ПОИСК ДОКУМЕНТОВ

"Протокол о взаимодействии таможенных органов государств - участников Содружества Независимых Государств при осуществлении пост-таможенного контроля"

Текст документа с изменениями и дополнениями по состоянию на ноябрь 2013 года

< Главная страница

Таможенные службы государств - участников СНГ, далее именуемые Сторонами,

руководствуясь Соглашением о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 15 апреля 1994 года (далее - Соглашение),

признавая важность правильного взимания таможенных пошлин, налогов, таможенных сборов и иных платежей, обязанность взимания которых возложена на таможенные органы, при ввозе или вывозе товаров, а также обеспечения соблюдения положений таможенного законодательства в государствах - участниках СНГ относительно контроля за перемещением товаров, доставкой товаров в страну назначения, заявленной таможенной стоимостью, сведениями о стране происхождения товаров, достоверным декларированием товаров,

учитывая то обстоятельство, что задача повышения эффективности пост-таможенного контроля и детального анализа поставок, основанного на оценке рисков, продолжает оставаться актуальной для Сторон,

сознавая, что оперативный и регулярный обмен информацией в сфере пост-таможенного контроля будет способствовать недопущению, выявлению и пресечению нарушений таможенного законодательства государств Сторон,

договорились о нижеследующем:

Статья 1 Термины, используемые в настоящем Протоколе

Для целей настоящего Протокола применяемые термины означают:

"таможенное законодательство" - совокупность правовых норм, регулирующих порядок ввоза, вывоза и транзита товаров, таможенного оформления товаров (совершения таможенных операций), взимания таможенных пошлин, налогов, таможенных сборов и иных платежей, обязанность взимания которых возложена на таможенные органы, предоставления льгот по уплате таможенных платежей, а также контроля за перемещением товаров через таможенную границу государства - участника СНГ;

"таможенные органы" - центральные таможенные органы государств - участников СНГ и территориальные таможенные органы государств - участников СНГ, уполномоченные центральным таможенным органом государства - участника СНГ на обмен информацией в рамках настоящего Протокола;

"пост-таможенный контроль" - совокупность мер, осуществляемых таможенными органами в целях обеспечения соблюдения таможенного законодательства после выпуска товаров;

"таможенные правонарушения" - любое нарушение или попытка (подготовительные действия) нарушения таможенного законодательства;

"запрашивающий таможенный орган" - таможенный орган, направляющий запрос в соответствии с настоящим Протоколом;

"запрашиваемый таможенный орган" - таможенный орган, получивший запрос в соответствии с настоящим Протоколом.

Статья 2 Цели обмена информацией

В целях реализации Соглашения Стороны в соответствии с законодательством своих государств осуществляют сотрудничество и обмениваются информацией при проведении пост-таможенного контроля посредством направления и исполнения запросов в целях:

1) получения подтверждения достоверности сведений, заявленных при таможенном оформлении (совершении таможенных операций);

2) предотвращения, пресечения и выявления таможенных правонарушений;

3) обеспечения правильного взимания таможенных пошлин, налогов, таможенных сборов и иных платежей, обязанность взимания которых возложена на таможенные органы, а также предоставления льгот по уплате таможенных платежей.

Статья 3 Основания направления запросов о предоставлении документов и сведений

Основаниями направления запроса о предоставлении документов и сведений (далее - запрос) являются:

1) наличие данных, свидетельствующих о возможном нарушении таможенного законодательства государства - участника СНГ, таможенный орган которого направляет запрос;

2) проведение пост-таможенного контроля;

3) проведение дополнительной проверки в рамках контроля таможенной стоимости товаров.

Статья 4 Порядок направления запросов

1. Обмен запросами и ответами на них осуществляется как между центральными таможенными органами, так и непосредственно между территориальными таможенными органами.

В случае, когда невозможно определить в какой таможенный орган необходимо направить запрос, территориальный таможенный орган направляет запрос через центральный таможенный орган своего государства.

2. Запрос оформляется письмом, подписанным руководителем запрашивающего таможенного органа или его заместителем.

Допускается направление запросов и ответов на запросы электронной почтой или факсимильной связью с последующей их досылкой почтой.

3. Запрос должен содержать:

3.1 наименования запрашивающего таможенного органа и таможенного органа, которому направляется запрос;

3.2 ссылку на настоящий Протокол;

3.3 краткое изложение существа дела;

3.4 основания направления запроса в соответствии со статьей 3 настоящего Протокола;

3.5 указание положений таможенного законодательства государства - участника СНГ, соблюдение которых должно быть проверено в результате исполнения запроса;

3.6 перечень запрашиваемых документов и сведений;

3.7 иную информацию, которая, по мнению запрашивающего таможенного органа, требуется для исполнения запроса.

4. К запросу должны прилагаться копии документов, на которые имеются ссылки в тексте запроса (за исключением копий нормативных правовых актов), а также заверенные копии таможенных, коммерческих, транспортных (перевозочных) и иных документов, имеющих отношение к существу запроса.

Статья 5 Порядок исполнения запросов

Запрос исполняется в срок не более одного месяца со дня его получения, с пометкой "срочно" - не более 2 недель.

Запрашиваемый таможенный орган может обратиться к запрашивающему таможенному органу с просьбой о предоставлении дополнительной информации, если это необходимо для исполнения запроса. Данное обращение направляется электронной почтой или факсимильной связью с последующей досылкой почтой. Такая дополнительная информация должна быть предоставлена запрашивающим таможенным органом не позднее двух месяцев со дня направления письменного обращения запрашиваемого таможенного органа о ее предоставлении. В этом случае срок исполнения запроса исчисляется заново со дня получения дополнительной информации.

В случае невозможности исполнения запроса частично или полностью в установленные настоящим Протоколом сроки, запрашиваемый таможенный орган обязан информировать о предполагаемых сроках исполнения запрашивающий таможенный орган.

В случае если таможенный орган не располагает запрашиваемой информацией, он принимает меры к получению этой информации, действуя от собственного имени, в соответствии с законодательством своего государства.

Запрашиваемый таможенный орган направляет ответ на запрос, а также соответствующие материалы запрашивающему таможенному органу на имя должностного лица, подписавшего письмо, содержащее запрос. При этом обязательна ссылка на реквизиты полученного запроса.

В ответе на запрос запрашиваемый таможенный орган представляет:

1) документы и сведения, запрашиваемые запрашивающим таможенным органом;

2) заверенные копии таможенных, коммерческих, транспортных (перевозочных) и иных документов, имеющих отношение к существу запроса;

3) другие документы и сведения, которые могут способствовать принятию запрашивающим таможенным органом решений и мер, предусмотренных законодательством государства - участника СНГ, таможенный орган которого направил запрос.

В случае если запрос не может быть исполнен по причинам, не зависящим от запрашиваемого таможенного органа, такой орган должен направить запрашивающему таможенному органу соответствующий ответ с указанием причины такого неисполнения.

Статья 6 Отказ в исполнении запроса

В исполнении запроса может быть отказано, если:

1) запрос не соответствует требованиям, указанным в статье 4 настоящего Протокола;

2) запрашивающий таможенный орган не предоставил необходимую информацию в течение двух месяцев со дня направления в его адрес письменного обращения о предоставлении дополнительной информации, необходимой для исполнения запроса;

3) запрос объективно не может быть исполнен по причинам, не зависящим от запрашиваемого таможенного органа;

4) выполнение запроса может нанести ущерб суверенитету, национальной безопасности, противоречит законодательству государства - участника СНГ или международным договорам государства - участника СНГ, в таможенный орган которого направлен запрос.

В случае отказа в исполнении запроса запрашиваемый таможенный орган письменно уведомляет запрашивающий таможенный орган о таком отказе и его причинах.

Статья 7 Уполномоченные должностные лица

Стороны определяют таможенные органы и должностных лиц, которые обеспечивают урегулирование вопросов, связанных с реализацией положений настоящего Протокола, и уполномочивают их на осуществление прямых контактов.

Стороны обмениваются списками уполномоченных таможенных органов и должностных лиц в течение 30 дней с даты вступления для государств Сторон в силу настоящего Протокола.

Стороны немедленно информируют друг друга об изменениях в указанных списках.

Статья 8 Язык

Переписка по вопросам реализации положений настоящего Протокола ведется на русском языке.

Статья 9 Использование информации

1. Информация, полученная в соответствии с настоящим Протоколом, носит конфиденциальный характер и может быть использована только для таможенных целей, в том числе в суде. Для других целей она может быть использована только с письменного согласия таможенного органа, который ее предоставил.

2. Информация, полученная таможенным органом в соответствии с настоящим Протоколом, обеспечивается таким же режимом конфиденциальности, который предусмотрен законодательством его государства для собственной информации аналогичного характера и содержания.

3. Использование такой информации и документов в качестве доказательства в судах и значение, которое им предоставляется, определяются в соответствии с законодательством государства - участника СНГ таможенного органа, который получил эту информацию и документы.

Статья 10 Внесение изменений

По взаимному согласию Сторон в настоящий Протокол могут вноситься изменения и дополнения, которые являются его неотъемлемой частью и оформляются отдельными протоколами, вступающими в силу в порядке, определенном статьей 12 настоящего Протокола.

Статья 11 Урегулирование споров

Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением положений настоящего Протокола, разрешаются путем проведения консультаций и переговоров между Сторонами.

Статья 12 Вступление в силу

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием третьего письменного уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Для сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения депозитарием соответствующих документов.

Статья 13 Прекращение действия

Настоящий Протокол заключается на период действия Соглашения. Каждая из Сторон может выйти из настоящего Протокола, направив письменное уведомление об этом депозитарию не позднее чем за шесть месяцев до выхода.

Совершено в городе Петропавловске-Камчатском 5 сентября 2012 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Федеральной таможенной службе (Российская Федерация), которая направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Государственный                                За Таможенную службу
таможенный комитет                                при Министерстве финансов
Азербайджанской Республики                        Республики Молдова
                                                          Подпись

За Комитет государственных                        За Федеральную
доходов при Правительстве                         таможенную службу
Республики Армения                                (Российская Федерация)
        Подпись                                           Подпись

За Государственный                                За Таможенную службу
таможенный комитет                                при Правительстве
Республики Беларусь                               Республики Таджикистан
        Подпись                                           Подпись

За Комитет таможенного контроля                   За Государственную
Министерства финансов                             таможенную службу
Республики Казахстан                              Туркменистана
        Подпись

За Государственную таможенную                     За Государственный
службу при Правительстве                          таможенный комитет
Кыргызской Республики                             Республики Узбекистан
        Подпись

За Государственную
таможенную службу
Украины
        Подпись

Архив документов Папярэдні | Наступны