Законы Беларуси

Закон Республики Беларусь от 31.12.2010 № 231-З "О ратификации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Латвийской Республики об упрощенном порядке взаимных поездок жителей приграничных территорий Республики Беларусь и Латвийской Республики"

Зарегистрировано в НРПА РБ 4 января 2011 г. N 2/1783

Принят Палатой представителей 2 декабря 2010 года
Одобрен Советом Республики 10 декабря 2010 года

Статья 1. Ратифицировать Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Латвийской Республики об упрощенном порядке взаимных поездок жителей приграничных территорий Республики Беларусь и Латвийской Республики (далее - Соглашение), подписанное в г. Риге 23 августа 2010 года.

Статья 2. Признать утратившим силу Закон Республики Беларусь от 28 декабря 2002 года "О ратификации Соглашения между Правительством Республики Беларусь и Правительством Латвийской Республики об упрощенном порядке выдачи виз приграничному населению" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., N 3, 2/917) с даты вступления в силу Соглашения.

Президент Республики Беларусь А.Лукашенко