Зарегистрировано в НРПА РБ 6 апреля 2011 г. N 7/1453

На основании Положения о Национальном статистическом комитете Республики Беларусь, утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 26 августа 2008 г. N 445 "О некоторых вопросах органов государственной статистики", Национальный статистический комитет Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в постановление Национального статистического комитета Республики Беларусь от 12 октября 2010 г. N 218 "Об утверждении формы государственной статистической отчетности 12-торг (товарооборот) "Отчет о розничном товарообороте и запасах товаров" и указаний по ее заполнению" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., N 261, 7/1358) следующие изменения:

1.1. реквизит "Адресная часть и срок представления" формы государственной статистической отчетности 12-торг (товарооборот) "Отчет о розничном товарообороте и запасах товаров", утвержденной данным постановлением, изложить в следующей редакции:

"
---------------------------------------+---------
¦ Представляют респонденты (выборочное ¦    Срок     ¦
¦    государственное статистическое    ¦представления¦
¦             наблюдение)              ¦             ¦
+--------------------------------------+-------------+
¦Юридические лица, обособленные        ¦ 3-го числа  ¦
¦подразделения юридических лиц, имеющие¦    после    ¦
¦отдельный баланс, осуществляющие      ¦  отчетного  ¦
¦продажу товаров через розничную       ¦   периода   ¦
¦(торговую) сеть, интернет-магазины,   ¦             ¦
¦аптеки, автозаправочные станции и     ¦             ¦
¦(или) объекты общественного питания, а¦             ¦
¦также занимающиеся подпиской на       ¦             ¦
¦печатные средства массовой информации,¦             ¦
¦по перечню, установленному            ¦             ¦
¦Национальным статистическим комитетом ¦             ¦
¦Республики Беларусь:                  ¦             ¦
¦  отделу статистики в районе, городе  ¦             ¦
¦  (районе города Минска);             ¦             ¦
¦  своей вышестоящей организации (копию¦             ¦
¦  по ее требованию)                   ¦             ¦
¦                                      ¦             ¦
¦Юридические лица, обособленные        ¦  3 января   ¦
¦подразделения юридических лиц, имеющие¦(за январь - ¦
¦отдельный баланс, индивидуальные      ¦  декабрь)   ¦
¦предприниматели, осуществляющие       ¦             ¦
¦продажу товаров через розничную       ¦             ¦
¦(торговую) сеть, интернет-магазины,   ¦             ¦
¦аптеки, автозаправочные станции и     ¦             ¦
¦(или) объекты общественного питания,  ¦             ¦
¦не вошедшие в перечень, установленный ¦             ¦
¦Национальным статистическим комитетом ¦             ¦
¦Республики Беларусь, -                ¦             ¦
¦  отделу статистики в районе, городе  ¦             ¦
¦  (районе города Минска)              ¦             ¦
+--------------------------------------+-------------+
¦Кроме того, на отдельном бланке       ¦  10 января  ¦
¦юридические лица, обособленные        ¦(за январь - ¦
¦подразделения юридических лиц, имеющие¦  декабрь)   ¦
¦отдельный баланс, индивидуальные      ¦             ¦
¦предприниматели, осуществляющие       ¦             ¦
¦продажу товаров через розничную       ¦             ¦
¦(торговую) сеть, автозаправочные      ¦             ¦
¦станции и (или) объекты общественного ¦             ¦
¦питания, - по каждому объекту         ¦             ¦
¦придорожного сервиса -                ¦             ¦
¦  отделу статистики в районе, городе  ¦             ¦
¦  (районе города Минска)              ¦             ¦
¦--------------------------------------+--------------
                                                      ";

1.2. в Указаниях по заполнению формы государственной статистической отчетности 12-торг (товарооборот) "Отчет о розничном товарообороте и запасах товаров", утвержденных данным постановлением:

подпункт 1.3 пункта 1 изложить в следующей редакции:

"1.3. кроме того, на отдельном бланке за январь - декабрь - юридические лица, обособленные подразделения юридических лиц, имеющие отдельный баланс, индивидуальные предприниматели, осуществляющие продажу товаров через розничную (торговую) сеть, автозаправочные станции и (или) объекты общественного питания, относящиеся к объектам придорожного сервиса, - отдельно по каждому объекту.

По объекту придорожного сервиса в графе 3 реквизита "Сведения о респонденте" указывается код объекта придорожного сервиса. Для объектов общественного питания указывается код "0", для объектов розничной (торговой) сети - код "1", для автозаправочных станций - код "2". В отчете по объекту придорожного сервиса заполнению подлежат только строки 01 - 04 и 06 - 09 в графах 1 и 3.";

приложение исключить.

2. Настоящее постановление вступает в силу через пятнадцать рабочих дней после его подписания.

Председатель В.И.Зиновский