Постановление Министерства спорта и туризма Республики Беларусь от 17.03.2008 № 8 "О внесении изменений и дополнений в Инструкцию о порядке выдачи и учета туристического ваучера"

Зарегистрировано в НРПА РБ 25 марта 2008 г. N 8/18457

На основании Положения о Министерстве спорта и туризма Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 29 июля 2006 г. N 963 "Вопросы Министерства спорта и туризма Республики Беларусь", Министерство спорта и туризма Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в Инструкцию о порядке выдачи и учета туристического ваучера, утвержденную постановлением Министерства спорта и туризма Республики Беларусь от 13 июля 2007 г. N 18 "О туристическом ваучере" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., N 200, 8/16943; N 302, 8/17639), следующие изменения и дополнения:

1.1. в пункте 8:

часть первую изложить в следующей редакции:

"8. Туристический ваучер и приложения к нему составляются в двух экземплярах. Один экземпляр передается заказчику туристических услуг (участнику туристической деятельности), другой - остается у исполнителя туристических услуг (субъекта туристической деятельности).";

дополнить пункт частью следующего содержания:

"Кроме того, договор оказания туристических услуг с заказчиком (участником туристической деятельности) - нерезидентом Республики Беларусь может быть заключен посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору оказания туристических услуг. В этом случае исполнитель (субъект туристической деятельности) обязан приложить к туристическому ваучеру документ, подтверждающий заключение договора оказания туристических услуг (факсимильная, электронная и так далее копии туристического ваучера и приложений к нему).";

1.2. пункт 9 исключить;

1.3. часть первую пункта 10 изложить в следующей редакции:

"10. Заказчику (участнику туристической деятельности), заказывающему туристические услуги в пользу третьих лиц, туристический ваучер и приложения к нему выдаются в одном экземпляре с указанием количества третьих лиц, которым оказываются туристические услуги по договору оказания туристических услуг.";

1.4. в части первой пункта 12 слова "при организации международного туризма" заменить словами "по желанию заказчика (участника туристической деятельности)";

1.5. в пункте 13:

часть первую изложить в следующей редакции:

"13. Каждый экземпляр туристического ваучера и приложений к нему скрепляется подписями исполнителя (субъекта туристической деятельности) и заказчика (участника туристической деятельности) и оттиском печати при ее наличии.";

дополнить пункт частью следующего содержания:

"В случае, если при заполнении приложения к туристическому ваучеру текст выходит за рамки их лицевой стороны бланка, допускается продолжить его заполнение на оборотной стороне. При этом на оборотной стороне бланка приложения к туристическому ваучеру проставляются подписи исполнителя (субъекта туристической деятельности) и заказчика (участника туристической деятельности) и оттиск печати при ее наличии.";

1.6. пункт 15 и приложение 1 исключить;

1.7. пункт 18 изложить в следующей редакции:

"18. Программа тура оформляется в произвольной форме и должна содержать следующие сведения:

маршрут тура, дата и время начала и окончания тура;

порядок встречи и проводов, сопровождения туриста;

характеристика транспортных средств, осуществляющих перевозку туриста, сроки стыковок (совмещений) рейсов, иная обязательная информация, предусмотренная законодательством о транспортной деятельности;

характеристика объектов для размещения туристов, в том числе их местоположение, классификация по законодательству страны (места) временного пребывания, правила временного проживания, а также иная обязательная информация, установленная законодательством страны (места) временного пребывания;

порядок обеспечения питания туриста во время осуществления тура;

перечень и характеристика иных оказываемых туристических услуг.

По обоюдному согласию исполнителя (субъекта туристической деятельности) и заказчика (участника туристической деятельности) в программу тура могут включаться иные сведения.";

1.8. пункт 19 изложить в следующей редакции:

"19. Сведения о лицах, которым оказываются туристические услуги, должны содержать информацию о них в объеме, необходимом исполнителю туристических услуг (субъекту туристической деятельности) для оказания туристических услуг.

В приложении 2 к туристическому ваучеру указываются сведения о лицах, которым оказываются туристические услуги по договору оказания туристических услуг.

В случае, если туристические услуги по договору оказания туристических услуг оказываются только физическому лицу, являющемуся их заказчиком, приложение 2 к туристическому ваучеру не оформляется.".

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.

Министр А.В.ГРИГОРОВ

СОГЛАСОВАНО                 СОГЛАСОВАНО
Министр иностранных дел     Министр финансов
Республики Беларусь         Республики Беларусь
С.Н.Мартынов                Н.П.Корбут
04.03.2008                  05.03.2008

СОГЛАСОВАНО
Министр
по налогам и сборам
Республики Беларусь
А.К.Дейко
13.03.2008