"Протокол между Государственным таможенным комитетом Республики Беларусь и Федеральной таможенной службой (ФТС России) о реализации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Российской Федерации о транзите товаров, перемещаемых между таможенными органами Республики Беларусь и таможенными органами Российской Федерации, от 29 июня 2007 года"

Текст документа с изменениями и дополнениями по состоянию на ноябрь 2013 года

< Главная страница

Зарегистрировано в НРПА РБ 25 мая 2010 г. N 3/2532

--------------------------------

<*> Вступил в силу 23 мая 2010 года.

Государственный таможенный комитет Республики Беларусь и Федеральная таможенная служба (ФТС России), именуемые в дальнейшем Сторонами,

в целях реализации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Российской Федерации о транзите товаров, перемещаемых между таможенными органами Республики Беларусь и таможенными органами Российской Федерации, от 29 июня 2007 года (далее - Соглашение),

признавая необходимость унификации порядка выдачи разрешений на таможенный транзит, своевременного обмена информацией в целях упрощения таможенного оформления и таможенного контроля товаров, перемещаемых между таможенными органами Республики Беларусь и таможенными органами Российской Федерации, предотвращения нарушений таможенных законодательств государств Сторон,

руководствуясь положениями Соглашения, Соглашения о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 15 апреля 1994 года, Соглашения между Республикой Беларусь и Российской Федерацией о единстве управления таможенными службами от 21 февраля 1995 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Употребляемые в настоящем Протоколе термины используются в значении, определенном в Соглашении.

Настоящий Протокол определяет порядок обмена информацией о товарах и транспортных средствах, перемещаемых транзитом между таможенными органами Республики Беларусь и таможенными органами Российской Федерации, об обеспечении уплаты таможенных платежей при транзите товаров, о суммах средств, перечисленных в погашение таможенной задолженности, а также порядок установления сроков и мест доставки товаров, порядок пересылки документов между таможенными органами Республики Беларусь и таможенными органами Российской Федерации.

Обмену подлежат сведения, полученные при таможенном оформлении товаров и транспортных средств, к которым в соответствии с таможенным законодательством государства одной из Сторон, на территории которой начинается транзит, применяется соответствующая таможенная процедура или таможенный режим, в соответствии с которыми товары перемещаются по территории этого государства под таможенным контролем, а также сведения об обеспечении уплаты таможенных платежей, о почтовых реквизитах таможенных органов Республики Беларусь и таможенных органов Российской Федерации, о банковских реквизитах и номерах счетов, на которые должны быть перечислены денежные средства в соответствии со статьей 15 Соглашения, и о суммах средств, перечисленных в погашение таможенной задолженности.

Статья 2

Стороны организуют обмен информацией через Минскую центральную таможню (МЦТ) и специализированное государственное учреждение Главный научно-исследовательский вычислительный центр ФТС России (ГНИВЦ ФТС России) и в соответствии с Технологией обмена информацией о товарах и транспортных средствах, перемещаемых между таможенными органами Республики Беларусь и таможенными органами Российской Федерации, разрабатываемой МЦТ и ГНИВЦ ФТС России и утверждаемой Сторонами (далее - Технология).

Перечень и структура информации, которой должны обмениваться Стороны в электронном виде, содержится в Технологии.

Статья 3

Стороны в течение двух месяцев с даты вступления в силу настоящего Протокола обеспечивают разработку и утверждают Технологию, в которой также определяют порядок присвоения учетного номера документа таможенного транзита и информацию о местах доставки товаров.

Статья 4

В целях реализации статьи 17 Соглашения Стороны организуют направление фельдъегерской связью или почтой следующих документов (копий документов).

Таможенные органы Республики Беларусь направляют в Смоленскую таможню Российской Федерации заверенные надлежащим образом:

реестры уведомлений о доставке товаров, перемещаемых под таможенным контролем в таможенные органы Республики Беларусь из таможенных органов Российской Федерации, не позднее трех дней со дня завершения процедуры транзита;

реестры уведомлений о направлении товаров, перемещаемых под таможенным контролем в таможенные органы Российской Федерации из таможенных органов Республики Беларусь, не позднее трех дней со дня выдачи разрешения на транзит.

Таможенные органы Российской Федерации направляют в таможенные органы Республики Беларусь заверенные надлежащим образом реестры подтверждений о доставке товаров, перемещаемых под таможенным контролем в таможенные органы Российской Федерации из таможенных органов Республики Беларусь, не позднее трех дней со дня завершения процедуры транзита.

Расходы таможенных органов Республики Беларусь, связанные с направлением документов, указанных в абзацах третьем и четвертом настоящей статьи, а также документов, указанных в абзаце первом статьи 7, возмещаются Российской стороной через Представительство таможенной службы Российской Федерации при таможенной службе Республики Беларусь (далее - Представительство) на основании документов, представленных Белорусской стороной в Представительство и подтверждающих данные расходы.

Статья 5

В целях реализации статьи 17 Соглашения Стороны организуют направление информации в электронном виде.

Таможенные органы Российской Федерации направляют в таможенные органы Республики Беларусь:

информацию о направлении и поступлении товаров, перемещаемых под таможенным контролем между таможенными органами Республики Беларусь и таможенными органами Российской Федерации;

информацию о регистрации в российских пунктах принятия уведомлений товаров и транспортных средств, перемещаемых между таможенными органами Республики Беларусь и таможенными органами Российской Федерации;

иную информацию, необходимую для реализации Соглашения.

Таможенные органы Республики Беларусь направляют в таможенные органы Российской Федерации:

иную информацию, необходимую для реализации Соглашения.

Статья 6

Таможенные органы Республики Беларусь обеспечивают хранение таможенных, транспортных (перевозочных) и коммерческих документов, оформленных таможенными органами Республики Беларусь при выдаче разрешения на транзит, в течение трех лет с года, в течение которого товары были сняты с таможенного контроля.

Таможенные органы Республики Беларусь представляют документы, указанные в абзаце первом настоящей статьи, по мотивированному запросу таможенных органов Российской Федерации, содержащему наименование и адрес таможенного органа и подписанному его руководителем либо лицом, его замещающим.

Для целей ускорения получения документов запросы могут направляться в электронном виде.

Статья 7

Пересылка таможенных, транспортных (перевозочных) и коммерческих документов, оформленных таможенными органами государств Сторон при выдаче разрешения на транзит, либо копий таких документов, заверенных таможенным органом, осуществляется между таможенными органами Республики Беларусь и таможенными органами Российской Федерации в случаях, предусмотренных законодательствами государств Сторон и международными договорами, участниками которых являются Республика Беларусь и Российская Федерация, и абзацем вторым статьи 6 настоящего Протокола.

Срок направления ответов и запрашиваемых документов либо их копий не должен превышать пяти рабочих дней со дня получения запроса.

Статья 8

В целях реализации статьи 17 Соглашения Стороны организуют направление информации в электронном виде, указанной в настоящей статье.

Таможенный орган, в который представлено обеспечение уплаты таможенных платежей, направляет в таможенный орган другой Стороны информацию, содержащую следующие сведения:

наименование таможенного органа, принявшего обеспечение уплаты таможенных платежей;

номер и срок действия документа, подтверждающего принятие обеспечения уплаты таможенных платежей;

сумму, на которую принято обеспечение уплаты таможенных платежей;

наименование лица, которое будет помещать товары под соответствующую таможенную процедуру или таможенный режим и которое указано в документе, подтверждающем принятие обеспечения уплаты таможенных платежей;

предполагаемый таможенный орган отправления.

Таможенный орган, который выдает разрешение на транзит, направляет в таможенный орган другой Стороны информацию, содержащую следующие сведения:

номер документа, подтверждающего принятие обеспечения уплаты таможенных платежей;

номер документа, подтверждающего помещение товаров под соответствующую таможенную процедуру.

Таможенный орган государства, на территории которого возникла таможенная задолженность, одновременно с направлением в соответствии со статьей 15 Соглашения копий документов, подтверждающих возникновение таможенной задолженности, направляет в таможенный орган другого государства, в который было представлено обеспечение уплаты таможенных платежей, информацию, содержащую следующие сведения:

наименование и код таможенного органа, который направил документы, подтверждающие возникновение таможенной задолженности;

наименование и код таможенного органа, в который было представлено обеспечение уплаты таможенных платежей;

сумму задолженности, подлежащей взысканию;

номера и даты документов, подтверждающих возникновение таможенной задолженности и явившихся основанием для взыскания и перечисления средств;

номер и дату документа, подтверждающего принятие обеспечения уплаты таможенных платежей.

Сторона, таможенный орган которой принял обеспечение уплаты таможенных платежей, в течение 10 рабочих дней со дня перечисления средств в погашение таможенной задолженности направляет другой Стороне информацию, содержащую следующие сведения:

номер и дату платежного документа, в соответствии с которым средства из бюджета государства одной Стороны перечислены в бюджет государства другой Стороны, с указанием суммы перечисления и кода валюты;

номера и даты документов, подтверждающих возникновение таможенной задолженности и явившихся основанием для взыскания и перечисления средств, с указанием сумм средств, перечисленных в погашение таможенной задолженности, и кода валюты.

Направление указанной в настоящей статье информации осуществляется в соответствии с Технологией.

Статья 9

Копии документов, заверенные гербовой печатью таможенного органа, указанные в статье 15 Соглашения, направляются в соответствующие таможенные органы государств Сторон фельдъегерской связью или почтой.

При направлении копий документов в соответствии со статьей 15 Соглашения дополнительно направляется информация о разрешении на таможенный транзит и об обеспечении уплаты таможенных платежей, за счет которого необходимо взыскать причитающиеся денежные средства.

При необходимости взыскания причитающихся денежных средств в судебном порядке копии документов, указанные в статье 15 Соглашения, по запросу соответствующего таможенного органа должны быть официально заверены в порядке, определенном законодательствами государств Сторон.

Статья 10

С даты введения в действие Технологии в соответствии со статьей 3 настоящего Протокола прекращает действие Временное положение о доставке и транзите товаров, перемещаемых под таможенным контролем между российскими и белорусскими таможенными органами, утвержденное руководителями таможенных служб Республики Беларусь и Российской Федерации 4 августа 1995 года.

Статья 11

В настоящий Протокол по взаимному согласию Сторон могут вноситься изменения и дополнения, которые будут являться его неотъемлемыми частями, оформляться отдельными протоколами и вступать в силу в порядке, установленном статьей 12 настоящего Протокола.

Статья 12

Настоящий Протокол вступает в силу через 30 дней с даты его подписания, за исключением положений статьи 4 настоящего Протокола. Статья 4 настоящего Протокола вступает в силу после реализации статьи 3 настоящего Протокола.

Настоящий Протокол заключается на период действия Соглашения.

Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Протокола, направив другой Стороне письменное уведомление о своем намерении. В этом случае Протокол прекращает свое действие через 6 (шесть) месяцев с даты получения этого уведомления.

Совершено в г. Липецке 23 апреля 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском языке.

Archive documents Папярэдні | Наступны


	Под общей редакцией Валерия Левоневского