Вопрос: Не могли бы вы разъяснить, каким образом можно получить официальную информацию о юридическом адресе организации, зарегистрированной в Венгерской Республике.
Ответ: от 24 августа 2006 года N 03-39. В ответ на Ваш запрос от 31.07.06 г. б/н Высший Хозяйственный Суд Республики Беларусь разъясняет следующее.
4 февраля 2003 года была завершена процедура оформления правопреемства в отношении Договора между Союзом Советских Социалистических Республик и Венгерской Народной Республикой об оказании правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенного в Москве 15 июля 1958 года (далее - Договор), в результате чего данный Договор остается в силе для Республики Беларусь и Венгерской Республики с 4 января 1959 года.
Статья 12 Договора устанавливает порядок оказания взаимной правовой помощи по предоставлению информации о действующих законодательных актах государств (сторон Договора). По смыслу ст. 3 и 12 Договора правовая помощь подобного характера осуществляется посредством сношения Министерства юстиции Республики Беларусь и Министерства юстиции Венгерской Республики.
Руководствуясь вышеуказанными нормами, Вы можете обратиться в Министерство юстиции Республики Беларусь с заявлением о предоставлении информации о законодательстве Венгерской Республики, регулирующем порядок получения сведений о юридических лицах, зарегистрированных на территории Венгерской Республики.
В соответствии с Законом Республики Беларусь "О правопреемстве Республики Беларусь в отношении некоторых международных договоров о правовой помощи", Высший Хозяйственный Суд Республики Беларусь также является органом, ответственным за исполнение Договора, однако, в силу своей компетенции, Высший Хозяйственный Суд Республики Беларусь может запрашивать информацию о законодательстве Венгерской Республики только в случаях, когда это необходимо для рассмотрения конкретного судебного дела.
Заместитель Председателя Л.Г.КОЗЫРЕВА
| 
