Постановление Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 14.08.2008 № 116 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности 12-торг (продажа) "Отчет о продаже и запасах товаров" и указаний по ее заполнению"

< Главная страница

Зарегистрировано в НРПА РБ 1 сентября 2008 г. N 8/19384

На основании Положения о Министерстве статистики и анализа Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 29 апреля 2005 г. N 441, Министерство статистики и анализа Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить прилагаемую форму государственной статистической отчетности 12-торг (продажа) "Отчет о продаже и запасах товаров" месячной периодичности и ввести ее в действие начиная с отчета за январь 2009 года.

2. Утвердить прилагаемые Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-торг (продажа) "Отчет о продаже и запасах товаров" и ввести их в действие начиная с отчета за январь 2009 года.

3. Распространить указанную в пункте 1 настоящего постановления форму государственной статистической отчетности на юридические лица, их обособленные подразделения в соответствии с пунктом 1 Указаний по заполнению данной формы, имеющие розничную (торговую) сеть, объекты общественного питания; занимающиеся подпиской на печатные издания; республиканское унитарное предприятие "Белпочта", филиалы республиканского унитарного предприятия "Белпочта", районные узлы почтовой связи.

4. Признать утратившими силу:

постановление Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 14 июня 2007 г. N 60 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности 3-торг (краткая) "Отчет о продаже и запасах товаров" и указаний по ее заполнению";

подпункт 1.99 пункта 1 постановления Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 24 марта 2008 г. N 29 "О внесении изменений в формы государственной статистической отчетности" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2008 г., N 105, 8/18653);

постановление Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 28 мая 2008 г. N 55 "О внесении изменений в постановление Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 14 июня 2007 г. N 60".

5. Настоящее постановление вступает в силу с 8 января 2009 г.

Министр В.И.ЗИНОВСКИЙ

                                                       УТВЕРЖДЕНО
                                                       Постановление
                                                       Министерства
                                                       статистики и анализа
                                                       Республики Беларусь
                                                       14.08.2008 N 116

----------------------------------------------------------------------
¦               ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ                 ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦        КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ          ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦     Представление искаженных данных государственной статистической      ¦
¦  отчетности, несвоевременное представление или непредставление такой    ¦
¦    отчетности влекут применение мер административной или уголовной      ¦
¦        ответственности в порядке, установленном законодательством       ¦
¦                         Республики Беларусь                             ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

     -------------------------------------------------------------
     ¦                             ОТЧЕТ                              ¦
     ¦                  о продаже и запасах товаров                   ¦
     ¦                 за _________________ 200_ года                 ¦
     ¦                         (месяц)                                ¦
     ¦-----------------------------------------------------------------

--------------------------------------+---------  ---------------
¦      Представляют респонденты       ¦    Срок     ¦  ¦  Форма 12-торг   ¦
¦                                     ¦представления¦  ¦    (продажа)     ¦
+-------------------------------------+-------------+  +---------+--------+
¦Юридические лица, их обособленные    ¦6-го числа   ¦  ¦Код формы¦0609002 ¦
¦подразделения (кроме субъектов малого¦после        ¦  ¦по ОКУД  ¦        ¦
¦предпринимательства, перечисленных в ¦отчетного    ¦  ¦         ¦        ¦
¦Указаниях по заполнению данной       ¦периода      ¦  ¦         ¦        ¦
¦формы), имеющие розничную (торговую) ¦             ¦  ¦---------+---------
¦сеть, объекты общественного питания; ¦             ¦
¦занимающиеся подпиской на печатные   ¦             ¦
¦издания; республиканское унитарное   ¦             ¦
¦предприятие "Белпочта", филиалы      ¦             ¦  ---------------
¦республиканского унитарного          ¦             ¦  ¦                  ¦
¦предприятия "Белпочта", районные узлы¦             ¦  ¦     Месячная     ¦
¦почтовой связи:                      ¦             ¦  ¦                  ¦
¦отделу статистики в районе, городе   ¦             ¦  ¦-------------------
¦(районе города Минска) своей         ¦             ¦
¦вышестоящей организации (копию по ее ¦             ¦
¦требованию)                          ¦             ¦
¦-------------------------------------+--------------

----------------------------------------------------------------------
¦Наименование юридического лица в соответствии с уставом (положением)     ¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦Наименование обособленного подразделения ________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦Орган государственного управления (вышестоящая организация)              ¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦Почтовый адрес (фактический) ____________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
+-----------------------------+----------------+---------------------------
¦    Регистрационный номер    ¦ Учетный номер  ¦
¦         респондента         ¦  плательщика   ¦
+---------------+-------------+     (УНП)      ¦
¦       в       ¦в ЕГР (ОКЮЛП)¦                ¦
¦статистическом ¦             ¦                ¦
¦регистре (ОКПО)¦             ¦                ¦
+---------------+-------------+----------------+
¦       1       ¦      2      ¦       3        ¦
+---------------+-------------+----------------+
¦               ¦             ¦                ¦
¦---------------+-------------+-----------------

                                 РАЗДЕЛ I
                         ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ

---------+-----------------+------+---------+--------------------+----------------
¦        ¦                 ¦      ¦         ¦                    ¦  Запасы товаров в  ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         ¦                    ¦розничной (торговой)¦
¦        ¦                 ¦      ¦         ¦ Продано в розницу  ¦   сети и объектах  ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         ¦      за месяц      ¦   общественного    ¦
¦ Номер  ¦  Наименование   ¦Номер ¦ Единица ¦                    ¦  питания на конец  ¦
¦товарной¦товарных групп и ¦строки¦измерения¦                    ¦       месяца       ¦
¦ группы ¦     товаров     ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦        ¦                 ¦      ¦         ¦     ¦    из них    ¦     ¦    из них    ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         ¦всего¦отечественного¦всего¦отечественного¦
¦        ¦                 ¦      ¦         ¦     ¦ производства ¦     ¦ производства ¦
+--------+-----------------+------+---------+-----+--------------+-----+--------------+
¦   А    ¦        Б        ¦  В   ¦    Г    ¦  1  ¦      2       ¦  3  ¦      4       ¦
+--------+-----------------+------+---------+-----+--------------+-----+--------------+
¦        ¦Продовольственные¦  01  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦  x  ¦      x       ¦
¦        ¦товары - всего   ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦        ¦Из них:          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦   1    ¦мясо и птица     ¦  02  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   2    ¦колбасные изделия¦  03  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦и копчености     ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   11   ¦консервы мясные  ¦  04  ¦тыс. усл.¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦  банок  ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   3    ¦рыба и           ¦  05  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦морепродукты     ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦пищевые, включая ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦сельди           ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   12   ¦консервы и       ¦  06  ¦тыс. усл.¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦пресервы из рыбы ¦      ¦  банок  ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦и морепродуктов  ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   5    ¦масло животное   ¦  07  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   6    ¦масло            ¦  08  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦растительное     ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   8    ¦маргариновая     ¦  09  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦продукция        ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   9    ¦сухие детские    ¦  10  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦смеси            ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   10   ¦сыр              ¦  11  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦13 - 14 ¦консервы овощные ¦  12  ¦тыс. усл.¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦и фруктово-      ¦      ¦  банок  ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦ягодные          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦13 - 14 ¦из них для       ¦  13  ¦тыс. усл.¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦детского питания ¦      ¦  банок  ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦13 - 14 ¦соки             ¦  14  ¦тыс. усл.¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦  банок  ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   15   ¦яйца и           ¦  15  ¦ тыс.шт. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦яйцепродукты     ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   16   ¦сахар            ¦  16  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   17   ¦кондитерские     ¦  17  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦изделия          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   19   ¦чай              ¦  18  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   19   ¦кофе             ¦  19  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦29 - 30 ¦водка            ¦  20  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦29 - 30 ¦ликеро-водочные  ¦  21  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦изделия          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   31   ¦вина виноградные,¦  22  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦включая напитки  ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   31   ¦вина плодово-    ¦  23  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦ягодные, включая ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦напитки          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦  31a   ¦коньяк (кроме    ¦  24  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦коньячных        ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦напитков и       ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦бренди)          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦  31a   ¦коньячные напитки¦  25  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦и бренди         ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   31   ¦вина игристые,   ¦  26  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦включая          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦шампанское (кроме¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦безалкогольных)  ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦29 - 30 ¦напитки          ¦  27  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦слабоалкогольные ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   32   ¦пиво (кроме      ¦  28  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦безалкогольного) ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   33   ¦безалкогольные   ¦  29  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦напитки          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   33   ¦минеральные воды ¦  30  ¦   дал   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   21   ¦мука пшеничная   ¦  31  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   23   ¦крупа и бобовые -¦  32  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦всего            ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦        ¦из них:          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦   23   ¦рис              ¦  33  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   23   ¦манная           ¦  34  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   23   ¦овсяная          ¦  35  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   23   ¦бобовые          ¦  36  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   23   ¦пшено            ¦  37  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   23   ¦гречневая        ¦  38  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                 ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   24   ¦макаронные       ¦  39  ¦    ц    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦изделия          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦--------+-----------------+------+---------+-----+--------------+-----+---------------

                                 РАЗДЕЛ II
                        НЕПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЕ ТОВАРЫ

---------+-------------------+------+---------+--------------------+----------------
¦        ¦                   ¦      ¦         ¦                    ¦  Запасы товаров в  ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         ¦                    ¦розничной (торговой)¦
¦        ¦                   ¦      ¦         ¦ Продано в розницу  ¦   сети и объектах  ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         ¦      за месяц      ¦   общественного    ¦
¦ Номер  ¦   Наименование    ¦Номер ¦ Единица ¦                    ¦  питания на конец  ¦
¦товарной¦ товарных групп и  ¦строки¦измерения¦                    ¦       месяца       ¦
¦ группы ¦      товаров      ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦        ¦                   ¦      ¦         ¦     ¦    из них    ¦     ¦    из них    ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         ¦всего¦отечественного¦всего¦отечественного¦
¦        ¦                   ¦      ¦         ¦     ¦ производства ¦     ¦ производства ¦
+--------+-------------------+------+---------+-----+--------------+-----+--------------+
¦   А    ¦         Б         ¦  В   ¦    Г    ¦  1  ¦      2       ¦  3  ¦      4       ¦
+--------+-------------------+------+---------+-----+--------------+-----+--------------+
¦        ¦Непродовольственные¦  40  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦  x  ¦      x       ¦
¦        ¦товары - всего     ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  Из них:          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   42   ¦  одежда и белье   ¦  41  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦45 - 45а¦  верхний трикотаж ¦  42  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   46   ¦  бельевой         ¦  43  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  трикотаж         ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   47   ¦  чулочно-носочные ¦  44  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  изделия          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦48 - 49 ¦  обувь кожаная,   ¦  45  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  текстильная,     ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  комбинированная  ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   76   ¦  телевизоры       ¦  46  ¦   шт.   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  цветные          ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   68   ¦  стиральные       ¦  47  ¦   шт.   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  машины           ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   68   ¦  холодильники и   ¦  48  ¦   шт.   ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  морозильники     ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   55   ¦  парфюмерно-      ¦  49  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  косметические    ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  товары           ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   53   ¦  синтетические    ¦  50  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  моющие средства  ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦58 - 59 ¦  табачные изделия ¦  51  ¦ тыс.шт. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   96   ¦  бензин           ¦  52  ¦    т    ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   96   ¦  лекарственные    ¦  53  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  средства         ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   87   ¦  строительные     ¦  54  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦  материалы        ¦      ¦         ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦        ¦                   ¦      ¦         +-----+--------------+-----+--------------+
¦   73   ¦  печатные издания ¦  55  ¦млн.руб. ¦     ¦              ¦     ¦              ¦
¦--------+-------------------+------+---------+-----+--------------+-----+---------------

     Примечание.  Данные в отчете заполняются с одним знаком после запятой,
кроме данных в штуках (по строкам 46, 47 и 48), которые заполняются в целых
числах.  Данные в графах 2 и 4 заполняют только организации, осуществляющие
розничную торговлю.

Руководитель юридического лица,
обособленного подразделения _________________        ______________________
   (нужное подчеркнуть)         (подпись)             (инициалы, фамилия)

Лицо, ответственное за составление
государственной статистической
отчетности _______________      ____________        _______________________
             (должность)          (подпись)           (инициалы, фамилия)

___________________                            "__" _______________ 200_ г.
(номер контактного                                  (дата составления
    телефона)                                         государственной
                                                 статистической отчетности)

                                                       УТВЕРЖДЕНО
                                                       Постановление
                                                       Министерства
                                                       статистики и анализа
                                                       Республики Беларусь
                                                       14.08.2008 N 116

1. Государственную статистическую отчетность по форме 12-торг (продажа) "Отчет о продаже и запасах товаров" (далее - отчет) представляют юридические лица, их обособленные подразделения, имеющие розничную (торговую) сеть, объекты общественного питания (далее - торговые объекты); занимающиеся подпиской на печатные издания; республиканское унитарное предприятие "Белпочта", филиалы республиканского унитарного предприятия "Белпочта", районные узлы почтовой связи.

Отчет не представляют юридические лица - субъекты малого предпринимательства со среднесписочной численностью работников за год:

всех форм собственности до 15 человек включительно;

негосударственной формы собственности - 16 - 100 человек в зависимости от вида экономической деятельности <*>, за исключением:

акции (доли) которых принадлежат Республике Беларусь (ее административно-территориальным единицам) и переданы в управление республиканским органам государственного управления, местным исполнительным и распорядительным органам;

входящих в состав государственных организаций, подчиненных Правительству Республики Беларусь.

--------------------------------

<*> В промышленности и на транспорте - до 100 человек включительно;

в сельском хозяйстве, включая крестьянские (фермерские) хозяйства, и в научно-технической сфере - до 60 человек включительно;

в строительстве и оптовой торговле - до 50 человек включительно;

в розничной торговле и бытовом обслуживании населения - до 30 человек включительно;

в других отраслях непроизводственной сферы - до 25 человек включительно.

2. Юридическое лицо, его обособленные подразделения, имеющие отдельный баланс, представляют государственную статистическую отчетность в органы государственной статистики по месту своего нахождения. Юридическое лицо представляет государственную статистическую отчетность без входящих в его состав обособленных подразделений, имеющих отдельный баланс, которые самостоятельно представляют государственную статистическую отчетность органам государственной статистики. Юридическое лицо, его обособленные подразделения, имеющие отдельный баланс, включают в отчет сведения по всем обособленным подразделениям, находящимся на их балансе и на одной с ним территории (район области, город областного подчинения, район г. Минска).

Если обособленные подразделения, не имеющие отдельного баланса, находятся на другой территории, государственную статистическую отчетность по каждому из них составляет юридическое лицо или обособленное подразделение, на балансе которого они находятся (либо по их поручению сами обособленные подразделения), и представляет органу государственной статистики по месту нахождения этих подразделений.

3. Отчет составляется за отчетный месяц (а не нарастающим итогом с начала года или квартала).

4. В настоящих Указаниях применяются следующие определения:

розничная (торговая) сеть - торговая сеть, представленная розничными торговыми объектами;

розничный (торговый) объект - торговый объект, используемый для осуществления розничной торговли;

розничная торговля - вид торговли товарами, предназначенными для личного, семейного, домашнего потребления и иного подобного пользования, не связанного с предпринимательской деятельностью;

объект общественного питания - пункт производства, переработки, продажи продукции собственного производства, покупных товаров, оказания услуг общественного питания потребителю.

5. Размеры продажи в розницу по отдельным товарам и товарным группам определяются расчетным (балансовым) путем на основании документов первичного учета о товарных запасах на начало и конец отчетного месяца, о поступлении товаров, а также о расходе товаров, не являющемся розничной продажей.

Данные, полученные балансовым путем, характеризуют размер продажи продовольственных и непродовольственных товаров населению за наличный расчет (в объектах общественного питания - продажа населению и расход продуктов на изготовление продукции собственного производства), а также товарные потери и недостачи, не оформленные документами на момент составления отчета.

Не учитывается в объеме продажи товаров в розницу продажа по безналичному расчету продовольственных и непродовольственных товаров юридическим лицам, их обособленным подразделениям, индивидуальным предпринимателям.

6. По строке 01 "Продовольственные товары - всего" отражаются данные о продаже продовольственных товаров. Данные в графе 1 по строке 01 отчета должны соответствовать данным о продаже продовольственных товаров за отчетный месяц формы 12-торг (товарооборот) "Отчет о товарообороте и запасах товаров", утвержденной постановлением Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 29 августа 2008 г. N 148 (далее - форма 12-торг (товарооборот).

7. По строке 02 "мясо и птица" отражаются данные о продаже и запасах мяса всех видов животных, мяса птицы всех категорий, видов разделки и обработки, дичи боровой, субпродуктов пищевых всех категорий, мясных полуфабрикатов и полуфабрикатов из мяса птицы, кулинарных изделий из мяса и мяса птицы.

По строке 02 не отражаются данные о продаже и запасах салатов мясных, голубцов и других мясных и мясорастительных блюд, пирожков и прочих изделий из теста с мясной начинкой. Данные о продаже этих видов товаров в стоимостном выражении отражаются по строке 01.

8. По строке 03 "колбасные изделия и копчености" отражаются данные о продаже и запасах колбасных изделий и копченостей из всех видов мяса и птицы, субпродуктов, продуктов из свиного шпика (сало-шпик соленое, копченое, копчено-запеченное и тому подобное).

9. По строке 04 "консервы мясные" отражаются данные о продаже и запасах консервов мясных, консервов для детского и диетического питания на мясной основе, консервов мясорастительных и салобобовых.

10. По строке 05 "рыба и морепродукты пищевые, включая сельди" отражаются данные о продаже и запасах:

рыбы пищевой: живой, свежей, охлажденной, мороженой, соленой, специального посола, пряного посола и маринованной, холодного, горячего и полугорячего копчения, вяленой, провесной, сушеной, других видов обработки, неразделанной и разделанной всех видов разделки, включая рыбу спецразделки и рыбное филе, балычных изделий, икры (кроме белковой) рыб;

рыбных полуфабрикатов, фарша, кулинарных изделий из рыбы и морепродуктов, кроме салатов рыбных, голубцов и прочих кулинарных изделий с добавлением рыбы;

раков речных;

морепродуктов пищевых разделанных и неразделанных, живых, свежих, охлажденных, мороженых, сушеных, соленых и др. (кроме консервированных): ракообразных, моллюсков и прочих водных беспозвоночных, мяса криля;

сельди всех видов: охлажденной, мороженой, соленой, пряного посола и маринованной, провесной, холодного, горячего и полугорячего копчения и других видов обработки; балычных и кулинарных изделий из сельди.

По строке 05 не отражаются данные о продаже и запасах морской капусты и других съедобных водорослей, салатов, в состав которых входит сельдь. Данные о продаже этих видов товаров в стоимостном выражении отражаются по строке 01.

11. По строке 06 "консервы и пресервы из рыбы и морепродуктов" отражаются данные о продаже и запасах консервов из рыбы и морепродуктов (крабов, мидий, кальмаров, креветок, морской капусты, трепанга и прочих) натуральных и с добавлением масла, в масле, в томатном соусе, консервов рыбо-овощных и с другими добавками, консервов и пресервов из филе и кусочков рыбы и морепродуктов в различных соусах и заливках.

По строке 06 не отражаются данные о продаже и запасах салатов из морской капусты с различными добавками. Данные о продаже этого вида товара в стоимостном выражении отражаются по строке 01.

12. По строке 10 "сухие детские смеси" отражаются данные о продаже и запасах сухих молочных смесей для детей раннего возраста: сухих молочных адаптированных смесей, сухих детских диетических продуктов, сухих обогащенных каш.

13. По строке 11 "сыр" отражаются данные о продаже и запасах сыров сычужных твердых и мягких всех сортов, разной жирности, сыров плавленых.

14. По строке 12 "консервы овощные и фруктово-ягодные" отражаются данные о продаже и запасах консервов овощных, плодоовощных, фруктово-ягодных, включая консервы для детского и диетического питания, консервов томатных.

По строке 12 не отражаются данные о продаже и запасах соков.

15. По строке 14 "соки" отражаются данные о продаже и запасах соков, напитков и нектаров, овощных и плодоовощных, фруктовых, ягодных, из цитрусовых, арбузного сока, соков концентрированных, включая соки для детского питания.

16. По строке 15 "яйца и яйцепродукты" отражаются данные о продаже и запасах яиц кур, перепелок и другой птицы, яичного порошка (один килограмм яичного порошка равен 90 штукам яиц), яичного меланжа (один килограмм меланжа равен 24 штукам яиц).

17. По строке 16 "сахар" отражаются данные о продаже и запасах сахара всех видов, сахарной пудры, сахарозы, фруктозы, ксилита, сорбита, сусли и других заменителей сахара.

18. По строке 17 "кондитерские изделия" отражаются данные о продаже и запасах конфет и сладостей всех видов, фруктов, цукатов и других продуктов в шоколаде, какао-порошка, какао-напитков, мучных изделий, крема шоколадного, воздушной кукурузы, сахарной ваты.

19. По строке 18 "чай" отражаются данные о продаже и запасах чая натурального всех видов: листового, гранулированного, плиточного, таблетированного, концентрированного, быстрорастворимого, с вкусо-ароматическими добавками, с добавлением трав.

20. По строке 19 "кофе" отражаются данные о продаже и запасах кофе натурального сырого, жареного в зернах, молотого, с цикорием и другими добавками, без добавок, с кофеином и без кофеина, кофе растворимого, экстрактов, эссенций и концентратов кофе или заменителей кофе, готовых продуктов на их основе или на основе кофе.

21. По строке 20 "водка" отражаются данные о продаже и запасах водки белой всех видов.

22. По строке 21 "ликеро-водочные изделия" отражаются данные о продаже и запасах настоек горьких крепостью 30% и выше, ликеров крепких и десертных, кремов, наливок, настоек сладких и полусладких, аперитивов, пуншей, коктейлей, бальзамов, рома, виски, джинов и можжевеловых настоек.

По строке 21 не отражаются данные о продаже и запасах напитков слабоалкогольных и джин-тоника.

23. По строке 22 "вина виноградные, включая напитки" отражаются данные о продаже и запасах:

вин виноградных: столовых (сухих, полусухих, полусладких), крепленых - крепких (портвейна, мадеры, хереса и других), десертных, полусладких и ликерных (мускатных, токайских, кагора и других), ароматизированных (вермутов, мартини, аперитивов и других), медовых, шипучих (искусственно газированных) и других ординарных, марочных и коллекционных;

напитков винных виноградных.

24. По строке 23 "вина плодово-ягодные, включая напитки" отражаются данные о продаже и запасах:

вин плодово-ягодных: столовых, некрепленых, крепленых, сладких, ароматизированных, медовых, прочих сортов вин;

сидра, других шипучих (газированных) плодово-ягодных вин;

напитков винных плодово-ягодных.

25. По строке 24 "коньяк (кроме коньячных напитков и бренди)" отражаются данные о продаже и запасах коньяков: ординарных, марочных и коллекционных.

26. По строке 25 "коньячные напитки и бренди" отражаются данные о продаже и запасах коньячных напитков и бренди.

27. По строке 26 "вина игристые, включая шампанское (кроме безалкогольных)" отражаются данные о продаже и запасах:

шампанского сухого, брют, полусухого, полусладкого, сладкого, коллекционного, "Золотое", в сувенирном оформлении;

игристых вин: белых, розовых, красных, мускатных и других.

28. По строке 27 "напитки слабоалкогольные" отражаются данные о продаже и запасах напитков слабоалкогольных крепостью до 7%.

29. По строке 28 "пиво (кроме безалкогольного)" отражаются данные о продаже и запасах пива всех сортов в бутылках, банках, пакетах, бочках и другой таре.

По строке 28 не отражаются данные о продаже и запасах безалкогольного пива.

30. По строке 29 "безалкогольные напитки" отражаются данные о продаже и запасах безалкогольных напитков промышленного производства: газированных и негазированных в бутылках, банках, пакетах и другой таре, на натуральных плодово-ягодных соках, экстрактах и сиропах, синтетических эссенциях и других, сидра безалкогольного, безалкогольного пива, безалкогольного шампанского и других напитков с концентрацией спирта не более 0,5 об. %.

По строке 29 не отражаются данные о продаже и запасах минеральной воды.

31. По строке 30 "минеральные воды" отражаются данные о продаже и запасах:

минеральных вод: столовых, лечебно-столовых, лечебных, с добавлением сахара, подслащивающих или ароматических веществ;

воды питьевой в бутылках.

32. По строкам 31, 32, 39 отражаются данные о продаже и запасах муки пшеничной всех видов и сортов (крупчатки, высшего, первого и второго сортов, обойной), крупы и бобовых, макаронных изделий в организациях розничной торговли; в организациях общественного питания - о продаже населению и расходе этих товаров на изготовление продукции собственного производства.

33. По строке 40 "Непродовольственные товары - всего" отражаются данные о продаже непродовольственных товаров. Данные в графе 1 по строке 40 отчета должны соответствовать данным о продаже непродовольственных товаров за отчетный месяц формы 12-торг (товарооборот).

34. По строке 41 "одежда и белье" отражаются данные о продаже и запасах одежды и белья всех видов и тканей, постельного белья, белья столового, подрубленных штучных изделий из разных видов тканей.

35. По строке 42 "верхний трикотаж" отражаются данные о продаже и запасах верхнего трикотажа (мужского, женского, детского), изделий из трикотажных полотен, прочих изделий верхнего трикотажа.

36. По строке 43 "бельевой трикотаж" отражаются данные о продаже и запасах трикотажного белья (мужского, женского, детского), белья для новорожденных и детей ясельного возраста.

37. По строке 44 "чулочно-носочные изделия" отражаются данные о продаже и запасах чулок, получулок, носков мужских, женских, детских, спортивных изделий (гетр, носков), колготок, подследников из хлопчатобумажной, шерстяной пряжи, искусственных и синтетических нитей, из смесок и сочетания разных видов пряжи и нитей.

38. По строке 45 "обувь кожаная, текстильная, комбинированная" отражаются данные о продаже и запасах обуви всех видов, включая спортивную, домашнюю и специальную; кожевенных полуфабрикатов (верха обуви, подметок, набоек, стелек и других).

39. По строке 51 "табачные изделия" отражаются данные о продаже и запасах папирос и сигарет всех видов и классов, сигар, сигарилл из табака или заменителей табака, табака и махорки. Данные о табаке и о махорке отражаются в отчете в переводе на сигареты (100 граммов табака или махорки равны 91 сигарете).

40. По строке 53 "лекарственные средства" отражаются данные о продаже и запасах лекарственных средств и медикаментов.

По строке 53 не отражаются данные о продаже и запасах перевязочных материалов, изделий медицинского назначения и медицинской техники. Данные о продаже этих видов товаров в стоимостном выражении отражаются по строке 40.

41. Объем продажи всех консервов и соков учитывается в условных банках. За условную банку консервов принимается банка весом: рыбных и мясных - 350 граммов, соков - 400 граммов, овощных и фруктово-ягодных, в том числе для детского питания - 400 граммов.

42. Организации, осуществляющие розничную торговлю, заполняют все строки и графы отчета.

Организации, осуществляющие общественное питание, заполняют все строки по графам 1 и 3, кроме строк 01 и 40. Графы 2 и 4 не заполняют.

43. В графе 2 отчета организации, осуществляющие розничную торговлю, отражают объем продажи товаров отечественного производства.

К товарам отечественного производства относятся товары, произведенные в Республике Беларусь.

44. В графе 3 отчета отражаются данные о всех запасах товаров в розничной (торговой) сети и на объектах общественного питания.

Не включаются в состав товарных запасов товары в пути, тара всех видов, товары, предназначенные для материально-технического снабжения, товары в комиссионных магазинах (отделах), готовая продукция в подсобных промышленных производствах торговых организаций, товары, принятые на ответственное хранение.

45. В графе 4 отчета отражаются данные о запасах товаров отечественного производства в розничной (торговой) сети.

46. При отнесении отдельных товаров к товарным группам необходимо руководствоваться приложением "Перечень товаров, входящих в укрупненные товарные группы, отражаемые в государственной статистической отчетности" к Инструкции по учету розничного товарооборота, товарных запасов в торговле, утвержденной постановлением Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 2 июля 2002 г. N 59 (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., N 90, 8/8348).

Примечание. Терминология, приведенная в настоящих Указаниях, используется только для заполнения данного отчета.

Архів документів Папярэдні | Наступны