Зарегистрировано в НРПА РБ 8 января 2008 г. N 2/1406

Принят Палатой представителей 28 ноября 2007 года

Одобрен Советом Республики 20 декабря 2007 года

Статья 1. Внести в Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях от 21 апреля 2003 года (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2003 г., N 63, 2/946; 2005 г., N 120, 2/1128) следующие дополнения и изменения:

1. Третье предложение части 3 статьи 6.5 после слов "на физическое лицо," дополнить словами "в том числе индивидуального предпринимателя,".

2. В статье 7.6:

часть 1 дополнить пунктом 6 следующего содержания:

"6) за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 23.18 настоящего Кодекса, - на физических лиц и индивидуальных предпринимателей - не позднее двух лет со дня его совершения и трех месяцев со дня его обнаружения.";

в части 2:

слова "а по административному правонарушению" заменить словами "по административному правонарушению";

дополнить часть словами ", по административному правонарушению, предусмотренному статьей 23.18 настоящего Кодекса, - на физических лиц и индивидуальных предпринимателей - не позднее двадцати пяти месяцев со дня его совершения".

3. Статью 23.18 изложить в следующей редакции:

"Статья 23.18. Нарушение порядка представления данных государственной статистической отчетности

1. Представление должностным лицом и (или) иным уполномоченным лицом, ответственным за составление и представление данных государственной статистической отчетности, либо индивидуальным предпринимателем искаженных данных государственной статистической отчетности, несвоевременное представление или непредставление такой отчетности органам государственной статистики, если в этих деяниях нет состава преступления, -

влекут наложение штрафа в размере от пятидесяти до ста двадцати базовых величин, на индивидуального предпринимателя - от пятидесяти до ста пятидесяти базовых величин, а на юридическое лицо - от ста до двухсот базовых величин.

2. Те же деяния, совершенные повторно в течение одного года после наложения административного взыскания за такие же нарушения, -

влекут наложение штрафа в размере от ста пятидесяти до трехсот пятидесяти базовых величин, на индивидуального предпринимателя - от ста пятидесяти до четырехсот базовых величин, а на юридическое лицо - от двухсот до четырехсот пятидесяти базовых величин.

3. Представление должностным лицом и (или) иным уполномоченным лицом, ответственным за составление и представление данных государственной статистической отчетности, либо индивидуальным предпринимателем искаженных данных государственной статистической отчетности, несвоевременное представление или непредставление такой отчетности государственным органам (организациям), за исключением органов государственной статистики, осуществляющим ведение государственной статистики в отношении находящихся в их подчинении (ведении) организаций, а также по вопросам, входящим в их компетенцию, -

влекут наложение штрафа в размере от пятидесяти до ста базовых величин.

4. Деяния, предусмотренные частью 3 настоящей статьи, совершенные повторно в течение одного года после наложения административного взыскания за такие же нарушения, -

влекут наложение штрафа в размере от ста пятидесяти до трехсот базовых величин.".

Статья 2. Внести в Закон Республики Беларусь от 28 ноября 2004 года "О государственной статистике" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2004 г., N 192, 2/1094) следующие изменения:

1. Подпункт 1.5 пункта 1 статьи 9 исключить.

2. В статье 20 слова "а также индивидуальные предприниматели" заменить словами "индивидуальные предприниматели, а также юридические лица".

Статья 3. Внести в часть 1 статьи 3.30 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях от 20 декабря 2006 года (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2007 г., N 14, 2/1291; N 119, 2/1318) следующие изменения:

пункт 23 изложить в следующей редакции:

"23) органов государственной статистики (по частям 1 и 2 статьи 23.18 (за исключением правонарушений, совершенных юридическими лицами) Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях);";

в пункте 28 цифры "23.18," заменить словами "частям 3 и 4 статьи 23.18, статьям".

Статья 4. Настоящий Закон вступает в силу через три месяца после его официального опубликования.

Президент Республики Беларусь А.ЛУКАШЕНКО