Заданный вопрос не следует понимать столь упрощенно. Купля-продажа и вывоз - два самостоятельных действия, совершаемых в разное время, порождающие различные правонарушения, которые могут быть как взаимосвязаны, так и не взаимосвязаны между собой. При этом констатация того, что неоформленный (неразрешенный) провоз товара есть административное нарушение, априорна и сомнению не подлежит. Если бы гражданско-правовая сделка и последующая попытка провоза этого же товара через границу не имели причинно-следственной связи (купил для себя, а затем решил перепродать за границу и т.п.), то в этом случае нет оснований для применения ст. 51 Гражданского кодекса Республики Беларусь.
Между тем, подобные сделки купли-продажи изначально совершаются с определенной целью на вывоз, т.е. цель вывоза (без соблюдения установленного порядка) имеет место уже в момент заключения сделки и является, как правило, основным мотивом сделки.
С учетом этого и была определена позиция Высшего Хозяйственного Суда в постановлении Пленума от 15 декабря 1992 г. по делу N 411/2 хозяйственного суда Гомельской области.
Просьба к председателям хозяйственных судов областей знакомить судей с решениями Пленума.
Копия прилагается первому адресату.
Первый заместитель Председателя
Высшего Хозяйственного Суда
Республики Беларусь А.И.КИСЕЛЕВ
| 
