Зарегистрировано в НРПА РБ 7 марта 2000 г. N 8/3048
В соответствии с Законом Республики Беларусь от 9 июля 1999 г. "О международном арбитражном (третейском) суде" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., N 56, 2/60) и постановлением Совета Министров РБ от 27 декабря 1999 г. N 2013 "О государственной регистрации постоянно действующих международных арбитражных (третейских) судов" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2000 г., N 5, 5/2307) Министерство юстиции ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить:
прилагаемое Положение о государственной регистрации постоянно действующих международных арбитражных (третейских) судов;
форму свидетельства о государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
форму заявления о государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда.
2. Возложить обязанности по осуществлению деятельности, связанной с государственной регистрацией постоянно действующих международных арбитражных (третейских) судов, на управление общественных объединений.
Министр Г.Н.ВОРОНЦОВ
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Министерства юстиции
Республики Беларусь
25.02.2000 N 41
ПОЛОЖЕНИЕ
О ГОСУДАРСТВЕННОЙ РЕГИСТРАЦИИ ПОСТОЯННО ДЕЙСТВУЮЩИХ
МЕЖДУНАРОДНЫХ АРБИТРАЖНЫХ (ТРЕТЕЙСКИХ) СУДОВ
1. Настоящее Положение устанавливает порядок государственной регистрации постоянно действующих международных арбитражных (третейских) судов.
2. Государственной регистрации в соответствии с настоящим Положением подлежат постоянно действующие международные арбитражные (третейские) суды, создаваемые на территории Республики Беларусь в соответствии с Законом Республики Беларусь "О международном арбитражном (третейском) суде".
3. Учредителем постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда может являться только некоммерческая организация, главной целью деятельности которой является содействие осуществлению внешнеэкономических связей с иностранными юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями.
4. Устав постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда должен включать в себя:
наименование постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
статус постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
место нахождения постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда (его юридический адрес);
цели деятельности постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
задачи и принципы деятельности постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
предмет деятельности постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
структура постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
компетенция органов постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
порядок управления деятельностью постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
порядок образования и использования имущества постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
указание на обособленные структурные подразделения.
Устав постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда может включать в себя и иные положения, не противоречащие законодательству Республики Беларусь.
5. Изменения и (или) дополнения в устав постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда вносятся учредителем в месячный срок с момента возникновения обстоятельств, влекущих эти изменения и (или) дополнения в порядке, установленном для государственной регистрации.
(в ред. постановления Минюста от 13.11.2006 N 68)
6. Для государственной регистрации постоянно действующих международных арбитражных (третейских) судов учредитель представляет в Министерство юстиции:
заявление, оформленное в установленном порядке;
копию решения о создании постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
два экземпляра устава постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
(в ред. постановления Минюста от 13.11.2006 N 68)
нотариально засвидетельствованные копии учредительных документов и свидетельства о государственной регистрации в одном экземпляре, подтверждающие государственную регистрацию учредителя постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
решение компетентного органа учредителя о назначении Председателя, его заместителей и членов Президиума постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
арбитражный регламент;
гарантийное письмо или любой другой документ, подтверждающий право на размещение постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда по месту нахождения;
платежный документ, подтверждающий уплату государственной пошлины за государственную регистрацию.
(в ред. постановления Минюста от 13.11.2006 N 68)
Для государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда, создающегося в связи с реорганизацией, дополнительно представляется передаточный акт или разделительный баланс.
7. Для государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав, учредитель постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда представляет в Министерство юстиции:
(в ред. постановления Минюста от 13.11.2006 N 68)
заявление с указанием вносимых изменений и (или) дополнений;
(в ред. постановления Минюста от 13.11.2006 N 68)
копию решения учредителя о внесении изменений и (или) дополнений в устав постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
(в ред. постановления Минюста от 13.11.2006 N 68)
два экземпляра изменений и (или) дополнений, оформленных в виде приложений к уставу. Если изменения и (или) дополнения вносятся более пяти раз и (или) изменяется и дополняется более половины положений устава либо внесение отдельных изменений и (или) дополнений технически сложно для изложения или восприятия, то для государственной регистрации требуется представление устава в новой редакции;
(в ред. постановления Минюста от 13.11.2006 N 68)
абзац исключен. - Постановление Минюста от 13.11.2006 N 68;
платежный документ, подтверждающий уплату государственной пошлины за государственную регистрацию изменений и (или) дополнений, внесенных в устав.
(в ред. постановления Минюста от 13.11.2006 N 68)
7-1. Для государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав и касающихся изменения полного и (или) сокращенного наименования постоянно действующего международного арбитражного (третейского суда), учредитель постоянно действующего международного арбитражного (третейского суда) кроме документов, указанных в пункте 7, представляет в Министерство юстиции:
свидетельство о государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского суда);
документ об оплате за сообщение об изменении полного и (или) сокращенного наименования в периодическом печатном издании, определенном актами законодательства;
документ о сдаче постоянно действующим международным арбитражным (третейским) судом печати и штампа.
(п. 7-1 введен постановлением Минюста от 13.11.2006 N 68)
8. За государственную регистрацию постоянно действующего международного арбитражного (третейского суда), изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего международного арбитражного (третейского суда), выдачу дубликата свидетельства о государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского суда) взимается государственная пошлина в порядке и размерах, определяемых законодательными актами.
(п. 8 в ред. постановления Минюста от 13.11.2006 N 68)
9. До подачи в Министерство юстиции документов для государственной регистрации учредитель должен согласовать с Министерством юстиции наименование постоянного действующего международного арбитражного (третейского) суда.
10. Государственная регистрация постоянно действующих международных арбитражных (третейских) судов осуществляется Министерством юстиции в месячный срок со дня подачи всех необходимых для государственной регистрации документов.
11. На основании представленных документов Министерство юстиции принимает решения о государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда либо об отказе в ней с указанием причин отказа.
12. На основании решения о государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда Министерство юстиции в трехдневный срок представляет Государственному налоговому комитету Республики Беларусь сведения для внесения их в Единый государственный регистр юридических лиц и индивидуальных предпринимателей и выдает свидетельство о государственной регистрации и устав постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда, прошитый и скрепленный печатью Министерства юстиции Республики Беларусь.
Министерство юстиции осуществляет ведение реестра регистрации постоянных действующих международных арбитражных (третейских) судов.
13. Министерство юстиции в пятнадцатидневный срок со дня государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда сообщает о произведенной государственной регистрации в налоговые органы и органы государственной статистики.
14. При принятии решения об отказе в государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда Министерство юстиции сообщает об этом учредителю в пятидневный срок в письменной форме.
Решение об отказе в государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда может быть обжаловано его учредителем в Высший Хозяйственный Суд Республики Беларусь.
15. Государственная регистрация постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда не допускается в случае обнаружения следующих обстоятельств:
- несоответствие устава требованиям настоящего Положения и иному законодательству Республики Беларусь;
- непредставление необходимых в соответствии с настоящим Положением документов для государственной регистрации постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда;
- постоянно действующий международный арбитражный (третейский) суд размещен в жилом помещении без предварительного перевода этого помещения в нежилое либо по месту нахождения других юридических лиц (в одном с ними помещении).
16. Отказ в государственной регистрации изменений и (или) дополнений, внесенных в устав постоянно действующего международного арбитражного (третейского) суда осуществляется по основаниям, предусмотренным в пункте 15 настоящего Положения.
(в ред. постановления Минюста от 13.11.2006 N 68)
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Министерства юстиции
Республики Беларусь
25.02.2000 N 41
Министерство юстиции
Республики Беларусь
от _________________
(наименование
____________________
учредителя)
ЗАЯВЛЕНИЕ
о государственной регистрации постоянно действующего
международного арбитражного (третейского) суда
На основании __________________________________________________
(вид акта о создании постоянно действующего
____________________________________________________________________
международного арбитражного (третейского) суда)
от ________________ N _________ прошу зарегистрировать _____________
____________________________________________________________________
(наименование постоянно действующего международного арбитражного
(третейского) суда)
______________________________________ ___________________________
(подпись должностного лица учредителя) (И.О.Фамилия)
М.П.
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Министерства юстиции
Республики Беларусь
25.02.2000 N 41
Форма
Герб
Рэспублiкi Беларусь
Мiнiстэрства юстыцыi Рэспублiкi Беларусь
ПАСВЕДЧАННЕ
аб дзяржаўнай рэгiстрацыi пастаянна дзеючага
мiжнароднага арбiтражнага (трацейскага) суда
N __________
____________________________________________________________________
(поўная i скарочаная назва пастаянна дзеючага мiжнароднага
____________________________________________________________________
арбiтражнага (трацейскага) суда)
зарэгiстраван рашэннем Мiнiстэрства юстыцыi Рэспублiкi Беларусь ад
"___" _______________ 20__ г. N ___________
У Адзiным дзяржаўным рэгiстры юрыдычных асоб i iндывiдуальных
прадпрымальнiкаў N ___________
_______________________________ __________ _____________________
(кiраўнiк рэгiструючага органа) (подпiс) (iнiцыялы, прозвiшча)
М.П.
| 
