В связи с принятием Дополнения "К Порядку проведения переоценки незавершенного строительства и неустановленного оборудования предприятий и организаций, утвержденному приказом Министра статистики и анализа Республики Беларусь от 23 июня 1995 года N 132 по согласованию с Минэкономики, Минфином и Минстройархитектуры и зарегистрированном Министерством юстиции в Реестре Государственной регистрации 28 июня 1995 года, регистрационный N 971/12", утвержденного приказом Министерства статистики и анализа Республики Беларусь от 15 апреля 1997 г. N 88 по согласованию с Министерством экономики, Министерством финансов и Министерством архитектуры и строительства, Государственный налоговый комитет Республики Беларусь и Министерство финансов Республики Беларусь в дополнение к совместному письму Государственного налогового комитета и Министерства финансов от 7 апреля 1997 г. N 02/50; 14 "Об отражении в бухгалтерском учете переоценки незавершенного строительства и неустановленного оборудования и исчислении налога на незавершенное строительство" направляют вышеуказанные Дополнения для использования в практической работе.
В том случае, когда результаты переоценки незавершенного строительства и неустановленного оборудования отражаются в бухгалтерских балансах предприятий и организаций по состоянию на 1 июля 1997 года, то расчеты налога на незавершенное строительство за III квартал 1997 года представляются в налоговые органы с учетом переоценки на 1 января 1997 года к 20 июля 1997 года, а уплата производится не позднее 22 июля 1997 года.
Дополнения доведите до сведения нижестоящих налоговых инспекций и заинтересованных лиц.
Приложение: на 2 листах.
Заместитель Председателя
Государственного комитета
Республики Беларусь В.А.ЖУК
Заместитель Министра финансов
Республики Беларусь И.С.ШУНЬКО
Приложение
к письму ГНК и Минфина
от 20.05.97 N 02/70; N 21
СОГЛАСОВАНО СОГЛАСОВАНО УТВЕРЖДЕНО
Заместитель Министра Заместитель Приказ Министра
экономики Министра финансов статистики и анализа
Республики Беларусь Республики Беларусь Республики Беларусь
Ю.И.Енин И.С.Шунько 15 апреля 1997 г. N 88
16.04.97 N 19/2-1358 16.04.97 N 15-1/248
СОГЛАСОВАНО
Заместитель Министра
архитектуры и
строительства Беларусь
А.И.Шатило
16.04.97 N 04-4/1-2205
ДОПОЛНЕНИЯ
К ПОРЯДКУ ПРОВЕДЕНИЯ ПЕРЕОЦЕНКИ НЕЗАВЕРШЕННОГО
СТРОИТЕЛЬСТВА И НЕУСТАНОВЛЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ
И ОРГАНИЗАЦИЙ, УТВЕРЖДЕННОМУ ПРИКАЗОМ МИНИСТРА СТАТИСТИКИ
И АНАЛИЗА РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ ОТ 23 ИЮНЯ 1995 ГОДА N 132
ПО СОГЛАСОВАНИЮ С МИНЭКОНОМИКИ, МИНФИНОМ
И МИНСТРОЙАРХИТЕКТУРЫ И ЗАРЕГИСТРИРОВАННОМ МИНИСТЕРСТВОМ
ЮСТИЦИИ В РЕЕСТРЕ ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ
28 ИЮНЯ 1995 ГОДА N 971/12
В связи с пересчетом индексов цен производителей промышленной продукции по международным стандартам по группам "Тракторы. Сельскохозяйственные машины" и "Транспортные средства" дополнить Порядок проведения переоценки незавершенного строительства и неустановленного оборудования предприятий и организаций пунктом 8 следующего содержания:
"8. По оборудованию, приобретенному до 1 января 1994 года и числящемуся на счетах бухгалтерского учета 07 "оборудование к установке", 08 "Капитальные вложения", находящемуся по состоянию на 1 января 1997 года в незавершенном строительстве, при переоценке которых использовались коэффициенты (индексы) пересчета стоимости неустановленного оборудования, утвержденные Минстатом по состоянию на 1 января 1995 года., 1 января 1996 г. и 1 января 1997 года, следует произвести пересчет их стоимости по коэффициентам (индексам), приведенным в приложении 1.
При пересчете возможно применение поправочных коэффициентов, которые определяются путем деления коэффициентов по графе приложения N 1 на коэффициенты по графе 1.
Результаты переоценки незавершенного строительства и неустановленного оборудования отражаются в бухгалтерских балансах предприятий и организаций по состоянию на 1 июля 1997 года.
При переоценке оборудования по рыночной цене либо экспертным путем, коэффициенты (индексы) по приложению N 1 не применяются".
Приложение 1
к дополнению к порядку проведения
переоценки незавершенного
строительства и неустановленного
оборудования
УТВЕРЖДЕНО
приказом Минстата
Республики Беларусь
15 апреля 1997 г. N 88
КОЭФФИЦИЕНТЫ (ИНДЕКСЫ) ИЗМЕНЕНИЯ СТОИМОСТИ
НЕУСТАНОВЛЕННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ЗА 1994 ГОД
(раз)
-----------------------------+------------------+------------------¬
¦ ¦ Утверждены ¦ Утверждены ¦
¦ ¦приказом Минстата ¦приказом Минстата ¦
¦ ¦от 23.06.95 N 132 ¦от 15.04.97 N 88 ¦
+----------------------------+------------------+------------------+
¦Передаточные устройства ¦ 25,0 ¦ 19,5 ¦
+----------------------------+------------------+------------------+
¦Металлорежущее оборудование ¦ ¦ ¦
¦Оборудование для литейного ¦ ¦ ¦
¦производства ¦ ¦ ¦
¦Кузнечно-прессовое оборудо- ¦ ¦ ¦
¦вание ¦ ¦ ¦
¦Металлообрабатывающий ¦ ¦ ¦
¦инструмент ¦ 29,1 ¦ 52,0 ¦
+----------------------------+------------------+------------------+
¦Оборудование для легкой и ¦ ¦ ¦
¦пищевой промышленности ¦ 71,9 ¦ 32,8 ¦
+----------------------------+------------------+------------------+
¦Тракторы. Сельскохозяйст- ¦ ¦ ¦
¦венные машины ¦ 9,5 ¦ 24,0 ¦
+----------------------------+------------------+------------------+
¦Прочие машины и оборудование¦ 21,1 ¦ 22,5 ¦
+----------------------------+------------------+------------------+
¦Транспортные средства ¦ 2,1 ¦ 15,4 ¦
+----------------------------+------------------+------------------+
¦Инструмент. Производственный¦ ¦ ¦
¦и хозяйственный инвентарь ¦ ¦ ¦
¦и другие виды основных ¦ ¦ ¦
¦фондов ¦ 25,0 ¦ 19,5 ¦
¦----------------------------+------------------+-------------------
| 
