Зарегистрировано в НРПА РБ 13 сентября 2004 г. N 8/11462
В соответствии с Законом Республики Беларусь от 29 октября 1991 года "Об образовании" (в редакции Закона Беларуси от 19 марта 2002 года) и Законом Республики Беларусь от 29 июня 2003 года "О профессионально-техническом образовании" Министерство образования Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
Утвердить прилагаемую Инструкцию о порядке перевода, восстановления и отчисления учащихся учреждений, обеспечивающих получение профессионально-технического образования.
Министр А.М.РАДЬКОВ
СОГЛАСОВАНО СОГЛАСОВАНО
Председатель Председатель
Брестского областного Витебского областного
исполнительного комитета исполнительного комитета
К.А.Сумар В.П.Андрейченко
12.07.2004 13.07.2004
СОГЛАСОВАНО СОГЛАСОВАНО
Первый заместитель председателя Председатель
Гомельского областного Гродненского областного
исполнительного комитета исполнительного комитета
А.А.Беляев В.Е.Савченко
08.07.2004 13.07.2004
СОГЛАСОВАНО СОГЛАСОВАНО
Председатель Первый заместитель председателя
Минского областного Могилевского областного
исполнительного комитета исполнительного комитета
Н.Ф.Домашкевич И.А.Щербаков
09.07.2004 09.07.2004
СОГЛАСОВАНО СОГЛАСОВАНО
Первый заместитель председателя Министр сельского
Минского городского хозяйства и продовольствия
исполнительного комитета Республики Беларусь
Н.М.Ерохов Л.В.Русак
13.07.2004 12.07.2004
СОГЛАСОВАНО
Первый заместитель Председателя
Правления Белорусского
республиканского союза
потребительских обществ
А.В.Кислый
10.07.2004
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Министерства образования
Республики Беларусь
02.09.2004 N 51
ИНСТРУКЦИЯ
О ПОРЯДКЕ ПЕРЕВОДА, ВОССТАНОВЛЕНИЯ И ОТЧИСЛЕНИЯ
УЧАЩИХСЯ УЧРЕЖДЕНИЙ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИХ ПОЛУЧЕНИЕ
ПРОФЕССИОНАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Глава 1
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. Инструкция о порядке перевода, восстановления и отчисления учащихся учреждений, обеспечивающих получение профессионально-технического образования (далее - Инструкция), разработана в соответствии с Законом Республики Беларусь от 29 октября 1991 года "Об образовании" (в редакции Закона Беларуси от 19 марта 2002 года) (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1991 г., N 33, ст. 598; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., N 37, 2/844), Законом Республики Беларусь от 29 июня 2003 года "О профессионально-техническом образовании" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., N 76, 2/965).
2. Настоящая Инструкция регулирует порядок и условия перевода учащихся из одного учреждения, обеспечивающего получение профессионально-технического образования (далее - учебное заведение профтехобразования), в другое, с одной учебной специальности (профессии) на другую, а также их восстановления и отчисления из учебного заведения профтехобразования.
3. Заявление с просьбой о переводе, восстановлении и отчислении подается руководителю учебного заведения профтехобразования, которое рассматривается в десятидневный срок с последующим письменным уведомлением заявителя о принятом решении.
4. Перевод, восстановление и отчисление учащихся оформляются приказом по учебному заведению профтехобразования.
5. Перевод, восстановление и отчисление несовершеннолетних учащихся осуществляются с письменного согласия одного из их законных представителей.
6. При переводе или восстановлении учащихся учебное заведение профтехобразования, в которое осуществлен перевод или восстановление, приказом устанавливает срок ликвидации задолженности, обусловленной расхождениями в учебных планах и программах различных учебных заведений профтехобразования.
7. Перевод, восстановление и отчисление учащихся профессионально-технических колледжей, обучающихся на уровне среднего специального образования, осуществляются в соответствии с актами законодательства Республики Беларусь.
Глава 2
ПЕРЕВОД УЧАЩИХСЯ
8. Перевод учащихся из одного учебного заведения профтехобразования в другое, с одной учебной специальности (профессии) на другую, а также восстановление отчисленных из учебных заведений профтехобразования осуществляются при наличии вакантных мест.
9. Вакантное место - это свободное место для обучения по определенной учебной специальности (профессии), в пределах контрольных цифр приема по данной учебной специальности (профессии).
10. В случае наличия медицинских противопоказаний, препятствующих продолжению обучения по избранной учебной специальности (профессии), учащийся переводится на обучение по другой учебной специальности (профессии) в пределах одного учебного заведения профтехобразования либо в другое учебное заведение профтехобразования.
11. Перевод учащихся из числа лиц с особенностями психофизического развития из одного учебного заведения профтехобразования в другое осуществляется с их согласия и по согласованию с республиканским органом государственного управления, иными государственными организациями, подчиненными Совету Министров Республики Беларусь, местными исполнительными и распорядительными органами по подчиненности принимающего учебного заведения профтехобразования, для несовершеннолетних - дополнительно с согласия их законных представителей.
12. В случае, когда заключен договор о подготовке рабочего (служащего) между гражданином, организацией - заказчиком кадров и государственным учебным заведением профтехобразования за счет средств республиканского и (или) местных бюджетов (в том числе договор о целевой подготовке рабочих (служащих), перевод учащегося в другое учебное заведение профтехобразования или с одной учебной специальности (профессии) на другую осуществляется по согласованию с организацией - заказчиком кадров.
13. К заявлению о переводе прилагается согласие в письменном виде руководителя учебного заведения профтехобразования, в которое осуществляется перевод.
14. При положительном решении вопроса о переводе по запросу учебного заведения профтехобразования, принявшего в порядке перевода на учебу учащегося, пересылаются его документы.
15. В учебном заведении профтехобразования, из которого отчислен в порядке перевода учащийся, остаются копии справки об успеваемости по форме согласно приложению, документа об образовании, приказа об отчислении, заявление учащегося и документы, которые подтверждают необходимость перевода.
16. При переводе учащихся с одной учебной специальности (профессии) на другую учебное заведение профтехобразования приказом устанавливает срок ликвидации задолженности, обусловленной расхождениями в учебных планах и программах различных учебных специальностей (профессий).
17. В случае прекращения деятельности учебного заведения профтехобразования республиканским органом государственного управления, иными государственными организациями, подчиненными Совету Министров Республики Беларусь, местными исполнительными и распорядительными органами по подчиненности учебного заведения профтехобразования обеспечивается перевод учащихся в другие учебные заведения профтехобразования.
Глава 3
ОТЧИСЛЕНИЕ И ВОССТАНОВЛЕНИЕ УЧАЩИХСЯ
18. Учащиеся могут быть отчислены из учебного заведения профтехобразования:
18.1. по состоянию здоровья на основании заключения врачебно-консультационной комиссии;
18.2. в связи с переводом в другое учебное заведение профтехобразования;
18.3. по собственному желанию;
18.4. за невыполнение в установленные сроки требований рабочих учебных планов и программ;
18.5. за несоблюдение устава и правил внутреннего распорядка учебного заведения профтехобразования;
18.6. за несоблюдение предъявляемых требований к работникам соответствующих организаций во время прохождения производственного обучения, в том числе производственной практики;
18.7. за представление документов с заведомо недостоверными сведениями.
19. Отчисление учащегося из учебного заведения профтехобразования по основаниям, предусмотренными подпунктами 18.2 - 18.7 пункта 18 настоящей Инструкции, осуществляется на основании решения педагогического совета учебного заведения профтехобразования по согласованию с республиканским органом государственного управления, иной организацией, подчиненными Совету Министров Республики Беларусь, местным исполнительным и распорядительным органом, в подчинении которого находится учебное заведение профтехобразования.
В случае отчисления несовершеннолетнего учащегося решение педагогического совета учебного заведения профтехобразования об отчислении принимается в присутствии законного представителя учащегося и до направления на согласование с республиканским органом государственного управления, иной организацией, подчиненными Совету Министров Республики Беларусь, местным исполнительным и распорядительным органом, в подчинении которого находится учебное заведение профтехобразования, согласуется с комиссией по делам несовершеннолетних по месту жительства учащегося.
Решение об отчислении учащегося, заключившего договор о подготовке рабочего (служащего) между гражданином, организацией - заказчиком кадров и государственным учреждением, обеспечивающим получение профессионально-технического образования, за счет средств республиканского и (или) местных бюджетов или договор о целевой подготовке квалифицированных рабочих (служащих) и специалистов, до направления на согласование с республиканским органом государственного управления, иной организацией, подчиненными Совету Министров Республики Беларусь, местным исполнительным и распорядительным органом, в подчинении которого находится учебное заведение профтехобразования, должно быть согласовано с организацией, с которой заключен договор.
(п. 19 в ред. постановления Минобразования от 24.12.2008 N 135)
20. При отчислении из учебного заведения профтехобразования выдается подлинник документа об образовании, справка об успеваемости. В учебном заведении профтехобразования остаются заверенные копии данных документов.
21. Восстановление в число учащихся лиц, отчисленных из данного учебного заведения профтехобразования, осуществляется на основании решения педагогического совета учебного заведения профтехобразования.
22. К заявлению о восстановлении в число учащихся прилагаются документы: документ об образовании, медицинская справка соответствующей формы, заключение медико-реабилитационных экспертных комиссий (для инвалидов I - III группы, а также детей-инвалидов), 6 фотокарточек размером 3 x 4, справка об успеваемости. Документ, удостоверяющий личность (свидетельство о рождении), документ об отношении к воинской обязанности представляются лично.
(в ред. постановления Минобразования от 24.12.2008 N 135)
23. Движение контингента учащихся в установленном порядке отражается в государственной статистической отчетности.
Приложение
к Инструкции о порядке перевода,
восстановления и отчисления
учащихся учреждений,
обеспечивающих получение
профессионально-технического
образования
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
______________________________________________________________
(название учреждения образования)
СПРАВКА N _____
об успеваемости
Выдана _____________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
в том, что он (она) обучался(ась) с "__" ___________________ 20__ г.
по "__" ___________ 20__ г. по _____________________________________
(название учебной специальности
____________________________________________________________________
(профессии)
За время учебы _____________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
изучены следующие предметы и сданы экзамены:
----+---------+------------------------------+-------+--------------¬
¦ N ¦Название ¦ Количество часов ¦Отметка¦Сданы экзамены¦
¦п/п¦предметов+-------------------+----------+ ¦ (отметка) ¦
¦ ¦ ¦ в соответствии ¦фактически¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ с рабочим учебным ¦выполнено ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦планом (программой)¦ ¦ ¦ ¦
+---+---------+-------------------+----------+-------+--------------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦
+---+---------+-------------------+----------+-------+--------------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦---+---------+-------------------+----------+-------+---------------
Проверочная работа по производственному обучению выполнена по
единичной квалификации _____________________________________________
соответствующей ____________________________________________________
(разряд, класс, категория)
Руководитель учреждения
образования _____________ _______________
(подпись) (И.О.Фамилия)
М.П.
Секретарь учебной части
учреждения образования _____________ _______________
(подпись) (И.О.Фамилия)
Выдана "__" _____________ 20__ г.
| 
