¦
¦   ¦           ¦экономическая¦  платежа   ¦             ¦             ¦
¦   ¦           ¦   санкция   ¦            ¦             ¦             ¦
+---+-----------+-------------+------------+-------------+-------------+
¦ 1 ¦     2     ¦      3      ¦     4      ¦      5      ¦      6      ¦
+---+-----------+-------------+------------+-------------+-------------+
¦   ¦           ¦             ¦            ¦             ¦             ¦
+---+-----------+-------------+------------+-------------+-------------+
¦                            ИТОГО                       ¦             ¦
¦--------------------------------------------------------+--------------

Начальник (заместитель
начальника) таможни            _____________________________________
                                    (инициалы, фамилия, подпись)
     --------------------------------
     <*> Ненужное зачеркнуть.
     <**>  При вынесении решения об уменьшении размера экономических
санкций,  примененных  согласно  решению  о применении экономических
санкций  (за  исключением  пеней)  к  банку и их взыскании, в данной
графе указываются номера и даты платежных поручений плательщика либо
номера  и  даты  решений  таможни  о взыскании или о приостановлении
операций по счетам плательщика, нарушения по которым зафиксированы в
акте о совершении банком экономического правонарушения.";

1.2.32. приложения 6 - 8 исключить;

1.2.33. в приложениях 9, 10:

в части второй слова "Указом Президента Республики Беларусь от 7 мая 2003 г. N 185 "О некоторых вопросах применения таможенными органами Республики Беларусь финансовых санкций и признании утратившими силу некоторых указов и положений указов Президента Республики Беларусь" заменить словами "Указом Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419 "О дополнительных мерах по регулированию налоговых отношений", слова "(вид решения в соответствии с подпунктом 79.8 пункта 79 настоящей Инструкции)" заменить словами "(названия решений в соответствии с подпунктом 79.8 пункта 79 и пунктом 79-1 настоящей Инструкции)";

в части третьей слова

"решением __________________________________________________________
                       (вид решения в соответствии
____________________________________________________________________
         с подпунктом 79.8 пункта 79 настоящей Инструкции)
от "__" __________ 20__ г. N _____________"

заменить словами

"решениями _________________________________________________________
                (указываются названия решений в соответствии
____________________________________________________________________
              с подпунктом 79.8 пункта 79 и пунктом 79-1
____________________________________________________________________
            настоящей Инструкции, а также их номера и даты)";

1.2.34. в пункте 1 приложения 11:

слова "Указом Президента Республики Беларусь от 7 мая 2003 г. N 185 "О некоторых вопросах применения таможенными органами Республики Беларусь финансовых санкций и признании утратившими силу некоторых указов и положений указов Президента Республики Беларусь" заменить словами "Указом Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419 "О дополнительных мерах по регулированию налоговых отношений";

1.2.35. в приложении 12:

слова "Указом Президента Республики Беларусь от 7 мая 2003 г. N 185 "О некоторых вопросах применения таможенными органами Республики Беларусь финансовых санкций и признании утратившими силу некоторых указов и положений указов Президента Республики Беларусь" заменить словами "Указом Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419 "О дополнительных мерах по регулированию налоговых отношений";

слова "(вид решения в соответствии с подпунктом 79.8 пункта 79 настоящей Инструкции)" заменить словами "(названия решений в соответствии с подпунктом 79.8 пункта 79 и пунктом 79-1 настоящей Инструкции)";

1.2.36. в приложении 13:

в части первой слова "Указом Президента Республики Беларусь от 7 мая 2003 г. N 185 "О некоторых вопросах применения таможенными органами Республики Беларусь финансовых санкций и признании утратившими силу некоторых указов и положений указов Президента Республики Беларусь" заменить словами "Указом Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419 "О дополнительных мерах по регулированию налоговых отношений";

в части третьей слова "подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов, экономических санкций и пеней" заменить словами "подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов и пеней";

1.2.37. дополнить приложениями 14-2 - 14-4 следующего содержания:

"Приложение 14-2
к Инструкции о возникновении
и прекращении налогового
обязательства, возникновении
и прекращении обязательства
по уплате процентов,
возникновении и погашении
таможенной задолженности и
задолженности по процентам

                                       УТВЕРЖДАЮ
                                       _____________________________
                                                (должность)
                                       _____________________________
                                       (фамилия, инициалы начальника
                                       _____________________________
                                          (заместителя начальника)
                                       _____________________________
                                                 таможни
                                       ____________ ________________
                                          (дата)       (подпись)

                                АКТ
         о совершении банком экономического правонарушения

_______________________________             ________________________
(номер и дата составления акта)             (место составления акта)

     Мною (нами), __________________________________________________
                       (должность(и), наименование таможни,
____________________________________________________________________
      фамилия, имя, отчество лица (лиц), составившего(их) акт)
в результате проведения в отношении ________________________________
                                      (полное наименование банка,
____________________________________________________________________
      иной уполномоченной организации, УНП, место нахождения)
____________________________________________________________________
операции   таможенного   контроля - проверки  документов и сведений,
необходимых для таможенных целей ___________________________________
                                      (указываются проверенные
____________________________________________________________________
                    документы, их номера и даты)
выявлены факты _____________________________________________________
                (в этом разделе излагаются факты нарушения банком,
____________________________________________________________________
        иной уполномоченной организацией пункта 5 статьи 48
____________________________________________________________________
        Общей части Налогового кодекса Республики Беларусь,
____________________________________________________________________
 подпунктов 1.9, 1.10 пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь
____________________________________________________________________
 от 30 июня 2006 г. N 419 "О дополнительных мерах по регулированию
____________________________________________________________________
          налоговых отношений", указывается суть нарушения
____________________________________________________________________
 (в чем оно выразилось), по каким документам установлено нарушение)

____________________________________________________________________
       (должность(и), фамилия, инициалы, подпись лица (лиц),
                       составившего(их) акт)

Приложение 14-3
к Инструкции о возникновении
и прекращении налогового
обязательства, возникновении
и прекращении обязательства
по уплате процентов,
возникновении и погашении
таможенной задолженности и
задолженности по процентам

                               ЖУРНАЛ
   учета актов о совершении банком экономического правонарушения

------+-----------+------------+---------------------------+--------------------+------
¦Номер¦   Дата    ¦  Фамилия,  ¦Банк, иная уполномоченная  ¦ Суммы исчисленных  ¦Примечание¦
¦акта ¦составления¦  инициалы  ¦        организация        ¦   экономических    ¦          ¦
¦     ¦   акта    ¦   лица,    ¦                           ¦      санкций       ¦          ¦
¦     ¦           ¦составившего+---+------------+----------+-------+------+-----+          ¦
¦     ¦           ¦    акт     ¦УНП¦наименование¦  место   ¦  вид  ¦ код  ¦сумма¦          ¦
¦     ¦           ¦            ¦   ¦            ¦нахождения¦платежа¦валюты¦     ¦          ¦
+-----+-----------+------------+---+------------+----------+-------+------+-----+----------+
¦  1  ¦     2     ¦     3      ¦ 4 ¦     5      ¦    6     ¦   7   ¦  8   ¦  9  ¦    10    ¦
+-----+-----------+------------+---+------------+----------+-------+------+-----+----------+
¦     ¦           ¦            ¦   ¦            ¦          ¦       ¦      ¦     ¦          ¦
¦     ¦           ¦            ¦   ¦            ¦          +-------+------+-----+          ¦
¦     ¦           ¦            ¦   ¦            ¦          ¦       ¦      ¦     ¦          ¦
¦-----+-----------+------------+---+------------+----------+-------+------+-----+-----------

Приложение 14-4
к Инструкции о возникновении
и прекращении налогового
обязательства, возникновении
и прекращении обязательства
по уплате процентов,
возникновении и погашении
таможенной задолженности и
задолженности по процентам

                             _______________________________________
                              (наименование банка, место нахождения)

                              РЕШЕНИЕ
     о применении экономических санкций (за исключением пеней)
                       к банку и их взыскании

     Я, ____________________________________________________________
          (фамилия, инициалы начальника (заместителя начальника)
____________________________________________________________________
                   таможни, наименование таможни)
установил, что выявлены факты ______________________________________
____________________________________________________________________
      (кратко изложить выявленные факты нарушения банком, иной
____________________________________________________________________
    уполномоченной организацией (полное наименование, УНП, место
____________________________________________________________________
   нахождения) пункта 5 статьи 48 Общей части Налогового кодекса
____________________________________________________________________
         Республики Беларусь, подпунктов 1.9, 1.10 пункта 1
____________________________________________________________________
   Указа Президента Республики Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419
____________________________________________________________________
   "О дополнительных мерах по регулированию налоговых отношений")
     На   основании   изложенного,   руководствуясь   Общей   частью
Налогового   кодекса   Республики   Беларусь,   Таможенным  кодексом
Республики  Беларусь,  Порядком  организации  и  проведения проверок
(ревизий)    финансово-хозяйственной   деятельности   и   применения
экономических  санкций,  утвержденным  Указом  Президента Республики
Беларусь  от  15  ноября  1999  г.  N  673  "О  некоторых  мерах  по
совершенствованию  координации  деятельности  контролирующих органов
Республики Беларусь и порядка применения ими экономических санкций",
Указом  Президента  Республики  Беларусь от 30 июня 2006 г. N 419 "О
дополнительных мерах по регулированию налоговых отношений", решил:
     применить к ___________________________________________________
                      (наименование банка, иной уполномоченной
____________________________________________________________________
                   организации, УНП, место нахождения)
экономические   санкции в   размерах,   приведенных  в  приложении к
настоящему решению.
     На основании настоящего решения Вы обязаны:
     1. Произвести уплату экономических санкций в течение 15 дней со
дня  получения  Вами (вручения Вашему уполномоченному представителю)
экземпляра  настоящего  решения,  а  в случае обжалования настоящего
решения в части применения экономических санкций - в течение 15 дней
со  дня  получения решения об отказе в удовлетворении жалобы либо со
дня  вынесения  судом  решения  об  оставлении в силе (полностью или
частично) настоящего решения.
     2.  В  указанные  в пункте 1 настоящего решения сроки письменно
информировать __________________________ о произведенной уплате сумм
                (наименование таможни)
экономических санкций с приложением копий платежных документов.
     3.   Если  срок  уплаты  экономических  санкций  приходится  на
нерабочий  день,  произвести  указанные  в пунктах 1 и 2  настоящего
решения  действия  не позднее ближайшего рабочего дня, следующего за
нерабочим.
     Уплату экономических санкций произвести на счета N ____________
____________________________________________________________________
           (номера счетов, наименование банка, код банка)
В  случае  невыполнения  вышеназванных  требований в указанный  срок
____________________________________ произведет бесспорное взыскание
       (наименование таможни)
вышеуказанных платежей,  а также   примет иные  меры для обеспечения
исполнения  настоящего решения в   соответствии с  законодательством
Республики Беларусь.
     Настоящее  решение  может  быть  обжаловано  в  Государственный
таможенный комитет Республики Беларусь в срок, установленный пунктом
30    Порядка    организации   и   проведения   проверок   (ревизий)
финансово-хозяйственной   деятельности  и  применения  экономических
санкций.
     В  случае  пропуска по уважительной причине срока подачи жалобы
этот   срок   по   заявлению  лица,  подающего  жалобу,  может  быть
восстановлен   Государственным   таможенным  комитетом  (вышестоящим
должностным лицом).

Начальник (заместитель
начальника) таможни ___________________________________
                       (инициалы, фамилия, подпись)

Приложение
к решению о применении
экономических санкций
(за исключением пеней)
к банку и их взыскании
"__" _____ ____ г. N ___

                               Расчет
               сумм применяемых экономических санкций
                       (за исключением пеней)

----+------------+-------------+------------+-------------+---------
¦ N ¦Номер, дата ¦     Вид     ¦    Сумма   ¦   Размер    ¦    Сумма    ¦
¦п/п¦ платежного ¦ таможенного ¦неуплаченных¦ применяемых ¦экономических¦
¦   ¦ поручения  ¦ платежа, по ¦ таможенных ¦экономических¦  санкций в  ¦
¦   ¦плательщика,¦  которому   ¦ платежей в ¦   санкций   ¦   валюте    ¦
¦   ¦  решения   ¦ применяется ¦   валюте   ¦             ¦   платежа   ¦
¦   ¦  таможни   ¦экономическая¦   платежа  ¦             ¦             ¦
¦   ¦            ¦   санкция   ¦            ¦             ¦             ¦
+---+------------+-------------+------------+-------------+-------------+
¦ 1 ¦     2      ¦      3      ¦      4     ¦      5      ¦      6      ¦
+---+------------+-------------+------------+-------------+-------------+
¦   ¦            ¦             ¦            ¦             ¦             ¦
+---+------------+-------------+------------+-------------+-------------+
¦                            ИТОГО                        ¦             ¦
¦---------------------------------------------------------+--------------

Начальник (заместитель
начальника) таможни _____________________________________
                       (инициалы, фамилия, подпись)";

1.2.38. часть первую приложения 15 после слов "за счет денежных средств плательщика" дополнить словами "(иного обязанного лица, дебиторов плательщика (иного обязанного лица) - организации";

1.2.39. в приложениях 17 - 19:

в части второй слова "(вид решения в соответствии с подпунктом 79.8 пункта 79 настоящей Инструкции)" заменить словами "(название решений в соответствии с подпунктом 79.8 пункта 79 и пунктом 79-1 настоящей Инструкции)";

в части третьей слова

"решением __________________________________________________________
             (вид решения в соответствии с подпунктом 79.8
____________________________________________________________________
                  пункта 79 настоящей Инструкции)
от "__" ____________ 20__ г. N _______________"

заменить словами

"решениями _________________________________________________________
____________________________________________________________________
   (указываются названия решений в соответствии с подпунктом 79.8
____________________________________________________________________
 пункта 79 и пунктом 79-1 Инструкции о возникновении и прекращении
____________________________________________________________________
       налогового обязательства, возникновении и прекращении
____________________________________________________________________
    обязательства по уплате процентов, возникновении и погашении
____________________________________________________________________
       таможенной задолженности и задолженности по процентам,
____________________________________________________________________
      утвержденной постановлением Государственного таможенного
____________________________________________________________________
       комитета Республики Беларусь от 28 января 2004 г. N 9,
____________________________________________________________________
                    а также их номера и даты)";

1.2.40. в приложении 21 слова "(указать одно из решений, перечисленных в подпункте 79.8 пункта 79 настоящей Инструкции)" заменить словами "(названия решений в соответствии с подпунктом 79.8 пункта 79 и пунктом 79-1 Инструкции о возникновении и прекращении налогового обязательства, возникновении и прекращении обязательства по уплате процентов, возникновении и погашении таможенной задолженности и задолженности по процентам, утвержденной постановлением Государственного таможенного комитета Республики Беларусь от 28 января 2004 г. N 9)";

1.3. в Инструкции о порядке заполнения расчета подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов, экономических санкций и пеней, утвержденной данным постановлением:

1.3.1. из названия слова ", экономических санкций" исключить;

1.3.2. из части первой пункта 1 слова ", экономических санкций" исключить;

1.3.3. в пункте 5:

из абзаца восьмого подпункта 5.1.2 слова ", экономических санкций" исключить;

в подпункте 5.33:

часть вторую изложить в следующей редакции:

"Для таможенных платежей в неторговом обороте код ХХХ имеет структуру кода вида платежа, указанного в классификаторе видов таможенных платежей, взимаемых таможенными органами, утвержденном иным нормативным правовым актом.";

абзацы пятый, шестой части третьей исключить;

из части пятой слова ", экономических санкций" исключить;

в подпункте 5.35:

из абзацев второго, четвертого, пятого части первой слова ", экономических санкций" исключить;

из части второй слова ", экономических санкций" исключить;

из абзаца третьего части четвертой слова ", экономических санкций" исключить.

2. Начальнику Минской центральной таможни в месячный срок доработать программное обеспечение по формированию в электронном виде расчетов подлежащих уплате сумм таможенных платежей, процентов и пеней и ведению баз данных электронных копий этих расчетов и обеспечить им таможни.

3. Настоящее постановление вступает в силу после официального опубликования, за исключением пункта 2 и настоящего пункта, которые вступают в силу со дня внесения настоящего постановления в Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь.

4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Председателя Государственного таможенного комитета Республики Беларусь Гринева Н.Т.

Председатель А.Ф.ШПИЛЕВСКИЙ

СОГЛАСОВАНО

Министр финансов

Республики Беларусь

Н.П.Корбут

30.08.2006

Архіў дакументаў Папярэдні | Наступны


	Под общей редакцией Валерия Левоневского