Закон Республики Беларусь от 26.12.2007 N 302-З "О внесении дополнений и изменений в некоторые Законы Республики Беларусь и признании утратившими силу некоторых законодательных актов Республики Беларусь и их отдельных положений по вопросам налогообложения"

Стр. 3

Страницы: | Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 |

5. При приобретении товаров (выполнении работ, оказании услуг) у физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем, в договоре должны быть указаны фамилия, имя, отчество, место жительства и паспортные данные такого физического лица.

Статья 16-3. Порядок предоставления профессионального налогового вычета плательщикам, получившим вознаграждения по результатам интеллектуальной деятельности

1. В состав расходов, связанных с получением вознаграждения по результатам интеллектуальной деятельности, включаются расходы на:

приобретение сырья, материалов, готовых изделий и полуфабрикатов (за вычетом стоимости возвратных отходов), использованных при создании произведений;

оплату топлива и энергии всех видов, использованных при создании произведений;

плату за пользование помещениями, относящимися к творческим мастерским (либо иными аналогичными помещениями), оплату коммунальных услуг, а также плату за пожарную и сторожевую охрану таких мастерских, включая плату за установление охранной сигнализации;

оплату выполненных юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями и физическими лицами работ и услуг, связанных с получением вознаграждения по результатам интеллектуальной деятельности;

рекламу.

2. Из суммы вознаграждения по результатам интеллектуальной деятельности, полученного соавторами, расходы исключаются пропорционально доходу каждого автора.

3. При осуществлении расходов за счет кредитных и (или) заемных средств из подлежащего налогообложению дохода исключаются суммы, направленные на погашение кредита и (или) займа (включая уплату начисленных процентов за пользование кредитом и (или) займом), на дату, предшествующую дню получения дохода.

4. Фактически понесенные плательщиком расходы, связанные с получением вознаграждений по результатам интеллектуальной деятельности, исключаются налоговым органом из доходов такого плательщика при представлении им налоговой декларации (расчета) на основании:

копии кредитного договора или договора займа - при осуществлении расходов за счет кредитных или заемных средств;

копии договора на приобретение товаров (выполнение работ, оказание услуг);

квитанций к приходным кассовым ордерам, платежных инструкций о перечислении денежных средств со счета плательщика на счет продавца (подрядчика, исполнителя), товарных и кассовых чеков, актов о закупке товаров (выполнении работ, оказании услуг) у физических лиц и других документов, подтверждающих фактическую оплату товаров (работ, услуг), погашение кредита и (или) займа (включая уплату начисленных процентов за пользование кредитом и (или) займом).

5. При приобретении товаров (выполнении работ, оказании услуг) у физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем, в договоре должны быть указаны фамилия, имя, отчество, место жительства и паспортные данные такого физического лица.".

14. В статье 17:

в пункте 1:

в подпункте 1.1:

в частях второй и третьей слова "имущественных прав на объекты интеллектуальной собственности" заменить словами "имущественных прав";

дополнить подпункт частью четвертой следующего содержания:

"Днем выполнения работ (оказания услуг) признается день передачи выполненных работ (оказанных услуг) в соответствии с оформленными документами (приемо-сдаточные акты и другие аналогичные документы), а при отсутствии документов либо при их оформлении по истечении срока выполнения работ (оказания услуг), указанного в договоре, - последний день срока выполнения работ (оказания услуг), указанный в договоре;";

дополнить пункт подпунктами 1.5 - 1.8 следующего содержания:

"1.5. следующий за днем истечения сроков исковой давности по исполнению обязательств, - при получении имущества в связи с осуществлением предпринимательской деятельности на условиях иных, чем предусмотренные подпунктом 1.3 настоящего пункта, при наличии неисполненных плательщиком обязательств;

1.6. следующий за днем прекращения предпринимательской деятельности, - при получении имущества в связи с осуществлением ранее предпринимательской деятельности на условиях иных, чем предусмотренные подпунктом 1.3 настоящего пункта, при наличии неисполненных плательщиком обязательств;

1.7. совершения плательщиком каждой отгрузки товара (выполнения работ, оказания услуг), передачи имущественного права - при обмене товарами (работами, услугами), имущественными правами;

1.8. составления сличительной ведомости или иного документа, подтверждающего выбытие товаров, - при выбытии товаров сверх норм естественной убыли.".

15. В статье 18:

в части первой пункта 2 цифры "20" заменить цифрами "15";

в пункте 3:

в части первой цифры "20" заменить цифрами "15";

часть третью изложить в следующей редакции:

"Налогообложение доходов, указанных в пункте 2 настоящей статьи, при подаче плательщиком налоговой декларации (расчета) в порядке, предусмотренном статьей 23 настоящего Закона, может производиться по ставкам, установленным пунктом 1 настоящей статьи, с включением их в совокупный годовой доход для получения стандартных, социальных, имущественных и профессиональных налоговых вычетов.";

пункт 4 дополнить подпунктом 4.3 следующего содержания:

"4.3. плательщиками, не признаваемыми налоговыми резидентами Республики Беларусь, от физических лиц, не являющихся индивидуальными предпринимателями, за реализованные им товары (работы, услуги), иное имущество.".

16. В статье 20:

пункт 3 дополнить частями четвертой - восьмой следующего содержания:

"При уходе работника в отпуск исчисление и уплата налога производятся с дохода, начисленного с начала календарного года с учетом начисленной суммы отпускных вне зависимости от того, за какой месяц календарного года они причитаются, и не облагаемых налогом размеров доходов. Аналогичный порядок применяется при исчислении налога с премий, вознаграждений любого характера и периодичности, пособий по временной нетрудоспособности, выплат по гражданско-правовым договорам.

Доходы, исчисленные за период нахождения плательщика в отпуске, приходящийся на следующий календарный год, включаются в доходы нового календарного года. Аналогичный порядок применяется при исчислении пособий по временной нетрудоспособности, перерасчете доходов за выполнение трудовых или иных обязанностей как за следующий календарный год, так и за предыдущий.

В случае, если в установленные законодательством сроки налоговому агенту не представлены документы и отчеты о расходовании сумм, полученных под отчет, не сданы неизрасходованные остатки таких сумм и в пределах 30-дневного периода со дня истечения этого срока источником выплаты не принято распоряжение об удержании задолженности по ним, такие суммы включаются в доходы месяца, следующего за месяцем истечения указанных сроков.

При определении размера налоговой базы из начисленного дохода производится вычитание стандартных налоговых вычетов в размерах, действовавших в периоде, за который исчисляется налог, в соответствии с пунктом 1 статьи 13 настоящего Закона за каждый месяц налогового периода.

Исчисление и уплата налога с доходов, выплачиваемых по решению суда, производятся в том налоговом периоде, в котором осуществляется их начисление, вне зависимости от того, за какие периоды времени такие суммы выплачиваются.";

дополнить статью пунктом 3-1 следующего содержания:

"3-1. Исчисление, удержание и перечисление в бюджет налога с доходов, образующихся в результате выплаты участникам (акционерам) организации их доли (пая, части доли или пая, стоимости акций) при выходе (исключении) их из состава участников (акционеров), отчуждении участником (акционером) организации его доли (пая, части доли или пая, акций), ликвидации организации, а также в результате выплаты участникам (акционерам) организации в виде долей (паев, акций) этой же организации, в виде увеличения доли (пая), увеличения стоимости акций, произведенного за счет собственных источников организации, если такие выплаты изменяют процентную долю участия в уставном фонде хотя бы одного из участников (акционеров), осуществляются не позднее дня фактической выплаты физическим лицам таких доходов.

Исчисление налога в отношении доходов, указанных в части первой настоящего пункта, осуществляется по ставкам, установленным пунктами 1 или 2 статьи 18 настоящего Закона.

При получении плательщиком - собственником унитарного предприятия доходов от реализации предприятия как имущественного комплекса налог исчисляется, удерживается и перечисляется в бюджет с цены реализации предприятия, но не ниже стоимости чистых активов предприятия как имущественного комплекса, определенных на момент его реализации.

При получении плательщиком - собственником унитарного предприятия, учреждения доходов от реализации имущества, приобретенного за счет средств унитарного предприятия, учреждения, налог исчисляется, удерживается и перечисляется в бюджет с суммы разницы между ценой реализации этого имущества и суммой расходов, понесенных этим унитарным предприятием, учреждением при приобретении имущества (остаточной стоимостью имущества).";

в пункте 8:

часть первую после слов "настоящего пункта" дополнить словами "и частью второй пункта 5-1 статьи 25 настоящего Закона";

часть вторую изложить в следующей редакции:

"При выдаче физическим лицам займов и кредитов, в том числе индивидуальным предпринимателям и частным нотариусам (за исключением займов и кредитов, выданных на строительство или приобретение индивидуальных жилых домов или квартир лицам, состоящим на учете нуждающихся в улучшении жилищных условий в местных исполнительных и распорядительных органах, иных государственных органах и других государственных организациях, организациях негосударственной формы собственности, в случае, если они были признаны нуждающимися в улучшении жилищных условий по основаниям, установленным законодательными актами Республики Беларусь), налоговыми агентами (кроме банков, выдающих кредиты на общих основаниях, а также ломбардов, выдающих физическим лицам займы под залог (в виде заклада) имущества, которое составляют предметы личного (домашнего, семейного) пользования, а также под залог ценных бумаг) налог исчисляется по ставке, установленной пунктом 2 статьи 18 настоящего Закона, и уплачивается в бюджет за счет средств налоговых агентов не позднее дня, следующего за днем выдачи займа, кредита. По мере погашения физическими лицами займов, кредитов ранее уплаченная сумма налога в размере, пропорциональном погашенной задолженности по соответствующему договору, подлежит возврату уплатившему налог налоговому агенту. Возврат осуществляется налоговым агентом самостоятельно за счет общей суммы налога, удержанного с доходов физических лиц, путем уменьшения перечисляемой в бюджет суммы налога на сумму, причитающуюся к возврату.".

17. Статью 21 изложить в следующей редакции:

"Статья 21. Особенности исчисления, порядок и сроки уплаты налога индивидуальными предпринимателями

1. Исчисление и уплату налога в соответствии с настоящей статьей производят следующие плательщики:

1.1. белорусские индивидуальные предприниматели - по суммам доходов, полученных от осуществления предпринимательской деятельности;

1.2. частные нотариусы - по суммам доходов, полученных от их деятельности в качестве частных нотариусов.

2. Для целей настоящего Закона к доходам от осуществления предпринимательской (частной нотариальной) деятельности относятся доходы, полученные от реализации товаров (работ, услуг), имущественных прав (далее - доходы от реализации), а также внереализационные доходы, уменьшенные на сумму налогов, сборов (пошлин), уплачиваемых в соответствии с законодательными актами из выручки, полученной от реализации товаров (работ, услуг), имущественных прав.

3. К доходам от реализации относятся:

суммы денежных средств, поступившие на счета в банках и (или) в кассу индивидуального предпринимателя (частного нотариуса) за реализованные товары, иное имущество, включая основные средства, в том числе используемые при осуществлении видов предпринимательской деятельности, по которым уплачивается единый налог с индивидуальных предпринимателей и иных физических лиц, а также за переданные имущественные права и за выполненные работы, оказанные услуги;

суммы денежных средств за товары, имущественные права, выполненные работы, оказанные услуги, оплаченные организациями и (или) физическими лицами третьим лицам в интересах индивидуального предпринимателя;

доходы по операциям с ценными бумагами и операциям с финансовыми инструментами срочного рынка, базисным активом по которым являются ценные бумаги, определяемые в порядке, предусмотренном статьей 9 настоящего Закона;

стоимость товаров (работ, услуг), имущественных прав, полученных в натуральной форме за реализованные товары (за исключением полученных в рамках исполнения товарообменных договоров), выполненные работы, оказанные услуги, имущественные права с учетом положений статьи 6 настоящего Закона;

стоимость (учетная цена) отгруженных индивидуальным предпринимателем товаров в рамках исполнения товарообменных договоров;

стоимость отгруженных индивидуальным предпринимателем товаров, выполненных работ, оказанных услуг, переданных имущественных прав, оплаченных третьими лицами;

стоимость отгруженных индивидуальным предпринимателем товаров, выполненных работ, оказанных услуг, переданных имущественных прав при прекращении обязательства перед индивидуальным предпринимателем по выплате (выдаче) ему дохода, в том числе в результате аннулирования долга, уступки индивидуальным предпринимателем права требования другому лицу;

стоимость переданных индивидуальным предпринимателем товаров, имущественных прав, выполненных работ, оказанных услуг в счет погашения его задолженности перед организациями и индивидуальными предпринимателями, в счет погашения задолженности по оплате труда физических лиц, с которыми индивидуальным предпринимателем заключены трудовые и (или) гражданско-правовые договоры;

объемы обязательств по полученным простым и переводным векселям за отгруженные индивидуальными предпринимателями товары, переданные имущественные права, выполненные работы, оказанные услуги;

стоимость выбывших товаров (сверх норм естественной убыли), основных средств, имущественных прав по прочим основаниям, за исключением их выбытия в результате реализации, обмена и безвозмездной передачи, а также в связи с чрезвычайными обстоятельствами (пожар, авария, стихийное бедствие, дорожно-транспортное происшествие и иные аналогичные обстоятельства, в том числе форс-мажорные);

иные доходы, связанные с производством и реализацией продукции, товаров, имущественных прав, выполнением работ, оказанием услуг.

4. Доходом от реализации комитента (консигнанта) при реализации товаров (работ, услуг), имущественных прав по договорам комиссии или консигнации либо иным аналогичным договорам признается стоимость реализованных товаров (работ, услуг), имущественных прав.

Денежные средства, поступившие в качестве аванса, задатка, предварительной оплаты, признаются доходами от реализации с учетом положений статьи 17 настоящего Закона в размере стоимости отгруженных товаров, выполненных работ, оказанных услуг, переданных имущественных прав.

Доходы, полученные от осуществления посреднической деятельности, определяются как сумма денежных средств, полученная в виде вознаграждений по договорам поручения, комиссии или консигнации либо по иным аналогичным договорам.

Доходы, полученные от оказания услуг транспортной экспедиции, определяются как сумма денежных средств, полученная в виде вознаграждения экспедитора по договору транспортной экспедиции. Вознаграждение определяется как сумма денежных средств, полученная от клиента за оказанные ему услуги, за вычетом сумм денежных средств, перечисленных перевозчикам, иным организациям и индивидуальным предпринимателям, оказывающим услуги, указанные в договоре транспортной экспедиции.

Доход от реализации основных средств, имущественных прав определяется как положительная разница между выручкой, полученной от реализации основных средств, имущественных прав, уменьшенной на суммы налогов, сборов (пошлин), уплачиваемых в соответствии с законодательными актами из выручки, полученной от реализации товаров (работ, услуг), имущественных прав, и остаточной стоимостью основных средств, имущественных прав, затратами по реализации основных средств, имущественных прав.

Доходы, полученные при выбытии товаров, указанных в абзаце одиннадцатом пункта 3 настоящей статьи, на которые законодательством установлены регулируемые цены, определяются как разница между розничной и отпускной ценами (либо ценой приобретения) этих товаров. При отсутствии регулируемых цен доходы определяются как разница между ценами на аналогичные товары с учетом положений частей второй и третьей пункта 1 статьи 6 настоящего Закона и отпускными ценами (либо ценами приобретения) этих товаров.

В доходы от реализации частных нотариусов включается нотариальный тариф, взимаемый частными нотариусами за совершение нотариальных действий и за оказание услуг правового и технического характера, связанных с совершением нотариальных действий, утверждаемый законодательством.

5. Доходы от реализации определяются исходя из общей стоимости реализованных товаров, иного имущества, выполненных работ, оказанных услуг, имущественных прав.

6. В доходы от реализации не включаются доходы от реализации товаров (работ, услуг), имущественных прав, отгруженных (выполненных, оказанных), переданных в периоде, в котором плательщиком применялась упрощенная система налогообложения, и (или) доходы, по которым уплачивался единый налог с индивидуальных предпринимателей и иных физических лиц.

7. К доходам от реализации не относятся:

7.1. суммы денежных средств, поступившие плательщикам:

комиссионерам (поверенным) в возмещение их расходов по исполнению комиссионного либо иного аналогичного поручения, подлежащих возмещению комитентами (доверителями), не покрываемых вознаграждением комиссионеров (поверенных);

арендодателям (лизингодателям) по возмещению их расходов, связанных с арендой (лизингом), не включенных в сумму арендной платы (лизингового платежа) и направленных (подлежащих направлению) третьим лицам;

продавцам по возмещению покупателями товаров стоимости приобретенных услуг по доставке (транспортировке) товаров, не включенных в стоимость этих товаров;

плательщикам по возмещению их работниками стоимости работ (услуг), приобретенных для них плательщиками;

экспедиторам по возмещению клиентами в соответствии с договором транспортной экспедиции их расходов, связанных с приобретением товаров (работ, услуг), имущественных прав и не покрываемых вознаграждением экспедитора;

7.2. стоимость товаров, переданных по договору займа.

8. В состав внереализационных доходов включаются доходы в связи с осуществлением предпринимательской (частной нотариальной) деятельности, непосредственно не связанные с производством и реализацией товаров (работ, услуг), имущественных прав.

В состав внереализационных доходов включаются:

суммы, уплаченные контрагентом за нарушение договорных обязательств в виде неустоек (штрафов, пеней) и (или) иных санкций, а также суммы, полученные в результате возмещения убытков, возникших в результате неисполнения либо ненадлежащего исполнения договорных обязательств при осуществлении предпринимательской (частной нотариальной) деятельности;

положительная разница, образующаяся вследствие отклонения курса продажи (покупки, конверсии) иностранной валюты от курса, установленного Национальным банком Республики Беларусь на дату продажи (покупки, конверсии);

доходы от операций по сдаче в аренду, в том числе финансовую аренду (лизинг), имущества;

стоимость излишков имущества, выявленных при инвентаризации;

стоимость имущества, полученного на возвратной или условно возвратной основе (в том числе в соответствии с договорами займа, задатка), не возвращенного в установленный срок, а также имущества, полученного на иных условиях, при наличии не исполненных индивидуальным предпринимателем обязательств по истечении сроков исковой давности и при прекращении предпринимательской деятельности;

стоимость безвозмездно полученного имущества (товаров), если иное не установлено абзацем третьим пункта 9 настоящей статьи и подпунктом 2.27 пункта 2 статьи 2 настоящего Закона;

стоимость безвозмездно полученных имущественных прав, выполненных (оказанных) на безвозмездной основе в интересах индивидуального предпринимателя работ (услуг) с учетом положений пункта 2 статьи 2 настоящего Закона;

пособия по временной нетрудоспособности (в том числе пособия по уходу за больным ребенком), выплачиваемые индивидуальным предпринимателям (частным нотариусам) из Фонда социальной защиты населения Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь;

иные доходы, не связанные с производством и реализацией товаров (работ, услуг), имущественных прав.

9. В состав внереализационных доходов для целей налогообложения не включаются имущество и денежные средства:

полученные участниками договора простого товарищества при возврате их вкладов в это товарищество, а также при распределении прибыли простого товарищества, остающейся после налогообложения;

безвозмездно полученные от юридических и физических лиц Республики Беларусь и использованные по целевому назначению. Указанное имущество и денежные средства, использованные не по целевому назначению, подлежат налогообложению в порядке, установленном настоящим Законом.

10. Убытки прошлых лет, понесенные плательщиком, не уменьшают налоговую базу.

11. Плательщики, указанные в пункте 1 настоящей статьи, самостоятельно исчисляют суммы налога, подлежащие уплате в бюджет, ежеквартально нарастающим итогом с начала налогового периода в порядке, установленном пунктом 1 статьи 19 настоящего Закона.

Доходы от предпринимательской (частной нотариальной) деятельности включаются в налоговую базу на дату их фактического получения, определенную в соответствии со статьей 17 настоящего Закона.

Сумма налога исчисляется исходя из налоговой базы, определенной нарастающим итогом по результатам каждого отчетного периода (квартала) на основе данных учета доходов и расходов и налоговых ставок, предусмотренных пунктом 1 статьи 18 настоящего Закона.

В течение налогового периода расчет налоговой базы производится в налоговой декларации (расчете) за отчетный период.

12. Плательщики, указанные в пункте 1 настоящей статьи, обязаны вести учет доходов и расходов в порядке, установленном Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь, представлять в налоговый орган по месту постановки на учет налоговую декларацию (расчет) не позднее 20-го числа месяца, следующего за отчетным кварталом, а также в срок, установленный статьей 23 настоящего Закона.

13. Плательщиками, указанными в пункте 1 настоящей статьи, суммы налога уплачиваются в бюджет по месту постановки на учет.

В течение налогового периода суммы налога уплачиваются в бюджет не позднее 5-го числа второго месяца, следующего за отчетным кварталом.

Общая сумма налога, подлежащая уплате в бюджет, исчисленная в соответствии с налоговой декларацией (расчетом), представляемой в срок, установленный статьей 23 настоящего Закона, уплачивается в бюджет не позднее 15 мая года, следующего за отчетным налоговым периодом.".

18. Дополнить Закон статьей 21-1 следующего содержания:

"Статья 21-1. Особенности исчисления и уплаты налога с доходов плательщиков, не признаваемых налоговыми резидентами Республики Беларусь

1. Исчисление и уплата налога в соответствии с настоящей статьей производятся с доходов плательщиков, не признаваемых налоговыми резидентами Республики Беларусь, полученных от физических лиц, не являющихся индивидуальными предпринимателями, за реализованные им товары (работы, услуги), иное имущество.

2. Плательщики, указанные в пункте 1 настоящей статьи, до начала реализации товаров (работ, услуг), иного имущества представляют в налоговый орган по месту предполагаемого получения доходов налоговую декларацию (расчет) по форме, утверждаемой Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь, с указанием дохода, определяемого исходя из общей стоимости реализуемых товаров, иного имущества, выполняемых работ, оказываемых услуг.

Размер дохода определяется плательщиком с учетом положений статьи 6 настоящего Закона.

Исчисление суммы налога производится налоговым органом по налоговой ставке, предусмотренной подпунктом 4.3 пункта 4 статьи 18 настоящего Закона.

Уплата суммы налога осуществляется плательщиком по месту получения предполагаемого дохода до начала реализации товаров (работ, услуг), иного имущества на основании платежного извещения налогового органа.

3. При прекращении извлечения доходов налоговым органом производится расчет налога исходя из фактически полученных доходов и налоговой ставки, предусмотренной подпунктом 4.3 пункта 4 статьи 18 настоящего Закона, на основании налоговой декларации (расчета), представляемой плательщиками в течение пяти дней со дня прекращения извлечения доходов.

Сумма налога, исчисленная налоговым органом в соответствии с пунктом 2 настоящей статьи и уплаченная в бюджет плательщиком, засчитывается в счет уплаты суммы налога, исчисленной исходя из фактически полученных доходов.

4. Суммы налога, исчисленные налоговым органом исходя из фактически полученных доходов на основании соответствующей налоговой декларации (расчета) и подлежащие доплате в бюджет плательщиками, уплачиваются в бюджет в течение пяти рабочих дней после получения платежного извещения налогового органа.

5. При исчислении налога в соответствии с настоящей статьей не применяются положения подпунктов 1.13 и 1.33 пункта 1 статьи 12 настоящего Закона, а также налоговые вычеты, предусмотренные статьями 13 - 16-1, 16-3 настоящего Закона.".

19. В статье 23:

подпункт 1.2 пункта 1 дополнить частью третьей следующего содержания:

"Если в текущем налоговом периоде плательщиком получены доходы, исчисленные в предыдущие налоговые периоды, а на день получения таких доходов истек установленный настоящим Законом срок представления налоговой декларации (расчета), то налоговая декларация (расчет) представляется плательщиком в течение 30 дней со дня получения им указанных доходов. Расчет налога осуществляется налоговым органом в течение 15 дней со дня представления физическим лицом налоговой декларации (расчета). Налог уплачивается плательщиком не позднее 15 дней со дня получения платежного извещения налогового органа.";

дополнить статью пунктом 1-1 следующего содержания:

"1-1. Не подлежат декларированию доходы, полученные от нескольких источников на территории Республики Беларусь, в сумме, не превышающей дохода, исчисление налога с которого производилось по минимальной ставке в соответствии с пунктом 1 статьи 18 настоящего Закона, а также доходы, полностью не облагаемые (освобождаемые от налогообложения) или освобождаемые от налогообложения в пределах, установленных пунктом 1 статьи 12 настоящего Закона.";

в пункте 2 слово "утверждается" заменить словами "и порядок ее заполнения устанавливаются".

20. В статье 24:

пункт 1 дополнить подпунктом 1.3 следующего содержания:

"1.3. при представлении в налоговые органы документов, составленных на иностранном языке, одновременно представлять их переводы на один из государственных языков Республики Беларусь, заверенные надлежащим образом.";

пункт 2 дополнить подпунктом 2.2 следующего содержания:

"2.2. представлять в налоговый орган по месту постановки на учет сведения о доходах, выплаченных на территории Республики Беларусь гражданам либо подданным иностранных государств, лицам без гражданства (подданства).

Сведения представляются ежегодно не позднее 1 апреля года, следующего за истекшим налоговым периодом, на магнитных носителях в порядке и по форме, утвержденных Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь. При численности плательщиков, получивших доходы, до десяти человек налоговые агенты могут представлять такие сведения на бумажных носителях.

К сведениям прилагается реестр по форме, установленной Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь;";

в пункте 3:

часть первую подпункта 3.1 после слова "представлять" дополнить словами "на магнитных носителях";

часть третью подпункта 3.4 дополнить абзацем двенадцатым следующего содержания:

"в качестве выплат, на которые начисляются взносы по государственному социальному страхованию в Фонд социальной защиты населения Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь.";

дополнить статью пунктом 5 следующего содержания:

"5. Фонд социальной защиты населения Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь представляет Министерству по налогам и сборам Республики Беларусь информацию о доходах физических лиц за прошедший календарный год на магнитном носителе не позднее 1 июня года, следующего за истекшим налоговым периодом.".

21. В статье 25:

часть вторую пункта 2 после слов "по месту жительства плательщика" дополнить словом "письменное";

дополнить статью пунктом 5-1 следующего содержания:

"5-1. Положения пунктов 2 и 5 настоящей статьи не распространяются на случаи, когда налоговым агентом налог не удержан с доходов физических лиц, не признаваемых налоговыми резидентами Республики Беларусь, - граждан либо подданых иностранного государства и лиц без гражданства (подданства).

При невозможности удержать исчисленную сумму налога с доходов физических лиц, указанных в части первой настоящего пункта, перечисление в бюджет налога производится за счет средств налогового агента. При уплате налога физическими лицами, указанными в части первой настоящего пункта, ранее уплаченная налоговым агентом сумма налога подлежит возврату в порядке, предусмотренном частью второй пункта 8 статьи 20 настоящего Закона.";

пункт 6 дополнить частью второй следующего содержания:

"В письменном сообщении, направляемом налоговым агентом в налоговый орган по основаниям, в порядке и сроки, предусмотренные пунктами 2 и 5 настоящей статьи, указываются фамилия, имя, отчество, паспортные данные, место жительства плательщика, размер выплаченного дохода, сумма неудержанного или не полностью удержанного налога.".

22. В статье 26:

в пункте 1:

в части первой слова "если такой метод устранения двойного налогообложения предусмотрен соответствующим международным договором Республики Беларусь об избежании двойного налогообложения" заменить словами "за исключением доходов, полученных из оффшорных зон - государств (территорий), в которых действует льготный налоговый режим и (или) не предусматриваются раскрытие и предоставление информации о финансовых операциях, по перечню этих оффшорных зон - государств (территорий), определяемому Президентом Республики Беларусь для целей исчисления оффшорного сбора";

дополнить пункт частями шестой и седьмой следующего содержания:

"Размер засчитываемых сумм налога, уплаченных за пределами Республики Беларусь, определяется с учетом удельного веса доходов, полученных за границей или из-за границы, в совокупном годовом доходе. При этом размер засчитываемой суммы налога с учетом доли участия дохода, полученного за границей или из-за границы, в совокупном годовом доходе определяется в отдельности по каждому виду дохода, полученному за границей или из-за границы.

Порядок определения размера засчитываемой суммы налога определяется Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь.".

Статья 5. Внести в Закон Республики Беларусь от 22 декабря 1991 года "О налогах на доходы и прибыль" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., N 4, ст. 77; 1993 г., N 3, ст. 27; 1994 г., N 3, ст. 24; 1995 г., N 6, ст. 57; 1996 г., N 12, ст. 158; Ведамасцi Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 1997 г., N 28, ст. 484; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 1999 г., N 95, 2/108; 2000 г., N 13, 2/142; 2001 г., N 4, 2/228; N 73, 2/794; 2002 г., N 8, 2/835; N 87, 2/883; 2004 г., N 4, 2/1009; N 189, 2/1087; 2006 г., N 6, 2/1177; 2007 г., N 3, 2/1287) следующие изменения и дополнения:

1. В статье 2:

название статьи изложить в следующей редакции:

"Статья 2. Объект налогообложения. Налоговая база";

дополнить статью пунктом 1-1 следующего содержания:

"1-1. Объектом налогообложения налогом на прибыль признается валовая прибыль.

Валовой прибылью в целях настоящего Закона для белорусских организаций признается сумма прибыли от реализации товаров (работ, услуг), иных ценностей (включая основные средства), имущественных прав и доходов от внереализационных операций, уменьшенных на сумму расходов по этим операциям.

Налоговой базой налога на прибыль признается денежное выражение валовой прибыли, определяемой в соответствии с настоящим Законом, подлежащей налогообложению.";

в пункте 2:

часть первую исключить;

части вторую - шестнадцатую считать соответственно частями первой - пятнадцатой;

часть первую после слов "Прибыль (убыток) от реализации товаров (работ, услуг), иных ценностей" дополнить словами "(за исключением основных средств)";

из части четвертой слова "на объекты интеллектуальной собственности" исключить;

после части четвертой дополнить пункт частями следующего содержания:

"По договорам, обязательства по которым выражены в иностранной валюте, выручка от реализации (доход от операций по сдаче в аренду (лизинг) имущества) пересчитывается в белорусские рубли по курсу Национального банка Республики Беларусь на дату реализации товаров (работ, услуг), иных ценностей, имущественных прав.

По договорам, в которых сумма обязательств выражена в белорусских рублях эквивалентно сумме в иностранной валюте, выручка от реализации (доход от операций по сдаче в аренду (лизинг) имущества) принимается на дату реализации товаров (работ, услуг), иных ценностей, имущественных прав в белорусских рублях по курсу Национального банка Республики Беларусь иностранной валюты, а в случаях, когда дата определения величины обязательства предшествует дате или совпадает с датой реализации, - в подлежащей оплате сумме в белорусских рублях.

По договорам, в которых сумма обязательств выражена в иностранной валюте эквивалентно сумме в иной иностранной валюте, выручка от реализации (доход от операций по сдаче в аренду (лизинг) имущества) принимается на дату реализации товаров (работ, услуг), иных ценностей, имущественных прав в иностранной валюте эквивалентно сумме в иной иностранной валюте путем пересчета с применением курсов Национального банка Республики Беларусь, а в случаях, когда дата определения величины обязательства предшествует дате или совпадает с датой реализации, - в подлежащей оплате сумме в иностранной валюте. При этом выручка (доход) в иностранной валюте пересчитывается в белорусские рубли по курсу Национального банка Республики Беларусь на дату реализации.

Под датой определения величины обязательства по договору понимается дата, на которую в соответствии с законодательством или соглашением сторон определяется подлежащая оплате сумма в белорусских рублях по обязательствам по такому договору, выраженным в белорусских рублях в сумме, эквивалентной сумме в иностранной валюте, или подлежащая оплате сумма в иностранной валюте по обязательствам, выраженным в иностранной валюте в сумме, эквивалентной сумме в иной иностранной валюте.";

части пятую - пятнадцатую считать соответственно частями девятой - девятнадцатой;

в части десятой слова "с учетом суммы налога на доход, удержанной (уплаченной)" заменить словами "в размере до удержания (уплаты) налогов (сборов, отчислений)";

часть двенадцатую изложить в следующей редакции:

"Безвозмездная передача денежных средств, товаров (работ, услуг) и иных ценностей, имущественных прав в пределах одного собственника по решению собственника или уполномоченного им органа в объем реализации и в состав доходов от внереализационных операций не включается.";

в части тринадцатой:

абзац шестой после слова "банком" дополнить словами ", небанковской кредитно-финансовой организацией (далее - банк)";

в абзаце девятом слова "(в том числе основных средств, товарно-материальных ценностей, нематериальных активов, ценных бумаг)" заменить словами ", имущественных прав";

абзац одиннадцатый дополнить словами ", а также суммы погашенной дебиторской задолженности, ранее включенные в состав внереализационных расходов в связи с истечением срока исковой давности";

абзац тринадцатый изложить в следующей редакции:

"положительные суммовые разницы, возникающие в связи с погашением дебиторской или кредиторской задолженности, в том числе в связи с получением оплаты в сумме, превышающей сумму выручки (дохода), определенную в соответствии с частями шестой и седьмой настоящего пункта;";

в части пятнадцатой:

второе предложение подпункта 1 изложить в следующей редакции: "Указанные средства, полученные из бюджета и фондов, а также расходы (убытки) организаций, покрытые за счет данных средств, не учитываются при определении облагаемой налогом прибыли, за исключением случаев получения средств в качестве оплаты (компенсации) за реализацию продукции, выполнение работ, оказание услуг;";

в подпункте 2:

подпункты "а" и "б" изложить в следующей редакции:

"а) вступительные, паевые и членские взносы в размерах, предусмотренных уставами, а также денежные средства, полученные в порядке возмещения их участниками (членами) стоимости приобретенных, а также выполненных (оказанных) работ (услуг) для этих участников, стоимости товаров, включенных в стоимость указанных работ (услуг), связанных с содержанием и эксплуатацией недвижимого имущества;

б) стоимость (суммы) безвозмездно полученных товаров (работ, услуг), денежных средств, иных ценностей, имущественных прав при условии использования этих товаров (работ, услуг), денежных средств, иных ценностей, имущественных прав по целевому назначению или на выполнение задач, определенных уставами общественных и религиозных организаций (объединений), иных некоммерческих организаций, созданных в соответствии с законодательством, учредительными документами организаций, финансируемых из бюджета (бюджетных организаций), в случае, если целевое назначение передающей стороной не определено;";

в подпункте "в" слова "счетах в учреждениях банков" заменить словами "банковских счетах";

в абзаце первом подпункта 9 слова "(в том числе основные средства, товарно-материальные ценности, нематериальные активы, ценные бумаги)" заменить словами ", имущественные права";

дополнить часть подпунктом 11 следующего содержания:

"11) суммы средств, перечисляемые унитарными предприятиями из прибыли, остающейся после налогообложения, на финансирование содержания аппарата управления потребительских обществ и их союзов.";

часть шестнадцатую изложить в следующей редакции:

"При безвозмездной передаче товаров (работ, услуг), иных ценностей, имущественных прав моментом фактической реализации является факт их передачи. При безвозмездной передаче товаров (работ, услуг) и иных ценностей (за исключением основных средств), имущественных прав выручка от реализации отражается в размере не менее суммы затрат на их производство либо приобретение (выполнение, оказание), а также затрат на безвозмездную передачу, а при безвозмездной передаче основных средств - не менее их остаточной стоимости и затрат на безвозмездную передачу.";

в части девятнадцатой:

абзац десятый изложить в следующей редакции:

"отрицательные суммовые разницы, возникающие в связи с погашением дебиторской или кредиторской задолженности, в том числе в связи с получением оплаты в сумме меньшей, чем сумма выручки (дохода), определенная в соответствии с частями шестой и седьмой настоящего пункта;";

в абзаце шестнадцатом:

во втором предложении слово "одиннадцатой" заменить словом "тринадцатой";

третье предложение дополнить словами ", в том числе при сдаче в субаренду - с учетом расходов на выплату арендной платы";

абзац семнадцатый изложить в следующей редакции:

"суммы налогов, сборов и других обязательных отчислений, удержанных и (или) уплаченных в бюджет и внебюджетные фонды иностранных государств в соответствии с законодательством этих государств (за исключением налогов и сборов, в отношении которых предусмотрено устранение двойного налогообложения в соответствии с законодательством Республики Беларусь и (или) международными договорами Республики Беларусь), при наличии справки, иного документа, заверенного налоговым органом (иной компетентной службой государства, в функции которой входит взимание налогов), подтверждающего уплату налогов, сборов и других обязательных отчислений в иностранном государстве;";

в части первой пункта 3 слова "частью первой пункта 2" заменить словами "частью второй пункта 1-1";

в пункте 4-1:

в абзаце первом части первой слова "частью первой пункта 2" заменить словами "частью второй пункта 1-1";

дополнить пункт частью третьей следующего содержания:

"Банки, кроме Национального банка Республики Беларусь, в состав внереализационных доходов также включают доходы в виде сумм снижения или аннулирования отчислений в специальный резерв на покрытие возможных убытков по операциям, не отраженным на балансе, созданный в предшествующие годы.";

в абзаце первом пункта 4-2 слова "частью первой пункта 2" заменить словами "частью второй пункта 1-1";

в абзаце втором пункта 5 слова "за основные средства" заменить словами "(за исключением налога со стоимости объектов незавершенного строительства)";

в пункте 6 слова "лотерейного процесса и" заменить словами "и проведения лотерей, а также";

дополнить статью пунктом 7 следующего содержания:

"7. Денежные средства, поступающие с 2006 года в виде грантов и в рамках проектов, предоставляемых (выполняемых) в соответствии с Соглашением о научном сотрудничестве между Правительством Республики Беларусь и Международной ассоциацией по содействию сотрудничеству с учеными из независимых государств бывшего СССР (ИНТАС) от 3 июля 1995 года юридическим лицам Республики Беларусь, не подлежат обложению налогом на прибыль.".

2. В статье 3:

в пункте 2:

из подпункта 2.3 слова ". Стоимость такого имущества включается в состав материальных расходов в полной сумме по мере передачи (ввода) его в эксплуатацию" исключить;

в абзаце третьем части второй подпункта 2.6 слово "транспортные" заменить словом "транспортно-экспедиционные";

из подпункта 3.19 пункта 3 слова ", не состоящим в штате организации," исключить;

в пункте 4-1 слова "и государственный фонд содействия занятости" заменить словами "Республики Беларусь";

в пункте 4-2:

из подпункта 4-2.6 слово ", уплаченные" исключить;

из подпункта 4-2.7 слова ", уплаченные" и "на объекты интеллектуальной собственности" исключить;

подпункт 4-2.8 изложить в следующей редакции:

"4-2.8. проценты по простым и переводным векселям (их копиям и экземплярам переводного векселя), а также облигациям, выданным (выпущенным) организацией;";

подпункт 4-2.12 изложить в следующей редакции:

"4-2.12. оплата консультационных и информационных услуг, а также обязательного аудита в пределах норм, установленных Президентом Республики Беларусь;";

подпункт 4-2.19 дополнить частью второй следующего содержания:

"К расходам на рекламу в целях налогообложения относятся в том числе расходы по приобретению и (или) созданию рекламных стендов, муляжей, щитов, указателей, учитываемых в бухгалтерском учете организации в качестве основных средств или другого имущества, не являющегося амортизируемым имуществом;";

подпункт 4-2.25 дополнить словами ", а также расходы, связанные с арендой имущества, возмещаемые арендодателю сверх арендной платы в соответствии с законодательством";

в подпункте 7.5 пункта 7 слова "аудиторских услуг по проведению обязательного аудита достоверности годовой бухгалтерской (финансовой) отчетности, произведенная сверх норм, установленных в порядке, определенном" заменить словами "обязательного аудита, произведенная сверх норм, установленных";

в пункте 8:

в подпункте 8.19 слова "проводимых", "аудиторских проверок" и "обязательных аудиторских проверок" заменить соответственно словами "проводимого", "аудита" и "обязательного аудита";

дополнить пункт частью третьей следующего содержания:

"Банки, кроме Национального банка Республики Беларусь, в состав внереализационных расходов также включают суммы отчислений в специальный резерв на покрытие возможных убытков по операциям, не отраженным на балансе, порядок и размер которых определяются в соответствии с нормативными правовыми актами Национального банка Республики Беларусь.".

3. В статье 5:

пункт 19 изложить в следующей редакции:

"19. Не облагаются налогом на прибыль средства от реализации имущества, находящегося в государственной собственности, распределяемые в порядке, установленном законодательством.";

в пункте 20 слова "Белорусского концерна по материальным ресурсам" заменить словами "государственного торгово-производственного объединения "Белресурсы";

дополнить статью пунктом 24 следующего содержания:

"24. Налогом не облагается прибыль, полученная страховыми организациями в результате инвестирования средств страховых резервов по договорам добровольного страхования, относящегося к страхованию жизни, направляемая на увеличение накоплений на лицевых счетах застрахованных лиц.".

4. В пункте 1 статьи 6:

после части шестой дополнить пункт частью следующего содержания:

"Налог на прибыль с доходов образовательных учреждений, финансируемых из республиканского или местных бюджетов, полученных от осуществления видов деятельности по перечню, утвержденному Советом Министров Республики Беларусь, уплачивается исходя из фактических результатов работы за истекший календарный год в десятидневный срок со дня, установленного для представления годовой бухгалтерской отчетности. При этом налог на прибыль исчисляется с суммы превышения фактически полученных доходов над фактически произведенными в течение календарного года расходами. Для целей настоящей части под образовательными учреждениями понимаются дошкольные учреждения, общеобразовательные учреждения, специальные учреждения образования, учреждения внешкольного воспитания и обучения.";

части седьмую - девятую считать соответственно частями восьмой - десятой.

5. В статье 6-1:

после части второй дополнить статью частью следующего содержания:

"Уплаченная (удержанная) в соответствии с законодательством другого государства и международным договором сумма налога на прибыль (доход) в отношении дохода, полученного из-за рубежа, исчисленная по курсу Национального банка Республики Беларусь на дату внесения ее в доход иностранного государства, зачитывается белорусской организацией при уплате в Республике Беларусь налога на прибыль (доход), если такой зачет предусмотрен международным договором, при представлении справки налогового органа (иной компетентной службы, в функции которой входит взимание налогов) иностранного государства, подтверждающей факт ее уплаты в этом государстве и содержащей реквизиты с наименованием плательщика, названием налога, датой уплаты налога и периодом, за который уплачивался налог, названием, размером объекта налогообложения (налоговой базы), ставкой налога и суммой зачисленного в доход иностранного государства налога, в том отчетном периоде, в котором представлена такая справка. Для осуществления зачета может быть также представлен документ по форме, установленной налоговым органом (иной компетентной службой, в функции которой входит взимание налогов) иностранного государства, если он подтверждает сумму уплаченного налога.";

часть третью считать частью четвертой;

часть четвертую после слов "другого государства" дополнить словами "и международным договором".

6. В статье 7:

пункт 1 после слов "осуществляющие предпринимательскую" дополнить словами "и иную";

в части первой пункта 3:

в подпункте "а":

часть первую после слов "осуществляется предпринимательская" дополнить словами "и иная";

абзац третий части второй изложить в следующей редакции:

"место реализации товаров, иных ценностей, имущественных прав, выполнения работ, оказания услуг, осуществления иной деятельности, за исключением предусмотренной абзацами вторым - пятым части одиннадцатой настоящего подпункта.";

после части второй дополнить подпункт частью следующего содержания:

"Если иностранная организация осуществляет предпринимательскую деятельность, используя несколько обособленных структурных подразделений (учреждений), расположенных на территории Республики Беларусь, в каждом из которых выполняются определенные функции, направленные на получение общего результата, признание наличия постоянного представительства производится налоговыми органами с учетом деятельности всех обособленных структурных подразделений (учреждений).";

части третью - десятую считать соответственно частями четвертой - одиннадцатой;

в части четвертой цифры "30" заменить цифрами "90";

в части пятой цифры "90" заменить цифрами "180";

часть шестую изложить в следующей редакции:

"Под терминами "строительная площадка", "монтажный или сборочный объект" иностранной организации на территории Республики Беларусь понимаются место строительства новых, реконструкции (модернизации), расширения, технического перевооружения и (или) ремонта существующих объектов недвижимого имущества (за исключением воздушных и морских судов, судов внутреннего плавания и космических объектов), а также место строительства и (или) монтажа, ремонта, реконструкции (модернизации), расширения и (или) технического перевооружения сооружений, машин и оборудования, функционирование которых требует жесткого крепления на фундаменте или к конструктивным элементам зданий, сооружений.";

части девятую и десятую изложить в следующей редакции:

"Началом существования строительной площадки признается более ранняя из следующих дат: дата подписания акта о передаче площадки подрядчику (акта о допуске персонала субподрядчика для выполнения его части совокупного объема работ) или дата фактического начала работ.

Окончанием существования строительной площадки является дата подписания заказчиком (застройщиком) акта сдачи-приемки объекта или предусмотренного договором комплекса работ. Окончанием работ субподрядчика считается дата подписания акта сдачи-приемки работ генеральному подрядчику. В случае, если акт сдачи-приемки не оформлялся или работы фактически окончились до или после подписания такого акта, строительная площадка считается прекратившей существование (работы субподрядчика считаются законченными) на дату фактического окончания подготовительных, строительных или монтажных работ, входящих в объем работ соответствующего лица на данной строительной площадке.";

абзац второй части одиннадцатой дополнить словами: ". Поставкой для целей настоящей главы считаются доставка, отгрузка товаров без их реализации на территории Республики Беларусь через постоянное представительство";

дополнить подпункт частями двенадцатой - четырнадцатой следующего содержания:

"Перечисленные в абзацах втором - пятом части одиннадцатой настоящего подпункта виды деятельности не приводят к образованию постоянного представительства, даже если они осуществляются через обособленное структурное подразделение (учреждение) при условии, что эти виды деятельности отдельно либо в их совокупности носят подготовительный или вспомогательный характер.

Виды деятельности иностранной организации на территории Республики Беларусь рассматриваются как подготовительные или вспомогательные, если функции, выполняемые обособленным структурным подразделением (учреждением) для иностранной организации, носят подготовительный, вспомогательный характер по отношению к деятельности иностранной организации, за осуществление которой иностранная организация получает выручку.

Ввоз иностранной организацией в Республику Беларусь или вывоз из Республики Беларусь товаров, иных ценностей, работ, услуг или имущественных прав, иное перемещение товаров или иных ценностей при отсутствии признаков постоянного представительства, определенных настоящим подпунктом, не приводят к образованию постоянного представительства этой иностранной организации в Республике Беларусь;".

7. В статье 8:

в пункте 1:

части первую - третью изложить в следующей редакции:

"1. Объектом налогообложения налогом на прибыль для иностранных организаций, осуществляющих деятельность в Республике Беларусь через постоянные представительства, признается валовая прибыль, полученная иностранной организацией через постоянное представительство на территории Республики Беларусь и относящаяся к деятельности этого постоянного представительства.

Валовой прибылью в целях настоящего Закона для иностранных организаций, осуществляющих деятельность в Республике Беларусь через постоянные представительства, признается сумма прибыли иностранной организации, полученной через постоянное представительство на территории Республики Беларусь от реализации товаров (работ, услуг), иных ценностей (включая основные средства, нематериальные активы), имущественных прав, и доходов от внереализационных операций, уменьшенных на сумму расходов по этим операциям, непосредственно связанных с осуществлением деятельности через постоянное представительство, понесенных как в Республике Беларусь, так и за ее пределами.

В случае, если одним из источников валовой прибыли иностранной организации является прибыль от ее деятельности на территории Республики Беларусь через постоянное представительство и эта прибыль не может быть определена исходя из документально подтвержденной выручки за вычетом документально подтвержденных затрат, валовая прибыль, подлежащая налогообложению на территории Республики Беларусь, рассчитывается как произведение валовой прибыли иностранной организации и коэффициента, позволяющего определить удельный вес прибыли, подлежащей налогообложению в Республике Беларусь. Коэффициент определяется как удельный вес одного из показателей финансово-хозяйственной деятельности постоянного представительства, согласованного иностранной организацией с налоговым органом, в общем объеме аналогичного показателя иностранной организации (в частности, затраты рабочего времени, понесенные расходы, отгруженная продукция, выполненные работы, полученная выручка). Налоговые органы вправе потребовать от иностранной организации представления первичных учетных и других документов для проверки обоснованности и правильности применения указанного метода определения валовой прибыли. В течение налогового периода не допускается изменение принятого критерия исчисления валовой прибыли.";

часть пятую после слов "внереализационных операций" дополнить словами "и расходов по внереализационным операциям";

после части восьмой дополнить пункт частью следующего содержания:

"Командировочные затраты сотрудников иностранной организации, командированных в обособленное структурное подразделение (учреждение), учитываются при определении налогооблагаемой прибыли постоянного представительства по нормам страны, резидентом которой является иностранная организация.";

часть девятую считать частью десятой;

дополнить пункт частью одиннадцатой следующего содержания:

"При включении в сумму прибыли иностранной организации, осуществляющей деятельность через постоянное представительство, доходов, с которых в соответствии со статьей 10 настоящего Закона был удержан и перечислен в бюджет налог на доходы, сумма налога на прибыль, подлежащая уплате в бюджет, уменьшается на сумму удержанного и перечисленного налога на доходы. В случае, если сумма удержанного в налоговом периоде налога на доходы превышает сумму налога на прибыль за этот период, сумма излишне уплаченного налога на доходы подлежит зачету в счет предстоящих платежей либо возврату в соответствии с законодательством. Документом, подтверждающим поступление в бюджет налога на доходы, является справка об уплате налога, выдаваемая налоговым органом по месту постановки на учет налогового агента по форме и в порядке, установленных Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь.".

8. В статье 9:

пункт 1 дополнить частями третьей и четвертой следующего содержания:

"Юридическое или физическое лицо, признаваемое в соответствии с настоящим Законом постоянным представительством иностранной организации, через которое иностранная организация осуществляет предпринимательскую и иную деятельность на территории Республики Беларусь, уплачивает налог на прибыль за счет денежных средств иностранной организации, постоянным представительством которого оно является, а при их недостаточности и отсутствии иного имущества иностранной организации - за счет собственных денежных средств. В налоговых декларациях (расчетах) по налогу на прибыль, представляемых в налоговый орган, и платежных инструкциях на перечисление налога в бюджет за иностранную организацию указывается учетный номер плательщика, присвоенный иностранной организации.

Сумма уплаченного в бюджет Республики Беларусь налога на прибыль иностранной организацией подтверждается справкой, выдаваемой налоговым органом по месту нахождения постоянного представительства иностранной организации, по форме и в порядке, установленных Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь.";

в пункте 2:

в части второй слова "ежегодной проверке аудиторской организацией за плату" заменить словами "ежегодному аудиту";

в части третьей слова "аудиторская проверка не была произведена" заменить словами "аудит не был проведен";

пункт 4 исключить.

9. В статье 10:

в пункте 1:

в части второй:

абзац четвертый дополнить словами "за нарушение договорных обязательств";

абзац пятый дополнить словами: ". Для целей настоящей статьи к научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в том числе относятся разработка конструкторской и технологической документации на опытные образцы (опытную партию) товаров, изготовление и испытание опытных образцов (опытной партии) товаров, предпроектные и проектные работы (подготовка технико-экономических обоснований, проектно-конструкторские разработки и иные аналогичные работы)";

абзац тринадцатый дополнить словами: ". Для целей настоящей статьи к инжиниринговым услугам в том числе относятся инженерно-консультационные услуги по подготовке процесса производства и реализации товаров (работ, услуг), подготовке строительства и эксплуатации объектов инфраструктуры, промышленных, сельскохозяйственных и других объектов";

абзац четырнадцатый изложить в следующей редакции:

"за оказание услуг по доверительному управлению недвижимым имуществом, находящимся на территории Республики Беларусь;";

абзац шестнадцатый изложить в следующей редакции:

"посреднических. Для целей настоящей статьи к посредническим услугам относятся услуги по содействию в установлении контактов и заключении сделок (договоров, контрактов) между производителями (подрядчиками, исполнителями) и потребителями (заказчиками), продавцами (поставщиками) и покупателями; услуги поверенных, комиссионеров и иных лиц, действующих на основании договоров комиссии, поручения, иных аналогичных договоров;";

абзац двадцать шестой изложить в следующей редакции:

"по плате за перевозку, фрахт (в том числе демереджи и прочие платежи, возникающие при перевозках) в связи с осуществлением международных перевозок, а также транспортно-экспедиционные услуги - по ставке 6 процентов. Для целей настоящей статьи международной признается перевозка, при осуществлении которой один из пунктов транспортировки (отправки или назначения) находится в иностранном государстве. Перевозка между пунктами, находящимися в одном государстве, не является международной перевозкой.";

дополнить пункт частью третьей следующего содержания:

"В случае включения в договор, заключенный с иностранной организацией, положений, предусматривающих выплату данной или другой иностранной организации компенсации за осуществление видов деятельности, предоставление прав, доходы за осуществление или предоставление которых облагаются налогом на доходы, сумма такой компенсации или ее денежный эквивалент, за исключением затрат, предусмотренных частью шестой пункта 4 настоящей статьи, подлежат обложению налогом на доходы в порядке и по ставкам, установленным для соответствующих видов доходов.";

дополнить статью пунктом 1-1 следующего содержания:

"1-1. Доходами от источников в Республике Беларусь являются доходы (в том числе авансовые платежи), начисляемые (выплачиваемые) иностранной организации:

юридическим лицом Республики Беларусь;

индивидуальным предпринимателем, зарегистрированным в Республике Беларусь;

иностранной организацией, открывшей в Республике Беларусь свое представительство и (или) осуществляющей деятельность на территории Республики Беларусь через постоянное представительство, если возникновение этих доходов имеет отношение к этому представительству или постоянному представительству;

иностранной организацией, не указанной в абзаце четвертом настоящего пункта, от:

отчуждения недвижимого имущества, находящегося на территории Республики Беларусь, или его части;

отчуждения долей (паев) организаций с местом нахождения в Республике Беларусь либо их части;

сдачи имущества в аренду (наем, лизинг), иное пользование имуществом, находящимся на территории Республики Беларусь;

оказания услуг по доверительному управлению недвижимым имуществом, находящимся на территории Республики Беларусь;

использования или предоставления права пользования на территории Республики Беларусь имущественных прав на произведения литературы, искусства, науки, компьютерные программы, другие произведения, относящиеся к объекту авторского и (или) смежного права;

операций с ценными бумагами, реализуемыми (погашаемыми) на территории Республики Беларусь;

проведения на территории Республики Беларусь концертно-зрелищных мероприятий.";

пункт 3 исключить;

в пункте 4:

в части первой слово "выплачивающими" заменить словами "начисляющими и (или) выплачивающими";

после части первой дополнить пункт частями следующего содержания:

"Месяцем начисления платежа иностранной организации считается месяц, содержащий день начисления платежа. Днем начисления платежа иностранной организации считается наиболее ранняя из следующих дат:

дата отражения в бухгалтерском учете (но не позднее даты, когда такое отражение должно быть произведено в соответствии с законодательством) факта выполнения иностранной организацией работ, оказания услуг, приобретения у иностранной организации недвижимого имущества, приобретения предприятия как имущественного комплекса, принадлежащего иностранной организации, или его части, приобретения долей (паев), принадлежащих иностранной организации - участнице организации, либо их части;

дата отражения в бухгалтерском учете (но не позднее даты, когда такое отражение должно быть произведено в соответствии с законодательством) обязательств перед иностранной организацией по выплате доходов в виде дивидендов, доходов от долговых обязательств, роялти, лицензий, операций с ценными бумагами, являющихся операциями по реализации (погашению) ценных бумаг, реализации товаров на условиях договоров поручения, комиссии и иных аналогичных договоров;

дата отражения в бухгалтерском учете (но не позднее даты, когда такое отражение должно быть произведено в соответствии с законодательством) факта выплаты налоговым агентом дохода иностранной организации (факта осуществления платежа, передачи имущества, в том числе имущественных прав, проведения зачета встречных однородных требований в зависимости от установленной сторонами договора формы расчета).

При начислении платежа иностранной организацией, не имеющей открытого в Республике Беларусь представительства, днем начисления такой иностранной организацией платежа другой иностранной организации считается наиболее ранняя из следующих дат:

дата совершения хозяйственной операции на территории Республики Беларусь, с которой связано получение дохода, подлежащего обложению налогом на доходы;

дата выплаты дохода иностранной организации (факта осуществления платежа, передачи имущества, в том числе имущественных прав, проведения зачета встречных однородных требований в зависимости от установленной сторонами договора формы расчета).

В случае выплаты, списания со счетов юридических лиц или индивидуальных предпринимателей денежных средств, причитающихся иностранной организации в виде доходов, подлежащих обложению налогом на доходы, на основании судебного постановления, днем начисления платежа иностранной организации считается дата отражения в бухгалтерском учете фактического исполнения решения суда (если ранее доход не был отражен в установленном порядке в бухгалтерском учете).";

части вторую - восьмую считать соответственно частями пятой - одиннадцатой;

в части пятой:

абзацы второй и третий изложить в следующей редакции:

"при предоставлении права пользования имуществом, - в сумме возмещения стоимости такого имущества, приходящейся на начисленную сумму дохода, затрат по его страхованию, выплате банку, правительству иностранного государства или Постоянному Комитету Союзного государства процентов за кредит, полученный на приобретение имущества. Если условия договора об использовании имущества, а также грузовые таможенные декларации с инвойсами, товарно-транспортные накладные или другие документы не позволяют выделить в составе причитающегося иностранной организации платежа сумму возмещения стоимости объекта используемого имущества, налог взимается с начисленной суммы платежа за вычетом документально подтвержденных затрат по выплате банку, правительству иностранного государства, Постоянному Комитету Союзного государства процентов за кредит, а также по страхованию имущества. При представлении документов, подтверждающих сумму затрат иностранной организации по возмещению стоимости объекта используемого имущества по каждому факту начисления платежа, налог исчисляется в соответствии с положениями настоящего пункта, если не истек трехлетний период со дня поступления налога в бюджет Республики Беларусь;

при реализации товаров на условиях договоров поручения, комиссии, иных аналогичных договоров - в сумме цены приобретения товара (затрат на его производство), учтенной в товаросопроводительных документах. Если условия договора поручения, комиссии, иных аналогичных договоров, а также грузовые таможенные декларации с инвойсами, товарно-транспортные накладные или другие документы не позволяют определить цену приобретения реализуемого товара в связи с неуказанием размера вознаграждения иностранной организации, налог взимается с начисленной суммы дохода за вычетом затрат, подтвержденных документально. При представлении в налоговый орган документов, подтверждающих цену приобретения (затраты на производство) реализуемого товара, производится перерасчет налога на доходы, и излишне уплаченная сумма налога подлежит возврату (зачету) иностранной организации в порядке, установленном Общей частью Налогового кодекса Республики Беларусь. При исчислении налога на доходы затраты принимаются только в части, приходящейся на фактически реализованные товары, в том числе от реализации товаров с территории Республики Беларусь за ее пределы;";

абзац шестой после слова "приобретение" дополнить словом ", строительство";

после части пятой дополнить пункт частью следующего содержания:

"Затраты иностранной организации учитываются при исчислении налога на доходы, если к дате начисления (выплаты) доходов в распоряжении налогового агента, удерживающего налог с таких доходов в соответствии с настоящей статьей, имеются представленные этой иностранной организацией документально подтвержденные данные о таких затратах.";

части шестую - одиннадцатую считать соответственно частями седьмой - двенадцатой;

в части седьмой слова "по займам (кредитам), привлеченным под гарантии Правительства Республики Беларусь" заменить словами "по внешним государственным займам (кредитам), привлеченным под государственные гарантии Республики Беларусь", слова "по займу (кредиту), привлеченному под гарантии Правительства Республики Беларусь" заменить словами "по внешнему государственному займу (кредиту), привлеченному под государственные гарантии Республики Беларусь", слово "займы" заменить словами "займы (кредиты)";

в части восьмой слова "по займу (кредиту)" заменить словами "по внешнему государственному займу (кредиту)";

часть десятую после слов "в банках Республики Беларусь" дополнить словами "(за исключением Центрального (Национального) банка иностранного государства и иностранных банков, включенных в международный справочник "Bankers Almanac" (издательство Reed Business Information), открывших вкладные (депозитные) и (или) корреспондентские счета)".

10. Дополнить Закон статьей 11 следующего содержания:

"Статья 11. Специальные положения

1. Если международным договором Республики Беларусь установлены иные правила, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, то применяются правила международного договора.

Положения настоящего Закона не затрагивают налоговых привилегий, установленных общими нормами международного права и специальными соглашениями Республики Беларусь с другими государствами.

2. В целях применения положений международных договоров Республики Беларусь иностранная организация представляет по форме и в порядке, установленных Министерством по налогам и сборам Республики Беларусь, подтверждение того, что она имеет постоянное местонахождение в том государстве, с которым Республика Беларусь имеет международное соглашение по налоговым вопросам (далее в настоящей статье - подтверждение), которое должно быть заверено компетентным органом соответствующего иностранного государства.

Подтверждение может представляться в налоговый орган Республики Беларусь как до, так и после уплаты налога.

Подтверждение представляется в налоговый орган Республики Беларусь ежегодно и действительно на протяжении финансового года, если иной срок не указан в подтверждении.

Подтверждение может применяться также на протяжении двух последующих финансовых лет при осуществлении платежей в пользу иностранной или международной организации по реквизитам и на банковские счета, которые указаны в договоре, заключенном налоговым агентом с этой иностранной организацией, представленном в налоговые органы Республики Беларусь для вынесения по нему решения о применении международного договора Республики Беларусь по налоговым вопросам.

При представлении в налоговый орган Республики Беларусь подтверждения до даты начисления (выплаты) дохода, в отношении которого международным договором Республики Беларусь по налоговым вопросам предусмотрены иные положения, чем те, которые содержатся в настоящем Законе, в отношении такого дохода производятся освобождение от удержания налога у источника выплаты или удержание налога у источника выплаты по пониженным ставкам.

Подтверждение является основанием для неудержания налога или удержания налога по пониженным ставкам после рассмотрения его налоговым органом Республики Беларусь и вынесения по нему решения о применении международного договора Республики Беларусь по налоговым вопросам.

При отсутствии подтверждения, по которому налоговым органом Республики Беларусь вынесено решение о применении международного договора Республики Беларусь по налоговым вопросам, налог на доходы удерживается и перечисляется в бюджет в установленном порядке.

Возврат ранее удержанного (уплаченного) налога, в отношении которого международными договорами Республики Беларусь по налоговым вопросам предусмотрен иной режим налогообложения, осуществляется налоговым органом Республики Беларусь по месту постановки на учет налогового агента в белорусских рублях после подачи заявления о возврате (зачете) налога, подтверждения, копии договора (или иного документа), в соответствии с которым выплачивался доход иностранной организации, иных документов, предусмотренных законодательством.

При начислении (выплате) доходов иностранным организациям, постоянное местонахождение которых подтверждается сведениями международного справочника "Bankers Almanac" (издательство Reed Business Information), международного каталога "International Bank Identifier Code" (издание S.W.I.F.T., Belgium & International Organization for Standartization, Switzerland) или международного справочника "Airline Coding Directory" (издание "International Air Transport Association", Montreal - Geneva), подтверждение не представляется.".

Статья 6. Внести в Закон Республики Беларусь от 23 декабря 1991 года "О налоге на недвижимость" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., N 3, ст. 59; 1993 г., N 3, ст. 27; 1994 г., N 3, ст. 24; N 17, ст. 279; 1996 г., N 9, ст. 118; N 23, ст. 414; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., N 4, 2/228; 2002 г., N 8, 2/835; 2004 г., N 4, 2/1009; N 111, 2/1052; N 189, 2/1087; 2006 г., N 6, 2/1177; 2007 г., N 3, 2/1287) следующие изменения и дополнения:

1. Часть шестую статьи 1 изложить в следующей редакции:

"Со стоимости основных средств, расположенных на территории Республики Беларусь, взятых в аренду, иное возмездное или безвозмездное владение (пользование) у иностранных организаций, не осуществляющих деятельности в Республике Беларусь через постоянное представительство, и граждан (подданных) иностранных государств, плательщиком налога является организация-арендатор (владелец, пользователь).".

2. В пункте 1 статьи 4:

в абзаце четвертом слова "государственного объединения" заменить словами "унитарного предприятия почтовой связи";

в абзаце восьмом слова "по выбору плательщика" заменить словами "по письменному заявлению плательщика, предоставляемому в налоговый орган по месту жительства, с указанием местонахождения всех принадлежащих плательщику жилых помещений (квартир, комнат)";

абзац десятый после слов "потребительской кооперации," дополнить словами "Национального банка Республики Беларусь,";

абзац двенадцатый изложить в следующей редакции:

"автомобильные дороги общего пользования (земляное полотно с водоотводными сооружениями, дорожная одежда, искусственные сооружения, технические средства организации дорожного движения, инженерное оборудование и обустройство, защитные сооружения);";

дополнить пункт абзацем двадцать третьим следующего содержания:

"морские суда, являющиеся собственностью или находящиеся во владении резидентов Республики Беларусь.".

3. В пункте 1 статьи 5 слова "Советом Министров Республики Беларусь" заменить словами "Президентом Республики Беларусь".

4. Дополнить Закон статьей 6 следующего содержания:

"Статья 6. Порядок устранения двойного налогообложения

Уплаченная в соответствии с законодательством другого государства и международным договором сумма налога на недвижимость (имущество) в отношении основных средств, расположенных за пределами Республики Беларусь, исчисленная по курсу Национального банка Республики Беларусь на дату внесения ее в доход иностранного государства, засчитывается при уплате в Республике Беларусь налога на недвижимость, если такой зачет предусмотрен международным договором, при представлении справки налогового органа (иной компетентной службы, в функции которой входит взимание налогов), подтверждающей факт ее уплаты в иностранном государстве и содержащей реквизиты с наименованием плательщика, названием налога, датой уплаты налога и периодом, за который уплачивался налог, названием, размером объекта налогообложения (налоговой базы), ставкой налога и суммой зачисленного в доход иностранного государства налога, в том отчетном периоде, в котором представлена такая справка. Для осуществления зачета может быть также представлен документ по форме, установленной налоговым органом (иной компетентной службой, в функции которой входит взимание налогов) иностранного государства, если он подтверждает сумму уплаченного налога.

Зачет суммы налога на недвижимость (имущество), уплаченной в соответствии с законодательством другого государства и международным договором в отношении основных средств, расположенных за пределами Республики Беларусь, производится в пределах уплаченной (уплачиваемой) плательщиком в Республике Беларусь суммы налога на недвижимость в отношении этих основных средств.".

Статья 7. Внести в Закон Республики Беларусь от 23 декабря 1991 года "О налоге за использование природных ресурсов (экологический налог)" (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., N 3, ст. 57; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2001 г., N 4, 2/228; 2004 г., N 4, 2/1009; N 189, 2/1087; 2006 г., N 6, 2/1177; 2007 г., N 3, 2/1287) следующие изменения и дополнения:

1. В статье 2:

в пункте 1:

абзац шестой изложить в следующей редакции:

"объемы отходов производства, размещенных на объектах хранения отходов и (или) объектах захоронения отходов, объемы размещенных товаров, помещенных под таможенный режим уничтожения и утративших свои потребительские свойства, а также отходов, образующихся в результате уничтожения товаров, помещенных под этот режим;";

абзац седьмой исключить;

абзац восьмой считать абзацем седьмым;

в пункте 2:

абзац второй дополнить словами ", и за размещение товаров, помещенных под таможенный режим уничтожения и утративших свои потребительские свойства, а также отходов, образующихся в результате уничтожения товаров, помещенных под этот режим";

абзац пятый исключить;

абзац шестой считать абзацем пятым.

2. В статье 5:

из названия статьи слова "и зачисления" исключить;

в пункте 1:

часть третью после слов "исчисление налога" дополнить словами ", кроме платежей за размещение отходов производства,";

дополнить пункт частью четвертой следующего содержания:

"Платежи за размещение отходов производства на объектах захоронения отходов исчисляются владельцами объектов захоронения отходов и предъявляются ими дополнительно к тарифам за размещение отходов производства на объектах захоронения отходов.";

в пункте 2:

в части первой:

слова "и по месту расположения объекта налогообложения" исключить;

дополнить часть третьим предложением следующего содержания: "По платежам за размещение отходов производства на объектах хранения отходов налоговые декларации (расчеты) представляются плательщиками - владельцами объектов хранения отходов в налоговый орган при возникновении налогового обязательства.";

после части первой дополнить пункт частью следующего содержания:

"По платежам за размещение отходов производства на объектах захоронения отходов налоговые декларации (расчеты) представляются в налоговый орган в порядке и сроки, установленные частью первой настоящего пункта, владельцами объектов захоронения отходов.";

части вторую и третью считать соответственно частями третьей и четвертой;

часть третью дополнить словами ", владельцами объектов захоронения отходов - в размере фактически полученных от собственников размещаемых отходов производства сумм налога";

часть четвертую изложить в следующей редакции:

"Плательщики, осуществляющие исчисление и уплату налога в соответствии с частью третьей пункта 1 настоящей статьи, представляют в налоговый орган по месту постановки на учет налоговые декларации (расчеты):

не позднее 20 февраля календарного года исходя из установленного годового лимита;

не позднее 20 января года, следующего за истекшим, на основании фактических годовых объемов использования (изъятия, добычи) природных ресурсов, выбросов в атмосферный воздух загрязняющих веществ от стационарных источников выбросов, сбросов сточных вод или загрязняющих веществ в окружающую среду и не позднее 22 января года, следующего за истекшим, производят доплату налога. При этом в случае, когда указанные объемы не превышают установленных годовых лимитов, излишне уплаченные плательщиками суммы налога подлежат зачету либо возврату плательщикам в порядке, установленном статьей 60 Общей части Налогового кодекса Республики Беларусь.".

Статья 8. Внести в Закон Республики Беларусь от 23 декабря 1991 года "О дорожных фондах в Республике Беларусь" в редакции Закона Беларуси от 29 декабря 2001 года (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1992 г., N 3, ст. 61; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., N 5, 2/822; 2004 г., N 4, 2/1009; 2006 г., N 6, 2/1177; 2007 г., N 3, 2/1287; N 170, 2/1348) следующие изменения и дополнения:

1. В части третьей статьи 1:

абзац второй исключить;

абзацы третий - шестой считать соответственно абзацами вторым - пятым.

2. В статье 2:

абзацы второй и третий исключить;

абзацы четвертый - восьмой считать соответственно абзацами вторым - шестым.

3. В статье 3:

в части первой:

абзац второй исключить;

абзацы третий и четвертый считать соответственно абзацами вторым и третьим;

часть вторую исключить.

4. В части второй статьи 6:

абзац второй исключить;

абзацы третий - пятый считать соответственно абзацами вторым - четвертым.

5. В статье 9:

в части четвертой:

абзац седьмой изложить в следующей редакции:

"перераспределение автомобильных транспортных средств в пределах одной организации, за исключением случаев, когда в результате перераспределения автомобильные транспортные средства перемещаются на территорию Республики Беларусь с территории другого государства;";

дополнить часть абзацем девятым следующего содержания:

"выкуп лизингополучателем автомобильных транспортных средств и их зачисление в основные средства.";

часть шестую изложить в следующей редакции:

"Налоговой базой признается цена приобретения автотранспортного средства без учета налога на добавленную стоимость, которая определяется:

при приобретении автомобильных транспортных средств путем мены на товар - как стоимость этого товара, но не ниже стоимости автомобильного транспортного средства;

при приобретении автомобильных транспортных средств, бывших в употреблении, - как стоимость приобретения этих автомобильных транспортных средств;

при приобретении автомобильных транспортных средств за пределами Республики Беларусь - как контрактная стоимость, а при ее отсутствии - как таможенная стоимость;

при приобретении автомобильных транспортных средств за иностранную валюту - как стоимость приобретения этих автомобильных транспортных средств, пересчитанная в белорусские рубли по курсу, установленному Национальным банком Республики Беларусь на дату их оприходования (таможенного оформления);

при приобретении автомобильных транспортных средств путем финансовой аренды (договора лизинга) - как цена, определенная договором лизинга. При приобретении автомобильных транспортных средств по международному финансовому лизингу налог уплачивается лизингополучателем - резидентом Республики Беларусь исходя из цены их приобретения, определенной договором лизинга.";

в части тринадцатой слова "Организации и индивидуальные предприниматели, являющиеся плательщиками" заменить словом "Плательщики";

после части тринадцатой дополнить статью частью следующего содержания:

"Налоговая декларация (расчет) представляется только в тех случаях и за те месяцы, в которых имело место приобретение автомобильных транспортных средств, признаваемых в соответствии с законодательством объектом обложения.";

часть четырнадцатую считать частью пятнадцатой.

6. Статью 11 исключить.

Статья 9. Часть четвертую статьи 3 Закона Беларуси от 3 февраля 1993 года "О Таможенном тарифе" в редакции Закона Беларуси от 5 декабря 1997 года (Ведамасцi Вярхоўнага Савета Рэспублiкi Беларусь, 1993 г., N 13, ст. 126; Ведамасцi Нацыянальнага сходу Рэспублiкi Беларусь, 1998 г., N 3, ст. 15; Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., N 3, 2/1287) изложить в следующей редакции:

Страницы: | Стр.1 | Стр.2 | Стр.3 | Стр.4 |