Зарегистрировано в НРПА РБ 21 мая 2010 г. N 7/1243

На основании Положения о Национальном статистическом комитете Республики Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 августа 2008 г. N 445 "О некоторых вопросах органов государственной статистики", Национальный статистический комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить прилагаемую форму государственной статистической отчетности 12-тр (авиа) "Отчет о воздушных перевозках" месячной периодичности и ввести ее в действие начиная с отчета за январь 2011 года.

2. Утвердить прилагаемые Указания по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-тр (авиа) "Отчет о воздушных перевозках" и ввести их в действие начиная с отчета за январь 2011 года.

3. Распространить указанную в пункте 1 настоящего постановления форму государственной статистической отчетности на юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, осуществляющие пассажирские и грузовые воздушные перевозки и их обслуживание.

4. Признать утратившим силу постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 12 октября 2009 г. N 215 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности 12-тр (авиа) "Отчет о воздушных перевозках" и указаний по ее заполнению" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., N 265, 7/1126).

5. Настоящее постановление вступает в силу с 6 января 2011 г.

Председатель В.И.Зиновский

                                                   УТВЕРЖДЕНО
                                                   Постановление
                                                   Национального
                                                   статистического комитета
                                                   Республики Беларусь
                                                   11.05.2010 N 53

----------------------------------------------------------------------
¦                ГОСУДАРСТВЕННАЯ СТАТИСТИЧЕСКАЯ ОТЧЕТНОСТЬ                ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦         КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ГАРАНТИРУЕТСЯ ПОЛУЧАТЕЛЕМ ИНФОРМАЦИИ         ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦     Представление искаженных данных государственной статистической      ¦
¦   отчетности, несвоевременное представление или непредставление такой   ¦
¦     отчетности влекут применение мер административной или уголовной     ¦
¦        ответственности в порядке, установленном законодательством       ¦
¦                           Республики Беларусь                           ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------
¦                                  ОТЧЕТ                                  ¦
¦                         о воздушных перевозках                          ¦
¦                         за ____________ 20__ г.                         ¦
¦                               (месяц)                                   ¦
¦--------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------+---------- --------------
¦       Представляют респонденты       ¦     Срок     ¦ ¦   Форма 12-тр   ¦
¦                                      ¦представления ¦ ¦     (авиа)      ¦
+--------------------------------------+--------------+ +---------+-------+
¦Юридические лица, обособленные        ¦5-го числа    ¦ ¦Код формы¦0610028¦
¦подразделения юридических лиц,        ¦после         ¦ ¦по ОКУД  ¦       ¦
¦осуществляющие пассажирские и грузовые¦отчетного     ¦ ¦---------+--------
¦воздушные перевозки и их обслуживание:¦периода       ¦
¦  Национальному статистическому       ¦              ¦ --------------
¦  комитету Республики Беларусь;       ¦              ¦ ¦    Месячная     ¦
¦  своей вышестоящей организации (копию¦              ¦ ¦------------------
¦  по ее требованию)                   ¦              ¦
¦--------------------------------------+---------------

----------------------------------------------------------------------
¦Полное наименование юридического лица ___________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦Полное наименование обособленного подразделения юридического лица _______¦
¦_________________________________________________________________________¦
¦Почтовый адрес (фактический) ____________________________________________¦
¦_________________________________________________________________________¦
+--------------------------------+--------------------+--------------------
¦     Регистрационный номер      ¦   Учетный номер    ¦
¦          респондента           ¦ плательщика (УНП)  ¦
¦в статистическом регистре (ОКПО)¦                    ¦
+--------------------------------+--------------------+
¦               1                ¦         2          ¦
+--------------------------------+--------------------+
¦                                ¦                    ¦
¦--------------------------------+---------------------

------------------------------+------+------------+---------+---------
¦                             ¦      ¦            ¦   Все   ¦             ¦
¦    Наименование показателя  ¦Номер ¦  Единица   ¦  виды   ¦   Из них    ¦
¦                             ¦строки¦ измерения  ¦перевозок¦международные¦
¦                             ¦      ¦            ¦         ¦             ¦
+-----------------------------+------+------------+---------+-------------+
¦               А             ¦  Б   ¦     В      ¦   1     ¦      2      ¦
+-----------------------------+------+------------+---------+-------------+
¦Перевезено:                  ¦      ¦            ¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            ¦         ¦             ¦
¦  пассажиров                 ¦  01  ¦    чел.    ¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            +---------+-------------+
¦  почтовых отправлений       ¦  02  ¦     т      ¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            +---------+-------------+
¦  грузов (включая багаж)     ¦  03  ¦     т      ¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            +---------+-------------+
¦Отправлено:                  ¦      ¦            ¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            ¦         ¦             ¦
¦  пассажиров                 ¦  04  ¦    чел.    ¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            +---------+-------------+
¦  грузов и почтовых          ¦      ¦            ¦         ¦             ¦
¦  отправлений                ¦  05  ¦     т      ¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            +---------+-------------+
¦Выполненный пассажирооборот  ¦  06  ¦тыс. пас.-км¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            +---------+-------------+
¦Выполненный                  ¦      ¦            ¦         ¦             ¦
¦тонно-километраж - всего     ¦  07  ¦ тыс. т·км  ¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            +---------+-------------+
¦  Из него:                   ¦      ¦            ¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            ¦         ¦             ¦
¦  почтовых отправлений       ¦  08  ¦ тыс. т·км  ¦         ¦             ¦
¦                             ¦      ¦            +---------+-------------+
¦  грузовой (включая багаж)   ¦  09  ¦ тыс. т·км  ¦         ¦             ¦
¦-----------------------------+------+------------+---------+--------------

Руководитель юридического лица,
обособленного подразделения           _______________ _____________________
(нужное подчеркнуть)                    (подпись)      (инициалы, фамилия)

Лицо, ответственное
за составление государственной
статистической отчетности ___________ _______________ _____________________
                          (должность)   (подпись)      (инициалы, фамилия)

____________________________              "__" ____________________ 20__ г.
(номер контактного телефона)              (дата составления государственной
                                             статистической отчетности)

                                                   УТВЕРЖДЕНО
                                                   Постановление
                                                   Национального
                                                   статистического комитета
                                                   Республики Беларусь
                                                   11.05.2010 N 53

1. Государственную статистическую отчетность по форме 12-тр (авиа) "Отчет о воздушных перевозках" (далее - отчет) представляют юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, осуществляющие пассажирские и грузовые воздушные перевозки и их обслуживание.

2. В целях проведения настоящего государственного статистического наблюдения к юридическим лицам, обособленным подразделениям юридических лиц, осуществляющим пассажирские и грузовые воздушные перевозки и их обслуживание, относятся:

юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, осуществляющие пассажирские и грузовые воздушные перевозки транспортом, подчиняющимся расписанию и не подчиняющимся расписанию;

юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, обслуживающие воздушные перевозки (аэропорты).

3. Юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, имеющие отдельный баланс, представляют отчет Национальному статистическому комитету Республики Беларусь, включая данные по входящим в их структуру подразделениям.

4. Отчет заполняется по данным сводных загрузочных ведомостей, пассажирского и грузового манифестов.

5. Данные отчета в тоннах, тысячах пассажиро-километров, тысячах тонно-километров отражаются с одним знаком после запятой.

6. По строке 01 отражается количество перевезенных в отчетном периоде пассажиров. Общее количество перевезенных пассажиров определяется путем суммирования количества перевезенных пассажиров на каждом рейсе.

7. По строкам 02 и 03 отражается количество перевезенных почтовых отправлений, грузов (включая багаж), которое определяется путем суммирования веса всех перевезенных в отчетном периоде почтовых отправлений, грузов и оплаченного багажа на каждом рейсе.

8. Если рейс выполняется с промежуточными посадками, то есть состоит из нескольких этапов полета, то к данным о загрузке воздушного судна на начало рейса (по видам отправок) добавляются данные о догрузке рейса в каждом последующем аэропорту посадки.

9. По строке 06 отражаются данные о выполненном пассажирообороте, который определяется как сумма произведений количества перевезенных пассажиров на каждом этапе полета на соответствующее этому этапу эксплуатационное расстояние.

10. По строке 07 отражаются данные об общем выполненном тонно-километраже, который определяется как сумма выполненного пассажирского, почтовых отправлений, грузового (включая багаж) тонно-километража.

11. По строкам 08 и 09 отражаются данные о выполненных почтовых отправлениях и грузовом (включая багаж) тонно-километраже, которые определяются путем суммирования данных произведений веса перевезенных почтовых отправлений, грузов и платного багажа в тоннах на каждом этапе полета на соответствующее этому этапу эксплуатационное расстояние.

Примечание. Терминология, применяемая в настоящих Указаниях, используется только для заполнения отчета.