Международный арбитражный суд при Белорусской торгово-промышленной палате, рассмотрев в г.Минске в помещении Белорусской торгово-промышленной палаты на заседании, которое состоялось 25 марта 1998 г., дело N 117/43-97 по иску комбината "А" (Республика Беларусь) к совместному предприятию "Б" (Республика Беларусь) о взыскании 46001813 белорусских рублей,
установил:
Истец в исковом заявлении указывает, что, являясь правопреемником завода "В", в соответствии с договором о создании и деятельности совместного предприятия "Б" от 24 января 1992 г., является одним из учредителей данного предприятия.
В марте 1995 г. истец обратился к ответчику с просьбой рассмотреть вопрос о выходе комбината "А" из состава учредителей совместного предприятия "Б". На заседании Правления совместного предприятия "Б", которое состоялось 17 июля 1995 г., было принято решение об удовлетворении просьбы истца о выходе последнего из состава учредителей совместного предприятия.
В соответствии со ст. 15 Договора о создании и деятельности совместного предприятия "Б" при выходе из совместного предприятия учредителю выплачивается часть стоимости имущества пропорционально его доле в уставном фонде. Выплата производится после утверждения Правлением отчета за год, в котором он вышел из совместного предприятия "Б" и в срок 12 месяцев со дня выхода. В связи с изложенным истец просит выплатить ранее внесенную в уставный фонд сумму в размере 300000 белорусских рублей (с учетом деноминации, проведенной 20 августа 1994 г., указанная сумма составляет 30000 белорусских рублей), а также стоимость имущества, причитающуюся на долю истца, по состоянию на 1 января 1995 г., что составляет 18923000 белорусских рублей.
Письмо истца от 9 апреля 1997 г., содержащее напоминание о необходимости перечисления причитающейся ему суммы, оставлено без ответа.
Истец просит взыскать с ответчика сумму долга с учетом коэффициента инфляции, что составляет 46001813 рублей.
В соответствии с ч. 2 статьи 13 Договора о создании и деятельности совместного предприятия "Б" от 24 января 1992 г. "если учредители не могут прийти к урегулированию споров дружественным путем, то споры и разногласия окончательно решаются в арбитражном порядке в стране ответчика. До создания Арбитражного суда при ТПП Республики Беларусь споры решаются Арбитражным судом при ТПП Российской Федерации". Следовательно, с момента создания Международного арбитражного суда при Белорусской торгово-промышленной палате споры по учредительному договору подлежат рассмотрению в названном суде.
Правда, в этой оговорке речь идет о регулировании споров между учредителями, в то время как в данном случае рассматривается спор между одним из учредителей совместного предприятия и самим этим предприятием. Однако сторонам принадлежит право расширить сферу действия арбитражной оговорки. В данном случае такое расширение произошло путем совершения так называемых конклюдентных действий сторон. Истец предъявил иск к совместному предприятию "Б", а ответчик не возразил против этого иска. Наоборот, он принял участие в его рассмотрении и признал этот иск обоснованным. При таких условиях практика международный арбитражных судов считает, что ответчик отказался от своего права на возражение против рассмотрения дела соответствующим международным арбитражным судом, т.е. признал его компетенцию.
В статье 13 Договора о создании и деятельности совместного предприятия "Б" определено, что споры разрешаются "на основании законодательства страны арбитража". Таким образом, для разрешения настоящего дела суд считает применимыми нормы белорусского права.
23 марта 1998 г. в судебное заседание явились представители обеих сторон.
Интересы истца по доверенности от 9 марта 1998 г. представлял ведущий юрисконсульт юридического отдела истца, который заявил об уменьшении размера исковых требований в связи с уплатой ответчиком части основного долга в размере 18923000 (копия платежного поручения от 9 января 1998 г. приобщена к материалам дела). Одновременно истец просил увеличить сумму основного долга с учетом инфляции до 37429220 белорусских рублей.
Интересы ответчика по доверенности от 6 января 1998 г. представлял заместитель генерального директора совместного предприятия "Б", который сумму долга признал полностью.
Заслушав представителей сторон и изучив представленные по делу доказательства, состав суда считает установленным следующее:
Комбинат "А" является правопреемником завода "В" (решение исполкома от 21.12.1993 г.), и, соответственно, одним из учредителей совместного предприятия "Б", учрежденного на основании договора о создании и деятельности от 24 января 1992 г. В марте 1995 г. истец обратился к ответчику с письмом, в котором просил рассмотреть вопрос о выходе комбината "А" из состава учредителей совместного предприятия "Б". На заседании Правления совместного предприятия "Б", которое состоялось 17 июля 1995 г., было принято решение об удовлетворении просьбы истца.
В соответствии со ст. 15 Договора о создании и деятельности совместного предприятия "Б" при выходе учредителя из состава учредителей ему выплачивается часть стоимости имущества совместного предприятия "Б" пропорционально его доле в уставном фонде. Выплата производится после утверждения Правлением отчета за год, в котором учредитель вышел из состава учредителей, и в срок 12 месяцев со дня выхода.
Стоимость имущества ответчика согласно прилагаемому к материалам дела расчета по балансу на 01.01.1995 г. составила 377877000 белорусских рублей. Доля истца в уставном фонде предприятия - 5%. Часть стоимости имущества, подлежащая выплате истцу при его выходе из состава учредителей, составляет 18893000 белорусских рублей. Истец просит выплатить также ранее внесенную в уставный фонд сумму в размере 300000 белорусских рублей (с учетом деноминации, проведенной 20 августа 1994 года, указанная сумма составляет 30000 белорусских рублей). Таким образом, общая сумма, подлежащая выплате истцу, - 18923000 белорусских рублей. С учетом коэффициента инфляции на 01.01.1998 г. указанная сумма составляет 50229835 белорусских рублей (ответ Министерства статистики от 07.04.1998 г. на запрос истца прилагается к материалам дела). После предъявления иска ответчиком была произведена частичная оплата суммы основного долга в размере 18923000 белорусских рублей платежным поручением от 09.01.1998 г., таким образом, сумма, подлежащая выплате истцу, составляет 31306835 белорусских рублей.
На основании изложенного и в соответствии со статьями 193, 222 ГК Республики Беларусь, а также статьями 3, 5, 49 - 52, 70 Регламента Международного арбитражного суда при Белорусской торгово-промышленной палате состав суда
решил:
Иск удовлетворить. Взыскать с совместного предприятия "Б" (Республика Беларусь) в пользу комбината "А" (Республика Беларусь) сумму основного долга в размере 31306835 белорусских рублей, а также 20720000 белорусских рублей в возврат арбитражного сбора, а всего 52026835 (пятьдесят два миллиона двадцать шесть тысяч восемьсот тридцать пять) белорусских рублей.
| 
