Зарегистрировано в НРПА РБ 22 октября 2003 г. N 3/975
--------------------------------
<*> Вступило в силу для Республики Беларусь 29 июля 1997 года.
Правительства государств - участников настоящего Соглашения (далее - Стороны),
исходя из положений Соглашения о сотрудничестве в области ветеринарии от 12 марта 1993 г.,
в целях предотвращения распространения инфекционных болезней животных и взаимного предохранения территорий от эпизоотий
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны создают Межгосударственный резерв биопрепаратов и других средств защиты животных в государствах - участниках Содружества Независимых Государств (далее - Резерв) за счет долевого участия государств - участников настоящего Соглашения.
Статья 2
Стороны формируют и используют Резерв в соответствии с Положением о Межгосударственном резерве биопрепаратов и других средств защиты животных в государствах - участниках Содружества Независимых Государств. Указанное Положение является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Контроль за формированием и использованием этого Резерва возлагается на Межправительственный совет по сотрудничеству в области ветеринарии и Межгосударственный экономический Комитет Экономического союза.
Статья 3
Стороны вводят беспошлинную поставку биопрепаратов, предназначенных для создания и использования Резерва.
Документом, подтверждающим назначение партии биопрепаратов при выполнении таможенных процедур, считается письменное подтверждение центральных государственных ветеринарных служб государств - участников Соглашения.
Статья 4
В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения с общего согласия Сторон.
Статья 5
Спорные вопросы, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров.
Для целей разрешения возможных споров и претензий материального характера положения настоящего Соглашения продолжают действовать в отношении вышедшей из него Стороны до полного урегулирования всех спорных вопросов.
Статья 6
Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему других государств, готовых принять на себя обязательства, вытекающие из настоящего Соглашения.
Статья 7
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок.
Статья 8
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами всех необходимых внутригосударственных процедур.
Статья 9
Любая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, письменно уведомив об этом депозитария.
Соглашение утрачивает силу в отношении такой Стороны через шесть месяцев после получения депозитарием уведомления о денонсации.
Совершено в городе Москве 12 апреля 1996 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.
За Правительство За Правительство
Азербайджанской Республики Республики Молдова
Ф.Кулиев А.Сангели
За Правительство За Правительство
Республики Беларусь Российской Федерации
М.Чигирь В.Черномырдин
За Правительство За Правительство
Республики Казахстан Республики Таджикистан
А.Кажегельдин Я.Азимов
За Правительство За Правительство
Кыргызской Республики Украины
А.Джумагулов Е.Марчук
Соглашение не подписано Республикой Армения, Грузией, Туркменистаном, Республикой Узбекистан.
Приложение
к Соглашению о создании
Межгосударственного резерва
биопрепаратов и других
средств защиты животных в
государствах - участниках
Содружества Независимых
Государств
ПОЛОЖЕНИЕ
О МЕЖГОСУДАРСТВЕННОМ РЕЗЕРВЕ БИОПРЕПАРАТОВ И ДРУГИХ СРЕДСТВ
ЗАЩИТЫ ЖИВОТНЫХ В ГОСУДАРСТВАХ - УЧАСТНИКАХ СОДРУЖЕСТВА
НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
I. Общее положение
Межгосударственный резерв биопрепаратов и других средств защиты животных в государствах - участниках Содружества Независимых Государств (далее - Резерв) создается для обеспечения первоочередных работ по ликвидации очагов особо опасных болезней животных в государствах, подписавших Соглашение о сотрудничестве в области ветеринарии 12 марта 1993 г. (далее - Соглашение).
II. Формирование Резерва
1. Формирование и использование Резерва осуществляет Межправительственный совет по сотрудничеству в области ветеринарии (далее - Совет) через акционерное общество "Росагробиопром".
2. Номенклатура и количество биопрепаратов, включенных в Резерв, указаны в приложении 1 к настоящему Положению.
Номенклатура биопрепаратов Резерва и нормы их накопления могут изменяться Советом по предложению центральных государственных ветеринарных служб государств - участников Соглашения.
3. Расходы на создание Резерва и его освежение финансируются за счет долевых взносов государств - участников Соглашения в соответствии с приложениями 2 и 3 к настоящему Положению.
Из долевых взносов на расчетном счете АО "Росагробиопром" создается специальный фонд, средства которого в виде беспроцентных ссуд АО "Росагробиопром" перечисляет предприятиям и научно-исследовательским учреждениям, осуществляющим изготовление, накопление, хранение и поставку биопрепаратов потребителям или заказчикам.
АО "Росагробиопром" не имеет права расходовать средства, перечисленные государствами - участниками Соглашения, на цели, не предусмотренные данным Положением.
III. Хранение и использование Резерва
1. Биопрепараты Резерва хранятся на производящих их предприятиях или в научно-исследовательских учреждениях.
2. В Резерв не закладываются биопрепараты, имеющие срок годности менее 12 месяцев.
3. Биопрепараты, накапливаемые в Резерве, должны:
соответствовать утвержденной номенклатуре, требованиям ГОСТов или технических условий и быть подготовленными к длительному хранению, а их качественное состояние должно подтверждаться паспортами на продукцию, актами испытаний и т.п.;
храниться изолированно от материальных ценностей текущего потребления и в условиях, обеспечивающих их количественную и качественную сохранность.
4. Недостача биопрепаратов Резерва, образовавшаяся в процессе хранения, должна немедленно восполняться за счет предприятий и научно-исследовательских учреждений, допустивших эту недостачу.
5. Расходы по оплате услуг предприятий и научно-исследовательских учреждений по организации хранения материальных средств Резерва (склады, освежение, проведение лабораторных испытаний и проверок, охрана, оплата труда соответствующего персонала) финансируются из средств специального фонда, формируемого из долевых взносов государств - участников Соглашения, на основании согласованных с Советом смет расходов за фактически выполненные работы.
6. В стоимость биопрепаратов включаются все затраты, связанные с их производством, упаковкой, а также другие подтвержденные непредвиденные расходы.
При освежении биопрепаратов Резерва цены на них устанавливаются с учетом фактических затрат и инфляции. Возникшая разница в стоимости биопрепаратов покрывается за счет долевых взносов государств - участников Соглашения.
7. Временное заимствование биопрепаратов из Резерва осуществляется по заявкам, представляемым в Совет центральными государственными ветеринарными службами государств - участников Соглашения.
8. Отпуск материальных ценностей из Резерва осуществляется:
в порядке заимствования для подавления очагов опасных заболеваний животных;
в порядке разбронирования (при необходимости замены биопрепаратов на более совершенные);
в связи с освежением и заменой.
9. Расходы по временному заимствованию и восстановлению биопрепаратов Резерва оплачивает в месячный срок государство - участник Соглашения, получившее необходимые ему биопрепараты.
10. При получении биопрепаратов из Резерва государство-получатель представляет гарантийное обязательство по оплате расходов на их восполнение в Резерв.
11. В исключительных случаях по решению Совета отпуск биопрепаратов осуществляется бесплатно.
12. Поставка биопрепаратов в регионы осуществляется предприятием - непосредственным хранителем Резерва и оплачивается государством-получателем продукции.
Допускается получение биопрепаратов самовывозом.
13. Пришедшие в негодность в связи с невозможностью освежения биопрепараты, использование которых планировалось на случай возникновения особых ситуаций, списываются с баланса за счет средств, выделенных непосредственному хранителю Резерва.
Списание производится на основании актов, утвержденных председателем Совета и представленных непосредственным хранителем Резерва.
Замена в Резерве списанных биопрепаратов производится за счет государств - участников Соглашения.
14. В случае несвоевременного представления документов на списание биопрепаратов Резерва, нарушения сроков освежения и условий их хранения убытки возмещаются непосредственным хранителем Резерва.
15. Таможенное оформление биопрепаратов, поставляемых из Резерва в государства, осуществляется в соответствии со статьей 3 Соглашения о создании Межгосударственного резерва биопрепаратов и других средств защиты животных в государствах - участниках Содружества Независимых Государств.
IV. Права и функции межправительственных и государственных
органов при формировании и использовании Резерва
1. Совет:
по согласованию с центральными государственными ветеринарными службами государств - участников Соглашения и представлению АО "Росагробиопром" утверждает список предприятий и научно-исследовательских учреждений, осуществляющих производство и хранение биопрепаратов Резерва;
совместно с АО "Росагробиопром" осуществляет контроль за хранением и использованием биопрепаратов Резерва;
дает разрешение АО "Росагробиопром" на заимствование биопрепаратов из Резерва для проведения неотложных работ по ликвидации очагов особо опасных болезней животных по заявкам центральных государственных ветеринарных служб государств - участников Соглашения;
дает разрешение на уничтожение в установленном порядке биопрепаратов Резерва в связи с истечением срока их годности, которые не могут быть использованы в ветеринарной практике на текущие нужды, с погашением стоимости указанных ценностей за счет долевых взносов государств - участников Соглашения;
при необходимости и при наличии средств может принимать решение о закладке биопрепаратов Резерва сверх установленных объемов.
2. Центральные государственные ветеринарные службы государств - участников Соглашения:
оплачивают расходы на закладку и содержание биопрепаратов Резерва из выделенных правительствами государств - участников Соглашения средств на эти цели;
пользуются Резервом в порядке, определяемом настоящим Положением.
3. АО "Росагробиопром":
на основании решений Совета и настоящего Положения заключает договоры на изготовление и хранение биопрепаратов Резерва с предприятиями и научно-исследовательскими учреждениями, производящими эти биопрепараты;
по решениям Совета разрешает предприятиям и научно-исследовательским учреждениям заимствовать и разбронировывать биопрепараты из Резерва.
4. Предприятия и научно-исследовательские учреждения по согласованию с АО "Росагробиопром" имеют право разбронировывать биопрепараты из Резерва в количествах, необходимых для проведения лабораторных проверок, а также реализовывать биопрепараты за три месяца до окончания срока годности с обязательным восполнением Резерва. Копии распоряжений о разбронировании материальных средств Резерва предприятия и научно-исследовательские учреждения представляют в АО "Росагробиопром" и Совет.
V. Ответственность и обязанности межправительственных и
государственных органов при формировании
и использовании Резерва
1. Ответственность за своевременное комплектование Резерва, его количественную и качественную сохранность несут Совет и АО "Росагробиопром", а также руководители предприятий и научно-исследовательских учреждений, имеющих соответствующие задания.
2. АО "Росагробиопром", предприятия и научно-исследовательские учреждения, обеспечивающие закладку биопрепаратов в Резерв, обязаны:
в трехмесячный срок после получения заказа и финансовых средств на создание Резерва изготовить, проверить качество и заложить на хранение биопрепараты в необходимом ассортименте и количестве;
обеспечить режим хранения Резерва в соответствии с требованиями ГОСТов и технических условий;
ежегодно проводить инвентаризацию материальных ценностей Резерва и устранять выявленные недостатки;
проводить освежение биопрепаратов Резерва в соответствии с установленными сроками хранения, без разрыва во времени между выпуском и закладкой (за три месяца до истечения срока годности биопрепаратов);
при изменении ГОСТов или технических условий на биопрепараты, хранящиеся в Резерве, провести своевременную их замену;
восстанавливать временно изъятые из Резерва биопрепараты в течение трех месяцев после получения финансовых средств;
представлять в Совет расчеты-обоснования цен на биопрепараты Резерва и затрат на их хранение (амортизация складов и холодильного оборудования, тепло-энергоресурсы, проведение лабораторных испытаний и проверок, охрана, оплата труда соответствующего персонала) для согласования их с центральными государственными ветеринарными службами государств и определения размера долевых финансовых взносов каждого государства - участника Соглашения.
3. АО "Росагробиопром" ежеквартально отчитывается перед Советом об использовании Резерва, а также не позднее 1 марта каждого календарного года представляет в Совет отчет о наличии в Резерве материальных ценностей и спецбаланс Резерва по состоянию на 1 января текущего года.
VI. Заключительные положения
1. Прекращение функционирования Резерва производится по решению Совета.
2. При прекращении функционирования Резерва его имущество и активы распределяются по согласованию между государствами - участниками Соглашения.
Приложение 1
к Положению
о Межгосударственном резерве
биопрепаратов и других
средств защиты животных в
государствах - участниках
Содружества Независимых
Государств
НОМЕНКЛАТУРА КОЛИЧЕСТВО И МЕСТО ХРАНЕНИЯ (ГОСУДАРСТВО)
МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО РЕЗЕРВА БИОПРЕПАРАТОВ И ДРУГИХ СРЕДСТВ
ЗАЩИТЫ ЖИВОТНЫХ В ГОСУДАРСТВАХ - УЧАСТНИКАХ СОДРУЖЕСТВА
НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
---+------------------------------------+---------+----------+-------------
N ¦ ¦ Единица ¦ ¦ Место
п/п¦ Наименование препарата ¦измерения¦Количество¦ хранения
¦ ¦ ¦ ¦(государство)
---+------------------------------------+---------+----------+-------------
1. Вакцины против:
сибирской язвы млн. доз 14.22 Россия
ящура (моновалентные):
типа А, О, С, Азия -"- 5.79 Россия
типов САТ-1, 2, 3 -"- 0.19 Россия
чумы крупного рогатого скота -"- 0.27 Россия
классической чумы свиней -"- 7.02 Россия
бешенства -"- 1.61 Россия
оспы овец -"- 2.55 Россия
болезни Ньюкасла -"- 21.40 Россия
2. Диагностикумы (наборы ИФА, МФА, ПЦР набор 61 Россия
и др.) при указанных в пункте 1
болезнях, а также африканской чуме
свиней, контагиозной плевропневмонии
крупного рогатого скота, катаральной
лихорадке овец, африканской
чуме лошадей, гриппе
птиц, репродуктивном синдроме свиней
---------------------------------------------------------------------------
Приложение 2
к Положению
о Межгосударственном резерве
биопрепаратов и других
средств защиты животных в
государствах - участниках
Содружества Независимых
Государств
СТОИМОСТЬ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО РЕЗЕРВА БИОПРЕПАРАТОВ И
ДРУГИХ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ЖИВОТНЫХ В ГОСУДАРСТВАХ - УЧАСТНИКАХ
СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ
(цена и стоимость по состоянию на 01.10.95 г.)
-----------------------------------+-----------+---------------+-----------
Наименование препарата ¦Количество ¦Цена (руб. за ¦ Стоимость
¦ ¦1 дозу / набор)¦(млн.руб.)
-----------------------------------+-----------+---------------+-----------
Вакцины против:
сибирской язвы, млн. доз 14.22 300 4266.00
ящура типов:
А, О, С, Азия, млн. доз 5.79 645 3734.55
САТ-1, 2, 3, млн. доз 0.19 1000 190.00
чумы крупного рогатого скота, 0.27 90 24.30
млн. доз
классической чумы свиней, млн. доз 7.02 200 1404.00
бешенства, млн. доз 1.61 600 966.00
оспы овец, млн. доз 2.55 300 765.00
болезни Ньюкасла, млн. доз 21.40 6 128.40
Диагностикумы, наборы 61 10300 0.63
---------------------------------------
ИТОГО: x x 11478.88
Кроме того, на хранение и x x 444.24
содержание резерва
---------------------------------------
ВСЕГО: x x 11923.12
---------------------------------------------------------------------------
Примечание. Цена и общая стоимость биопрепаратов может изменяться с учетом инфляции в государствах, где производятся и хранятся биопрепараты резерва.
Приложение 3
к Положению
о Межгосударственном резерве
биопрепаратов и других
средств защиты животных в
государствах - участниках
Содружества Независимых
Государств
ДОЛЯ ГОСУДАРСТВ В СТОИМОСТИ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО РЕЗЕРВА
БИОПРЕПАРАТОВ И ДРУГИХ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ ЖИВОТНЫХ
(цена и стоимость по состоянию на 01.10.95 г.)
--------------------------+---------------+-------------+------------------
¦Общая стоимость¦ в том числе ¦ Стоимость
Государства ¦ резерва ¦ стоимость ¦содержания резерва
¦ (млн.руб.) ¦биопрепаратов¦ (млн.руб.)
¦ ¦ (млн.руб.) ¦
--------------------------+---------------+-------------+------------------
Азербайджанская Республика - - -
Республика Армения - - -
Республика Беларусь 555.70 535.01 20.69
Грузия 674.12 649.00 25.12
Республика Казахстан - - -
Кыргызская Республика 151.40 145.72 5.68
Республика Молдова 13.40 12.90 0.50
Российская Федерация 10196.00 9816.10 379.90
Республика Таджикистан - - -
Туркменистан
Республика Узбекистан 232.00 223.40 8.60
Украина 100.50 96.75 3.75
------------------------------------------------
ИТОГО: 11923.12 11478.88 444.24
---------------------------------------------------------------------------
Примечание. Стоимость содержания резерва рассчитывается по государствам пропорционально стоимости биопрепаратов. Расчет количества и стоимости заказанных государствами биопрепаратов прилагается.
Расчет потребности и стоимости вакцин и диагностикумов
Межгосударственного резерва
(цена и стоимость по состоянию на 01.10.95 г.)
---------------------------------+-----------+-------------+---------------
Государства ¦Количество ¦Цена (руб. за¦Общая стоимость
¦(млн. доз) ¦ 1 дозу) ¦ (млн.руб.)
---------------------------------+-----------+-------------+---------------
а) вакцина против сибирской
язвы:
Азербайджанская Республика - - -
Республика Армения - - -
Республика Беларусь - - -
Грузия 0.50 300 150.00
Республика Казахстан - - -
Кыргызская Республика 0.02 300 6.00
Республика Молдова - - -
Российская Федерация 13.60 300 4080.00
Республика Таджикистан - - -
Туркменистан
Республика Узбекистан 0.10 300 30.00
Украина - - -
-----------------------------------------
ИТОГО: 14.22 300 4266.00
б) вакцина против ящура типов А,
О, С, Азия
Азербайджанская Республика - - -
Республика Армения - - -
Республика Беларусь 0.60 <*> 645 387.00
Грузия 0.50 645 322.50
Республика Казахстан - - -
Кыргызская Республика 0.02 645 12.90
Республика Молдова 0.02 645 12.90
Российская Федерация 4.40 645 2838.00
Республика Таджикистан - - -
Туркменистан
Республика Узбекистан 0.10 645 64.50
Украина 0.15 645 96.75
-----------------------------------------
ИТОГО: 5.79 645 3734.55
в) вакцина против ящура типов
САТ-1,2,3:
Азербайджанская Республика - - -
Республика Армения - - -
Республика Беларусь - - -
Грузия - - -
Республика Казахстан - - -
Кыргызская Республика 0.10 1000 100.00
Республика Молдова - - -
Российская Федерация 0.09 1000 90.00
Республика Таджикистан - - -
Туркменистан
Республика Узбекистан - - -
Украина - - -
-----------------------------------------
ИТОГО: 0.19 1000 190.00
г) вакцина против чумы крупного
рогатого скота:
Азербайджанская Республика - - -
Республика Армения - - -
Республика Беларусь - - -
Грузия 0.05 90 4.50
Республика Казахстан - - -
Кыргызская Республика 0.01 90 0.90
Республика Молдова - - -
Российская Федерация 0.20 90 18.00
Республика Таджикистан - - -
Туркменистан
Республика Узбекистан 0.01 90 0.90
Украина - - -
-----------------------------------------
ИТОГО: 0.27 90 24.30
д) вакцина против классической
чумы свиней:
Азербайджанская Республика - - -
Республика Армения - - -
Республика Беларусь 0.50 200 100.00
Грузия 0.50 200 100.00
Республика Казахстан - - -
Кыргызская Республика 0.01 200 2.00
Республика Молдова - - -
Российская Федерация 6.00 200 1200.00
Республика Таджикистан - - -
Туркменистан
Республика Узбекистан 0.01 200 2.00
Украина - - -
-----------------------------------------
ИТОГО: 7.02 200 1404.00
е) вакцина против бешенства:
Азербайджанская Республика - - -
Республика Армения - - -
Республика Беларусь - - -
Грузия 0.10 600 60.00
Республика Казахстан - - -
Кыргызская Республика 0.01 600 6.00
Республика Молдова - - -
Российская Федерация 1.30 600 780.00
Республика Таджикистан - - -
Туркменистан
Республика Узбекистан 0.20 600 120.00
Украина - - -
-----------------------------------------
ИТОГО: 1.61 600 966.00
ж) вакцина против оспы овец:
Азербайджанская Республика - - -
Республика Армения - - -
Республика Беларусь - - -
Грузия - - -
Республика Казахстан - - -
Кыргызская Республика 0.05 300 15.00
Республика Молдова - - -
Российская Федерация 2.50 300 750.00
Республика Таджикистан - - -
Туркменистан
Республика Узбекистан - - -
Украина - - -
-----------------------------------------
ИТОГО: 2.55 300 765.00
з) вакцина против болезни
Ньюкасла:
Азербайджанская Республика - - -
Республика Армения - - -
Республика Беларусь 8.0 6 48.00
Грузия 2.0 6 12.00
Республика Казахстан - - -
Кыргызская Республика 0.4 6 2.40
Республика Молдова - - -
Российская Федерация 10.0 6 60.00
Республика Таджикистан - - -
Туркменистан
Республика Узбекистан 1.0 6 6.00
Украина - - -
-----------------------------------------
ИТОГО: 21.4 6 128.40
и) диагностикумы:
Азербайджанская Республика - - -
Республика Армения - - -
Республика Беларусь 1 10300 0.01
Грузия - - -
Республика Казахстан - - -
Кыргызская Республика 50 10300 0.52
Республика Молдова - - -
Российская Федерация 10 10300 0.10
Республика Таджикистан - - -
Туркменистан
Республика Узбекистан - - -
Украина - - -
-----------------------------------------
ИТОГО: 61 10300 0.63
---------------------------------------------------------------------------
--------------------------------
<*> По 0.20 млн. доз каждого типа А, О, С.
| 
