Стр. 1
Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 |
Зарегистрировано в НРПА РБ 20 июля 2005 г. N 5/16282
Совет Министров Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ :
1. Утвердить прилагаемые:
Программу развития мясной и молочной промышленности на 2005 - 2010 годы;
Программу развития сахарной промышленности на 2005 - 2010 годы;
Абзац исключен. - Постановление Совмина от 21.07.2006 N 912.
Министерству сельского хозяйства и продовольствия, Белорусскому государственному концерну пищевой промышленности "Белгоспищепром" довести указанные программы до заинтересованных и ежегодно до 1 марта информировать Совет Министров Республики Беларусь о ходе их реализации.
2. Просить банки, уполномоченные обслуживать государственные программы в соответствии с постановлением Кабинета Министров Республики Беларусь и Национального банка Республики Беларусь от 2 октября 1996 г. N 647/9 "Об обслуживании банками государственных программ" (Собрание указов Президента и постановлений Кабинета Министров Республики Беларусь, 1996 г., N 28, ст. 746; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., N 81, 5/10788), в 2005 - 2006 годах выдать кредиты организациям мясной, молочной, сахарной промышленности, названным в программах, указанных в пункте 1 настоящего постановления, осуществляющим реконструкцию и техническое перевооружение (далее - организации, осуществляющие реконструкцию и техническое перевооружение), инвестиционные проекты которых прошли в установленном законодательством порядке конкурсный отбор и государственную экспертизу, с уплатой ими процентов за пользование кредитами в размере ставки рефинансирования Национального банка.
(в ред. постановления Совмина от 21.07.2006 N 912)
3. Министерству финансов:
обеспечить в 2005 году за счет средств республиканского бюджета, предусмотренных на прочие расходы, не отнесенные к другим подразделам, возмещение в установленном законодательством порядке организациям, осуществляющим реконструкцию и техническое перевооружение, части процентов по кредитам, полученным ими в соответствии с пунктом 2 настоящего постановления, в размере 50 процентов ставки рефинансирования Национального банка, установленной на дату возмещения процентов;
при формировании бюджета Республики Беларусь на 2006 год в установленном порядке предусмотреть средства на указанные цели.
4. Рекомендовать облисполкомам и Минскому горисполкому:
4.1. в установленном порядке обеспечить выделение в 2005 - 2006 годах средств на финансирование мероприятий программ, указанных в пункте 1 настоящего постановления, в пределах сумм, предусмотренных в бюджетах областей и г.Минска;
4.2. при необходимости в установленном порядке представлять банкам, обслуживающим данные программы, гарантии по возврату кредитов, выдаваемых организациям, осуществляющим реконструкцию и техническое перевооружение.
5. Министерству экономики обеспечить проведение государственной экспертизы инвестиционных проектов организаций, осуществляющих реконструкцию и техническое перевооружение, в 10-дневный срок после поступления документов в министерство.
6. Утвердить состав межведомственной рабочей группы по рассмотрению вопросов реконструкции и технического перевооружения производств организаций, названных в программах развития мясной, молочной, сахарной промышленности на 2005 - 2010 годы (прилагается).
(в ред. постановления Совмина от 21.07.2006 N 912)
Обеспечить рассмотрение в 2005 году инвестиционных проектов указанных организаций с участием Первого заместителя Премьер-министра Республики Беларусь Семашко В.И.
7. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на Министерство сельского хозяйства и продовольствия, Белорусский государственный концерн пищевой промышленности "Белгоспищепром", облисполкомы и Минский горисполком.
Премьер-министр Республики Беларусь С.СИДОРСКИЙ
УТВЕРЖДЕНО
Постановление
Совета Министров
Республики Беларусь
15.07.2005 N 792
ПРОГРАММА
РАЗВИТИЯ МЯСНОЙ И МОЛОЧНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
НА 2005 - 2010 ГОДЫ
ОБОСНОВАНИЕ НЕОБХОДИМОСТИ ПРИНЯТИЯ ПРОГРАММЫ
Настоящая Программа разработана в продолжение Программы развития перерабатывающей промышленности агропромышленного комплекса на 2003 - 2004 годы, одобренной постановлением Совета Министров РБ от 27 сентября 2002 г. N 1336 (Национальный реестр правовых актов, 2002 г., N 111, 5/11212).
По состоянию на 1 января 2005 г. в целях сокращения затрат, концентрации и специализации производства реструктуризирована 31 организация, в том числе в Брестской области - 5, Витебской - 9, Гомельской - 10, Гродненской - 2, Минской - 2, Могилевской области - 3.
Проведенные мероприятия позволили сконцентрировать сырьевые потоки на головных перспективных организациях, значительно сократить объемы межзаводских поставок сырья, которые приводили к удорожанию продукции за счет двойного налогообложения. В результате уровень загрузки мощностей по переработке молока увеличился с 58 в 2002 году до 71 процента в 2004 году, загрузка мощностей по производству сыров твердых - соответственно с 89 до 97 процентов, сухого обезжиренного молока - с 52 до 80 процентов, казеина - с 69 до 95 процентов.
За 2003 - 2004 годы на весь комплекс работ, связанных с техническим перевооружением организаций мясной и молочной промышленности, направлено из различных источников 210,1 млрд. рублей, в том числе заемных (кредит и лизинг) - 95,8 млрд. рублей, из бюджета г.Минска - 74,5 млрд. рублей, собственных средств - 35,1 млрд. рублей, из друг их источников - 4,7 млрд. рублей.
На компенсацию потерь по льготному кредитованию за 2003 - 2004 годы из республиканского бюджета израсходовано 6,5 млрд. рублей.
В результате проведенных мероприятий в реконструируемых организациях за 2004 год по сравнению с соответствующим периодом прошлого года производство колбасных изделий увеличилось на 8,1 процента (против 7,4 по республике), мясных полуфабрикатов - на 15,7 процента (против 12,8 по республике), сыров - на 49 процентов (против 24 по республике). Выход товарной продукции из 1 тонны переработанного сырья по мясной отрасли увеличился на 3,5 процента, по молочной отрасли - на 3,2 процента.
Введение в эксплуатацию нового оборудования позволило освоить производство новых видов продукции, не вырабатываемых ранее в республике, увеличить сроки годности, повысить конкурентоспособность, снизить затраты энергоресурсов, сократить импорт, улучшить потребительские свойства продукции и дизайн упаковки.
Техническое переоснащение позволило 23 организациям мясной и молочной промышленности получить сертификаты соответствия системы менеджмента качества требованиям СТБ ИСО 9000-2001 и внедрить в 11 организациях международную систему качества по подтверждению соответствия принципам системы анализа рисков и критических контрольных точек НАССР.
В течение последних лет в республике наметились тенденции наращивания производства животноводческой продукции: в 2003 году всего переработано 554 тыс. тонн скота и 2885 тыс. тонн молока, в 2004 году соответственно 591 тыс. тонн и 3418 тыс. тонн. Существующая производственно-экономическая база перерабатывающих организаций мясной и молочной промышленности способна полностью обеспечить население республики качественными мясными и молочными продуктами. Кроме того, около 40 процентов продовольствия экспортируется. Для того, чтобы обеспечить конкурентоспособность продукции на внутреннем и внешнем рынках, необходима реализация комплекса мер по техническому перевооружению перерабатывающих организаций, совершенствованию структуры производства, углублению специализации и повышению концентрации мощностей по переработке мясного и молочного сырья, повышению качества сырья и готовой продукции. Это в совокупности позволит организациям мясной и молочной промышленности обеспечить рентабельное производство и устойчивое их развитие.
ОПТИМИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ МОЩНОСТЕЙ И КОЛИЧЕСТВА
ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ОРГАНИЗАЦИЙ
Сложившееся размещение организаций мясной и молочной промышленности не отвечает современным требованиям экономики. Изменение структуры потребления мясной и молочной продукции, появление принципиально новых продуктов и технологий их производства, значительное расширение ассортимента выпускаемой продукции как в Беларуси, так и в соседних странах обуславливают необходимость переспециализации организаций и концентрации производства. Это позволит максимально эффективно использовать сырье в зависимости от конъюнктуры рынка на основе поэтапной модернизации перспективных организаций.
В рамках данной Программы предусматривается следующая работа по оптимизации количества молокоперерабатывающих организаций.
В Брестской области уменьшение количества организаций не предусматривается. Переработка молока будет сосредоточена в 10 юридически самостоятельных организациях.
В Витебской области количество организаций сократится до 6, в структурные подразделения будут преобразованы 5 организаций:
к ОАО "Молоко" г.Витебска присоединятся ОАО "Шумилинский сырзавод", ОАО "Новолукомльский молочный завод", ОАО "Сенненский завод сухого обезжиренного молока";
к ОАО "Полоцкий молочный комбинат" присоединится ОАО "Верхнедвинский маслосырзавод";
к ОАО "Оршанский молочный комбинат" присоединится ОАО "Толочинский маслосырзавод".
Прогнозируемый годовой экономический эффект - 4 млрд. рублей.
В Гомельской области будут функционировать 3 крупные организации, в структурные подразделения будут преобразованы 7:
к ОАО "Молочные продукты" (город Гомель) присоединится ОАО "Речицкие молочные продукты";
к ОАО "Рогачевский молочно-консервный комбинат" присоединятся ОАО "Жлобинский молочный завод", ОАО "Буда-Кошелевские сыры", КУП "Ветковский молочный завод";
к ОАО "Румянцевское" присоединятся ОАО "Калинковичский завод заменителей цельного молока", ОАО "Мозырские молочные продукты", ОАО "Октябрьский завод сухого обезжиренного молока", ОАО "Светлогорский молочный завод".
Прогнозируемый годовой экономический эффект - 1,9 млрд. рублей.
В Гродненской области количество организаций уменьшится до 9 за счет преобразования ОАО "Кореличский маслодельный завод" в структурное подразделение ОАО "Новогрудский маслодельный комбинат".
Прогнозируемый годовой экономический эффект - 441 млн. рублей.
В Минской области переработка молока будет сосредоточена в 13 юридически самостоятельных организациях, в структурные подразделения будет преобразовано 6 организаций:
к ОАО "Слуцкий сыродельный комбинат" присоединятся ОАО "Узденский молочный завод" и ОАО "Стародорожский маслодельный завод";
к ОАО "Клецкий маслодельный комбинат" присоединится ОАО "Несвижский городской молочный завод";
к ОАО "Борисовский молочный комбинат" присоединится ОАО "Логойский маслодельный завод";
к КПУП "Гормолзавод N 3" г.Минска присоединится ОАО "Дзержинский маслодельный завод" и ОАО "Пуховичский молочный завод".
ОАО "Червенский молочный завод" с учетом его технического и финансового состояния предполагается ликвидировать.
Предполагаемый годовой экономический эффект от оптимизации числа молокоперерабатывающих организаций составит 3,62 млрд. рублей.
В Могилевской области переработка молока будет сосредоточена в 12 организациях за счет присоединения в качестве филиалов 5 организаций:
к ОАО "Могилевский молочный комбинат" - ОАО "Белыничский сыродельный завод", ОАО "Кировский маслодельный завод", ОАО "Дрибинский маслодельный завод";
к ОАО "Осиповичский молочный комбинат" - ОАО "Глусский маслодельно-сыродельный завод";
к ОАО "Славгородский маслодельно-сыродельный завод" - ОАО "Чериковский сыродельный завод".
Сумма снижения затрат в расчете на годовой объем производства составит 1,635 млрд. рублей.
В целом по республике планируется реформирование 25 организаций, в результате переработка молока будет сосредоточена в 56 крупных технически оснащенных организациях (таблица 1).
Ожидаемый годовой экономический эффект составит 11,6 млрд. рублей.
Таблица 1
ОПТИМИЗАЦИЯ КОЛИЧЕСТВА МОЛОЧНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ
----------------------+--------------------------------------------¬
¦ ¦ Количество организаций ¦
¦ +-----------------------+--------------------+
¦ ¦ до оптимизации ¦ после оптимизации ¦
+---------------------+-----------------------+--------------------+
¦Брестская область ¦ 10 ¦ 10 ¦
+---------------------+-----------------------+--------------------+
¦Витебская область ¦ 11 ¦ 6 ¦
+---------------------+-----------------------+--------------------+
¦Гомельская область ¦ 10 ¦ 3 ¦
+---------------------+-----------------------+--------------------+
¦Гродненская область ¦ 10 ¦ 9 ¦
+---------------------+-----------------------+--------------------+
¦Минская область ¦ 20 ¦ 13 ¦
+---------------------+-----------------------+--------------------+
¦г.Минск ¦ 3 ¦ 3 ¦
+---------------------+-----------------------+--------------------+
¦Могилевская область ¦ 17 ¦ 12 ¦
+---------------------+-----------------------+--------------------+
¦Всего ¦ 81 ¦ 56 ¦
¦---------------------+-----------------------+---------------------
ТЕХНИЧЕСКОЕ ПЕРЕВООРУЖЕНИЕ ОРГАНИЗАЦИЙ
Обновление основного технологического оборудования в организациях мясной и молочной промышленности не превышает 3 - 4 процентов в год, тогда как необходимый темп должен быть в 2,5 - 3 раза выше. В связи с этим износ активной части основных фондов в молочной промышленности составляет 59,3 процента, в мясной - 56,2 процента.
Ускоренное обновление основных производственных фондов на новой технической основе является одним из главных направлений интенсификации производства в перерабатывающей промышленности. Без такого обновления невозможна качественная перестройка производства на выработку продукции повышенной биологической ценности и широкого ассортимента в объемах, полностью удовлетворяющих спрос населения с учетом возраста, состояния здоровья, размеров дохода и других факторов.
В связи с этим для расширения ассортимента, улучшения качества продукции, ее упаковки, в целях снижения энергозатрат, себестоимости выпускаемой продукции, повышения ее конкурентоспособности на внутреннем и внешнем рынках предусматривается техническое перевооружение организаций, преимущественно для наращивания эффективного экспорта.
Предусматривается проведение технического перевооружения в 2 этапа.
ПЕРВЫЙ ЭТАП: 2005 - 2006 годы
Мясная промышленность
В Брестской области техническое перевооружение планируется провести на ОАО "Брестский мясокомбинат". Необходимый объем инвестиций составит 6,5 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: переоснащение колбасного и вспомогательного производств, включая реконструкцию котельной и компрессорной.
Прогнозируемый годовой экономический эффект - 680 млн. рублей.
В Витебской области проведение технического перевооружения предусматривается на ОАО "Витебский мясокомбинат". Необходимый объем инвестиций составит 2,2 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: реконструкция котельной и замена отдельного оборудования колбасного производства.
Прогнозируемый годовой экономический эффект - 223,6 млн. рублей.
В Гомельской области техническое перевооружение планируется провести в 2 организациях мясной промышленности (ОАО "Гомельский мясокомбинат", ОАО "АПФК "Жлобинский мясокомбинат").
Необходимый объем инвестиций составит по области 8,4 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: модернизация колбасного и мясожирового производств, переоснащение холодильника, проведение строительно-монтажных работ.
Прогнозируемый годовой экономический эффект - 631 млн. рублей.
В Гродненской области техническое перевооружение планируется на ОАО "Слонимский мясокомбинат".
Необходимый объем инвестиций составит 8,5 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: переоснащение колбасного цеха, компрессорного отделения, холодильника.
Прогнозируемый годовой экономический эффект - 1150 млн. рублей.
В г.Минске проведение технического перевооружения планируется на КУП "Минский мясокомбинат".
Необходимый объем инвестиций составит 7,9 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: модернизация колбасного цеха, цеха технических фабрикатов, цеха мясных полуфабрикатов.
Прогнозируемый годовой экономический эффект - 680 млн. рублей.
Молочная промышленность
В Брестской области планируется провести техническое перевооружение 3 организаций (Столинского филиала ОАО "Пинский молочный комбинат", ОАО "Кобринский маслодельно-сыродельный завод", ОАО "Савушкин продукт"). Необходимый объем инвестиций составит по области 18,7 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: переоснащение цехов по производству твердых сыров с приростом мощностей на 7,5 тонн в смену, реконструкция котельной, компрессорной, организация производства сухой сыворотки.
В Витебской области проведение технического перевооружения предусматривается в 8 организациях (ОАО "Верхнедвинский маслодельно-сыродельный завод", ОАО "Молоко", г.Витебск, ОАО "Глубокский молочно-консервный комбинат", ОАО "Полоцкий молочный комбинат", ОАО "Толочинский маслодельно-сыродельный завод", ОАО "Лепельский молочно-консервный комбинат", ОАО "Оршанский молочный комбинат", ОАО "Поставский молочный завод"). Необходимый объем инвестиций составит по области 28,5 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: реконструкция цехов по производству твердых сыров с приростом мощностей на 5 тонн в смену, сухих молочных продуктов, цельномолочной продукции, мороженого, систем холодоснабжения.
В Гомельской области техническое перевооружение планируется провести в 3 организациях (ОАО "Рогачевский молочно-консервный комбинат", ОАО "Мозырские молочные продукты", ОАО "Молочные продукты", г.Гомель). Необходимый объем инвестиции составит по области 25 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: переоснащение участка по производству жестебанки для молочных консервов, цехов по производству мороженого, цельномолочной продукции.
В Гродненской области проведение технического перевооружения планируется в 5 организациях (ОАО "Новогрудский маслодельный комбинат", ОАО "Щучинский маслодельно-сыродельный завод", ОАО "Ошмянский сыродельный завод", ОАО "Дятловский сыродельный завод", ОАО "Лидский молочно-консервный комбинат"). Необходимый объем инвестиций составит по области 36,9 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: переоснащение и строительство цехов по производству твердых сыров с приростом мощностей на 16,2 тонны в смену, цехов по производству сухих молочных продуктов.
В Минской области техническое перевооружение планируется провести в 5 организациях молочной промышленности (ОАО "Борисовский молочный комбинат", ОАО "Молодечненский гормолзавод", ОАО "Клецкий маслодельный комбинат", ОАО "Слуцкий сыродельный комбинат", ОАО "Копыльский маслодельно-сыродельный завод"). Необходимый объем инвестиций составит по области 26,7 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: переоснащение цехов по производству твердых сыров с увеличением мощности на 2,5 тонны в смену, цельномолочной продукции, сухого обезжиренного молока, мороженого, систем холодоснабжения.
В г.Минске проведение технического перевооружения планируется в 3 организациях (ОАО "Гормолзавод N 1", ОАО "Гормолзавод N 2", КПУП "Гормолзавод N 3"). Необходимый объем инвестиций составит по области 27,8 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: переоснащение цехов по производству цельномолочной продукции, мягких и плавленых сыров, котельной, компрессорной.
В Могилевской области техническое перевооружение планируется провести в 3 организациях молочной промышленности (ОАО "Быхов-молоко", ОАО "Могилевский молочный комбинат", ОАО "Осиповичский молочный комбинат"). Необходимый объем инвестиций составит по области 4 млрд. рублей.
Планируемые мероприятия: переоснащение цехов цельномолочной продукции, модернизация распылительных сушилок, внедрение системы собственного водообеспечения.
План технического перевооружения организаций мясной и молочной промышленности на 2005 - 2006 годы изложен в приложении 1, план технического перевооружения организаций мясной и молочной промышленности на 2007 - 2008 годы изложен в приложении 2, план технического перевооружения организаций мясной и молочной промышленности на 2009 - 2010 годы изложен в приложении 3.
(в ред. постановлений Совмина от 24.10.2006 N 1412, от 03.11.2008 N 1649)
Необходимый объем инвестиций на 2005 - 2006 годы по республике составил 195,5 млрд. рублей.
Определены основные направления технического перевооружения отрасли с учетом повышения экономической эффективности работы, наращивания производства более рентабельных видов продукции, увеличения экспортного потенциала.
Первое. Обновление действующих и создание дополнительных мощностей по производству твердых сыров.
Предусмотрен прирост мощностей по производству твердых сыров на 31,2 тонны в смену (или 15,6 тыс. тонн в год), в том числе по:
ОАО "Пинский молочный комбинат" на 2,5 тонны в смену;
ОАО "Кобринский маслосырзавод" на 5 тонн в смену;
ОАО "Толочинский маслосырзавод" на 2 тонны в смену;
ОАО "Верхнедвинский маслосырзавод" на 3 тонны в смену;
ОАО "Щучинский маслосырзавод" на 5 тонн в смену;
ОАО "Дятловский сырзавод" на 3,5 тонны в смену;
ОАО "Ошмянский сырзавод" на 2,7 тонны в смену;
ОАО "Новогрудский маслокомбинат" на 5 тонн в смену;
ОАО "Копыльский маслосырзавод" на 2,5 тонны в смену.
Реализация названных проектов позволит обеспечить увеличение производства и экспорта твердых сыров на 15,6 тыс. тонн в год, освоить новые виды сыров, изменить структуру переработки молока, увеличив удельный вес производства твердых сыров до 19 процентов в общем объеме переработанного молока.
Прогнозируемый годовой экономический эффект - 20,8 млрд. рублей.
Второе. Модернизация действующих мощностей по производству сухого обезжиренного молока.
Предусмотрена модернизация распылительных сушилок в следующих организациях: ОАО "Полоцкий молочный комбинат", ОАО "Борисовский молочный комбинат", ОАО "Быховмолоко", ОАО "Могилевский молочный комбинат", ОАО "Осиповичский молочный комбинат". Это позволит достигнуть прироста мощностей по производству сухих продуктов на 15 - 20 процентов, сократить энергозатраты на 10 - 12 процентов, расширить ассортимент сухих продуктов за счет освоения производства сухого цельного молока, увеличить объемы экспорта.
Прогнозируемый годовой экономический эффект - 3 млрд. рублей.
Третье. Переоснащение цехов по производству цельномолочной продукции.
В процессе переоснащения цехов по производству цельномолочной продукции ОАО "Брестский молочный комбинат", ОАО "Молоко", г.Витебск, ОАО "Полоцкий молочный комбинат", ОАО "Глубокский молочно-консервный комбинат", ОАО "Оршанский молочный комбинат", ОАО "Молочные продукты", г.Гомель, ОАО "Лидский молочно-консервный комбинат", ОАО "Борисовский молочный комбинат", ОАО "Молодечненский гормолзавод" будет осуществлена замена морально устаревшего и имеющего высокий уровень физического износа технологического оборудования на современные автоматизированные линии по производству пастеризованного и стерилизованного молока, кисломолочных продуктов, сокосодержащих молочных напитков, творога, сырково-творожных изделий. Предусматривается также приобретение и монтаж оборудования для расфасовки продукции в современные виды упаковки.
Реализация намеченных мероприятий позволит расширить ассортимент и улучшить качество цельномолочной продукции, освоить производство новых ранее не вырабатываемых в республике продуктов, повысить конкурентоспособность на рынке и увеличить экспортный потенциал.
Прогнозируется годовой экономический эффект - 5 млрд. рублей.
ВТОРОЙ ЭТАП: 2007 - 2010 годы
Мясная промышленность
В Брестской области техническое перевооружение планируется провести на ОАО "Брестский мясокомбинат", ОАО "Березовский мясоконсервный комбинат", ОАО "Кобринский мясокомбинат", КПУП "Пинский мясокомбинат".
Планируемые мероприятия: замена линий переработки свиней и КРС, реконструкция котельной, техническое перевооружение жирового и кишечного участков, замена отдельного оборудования колбасного производства, установка линий по производству полуфабрикатов и т.д.
В Витебской области проведение технического перевооружения предусматривается на ОАО "Витебский мясокомбинат", ОАО "Оршанский мясоконсервный комбинат", ОАО "Глубокский мясокомбинат".
Планируемые мероприятия: замена линий переработки свиней и КРС, реконструкция котельной и замена отдельного оборудования колбасного производства, замена отдельного оборудования консервного цеха, установка линий по производству полуфабрикатов.
В Гомельской области техническое перевооружение планируется на ОАО "Гомельский мясокомбинат", ОАО "Жлобинский мясокомбинат", ОАО "Калинковичский мясокомбинат".
Планируемые мероприятия: замена линий переработки свиней и КРС, реконструкция котельной, техническое перевооружение жирового и кишечного участков, замена отдельного оборудования колбасного производства, установка линий по производству полуфабрикатов и т.д.
В Гродненской области техническое перевооружение планируется на ОАО "Волковысский мясокомбинат", ОАО "Гродненский мясокомбинат", ОАО "Слонимский мясокомбинат", ОАО "Ошмянский мясокомбинат", ОУП "Лидский мясокомбинат".
Планируемые мероприятия: замена линий переработки свиней и КРС, реконструкция кулинарных цехов, котельных и холодильников, техническое перевооружение мясожировых цехов, реконструкция водо- и теплосетей и локальных очистных сооружений, замена отдельного оборудования колбасного производства, установка линий по производству полуфабрикатов и т.д.
В Минской области техническое перевооружение планируется провести на ОАО "Борисовский мясокомбинат", ОАО "Слуцкий мясокомбинат".
Планируемые мероприятия: замена линий переработки свиней и КРС, техническое перевооружение жирового и кишечного участков, замена отдельного оборудования колбасного производства, установка линий по производству полуфабрикатов и т.д.
В г.Минске проведение технического перевооружения планируется на КУП "Минский мясокомбинат".
Планируемые мероприятия: реконструкция участка выработки сухих животных кормов, замена пельменных линий и отдельного оборудования колбасных цехов, установка линий производства мясных полуфабрикатов. Строительство за пределами г.Минска цеха первичной переработки скота производительностью 75 тонн в смену.
В Могилевской области техническое перевооружение планируется провести на ОАО "Могилевский мясокомбинат", ОАО "Бобруйский мясокомбинат".
Планируемые мероприятия: замена линий переработки свиней и КРС, реконструкция котельной, техническое перевооружение жирового и кишечного участков, замена отдельного оборудования колбасного производства, установка линий по производству полуфабрикатов и т.д.
Молочная промышленность
В Брестской области планируется провести техническое перевооружение 7 организаций: ОАО "Барановичский молочный комбинат", ОАО "Березовский сыродельный комбинат", Каменецкого филиала ОАО "Савушкин продукт", ОАО "Ивановский молочный завод", ОАО "Лунинецкий молочный завод", СОАО "Ляховичский молочный завод", ОАО "Пружанский молочный комбинат".
Планируемые мероприятия: строительство и переоснащение цехов по производству твердых сыров с приростом мощностей 14,6 тонн в смену, создание мощностей по производству сухой сыворотки и продуктов на ее основе, переоснащение участков производства творога и казеина, строительство локальных очистных сооружений.
Кроме того, будет завершено техническое перевооружение ОАО "Кобринский маслосырзавод" и Столинского филиала ОАО "Пинский молочный комбинат".
В Витебской области будет осуществлено техперевооружение 6 организаций: ОАО "Оршанский молочный комбинат", ОАО "Полоцкий молочный комбинат", ОАО "Молоко" г.Витебска и его филиалов, ОАО "Поставский молочный завод", ОАО "Оршанский завод плавленых сыров", ОАО "Верхнедвинский маслосырзавод".
Планируемые мероприятия: переоснащение сыродельных цехов с приростом мощностей 2,7 тонн в смену; внедрение технологических линий по производству творога, стерилизованного молока, казеина, мороженого, первичной обработки и нормализации молока; организация производства сухой сыворотки; перевод систем ледяной воды на автономное холодоснабжение, обеспечение холодильным оборудованием сельхозорганизаций, перевод котельной на природный газ, перевод паровых котлов небольшой мощности на местные виды топлива, приобретение специализированного автотранспорта для доставки молока.
Кроме того, будет завершено техническое перевооружение ОАО "Толочинский маслосырзавод".
В Гомельской области планируется осуществить техническое перевооружение 4 организаций: ОАО "Калинковичский завод ЗЦМ", ОАО "Светлогорский молочный завод", ОАО "Буда-Кошелевские сыры", ОАО "Речицкие молочные продукты".
Планируемые мероприятия: приобретение холодильных установок для сельскохозяйственных организаций; приобретение специализированного автотранспорта для транспортировки сырья и готовой продукции; переоснащение аппаратных цехов с установкой бактофуг; модернизация цехов цельномолочной продукции и мороженого; реконструкция цеха сушки; создание современного цеха по производству твердых сыров.
Кроме того, будет завершено техническое перевооружение ОАО "Молочные продукты", г.Гомель, ОАО "Мозырские молочные продукты", ОАО "Рогачевский молочно-консервный комбинат".
В Гродненской области предусматривается проведение техперевооружения 6 организаций: ОАО "Сморгонские молочные продукты", ОАО "Новогрудский маслодельный комбинат", ОАО "Слонимский завод СОМ", ОАО "Щучинский маслосырзавод", ОАО "Лидский молочный комбинат", ОАО "Гродно Молкомбинат".
Планируемые мероприятия: переоснащение цехов по производству цельномолочной продукции, техническое перевооружение сыродельных цехов, модернизация сушильных установок, приобретение и монтаж сушилки для производства сухого цельного молока, создание мощностей по переработке сыворотки, строительство котельных, реконструкция систем электро-, тепло- и холодоснабжения; строительство локальных очистных сооружений.
Кроме того, будет завершено техническое перевооружение сыродельных цехов ОАО "Дятловский сыродельный завод" и ОАО "Ошмянский сыродельный завод".
В Минской области предусматривается техническое перевооружение 5 организаций: ОАО "Молочник", г.Дзержинск, ОАО "Холопеничский маслосыродельный завод", ОАО "Любаньский сыродельный завод", ОАО "Нарочанский маслосыродельный завод", ОАО "Солигорский молочный завод", ОАО "Березинский сырзавод".
Кроме того, будет продолжено техническое перевооружение ОАО "Молодечненский гормолзавод", ОАО "Клецкий маслокомбинат", ОАО "Слуцкий сыродельный комбинат", ОАО "Вилейский гормолзавод".
Планируемые мероприятия: реконструкция приемно-аппаратного цеха; техническое перевооружение цехов по выработке сыров, цельномолочной продукции, казеина и сухого обезжиренного молока; приобретение и установка оборудования для расфасовки и упаковки продукции; газификация котельных; реконструкция и модернизация систем холодоснабжения; приобретение специализированного автотранспорта.
В г.Минске продолжится техническое перевооружение 3 гормолзаводов: ОАО "Гормолзавод N 1", ОАО "Гормолзавод N 2", КПУП "Гормолзавод N 3".
Планируемые мероприятия: организация переработки сыворотки; дооснащение участков по производству мягких сыров, творога, молока пастеризованного и стерилизованного, кисломолочной продукции; реконструкция и техническое перевооружение участка приемки молока и аппаратных цехов; техническое перевооружение цеха плавленых сыров, реконструкция систем электро-, тепло- и холодоснабжения; механизация складских операций, строительство локальных очистных сооружений.
В Могилевской области техническое перевооружение планируется провести в 2 организациях: ОАО "Горецкий маслосырзавод" и ОАО "Славгородский маслосырзавод".
Планируемые мероприятия: переоснащение и строительство цехов по производству твердых сыров с приростом мощностей.
СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ СТРУКТУРЫ ПРОИЗВОДСТВА
Оптимизация количества перерабатывающих организаций позволит провести их специализацию и обеспечить максимальное использование производственных мощностей по наиболее выгодным видам продукции в зависимости от складывающейся конъюнктуры рынка.
Перспективными направлениями в молочной промышленности являются расширение ассортимента цельномолочной продукции головными (перспективными) организациями, а также наращивание производства сыра. Это позволит сократить производство масла животного, которое не обеспечивает окупаемость экспортных поставок.
В мясной промышленности ориентация будет сделана на расширение ассортимента и объемов производства мясных полуфабрикатов, а также увеличение производства колбасных изделий. По всем видам продукции предусматривается использование современных методов упаковки, позволяющих увеличить сроки хранения готовой продукции, обеспечить практичность для потребителей.
Производство основных видов продукции в натуральном выражении отображено в таблице 2.
Таблица 2
ПРОИЗВОДСТВО ОСНОВНЫХ ВИДОВ ПРОДУКЦИИ
(тыс. тонн)
---------------------------------+--------+--------+-------+-------¬
¦ Наименование продукции ¦2004 год¦ 2005 ¦ 2006 ¦ 2010 ¦
¦ ¦ (факт) ¦ год ¦ год ¦ год ¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Масло животное ¦ 75,6¦ 65,0¦ 65,0¦ 65,0¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Сыры жирные ¦ 62,0¦ 74,0¦ 80,0¦ 140,0¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Цельномолочная продукция ¦ 920,7¦ 1008,0¦ 1100,0¦ 1200,0¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Сухое цельное молоко ¦ 25,6¦ 44,0¦ 49,0¦ 50,0¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Консервы молочные, млн.усл.б. ¦ 110,2¦ 157,0¦ 160,0¦ 187,0¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Мороженое ¦ 7,7¦ 15,6¦ 16,5¦ 17,0¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Мясные полуфабрикаты ¦ 38,8¦ 41,6¦ 45,0¦ 50,0¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Колбасные изделия ¦ 136,0¦ 140,0¦ 143,0¦ 147,0¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Мясные консервы, млн.усл.б. ¦ 21,1¦ 24,0¦ 28,0¦ 50,0¦
¦--------------------------------+--------+--------+-------+--------
Структура переработки молока показана в таблице 3.
Таблица 3
СТРУКТУРА ПЕРЕРАБОТКИ МОЛОКА
(процентов)
---------------------------------+--------+--------+-------+-------¬
¦ Наименование продукции ¦2004 год¦ 2005 ¦ 2006 ¦ 2010 ¦
¦ ¦ (факт) ¦ год ¦ год ¦ год ¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Масло животное ¦ 49 ¦ 42 ¦ 39 ¦ 29 ¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Сыры жирные ¦ 18 ¦ 20 ¦ 21 ¦ 30 ¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Цельномолочная продукция ¦ 24 ¦ 25 ¦ 26 ¦ 26 ¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Сухое цельное молоко ¦ 5 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Консервы молочные, млн.усл.б. ¦ 3 ¦ 5 ¦ 5 ¦ 5 ¦
+--------------------------------+--------+--------+-------+-------+
¦Мороженое ¦ 1 ¦ 1 ¦ 1 ¦ 1 ¦
¦--------------------------------+--------+--------+-------+--------
СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ СИСТЕМЫ СБЫТА
В целях повышения эффективности сбыта предусматривается активизация работы действующих и создание на кооперативной основе на уровне областей либо республики новых организационных структур, целенаправленно занимающихся поиском рынков сбыта, мониторингом внутреннего и мирового рынков, формированием спроса па продукцию посредством рекламы и другими направлениями, способствующими сбыту продукции отечественных товаропроизводителей.
Особое внимание будет уделяться дальнейшему совершенствованию маркетинговой деятельности организаций мясной и молочной промышленности при содействии соответствующих министерств и учреждений.
Планируется создание системы информационного обслуживания сельскохозяйственных и перерабатывающих организаций по ситуации на внутреннем и внешнем рынках сырья, продовольствия и ресурсов для АПК.
Активизация экспорта и обеспечение его эффективности предусматриваются за счет создания торговых представительств, торговых домов, оптовых складов-магазинов на территории России и в приграничных районах республики.
Планируется обеспечить централизованную пропаганду и рекламу белорусской продукции на российских рынках, в том числе в местной прессе и телесетях, а также посредством создания и распространения каталогов белорусских товаропроизводителей и их продукции.
В условиях увеличения объемов производства молока и насыщения внутреннего рынка под его полную потребность молочной продукцией в ассортименте объемы ее экспорта возрастут.
Реализация сыров твердых в 2005 году на экспорт составит 48 тыс. тонн, или 123 процента к уровню 2004 года, в 2006 году - соответственно 54 тыс. тонн, или 138 процентов.
Реализация на экспорт сухого цельного молока в 2005 году составит 36 тыс. тонн, или 164 процента к уровню 2004 года, в 2006 году - соответственно 41 тыс. тонн и 186 процентов.
Реализация молочных консервов на экспорт в 2005 году составит 132 млн.усл. банок, или 159 процентов к уровню 2004 года, в 2006 году - соответственно 135 млн.усл. банок и 163 процента.
Реализация на экспорт цельномолочной продукции в 2005 году составит 38 тыс. тонн, или 131 процент к уровню 2004 года, в 2006 году - соответственно 77 тыс. тонн и 270 процентов.
С изменением структуры переработки молока уменьшится производство и экспорт масла животного. В 2005 году будет реализовано 38 тыс. тонн, или 73 процента к уровню 2004 года, в 2006 году соответственно 37 тыс. тонн и 71 процент.
Экспорт основных видов молочной продукции отражен в таблице 4.
Таблица 4
ЭКСПОРТ ОСНОВНЫХ ВИДОВ МОЛОЧНОЙ ПРОДУКЦИИ
-----------------+----------+------+------+------+--------+--------¬
¦ Наименование ¦ Единицы ¦ 2004 ¦ 2005 ¦ 2006 ¦2005 год¦2006 год¦
¦ продукции ¦ измерения¦ год ¦ год ¦ год ¦ в % ¦ в % ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ к 2004 ¦ к 2004 ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ году ¦ году ¦
+----------------+----------+------+------+------+--------+--------+
¦Масло животное ¦тыс. тонн ¦ 46,8¦ 34 ¦ 33,4¦ 73¦ 71¦
+----------------+----------+------+------+------+--------+--------+
¦Сыры твердые ¦тыс. тонн ¦ 35 ¦ 46,25¦ 53,3¦ 132¦ 152¦
+----------------+----------+------+------+------+--------+--------+
¦Цельномолочная ¦тыс. тонн ¦ 29 ¦ 38 ¦ 77 ¦ 131¦ 266¦
¦продукция ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+----------+------+------+------+--------+--------+
¦Молочные ¦млн.усл. ¦ 61,7¦ 112 ¦ 114 ¦ 182¦ 185¦
¦консервы ¦банок ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+----------+------+------+------+--------+--------+
¦Сухое цельное ¦тыс. тонн ¦ 23,2¦ 37,6 ¦ 42,5¦ 162¦ 183¦
¦молоко ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+----------+------+------+------+--------+--------+
¦Сухое ¦тыс. тонн ¦ 31 ¦ 32 ¦ 33 ¦ 103¦ 106¦
¦обезжиренное ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦молоко ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+----------+------+------+------+--------+--------+
¦Казеин ¦тыс. тонн ¦ 10 ¦ 11 ¦ 12 ¦ 110¦ 120¦
¦----------------+----------+------+------+------+--------+---------
НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Научно-техническое обеспечение мясомолочной промышленности предусматривает комплексное решение научно-исследовательских, технологических и опытно-конструкторских задач по следующим основным направлениям:
разработка новых технологических процессов и освоение оборудования для комплексной переработки животноводческого сырья и получения продуктов пищевого и кормового назначения;
разработка новых и совершенствование действующих процессов обработки мяса и мясопродуктов;
разработка и использование новых видов упаковки, обеспечивающих повышение сроков годности, сохранение качества продукта при транспортировке;
развитие системы сертификации мясной и молочной продукции технологических процессов и оборудования;
разработка новой и пересмотр действующей научно-технической документации;
разработка норм потребления ресурсов при переработке животноводческого сырья;
развитие технологии производства бакпрепаратов прямого внесения для выпуска широкого ассортимента продуктов из молока и мяса;
научное обоснование рецептур мясных и молочных продуктов при оптимальных соотношениях белка, жира, влаги и других веществ, отвечающих требованиям рационального питания;
разработка комбинированных мясных и молочных продуктов функционального назначения с использованием современных пищевых добавок, микронутриентов.
Приоритетными направлениями в развитии технологий и создании новых продуктов на 2005 - 2010 годы являются:
в молочной промышленности:
разработка технологий и продуктов на основе бактериальных концентратов прямого внесения, включая традиционные ферментированные продукты (сметана, творог, кисломолочные напитки, мягкие и твердые сыры), разработка технологии сухого ферментированного продукта для детского питания;
разработка новых видов гомогенизированных молочных продуктов с использованием полнофункциональных пищевых добавок отечественного производства;
разработка новых видов мягких сычужных сыров, включая сыры с плесенью (типа "рокфор", "камамбер" и др.), сыры типа "фетта", формованных и пастообразных сыров с пониженной жирностью и повышенным содержанием белка, в том числе с добавлением вкусоароматических ингредиентов и структурообразователей;
разработка новых видов молочных продуктов (кисломолочных, творожных изделий, сливочных паст, сиредов и др.) с добавлением растительной клетчатки для придания им функциональных и диетических свойств, улучшения их усвояемости, увеличения выхода готовой продукции;
разработка технологии получения молочного жира из молочно-жирового сырья (сливки, сливочное и подсырное масло и др.), обладающего длительным сроком хранения, который может использоваться для изготовления восстановленных комбинированных молочных продуктов, производства кондитерских, хлебобулочных и других пищевых продуктов;
разработка технологии производства кормовых добавок на основе молочной сыворотки, подвергнутой изомеризации, в которой часть молочного сахара преобразуется в лактулозу, обладающую пребиотическими свойствами, способствующую снижению уровня заболеваемости молодняка животных;
создание технологий производства полуфабрикатов на основе молочной сыворотки в жидком и сгущенном виде с обогащением растительными белками и клетчаткой, которые могут быть использованы для производства молочных продуктов и в качестве кормовых добавок;
в мясной промышленности:
разработка системы повышения качества мясного сырья, включающей санитарно-гигиенические условия транспортирования; предубойную подготовку и убой скота;
разработка технологий, освоение производства и использование полнофункциональных мясных ингредиентов, обеспечивающих формирование цветовых, вкусовых, ароматических характеристик и структурообразование мясных продуктов;
внедрение упаковок с заданными защитными и технологическими свойствами с целью устранения потерь в процессе производства, транспортировки, хранения сырья и готовой продукции, а также увеличения сроков реализации мясопродуктов с сохранением их пищевой ценности;
разработка технологий производства и новых видов мясных продуктов специального назначения с целью устранения дефицита животного белка и растительных жиров, микронутриентов (витаминов, минеральных веществ, полиненасыщенных жирных кислот и др.), обеспечения сбалансированности рациона по основным пищевым веществам и энергии;
разработка технологий производства продуктов детского питания, мясорастительные продукты для диетического и лечебно-профилактического питания детей с различными заболеваниями; мясные продукты сбалансированного состава для детей школьного и дошкольного возраста, в том числе обогащенные незаменимыми микронутриентами.
Для замещения импорта и полного обеспечения предприятий республики бактериальными концентратами собственного производства, обеспечения контроля за их качеством, повышения конкурентоспособности готовой мясомолочной продукции предусматривается передача ПРУП "Эксмолтех" из хозяйственного ведения Минсельхозпрода в состав НАН Беларуси с проведением реконструкции и созданием мощностей по производству бакконцентратов в объеме до 6000 кг в год. Научно-техническое сопровождение будет обеспечиваться НПРУП "БЕЛНИКТИММП" НАН Беларуси. На эти цели необходимо предусмотреть 22 млрд. рублей из централизованных источников под разработанный и прошедший соответствующую государственную экспертизу инвестиционный проект.
ФИНАНСИРОВАНИЕ И ЭФФЕКТИВНОСТЬ РЕАЛИЗАЦИИ ПРОГРАММЫ
Потребность финансирования для реализации Программы составляет 682,455 млрд. рублей (таблица 5), на 2005 - 2006 годы - 195,5 млрд. рублей, в том числе:
(в ред. постановления Совмина от 03.11.2008 N 1649)
заемных средств - 155,9 млрд. рублей;
собственных средств - 13,9 млрд. рублей;
средств бюджета г.Минска - 23,1 млрд. рублей;
из других источников - 2,4 млрд. рублей (таблица 6).
Таблица 5
Объемы и источники финансирования Программы
(в ред. постановления Совмина от 03.11.2008 N 1649)
(млрд. рублей)
------------------------+------------+-------------------------------------
¦ Всего на ¦ В том числе
Наименование ¦2005 - 2010 +-----------+-----------+-------------
областей ¦ годы ¦2005 - 2006¦2007 - 2008¦ 2009 - 2010
¦ ¦ годы ¦ годы ¦ годы
------------------------+------------+-----------+-----------+-------------
Брестская 57,2 25,2 27,0 5,0
Витебская 138,115 30,7 44,7 62,715
Гомельская 103,0 25,0 31,0 47,0
Гродненская 129,6 48,1 19,5 62,0
Минская 65,5 26,8 24,2 14,5
Могилевская 120,14 4,0 34,86 81,28
г. Минск 68,9 35,7 33,2 -
---------------------------------------------------------------------------
Всего 682,455 195,5 214,46 272,495
Таблица 6
ОБЪЕМЫ И ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПРОГРАММЫ НА
2005 - 2006 ГОДЫ
(млрд. рублей)
-----------------+--------+----------------------------------------¬
¦Наименование ¦Всего ¦В том числе по источникам финансирования¦
¦областей и ¦средств +--------+-----------+--------+----------+
¦объектов ¦на ¦заемные ¦собственные¦бюджет ¦республи- ¦
¦ ¦2005 - ¦средства¦средства ¦г.Минска¦канский ¦
¦ ¦2006 ¦ ¦ ¦ ¦фонд ¦
¦ ¦годы ¦ ¦ ¦ ¦охраны ¦
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦природы ¦
+----------------+--------+--------+-----------+--------+----------+
¦ Брестская область ¦
+----------------+--------+--------+-----------+--------+----------+
¦ОАО "Пинский ¦ 2,1 ¦ 2,1 ¦ ¦ ¦ ¦
¦молочный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦комбинат" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+--------+--------+-----------+--------+----------+
¦ОАО "Кобринский ¦ 8,6 ¦ 8,6 ¦ ¦ ¦ ¦
¦маслосырзавод" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+--------+--------+-----------+--------+----------+
¦ОАО "Брестский ¦ 8,0 ¦ 8,0 ¦ ¦ ¦ ¦
¦молочный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦комбинат" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+--------+--------+-----------+--------+----------+
¦ОАО "Брестский ¦ 6,5 ¦ 6,5 ¦ ¦ ¦ ¦
¦мясокомбинат" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+--------+--------+-----------+--------+----------+
¦Итого ¦ 25,2 ¦ 25,2 ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+--------+--------+-----------+--------+----------+
¦ Витебская область ¦
+----------------+--------+--------+-----------+--------+----------+
¦ОАО "Глубокский ¦ 6,2 ¦ 6,2 ¦ ¦ ¦ ¦
¦молочно- ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦консервный ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦комбинат" ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+--------+--------+-----------+--------+----------+
¦ОАО "Молоко", ¦ 3,0 ¦ 3,0 ¦ ¦ ¦ ¦
¦г.Витебск ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+----------------+--------+--------+-----------+--------+----------+
Страницы: Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 | Стр.5 | Стр.6 | Стр.7 |
| 
