Стр. 3
Страницы: | Стр.1 | Стр.2 | Стр.3
+------------------------------+-----------------------------------+
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+------------------------------+-----------------------------------+
¦Подпись(и) заявителя(ей) или его патентного поверенного (с ¦
¦указанием должности, фамилии и инициалов); дата подписи(ей): ¦
¦(при подписании от имени юридического лица подпись руководителя ¦
¦скрепляется печатью) ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦ ¦
¦-------------------------------------------------------------------
-------------------------------
<*> Бланк, образец которого приведен в настоящем приложении, выполняется на одном листе с двух сторон типографским способом.
Приложение 2
к Правилам составления,
подачи и предварительной
экспертизы заявки на выдачу
патента на изобретение
Для представления в Национальный For procedures before the National
центр интеллектуальной Center of Intellectual Property
собственности
ДОВЕРЕННОСТЬ POWER OF ATTORNEY
---------------------------------+---------------------------------¬
¦Я (мы), нижеподписавшийся(еся) ¦I (we) the undersigned __________¦
¦________________________________¦ (full ¦
¦ (фамилия, имя, отчество ¦_________________________________¦
¦________________________________¦ name(s) of the person(s) making ¦
¦ доверителя(ей); полное ¦_________________________________¦
¦________________________________¦ the autorization; for a legal ¦
¦наименование юридического лица) ¦_________________________________¦
¦доверяю(ем) ____________________¦ entity, full official ¦
¦ (фамилия, имя, ¦_________________________________¦
¦________________________________¦ designation) ¦
¦ отчество представителя(ей) ¦hereby authorize(s) _____________¦
¦проживающему(им) _______________¦ (full name(s)¦
¦ (адрес(а) ¦_________________________________¦
¦________________________________¦ of the representative(s) ¦
¦ представителя(ей) ¦residing at _____________________¦
¦ведение моих (наших) дел в ¦ (full address(es) ¦
¦Национальном центре ¦_________________________________¦
¦интеллектуальной собственности, ¦ of the representative(s) ¦
¦касающихся получения ¦to act on my (our) behalf for the¦
¦патентов на изобретения, ¦purposes of any procedure before ¦
¦полезные модели, промышленные ¦the National Center of ¦
¦образцы, поддержания их в силе, ¦Intellectual Property ¦
¦для чего уполномочиваю(ем) его ¦with regard to obtaining ¦
¦(их) производить все необходимые¦patents for inventions, utility ¦
¦для этого действия, производить ¦models, industrial designs, and ¦
¦необходимые платежи и ¦their maintenance. The above ¦
¦подписывать необходимые ¦representative(s) is (are) ¦
¦документы, а также: ¦empowered to undertake all ¦
¦---¬ на отзыв заявок, отказ от ¦necessary acts connected ¦
¦¦ ¦ патентов ¦therewith, to make required ¦
¦¦--- ¦payments and to sign appropriate ¦
¦---¬ на подачу возражений против¦documents, and also to: ¦
¦¦ ¦ выдачи патентов ¦ ¦
¦¦--- ¦---¬ with draw applications, ¦
¦---¬ на ведение дел по ¦¦ ¦ waive patent rights ¦
¦¦ ¦ регистрации договоров об ¦¦--- ¦
¦¦--- уступке прав и договоров о ¦---¬ file oppositions to the ¦
¦залоге прав на изобретения, ¦¦ ¦ grant of patents ¦
¦полезные модели, промышленные ¦¦--- ¦
¦образцы, а также лицензионных ¦---¬ prosecute the registration ¦
¦договоров о передаче прав на ¦¦ ¦ of patent assignment ¦
¦использование в отношении ¦¦--- contracts, licensing ¦
¦указанных объектов промышленной ¦agreements, pledges relating to ¦
¦собственности ¦inventions, utility models, ¦
¦ ¦industrial designs ¦
¦---¬ Представитель не может ¦---¬ By virtue of this ¦
¦¦ ¦ производить следующие ¦¦ ¦ authorization the ¦
¦¦--- действия: ¦¦--- representative(s) is (are) ¦
¦ ¦not empowered to perform the ¦
¦ ¦following acts: ¦
¦________________________________¦_________________________________¦
¦---¬ ¦---¬ This power of attorney ¦
¦¦ ¦ Доверенность относится: ¦¦ ¦ concerns: ¦
¦¦--- ¦¦--- ¦
¦________________________________¦_________________________________¦
+--------------------------------+---------------------------------+
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦фамилия и инициалы лица, подписывающего доверенность/name(s) ¦
¦of the person(s) who sign(s) ¦
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦должность/title ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦место/place ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦дата/date ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦подпись/signature ¦
¦-------------------------------------------------------------------
Приложение 3
к Правилам составления,
подачи и предварительной
экспертизы заявки на выдачу
патента на изобретение
Для представления в Национальный центр интеллектуальной собственности
ДОВЕРЕННОСТЬ
-------------------------------------------------------------------¬
¦Я (мы), нижеподписавшийся(еся) ___________________________________¦
¦ (фамилия, имя, отчество ¦
¦__________________________________________________________________¦
¦ доверителя(ей); полное наименование юридического лица) ¦
¦доверяю(ем) ______________________________________________________¦
¦ (фамилия, имя, отчество представителя(ей) ¦
¦проживающему(им) _________________________________________________¦
¦ (адрес(а) представителя(ей) ¦
¦ведение моих (наших) дел в Национальном центре интеллектуальной ¦
¦собственности, касающихся получения патентов на изобретения, ¦
¦полезные модели, промышленные образцы, поддержания их в силе, для ¦
¦чего уполномочиваю(ем) его (их) производить все необходимые для ¦
¦этого действия, производить необходимые платежи и подписывать ¦
¦необходимые документы, а также передаю(ем) права: ¦
¦---¬ ¦
¦¦ ¦ на отзыв заявок, отказ от патентов ¦
¦¦--- ¦
¦---¬ ¦
¦¦ ¦ на подачу возражений против выдачи патентов ¦
¦¦--- ¦
¦---¬ на ведение дел по регистрации договоров об уступке прав и ¦
¦¦ ¦ договоров о залоге прав на изобретения, полезные модели, ¦
¦¦--- промышленные образцы, а также лицензионных договоров о ¦
¦передаче прав на использование в отношении указанных объектов ¦
¦промышленной собственности ¦
¦---¬ ¦
¦¦ ¦ Представитель не может производить следующие действия: ¦
¦¦--- ¦
¦__________________________________________________________________¦
¦__________________________________________________________________¦
¦Объем доверенности: ¦
¦---¬ доверенность относится ко всем существующим и будущим заявкам¦
¦¦ ¦ и патентам заявителя ¦
¦¦--- ¦
¦---¬ ¦
¦¦ ¦ доверенность относится к следующим заявкам и / или патентам: ¦
¦¦--- _____________________________________________________________¦
¦Фамилия и инициалы лица, подписывающего доверенность, ____________¦
¦__________________________________________________________________¦
¦Должность ________________________________________________________¦
¦Место совершения _________________________________________________¦
¦Дата _____________________________________________________________¦
¦Подпись (подпись и печать) _______________________________________¦
¦-------------------------------------------------------------------
Приложение 4 <*>
к Правилам составления,
подачи и предварительной
экспертизы заявки на выдачу
патента на изобретение
(заполняется патентным органом)
------------------------+---------------------+--------------------¬
¦Дата поступления ¦Входящий N ¦N заявки ¦
¦-----------------------+---------------------+---------------------
В Национальный центр
Перевод международной заявки интеллектуальной собственности
на национальную
стадию рассмотрения
Республика Беларусь, 220034,
г.Минск, ул. Козлова, 20
---------------------------+--------+-------------------------+----¬
¦Номер международной заявки¦PCT/ ¦Дата международной подачи¦ ¦
+--------------------------+--------+-------------------------+----+
¦Номер публикации ¦WO ¦Дата публикации ¦ ¦
¦международной заявки ¦ ¦международной заявки ¦ ¦
+--------------------------+--------+-------------------------+----+
¦Название изобретения ¦
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦Заявитель ¦
+----------------------------------------+---------------+---------+
¦Фамилия, имя, отчество (если оно ¦ Код страны ¦Номер ¦
¦используется) или наименование заявителя¦местожительства¦телефона ¦
¦ ¦ или ¦ ¦
¦ ¦местонахождения+---------+
¦ ¦ по стандарту ¦Номер ¦
¦Адрес: ¦ ВОИС ST.3 ¦факса ¦
¦ ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------+---------------+---------+
¦ ---¬ Заявители, не указанные на листе, ¦
¦Другие заявители ¦ ¦ указаны на дополнительном листе ¦
¦ ¦--- заявления ¦
+----------------------------------------+---------------+---------+
¦Фамилия, имя, отчество (если оно ¦ Код страны ¦Номер ¦
¦используется) или наименование заявителя¦местожительства¦телефона ¦
¦ ¦ или ¦ ¦
¦ ¦местонахождения+---------+
¦ ¦ по стандарту ¦Номер ¦
¦Адрес: ¦ ВОИС ST.3 ¦факса ¦
¦ ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------+---------------+---------+
¦Фамилия, имя, отчество (если оно ¦ Код страны ¦Номер ¦
¦используется) или наименование заявителя¦местожительства¦телефона ¦
¦ ¦ или ¦ ¦
¦ ¦местонахождения+---------+
¦ ¦ по стандарту ¦Номер ¦
¦Адрес: ¦ ВОИС ST.3 ¦факса ¦
¦ ¦ ¦ ¦
+----------------------------------------+---------------+---------+
¦Ходатайствую(ем): ¦
+-----------------------------------------+------------------------+
¦---¬ о более раннем начале рассмотрения ¦---¬ с даты получения ¦
¦¦ ¦ международной заявки ¦¦ ¦ прилагаемых к этой ¦
¦¦--- ¦¦--- форме документов ¦
¦ +------------------------+
¦ ¦---¬ с _________________¦
¦ ¦¦ ¦ (указать дату) ¦
¦ ¦¦--- ¦
+-----------------------------------------+------------------------+
¦Адрес для переписки с указанием наименования или имени адресата ¦
¦(заявитель, патентный поверенный или общий представитель (из числа¦
¦заявителей) ¦
¦ ¦
¦Телефон: Факс: E-mail: ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦Представитель заявителя (полное имя, наименование, регистрационный¦
¦ ---¬ ¦
¦номер для патентного поверенного) является(ются): ¦ ¦патентным(и)¦
¦ ---¬ ¦--- ¦
¦поверенным(и); ¦ ¦общим представителем (из числа заявителей) ¦
¦ ¦--- ¦
¦-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------¬
¦Прошу (просим) начать рассмотрение международной заявки на основе:¦
+------------------------------------------------------------------+
¦описания ---¬ первоначально ---¬ измененное в соответствии со ¦
¦изобретения: ¦ ¦ поданное; ¦ ¦ статьей 34(2)(b) Договора о ¦
¦ ¦--- ¦--- патентной кооперации (РСТ) ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦формулы ---¬первоначально ---¬ измененной в ---¬ измененной в¦
¦изобретения: ¦ ¦поданной; ¦ ¦ соответствии ¦ ¦ соответствии¦
¦ ¦--- ¦--- со статьей ¦--- со статьей ¦
¦ 19 РСТ; 34(2)(b) РСТ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦чертежей: ---¬ первоначально ---¬ измененное в соответствии со ¦
¦ ¦ ¦ поданной; ¦ ¦ статьей 34(2)(b) ¦
¦ ¦--- ¦--- ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦---¬изменений, ---¬ описания ---¬ формулы ---¬ ¦
¦¦ ¦сделанных ¦ ¦ изобретения; ¦ ¦ изобретения; ¦ ¦ чертежей¦
¦¦---при переводе ¦--- ¦--- ¦--- ¦
¦международной ¦
¦заявки на ¦
¦национальную ¦
¦стадию: ¦
¦ ¦
+------------------------------------------------------------------+
¦Перечень прилагаемых документов ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦ ¦Коли- ¦Коли- ¦
¦ ¦чество ¦чество¦
¦ Наименование документа (нужное отметить) ¦листов ¦экзем-¦
¦ ¦в одном¦пляров¦
¦ ¦экзем- ¦ ¦
¦ ¦пляре ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Описание ---¬ первона- ---¬ измененное в ¦ ¦ ¦
¦изобретения ¦ ¦ чально ¦ ¦ соответствии ¦ ¦ ¦
¦на русском ¦--- поданное; ¦--- со статьей ¦ ¦ ¦
¦языке: 34(2)(b) РСТ ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Формула ---¬ первона- ---¬ изменен- ---¬ изме- ¦ ¦ ¦
¦изобретения ¦ ¦ чально ¦ ¦ ная в ¦ ¦ ненная¦ ¦ ¦
¦на русском ¦--- поданное;¦--- соответ- ¦--- в со- ¦ ¦ ¦
¦языке: ствии со ответствии¦ ¦ ¦
¦ статьей со статьей¦ ¦ ¦
¦ 19 РСТ; 34(2)(b) ¦ ¦ ¦
¦ РСТ ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Чертеж(и) и ---¬ первона- ---¬ измененные в ¦ ¦ ¦
¦иные ¦ ¦ чально ¦ ¦ соответствии ¦ ¦ ¦
¦материалы с ¦--- поданные; ¦--- со статьей ¦ ¦ ¦
¦надписями 34(2)(b) РСТ ¦ ¦ ¦
¦на русском ¦ ¦ ¦
¦языке: ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Изменения на ---¬ ---¬ ---¬ ¦ ¦ ¦
¦русском ¦ ¦ описания ¦ ¦ формулы ¦ ¦ черте-¦ ¦ ¦
¦языке, ¦--- изобре- ¦--- изобре- ¦--- жей ¦ ¦ ¦
¦сделанные тения; тения; ¦ ¦ ¦
¦при переводе ¦ ¦ ¦
¦международ- ¦ ¦ ¦
¦ной заявки ¦ ¦ ¦
¦на стадию: ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Реферат на русском языке ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Заверенная в получающем ведомстве копия ¦ ¦ ¦
¦международной заявки ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Списки последовательностей нуклеотидов и / или ¦ ¦ ¦
¦аминокислот ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Перевод на русский язык документа о депонировании ¦ ¦ ¦
¦микроорганизма ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Перевод на русский язык деклараций, предусмотренных¦ ¦ ¦
¦правилом 51bis.1 Инструкции PCT (указать) ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Документ(ы), относящийся(еся) к передаче права на ¦ ¦ ¦
¦заявку (указать) ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Документ, подтверждающий наличие оснований для ¦ ¦ ¦
¦уменьшения размера пошлины ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Доверенность, удостоверяющая полномочия патентного ¦ ¦ ¦
¦поверенного ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Независимые пункты формулы: ¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Документ(ы )об ---¬ за ---¬ за проведение ---¬¦ ¦ ¦
¦уплате пошлины: ¦ ¦ подачу;¦ ¦ экспертизы ¦ ¦¦ ¦ ¦
¦ ¦--- ¦--- ¦---¦ ¦ ¦
+---------------------------------------------------+-------+------+
¦Иные документы (указать) ¦ ¦ ¦
+--------------------------------+------------------+-------+------+
¦Изобретатель(и) ¦---¬ Изобретатели, не указанные ¦
¦ ¦¦ ¦ на этом листе, указаны на ¦
¦ ¦¦--- дополнительном листе к этой ¦
¦ ¦ форме ¦
+--------------------------------+---------------------------------+
¦Фамилия, имя, отчество (если оно¦Код страны местожительства по ¦
¦используется) ¦стандарту ВОИС ST.3 ¦
+--------------------------------+---------------------------------+
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦
+--------------------------------+---------------------------------+
¦Подпись(и) заявителя(ей) или его патентного поверенного (с ¦
¦указанием должности, фамилии и инициалов); дата подписи(ей): ¦
¦(при подписании от имени юридического лица подпись руководителя ¦
¦скрепляется печатью) ¦
¦ ¦
¦-------------------------------------------------------------------
-------------------------------
<*> Бланк, образец которого приведен в настоящем приложении, выполняется на одном листе с двух сторон типографским способом.
Страницы: | Стр.1 | Стр.2 | Стр.3
| 
