"Меморандум о взаимном сотрудничестве между Министерством труда и социальной защиты Республики Беларусь и Министерством труда и занятости Республики Карелия"

Вступил в силу 2 февраля 2011 года

Министерство труда и социальной защиты Республики Беларусь и Министерство труда и занятости Республики Карелия, в дальнейшем именуемые Сторонами, основываясь на Протоколе от 16 июля 2009 года о совместных действиях на 2009 - 2011 годы по реализации Соглашения между Правительством Республики Карелия Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве от 28 июня 1999 года, в рамках своей компетенции договорились на 2011 - 2012 годы о нижеследующем:

1. Стороны будут развивать международное сотрудничество и обмениваться информацией по следующим направлениям:

реализация государственных гарантий в области занятости населения;

повышение мобильности трудовых ресурсов;

установление состава и объема потребительской корзины (в натуральных показателях) по основным социально-демографическим группам населения;

содействие развитию социального партнерства в сфере труда;

совершенствование условий и охраны труда.

2. Стороны будут осуществлять обмен делегациями специалистов в целях изучения опыта работы и приобретения новых знаний по направлениям сотрудничества и приглашать представителей Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь и Министерства труда и занятости Республики Карелия для участия в работе проводимых конференций, семинаров, ярмарок и других мероприятий по вопросам регулирования социально-трудовых отношений, занятости населения и охраны труда.

3. При необходимости с обоюдного согласия Стороны могут вносить в Меморандум соответствующие коррективы.

4. Меморандум вступает в силу с момента подписания и действует до конца 2012 года, если ни одна из Сторон не объявит о его прекращении.

Меморандум подписан в г. Петрозаводске 2 февраля 2011 года в двух экземплярах на русском языке.

За Министерство труда и социальной        За Министерство труда и занятости
защиты Республики Беларусь                Республики Карелия
        Подпись                                   Подпись