Зарегистрировано в НРПА РБ 22 мая 2007 г. N 8/16482
На основании статьи 3.29 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях и Положения о Министерстве торговли Республики Беларусь, утвержденного постановлением Совета Министров РБ от 29 июля 2006 г. N 961 "Вопросы Министерства торговли Республики Беларусь", Министерство торговли Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Наделить полномочиями на составление протоколов об административных правонарушениях, предусмотренных:
1.1. статьей 12.15 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях - должностных лиц управления защиты прав потребителей и контроля за рекламой, юридического отдела Министерства торговли Республики Беларусь, структурных подразделений областных и Минского городского исполнительных комитетов, осуществляющих государственно-властные полномочия в сфере торговли, общественного питания, бытового обслуживания населения, защиты прав потребителей и рекламной деятельности;
1.2. статьей 12.16 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях - должностных лиц управления защиты прав потребителей и контроля за рекламой, управления организации торговли и услуг, отдела организации общественного питания, юридического отдела Министерства торговли Республики Беларусь, структурных подразделений областных и Минского городского исполнительных комитетов, осуществляющих государственно-властные полномочия в сфере торговли, общественного питания, бытового обслуживания населения, защиты прав потребителей и рекламной деятельности;
(в ред. постановления Минторга от 03.08.2007 N 46)
1.3. частями 1 - 3 и 5 статьи 12.17 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях - должностных лиц управления защиты прав потребителей и контроля за рекламой, организации торговли и услуг, управления организации потребительского рынка продовольственных товаров, управления организации потребительского рынка непродовольственных товаров, отдела организации общественного питания, юридического отдела Министерства торговли Республики Беларусь, структурных подразделений областных и Минского городского исполнительных комитетов, осуществляющих государственно-властные полномочия в сфере торговли, общественного питания, бытового обслуживания населения, защиты прав потребителей и рекламной деятельности;
(в ред. постановления Минторга от 03.08.2007 N 46)
1.4. статьей 12.23 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях - должностных лиц управления организации торговли и услуг, управления организации потребительского рынка продовольственных товаров, управления организации потребительского рынка непродовольственных товаров, управления финансов, цен, бухгалтерского учета и контроля, юридического отдела Министерства торговли Республики Беларусь, структурных подразделений областных и Минского городского исполнительных комитетов, осуществляющих государственно-властные полномочия в сфере торговли, общественного питания, бытового обслуживания населения, защиты прав потребителей и рекламной деятельности;
1.5. статьей 12.24 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях - должностных лиц управления организации торговли и услуг, управления организации потребительского рынка продовольственных товаров, отдела организации общественного питания, юридического отдела Министерства торговли Республики Беларусь, структурных подразделений областных и Минского городского исполнительных комитетов, осуществляющих государственно-властные полномочия в сфере торговли, общественного питания, бытового обслуживания населения, защиты прав потребителей и рекламной деятельности;
(в ред. постановления Минторга от 03.08.2007 N 46)
1.6. частями 2 и 3 статьи 12.25 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях - должностных лиц управления защиты прав потребителей и контроля за рекламой, управления организации торговли и услуг, управления организации потребительского рынка продовольственных товаров, управления организации потребительского рынка непродовольственных товаров, отдела организации общественного питания, юридического отдела Министерства торговли Республики Беларусь, структурных подразделений областных и Минского городского исполнительных комитетов, осуществляющих государственно-властные полномочия в сфере торговли, общественного питания, бытового обслуживания населения, защиты прав потребителей и рекламной деятельности;
(в ред. постановления Минторга от 03.08.2007 N 46)
1.7. статьей 12.26 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях - должностных лиц управления защиты прав потребителей и контроля за рекламой, управления организации торговли и услуг, управления организации потребительского рынка продовольственных товаров, управления организации потребительского рынка непродовольственных товаров, отдела организации общественного питания, управления финансов, цен, бухгалтерского учета и контроля, юридического отдела Министерства торговли Республики Беларусь, структурных подразделений областных и Минского городского исполнительных комитетов, осуществляющих государственно-властные полномочия в сфере торговли, общественного питания, бытового обслуживания населения, защиты прав потребителей и рекламной деятельности;
(в ред. постановления Минторга от 03.08.2007 N 46)
1.8. статьей 13.13 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях - должностных лиц управления защиты прав потребителей и контроля за рекламой, управления организации торговли и услуг, управления организации потребительского рынка продовольственных товаров, управления организации потребительского рынка непродовольственных товаров, управления финансов, цен, бухгалтерского учета и контроля, отдела организации общественного питания, юридического отдела Министерства торговли Республики Беларусь, структурных подразделений областных и Минского городского исполнительных комитетов, осуществляющих государственно-властные полномочия в сфере торговли, общественного питания, бытового обслуживания населения, защиты прав потребителей и рекламной деятельности.
(пп. 1.8 введен постановлением Минторга от 03.08.2007 N 46)
2. Утвердить формы:
2.1. протокола об административном правонарушении согласно приложению 1;
2.2. журнала регистрации административных правонарушений согласно приложению 2.
Министр А.И.ИВАНКОВ
Приложение 1
к постановлению
Министерства торговли
Республики Беларусь
07.05.2007 N 31
ПРОТОКОЛ N ________
об административном правонарушении
"___" __________ 20___ г. ________________________________
(место составления протокола)
____________________________________________________________________
(должность, фамилия, имя и отчество лица, составившего протокол)
____________________________________________________________________
руководствуясь статьями 3.30, 10.2 Процессуально-исполнительного
кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях,
составил настоящий протокол о том, что _____________________________
(указывается наименование
____________________________________________________________________
юридического лица или фамилия, имя и отчество физического лица
____________________________________________________________________
(в том числе индивидуального предпринимателя),
____________________________________________________________________
место нахождения (место жительства)
совершено __________________________________________________________
(время, место и обстоятельства совершения административного
____________________________________________________________________
правонарушения, подробное описание с указанием конкретных
____________________________________________________________________
предписаний нормативных правовых актов, предусматривающих
____________________________________________________________________
ответственность за данное правонарушение)
Свидетели (если имеются): __________________________________________
(фамилия, имя, отчество, адрес, подпись)
____________________________________________________________________
Потерпевшие (если имеются): ________________________________________
(фамилия, имя, отчество, адрес, подпись)
____________________________________________________________________
Иные сведения, необходимые для разрешения дела: ____________________
(указываются
____________________________________________________________________
при их наличии)
Сведения о физическом лице (в том числе об индивидуальном
предпринимателе), в отношении которого ведется административный
процесс:
1. Фамилия, имя, отчество __________________________________________
2. Число, месяц, год и место рождения ______________________________
3. Гражданство _____________________________________________________
4. Образование _____________________________________________________
5. Место жительства, номер телефона ________________________________
____________________________________________________________________
6. Место работы (учебы), должность, номер телефона _________________
7. Семейное положение, наличие иждивенцев __________________________
8. Документ, удостоверяющий личность _______________________________
(серия, номер,
____________________________________________________________________
кем и когда выдан)
9. Учетный номер плательщика (для индивидуального предпринимателя)
____________________________________________________________________
Сведения о юридическом лице, в отношении которого ведется
административный процесс:
1. Полное наименование _____________________________________________
2. Место нахождения ________________________________________________
3. Учетный номер плательщика _______________________________________
4. Сведения о государственной регистрации __________________________
5. Фамилия, имя, отчество руководителя _____________________________
6. Фамилия, имя, отчество представителя ____________________________
7. Документ, подтверждающий полномочия представителя _______________
____________________________________________________________________
Объяснение физического лица, в отношении которого ведется
административный процесс: __________________________________________
____________________________________________________________________
Физическому лицу, в отношении которого ведется административный
процесс, разъяснены его права и обязанности, предусмотренные статьей
4.1 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об
административных правонарушениях ___________________________________
(отметка об ознакомлении,
____________________________________________________________________
дата, подпись)
Замечания и объяснения по содержанию протокола:
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Перечень материалов, прилагающихся к протоколу об административном
правонарушении: ____________________________________________________
(если есть - указать наименование
____________________________________________________________________
и количество листов)
Подпись лица, составившего протокол:
________________ _____________ ______________________
(должность) (подпись) (инициалы, фамилия)
Подпись физического лица, в отношении которого ведется
административный процесс, представителя юридического лица, в
отношении которого ведется административный процесс, об ознакомлении
с протоколом:
___________________ ______________________
(подпись) (инициалы, фамилия)
Копия настоящего протокола получена лично.
___________________ ______________________
(подпись) (инициалы, фамилия)
В случае отказа физического лица, в отношении которого ведется
административный процесс, представителя юридического лица, в
отношении которого ведется административный процесс, от подписания
протокола в нем делается запись об этом лицом, составляющим
протокол. Указанным лицам предоставляется возможность дать
объяснения о причинах отказа от подписи протокола.
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
Приложение 2
к постановлению
Министерства торговли
Республики Беларусь
07.05.2007 N 31
___________________________________
(наименование органа, организации)
ЖУРНАЛ
регистрации административных правонарушений
Начат "__" ____________ 20__ г.
Окончен "__" __________ 20__ г.
Инвентарный номер _____________
----------+-------------+------------+-------------+----------+------------+------------+-------------+---------¬
¦Регистра-¦Фамилия, имя,¦Место работы¦Статья ¦Должность,¦Вид и размер¦Должность, ¦Дата и ¦Сведения ¦
¦ционный ¦отчество, ¦и должность ¦Кодекса Рес- ¦фамилия, ¦админист- ¦фамилия, ¦адресат ¦об испол-¦
¦номер ¦дата рождения¦правонаруши-¦публики Бела-¦инициалы ¦ративного ¦инициалы ¦направления ¦нении ¦
¦админист-¦правонаруши- ¦теля (место ¦русь об адми-¦лица, со- ¦взыскания, ¦должностного¦постановления¦админист-¦
¦ративного¦теля (наиме- ¦нахождения ¦нистративных ¦ставившего¦дата вынесе-¦лица, судьи,¦(наименование¦ративного¦
¦правона- ¦нование юри- ¦юридического¦правонаруше- ¦протокол ¦ния поста- ¦вынесших по-¦организации, ¦взыскания¦
¦рушения ¦дического ¦лица) ¦ниях (норма ¦ ¦новления о ¦становление ¦принудительно¦ ¦
¦ ¦лица) ¦ ¦иного законо-¦ ¦наложении ¦о наложении ¦исполняющей ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦дательного ¦ ¦администра- ¦администра- ¦взыскание) ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦акта), дата ¦ ¦тивного ¦тивного ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦составления ¦ ¦взыскания ¦взыскания ¦ ¦ ¦
¦ ¦ ¦ ¦протокола ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
+---------+-------------+------------+-------------+----------+------------+------------+-------------+---------+
¦ 1 ¦ 2 ¦ 3 ¦ 4 ¦ 5 ¦ 6 ¦ 7 ¦ 8 ¦ 9 ¦
+---------+-------------+------------+-------------+----------+------------+------------+-------------+---------+
¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦
¦---------+-------------+------------+-------------+----------+------------+------------+-------------+----------
| 
