"Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение государств - участников Содружества Независимых Государств о сотрудничестве в сфере работы с молодежью от 25 ноября 2005 года"

Правительства государств - участников Соглашения государств - участников Содружества Независимых Государств о сотрудничестве в сфере работы с молодежью от 25 ноября 2005 года, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь Решением Совета глав государств СНГ от 9 октября 2009 года об Общем положении об органах отраслевого сотрудничества Содружества Независимых Государств,

согласились о нижеследующем:

1. Внести в Положение о Совете по делам молодежи государств - участников Содружества Независимых Государств, являющееся неотъемлемой частью Соглашения государств - участников Содружества Независимых Государств о сотрудничестве в сфере работы с молодежью от 25 ноября 2005 года, следующие изменения и дополнения:

1.1. Раздел "I. Общие положения" изложить в следующей редакции:

I. Общие положения

1.1. Совет по делам молодежи государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - Совет) создается для реализации Соглашения государств - участников Содружества Независимых Государств о сотрудничестве в сфере работы с молодежью (далее - Соглашение).

1.2. Совет призван организовывать и координировать исполнение решений, принятых Советом глав государств, Советом глав правительств, Советом министров иностранных дел и Экономическим советом СНГ.

1.3. Совет является органом отраслевого сотрудничества СНГ и предназначен для обеспечения координации взаимодействия в области молодежной политики.

1.4. В своей деятельности Совет руководствуется Уставом Содружества Независимых Государств, основополагающими международными договорами, в том числе действующими в рамках Содружества Независимых Государств, решениями Совета глав государств, Совета глав правительств, Совета министров иностранных дел, Экономического совета СНГ, а также настоящим Положением.

Совет подотчетен в своей деятельности Совету глав правительств СНГ.

Отчет о работе Совета рассматривается в установленном порядке на заседаниях Совета глав государств, Совета глав правительств, Совета министров иностранных дел, Экономического совета СНГ, Совета постоянных полномочных представителей государств - участников Содружества при уставных и других органах Содружества, а также Комиссии по экономическим вопросам при Экономическом совете СНГ.

1.5. Функции секретариата Совета возлагаются на орган государственной власти государства - участника СНГ, руководитель которого председательствует в Совете, совместно со структурным подразделением Исполнительного комитета СНГ.

Руководителем секретариата Совета является представитель органа государственной власти государства, председательствующего в Совете, а заместителем руководителя секретариата - представитель Исполнительного комитета СНГ. Секретариат осуществляет организационно-техническое и информационное обеспечение деятельности Совета.

1.6. Рабочим языком Совета является русский язык.

1.7. Совет ежегодно предоставляет в Исполнительный комитет СНГ информацию о своей деятельности.

1.8. Свою работу Совет организует на основе разрабатываемых и утверждаемых им планов.".

1.2. Раздел "III. Порядок формирования Совета" изложить в следующей редакции:

III. Порядок формирования Совета

3.1. Совет формируется из полномочных представителей государств - участников Соглашения, по два от каждого государства. Полномочными представителями государств - участников Соглашения являются руководители соответствующих органов государственной власти, а также представители общественных молодежных и иных объединений (организаций), участвующих в реализации государственной молодежной политики.

При направлении на заседание Совета лиц, замещающих членов Совета, их полномочия должны быть подтверждены.

Каждое государство - участник Соглашения имеет в Совете один голос.

3.2. В состав Совета с правом совещательного голоса входит руководитель секретариата Совета, а также представитель Исполнительного комитета СНГ.".

1.3. В разделе "IV. Организация работы Совета":

дополнить пунктом 4.1-1 следующего содержания:

"4.1-1. В заседаниях Совета по его решению могут принимать участие представители других государств, не входящих в состав СНГ, осуществляющих деятельность в сфере работы с молодежью.";

часть первую пункта 4.2 изложить в следующей редакции:

"4.2. Председательство в Совете осуществляется поочередно каждым государством - участником Соглашения в лице его представителя в порядке русского алфавита названий государств - участников Содружества сроком на один год с возможностью продления этого срока еще на один год по решению Совета.";

часть первую пункта 4.3 дополнить предложением следующего содержания: "В необходимых случаях Совет вносит в установленном порядке предложения для рассмотрения Советом глав правительств СНГ.";

пункт 4.8 изложить в следующей редакции:

"4.8. Расходы, связанные с финансированием проведения заседаний Совета, осуществляются за счет соответствующих органов государственной власти принимающего государства - участника СНГ. Расходы на командирование членов Совета и участников заседания осуществляются направляющими органами государственной власти и организациями государств - участников СНГ.".

2. Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием последнего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Совершено в городе Минске 19 мая 2011 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Правительство                                     За Правительство
Азербайджанской Республики                           Российской Федерации
         --------                                             Подпись

За Правительство                                     За Правительство
Республики Армения                                   Республики Таджикистан
         Подпись                                              Подпись

За Правительство                                     За Правительство
Республики Беларусь                                  Туркменистана
         Подпись                                              --------

За Правительство                                     За Правительство
Республики Казахстан                                 Республики Узбекистан
         --------                                             --------

За Правительство                                     За Правительство
Кыргызской Республики                                Украины
         Подпись                                              --------

За Правительство
Республики Молдова
         Подпись

ЗАЯВЛЕНИЕ УКРАИНЫ

Решение об участии Украины в Протоколе будет принято в случае принятия решения о присоединении Украины к Соглашению государств - участников СНГ о сотрудничестве в сфере работы с молодежью от 25 ноября 2005 года.

Премьер-министр Украины Н.Азаров