Постановление Совета Министров Республики Беларусь, Национального банка Республики Беларусь от 29.05.2008 № 769/6 "О внесении изменений в постановление Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 1 сентября 2005 г. № 969/10"

Зарегистрировано в НРПА РБ 2 июня 2008 г. N 5/27741

В соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 20 марта 2008 г. N 163 "О внесении изменений в Указ Президента Республики Беларусь от 8 апреля 2004 г. N 171" Совет Министров Республики Беларусь и Национальный банк Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЮТ:

1. Внести в пункт 1 постановления Совета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 1 сентября 2005 г. N 969/10 "О процентных ставках при предоставлении банками кредитов в иностранной валюте для приобретения автомобильных транспортных средств по договорам финансовой аренды (лизинга)" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2005 г., N 139, 5/16469; 2006 г., N 36, 5/20171) следующие изменения:

в подпункте 1.1 слова "8 процентов годовых, включая вознаграждение (доход) лизингодателя согласно абзацам третьему подпункта 1.1.1 и" заменить словами "6 процентов годовых, включая вознаграждение (доход) лизингодателя согласно абзацу третьему подпункта 1.1.1 пункта 1 этого Указа, и не более 8 процентов годовых согласно абзацу";

в части первой подпункта 1.2 слова "до внесения изменений" заменить словами "при внесении изменений".

2. Настоящее постановление вступает в силу с 26 марта 2008 г.

Премьер-министр Республики Беларусь С.СИДОРСКИЙ

Председатель Правления Национального

банка Республики Беларусь П.ПРОКОПОВИЧ