Зарегистрировано в НРПА РБ 14 ноября 2007 г. N 8/17430
На основании пункта 5 Указа Президента Республики Беларусь от 15 октября 2007 г. N 504 "О некоторых мерах по упорядочению сделок по отчуждению транспортных средств" Министерство внутренних дел Республики Беларусь и Министерство юстиции Республики Беларусь ПОСТАНОВЛЯЮТ:
1. Утвердить типовые формы:
1.1. договора купли-продажи механического транспортного средства, прицепа к нему (за исключением колесного трактора и прицепа к нему) согласно приложению 1;
(в ред. постановления МВД, Минюста от 09.07.2008 N 200/40)
1.2. договора мены механического транспортного средства, прицепа к нему (за исключением колесного трактора и прицепа к нему) согласно приложению 2;
(в ред. постановления МВД, Минюста от 09.07.2008 N 200/40)
1.3. договора дарения механического транспортного средства, прицепа к нему (за исключением колесного трактора и прицепа к нему) согласно приложению 3.
(в ред. постановления МВД, Минюста от 09.07.2008 N 200/40)
2. Настоящее постановление вступает в силу с 17 ноября 2007 г.
Министр внутренних дел
Республики Беларусь В.В.НАУМОВ
Министр юстиции Республики Беларусь В.Г.ГОЛОВАНОВ
Приложение 1
к постановлению
Министерства внутренних дел
Республики Беларусь
и Министерства юстиции
Республики Беларусь
01.11.2007 N 284/74
Типовая форма
ДОГОВОР
купли-продажи механического транспортного
средства,прицепа к нему (за исключением колесного
трактора и прицепа к нему)
Республика Беларусь, г._________________ "__" ____________ 20__ г.
(место заключения (дата заключения
договора) договора)
____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество физического лица)
____________________________________________________________________
(адрес)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные данные: серия, номер,
кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Продавец, и _________________________________
(фамилия, имя, отчество
____________________________________________________________________
физического лица / фамилия, имя, отчество индивидуального
____________________________________________________________________
предпринимателя / наименование юридического лица)
____________________________________________________________________
(адрес физического лица / номер, дата и кем выдано
____________________________________________________________________
свидетельство индивидуального предпринимателя)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные данные:
____________________________________________________________________
серия, номер, кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Покупатель, в лице __________________________
(должность, фамилия, имя,
____________________________________________________________________
отчество представителя юридического лица)
действующего на основании __________________________________________
заключили между собой настоящий договор о нижеследующем:
1. Продавец продает Покупателю ________________________________
(наименование механического
____________________________________________________________________
транспортного средства, прицепа к нему
____________________________________________________________________
(далее - транспортное средство))
марки и модели ______________________________ выпуска ________ года,
регистрационный знак _______ кузов (шасси, рама) N _________________
2. Принадлежность Продавцу указанного транспортного средства
подтверждается свидетельством о регистрации транспортного средства
(техническим паспортом) серии _______ N ___________ выданным
регистрационным (регистрационно-экзаменационным) подразделением
Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел
Республики Беларусь (далее - РЭП ГАИ) _____________________________
(наименование РЭП ГАИ)
_____________________
(дата выдачи)
3. Стоимость транспортного средства составляет ________________
(сумма цифрами
(______________________________________________) белорусских рублей.
и прописью)
4. Оплата транспортного средства производится _________________
(сроки,
____________________________________________________________________
форма оплаты)
5. Права, обязанности и ответственность сторон по договору
определяются законодательством Республики Беларусь.
6. Продавец удостоверяет, что до подписания настоящего договора
транспортное средство никому не подарено, не продано, не заложено, в
аренде и под арестом не состоит, судебного спора о нем не имеется,
свободно от любых прав и притязаний со стороны третьих лиц.
7. Иные условия договора: _____________________________________
____________________________________________________________________
8. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, один из
которых остается у продавца, другой - у покупателя, третий - в РЭП
ГАИ.
Адреса и реквизиты сторон:
Продавец: Покупатель:
_________________________________
_________________________________
___________ (___________________) ___________ (___________________)
(подпись) (инициалы, фамилия) (подпись) (инициалы, фамилия)
____________________________________________________________________
СЛУЖЕБНЫЕ ОТМЕТКИ РЭП ГАИ
Настоящий договор зарегистрирован в РЭП ГАИ ___________________
(наименование
РЭП ГАИ)
_______________________
(дата регистрации)
__________________________________________________________ М.П.
(фамилия, имя, отчество сотрудника,
зарегистрировавшего договор)
Приложение 2
к постановлению
Министерства внутренних дел
Республики Беларусь
и Министерства юстиции
Республики Беларусь
01.11.2007 N 284/74
Типовая форма
ДОГОВОР
мены механического транспортного средства, прицепа
к нему (за исключением колесного трактора и прицепа к нему)
Республика Беларусь, г._________________ "__" ____________ 20__ г.
(место заключения (дата заключения
договора) договора)
____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество физического лица)
____________________________________________________________________
(адрес)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные данные: серия,
номер, кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Сторона 1, и ________________________________
(фамилия, имя, отчество
____________________________________________________________________
физического лица / фамилия, имя, отчество индивидуального
предпринимателя / наименование юридического лица)
____________________________________________________________________
(адрес физического лица / номер, дата и кем выдано
свидетельство индивидуального предпринимателя)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные данные: серия,
номер, кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Сторона 2, в лице ___________________________
(должность, фамилия, имя,
____________________________________________________________________
отчество представителя юридического лица)
действующего на основании __________________________________________
заключили между собой настоящий договор о нижеследующем:
1. Сторона 1 передает в собственность Стороне 2________________
(наименование
____________________________________________________________________
механического транспортного средства, прицепа к нему
____________________________________________________________________
(далее - транспортное средство))
марки и модели _____________________________________________________
выпуска _____________ года, регистрационный знак ___________________
кузов (шасси, рама) N ________________ стоимостью __________________
(сумма цифрами
(______________________________________________) белорусских рублей.
и прописью)
2. Сторона 2 передает в собственность Стороне 1 _______________
(наименование
__________________________ марки и модели __________________________
транспортного средства)
выпуска _____________ года, регистрационный знак ___________________
кузов (шасси, рама) N ________________ стоимостью __________________
(сумма цифрами
(______________________________________________) белорусских рублей.
и прописью)
3. Принадлежность Стороне 1 указанного транспортного средства
подтверждается свидетельством о регистрации транспортного средства
(техническим паспортом) серии ____ N _______________ выданным
регистрационным (регистрационно-экзаменационным) подразделением
Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел
Республики Беларусь (далее - РЭП ГАИ) ______________________________
(наименование РЭП ГАИ)
_______________________________
(дата выдачи)
4. Принадлежность Стороне 2 указанного транспортного средства
подтверждается свидетельством о регистрации транспортного средства
(техническим паспортом) серии ____ N ________ выданным РЭП ГАИ _____
____________________________ _______________
(наименование РЭП ГАИ) (дата выдачи)
5. Оплата разницы в стоимости транспортных средств производится
____________________________________________________________________
(сроки, форма оплаты)
6. Права, обязанности и ответственность сторон по договору
определяются законодательством Республики Беларусь.
7. Сторона 1 и Сторона 2 удостоверяют, что до подписания
настоящего договора транспортные средства никому не подарены, не
проданы, не заложены, в аренде и под арестом не состоят, судебного
спора о них не имеется, свободны от любых прав и притязаний со
стороны третьих лиц.
8. Иные условия договора: _____________________________________
____________________________________________________________________
9. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, один из
которых остается у стороны 1, другой - у стороны 2, третий - в РЭП
ГАИ.
Адреса и реквизиты сторон:
Сторона 1: Сторона 2:
_________________________________
_________________________________
___________ (___________________) ___________ (___________________)
(подпись) (инициалы, фамилия) (подпись) (инициалы, фамилия)
____________________________________________________________________
СЛУЖЕБНЫЕ ОТМЕТКИ РЭП ГАИ
Настоящий договор зарегистрирован в РЭП ГАИ ___________________
(наименование
РЭП ГАИ)
_______________________
(дата регистрации)
__________________________________________________________ М.П.
(фамилия, имя, отчество сотрудника,
зарегистрировавшего договор)
Приложение 3
к постановлению
Министерства внутренних дел
Республики Беларусь
и Министерства юстиции
Республики Беларусь
01.11.2007 N 284/74
Типовая форма
ДОГОВОР
дарения механического транспортного средства, прицепа
к нему (за исключением колесного трактора и прицепа к нему)
Республика Беларусь, г._________________ "__" ____________ 20__ г.
(место заключения (дата заключения
договора) договора)
____________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество физического лица)
____________________________________________________________________
(адрес)
____________________________________________________________________
(идентификационные сведения / паспортные данные: серия,
номер, кем и когда выдан)
именуемый в дальнейшем Даритель, и _________________________________
(фамилия, имя, отчество
____________________________________________________________________
физического лица / фамилия, имя, отчество индивидуального
____________________________________________________________________
предпринимателя / наименование юридического лица)
____________________________________________________________________
(адрес физического лица / номер, дата и кем выдано
____________________________________________________________________
свидетельство индивидуального предпринимателя)
____________________________________________________________________
именуемый в дальнейшем Одаряемый, в лице ___________________________
(должность, фамилия, имя,
____________________________________________________________________
отчество представителя юридического лица)
действующего на основании __________________________________________
заключили между собой настоящий договор о нижеследующем:
1. Даритель безвозмездно передает Одаряемому___________________
(наименование
____________________________________________________________________
механического транспортного средства, прицепа к нему
____________________________________________________________________
(далее - транспортное средство))
марки и модели _____________________________________________________
выпуска _____________ года, регистрационный знак ___________________
кузов (шасси, рама) N ________________
2. Принадлежность Дарителю указанного транспортного средства
подтверждается свидетельством о регистрации транспортного средства
(техническим паспортом) серии ______ N _____________ выданным
регистрационным (регистрационно-экзаменационным) подразделением
Государственной автомобильной инспекции Министерства внутренних дел
Республики Беларусь (далее - РЭП ГАИ) ______________________________
(наименование РЭП ГАИ)
_____________________________
(дата выдачи)
3. Стоимость транспортного средства составляет ________________
(сумма цифрами
(______________________________________________) белорусских рублей.
и прописью)
4. Права, обязанности и ответственность сторон по договору
определяются законодательством Республики Беларусь.
5. Даритель удостоверяет, что до подписания настоящего договора
транспортное средство никому не подарено, не продано, не заложено, в
аренде и под арестом не состоит, судебного спора о нем не имеется,
свободно от любых прав и притязаний со стороны третьих лиц.
6. Иные условия договора: _____________________________________
____________________________________________________________________
7. Настоящий договор составлен в трех экземплярах, один из
которых остается у дарителя, другой - у одаряемого, третий - в РЭП
ГАИ.
Адреса и реквизиты сторон:
Даритель: Одаряемый:
_________________________________
_________________________________
___________ (___________________) ___________ (___________________)
(подпись) (инициалы, фамилия) (подпись) (инициалы, фамилия)
____________________________________________________________________
СЛУЖЕБНЫЕ ОТМЕТКИ РЭП ГАИ
Настоящий договор зарегистрирован в РЭП ГАИ ___________________
(наименование
РЭП ГАИ)
_______________________
(дата регистрации)
__________________________________________________________ М.П.
(фамилия, имя, отчество сотрудника,
зарегистрировавшего договор)
|